Lintu (ääni)

Syyrialaisen Ptah-kirjaimen äänestys
◌����◌����◌����
Kuvat

? λ خ λ ◌???
λ خ λ ◌???
خ λ ◌??? ◌???
Ominaisuudet
Nimi ◌ :  syyrialainen  pthaha yläpuolella
◌ر :  syyrialainen
pthaha alla
Unicode ◌ n :  U+0730
◌ n :  U0731
HTML-koodi tai _  _ _ _  _ _ _  _ܰ  ܰ
ܱ  ܱ
ܲ  ܲ
UTF-16 0x730 0x731
0x731 0x732
0x732 _
URL-koodi ◌RNA : %DC%B0
◌AVAIN : % DC %
B1

◌ذ , ◌ , ◌ز ( ̦ ̶ ̂ ̵ {\displaystyle {\text{}}}} , ptah ) - ääntely syyrialaiskirjoituksessa .

Käyttö

Itäsyyrialaisessa (nestorialaisessa) kirjoituksessa se näyttää kahdelta pisteeltä, yksi kirjaimen yläpuolella ja toinen kirjaimen alapuolella (◌≤) ja tarkoittaa [ a ] [1] . Länsi -syyriaksi (Jacobite) se näyttää kolmiolta kirjaimen yläpuolella (◌ذ) tai alapuolella (◌ر) ja tarkoittaa myös [ a ] ​​[1] ; tulee kreikan isosta kirjaimesta alfa (Α) [2] .

Romanisoinnissa ALA-LC esitetään muodossa [ 3] ; BGN/PCGN - romantiikassa itäsyyrialainen zkapa (◌ص) on muutettu muotoon , kun taas länsi-syyrialaisten muunnelmien leviämistä ei säännellä [4] .

Koodaus

Yläpuolella oleva Länsi-Syyrian lintu, alla oleva Länsi-Syyrian lintu ja Itä-Syyrian lintu lisättiin Unicode-standardiin versiossa 3.0 "Syyria " -lohkossa heksadesimaalikoodeilla U+0730, U+0731, U+ 0732  . 5] [6] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Tsereteli. K. G. Syyrian kieli. M . : " Tiede ", itämaisen kirjallisuuden pääpainos , 1979. - s. 16-17, 22-24.
  2. Tsereteli. KG Nykyaikainen assyrian kieli. "Science", idän kirjallisuuden pääpainos. Moskova, 1964. - s. 17-18, 20-23.
  3. ALA-LC-latinointitaulukot. syyrialainen . Haettu 30. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021.
  4. Modernin syyrialaisen kirjoitusten romanisointi. BGN/PCGN 2011 -järjestelmä
  5. Unicode-tiedot 2.1.9 . Haettu 30. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2018.
  6. Unicode Data 3.0.0 . Haettu 30. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021.

Linkit