Ralph de Neville, Westmorlandin 1. jaarli ( eng. Ralph de Neville, Westmorlandin ensimmäinen jaarli ; noin 1364 - 21. lokakuuta 1425 ) - englantilainen aristokraatti ja valtiomies, Rabyn 4. paroni Neville vuodelta 1388, 1. Westmorlandin kreivi97 John de Nevillen ja Maud Percyn poika .
Toiminut useissa tehtävissä Pohjois-Englannissa. Carlislen linnan komentaja (yhdessä Thomas Cliffordin kanssa) 26. lokakuuta 1385, Skotlannin West Markin vartija 27. maaliskuuta 1386 (vuoteen 1389 yhdessä Thomas Cliffordin kanssa), kuninkaallisen metsän vartija Trentin pohjoispuolella 24. toukokuuta 1389 alkaen.
Ralph tuli aatelista englantilaisesta Nevilles -perheestä, joka oli Pohjois-Englannin toiseksi tärkein perhe Percy-suvun jälkeen [7] [K 1] . Hänen isoisänsä Ralph de Neuvillella, Rabyn toisella paroni Nevillellä , oli omistuksia Durhamissa , Pohjois-Yorkshiressä ja Lincolnshiressä , keskityten Rabyyn Durhamissa . Hän oli englantilainen sotilaskomentaja kuningasten Edward II :n ja Edward III :n palveluksessa ja osallistui erilaisiin sotilasoperaatioihin Skotlantia vastaan . Hän oli yksi Edward Mustan Prinssin , Edward III:n vanhimman pojan, lähimmistä kumppaneista. Hän osallistui hänen armeijaansa Ranskan satavuotiseen sotaan . Hänen vanhin poikansa John de Neville, kolmas Rabyn paroni Neville , sai paljon omaisuutta John of Gauntin , yhden kuningas Edward III:n pojista, suojeluksessa ja William Latimerin, neljännen paroni Latimerin ystävyyden kautta , jonka perillinen hän myöhemmin avioitui. Northumberlandissa ja Yorkshiressa ja hankki runsaasti henkilökohtaista omaisuutta [ 10] [11] [12] .
Ralphin äiti Maud Percy syntyi Percystä [K 2] , joka oli ensimmäinen tärkein Pohjois-Englannissa . Hän oli Henry Percyn, 2. Baron Percyn ja Idonea Cliffordin tytär, polveutuen toisesta merkittävästä pohjoisenglanninkielisestä Clifford -perheestä [K 3] . Avioliitostaan Maudin kanssa Ralphilla oli 2 poikaa, Ralph ja Thomas , sekä useita tyttäriä. Ralphin toinen vaimo oli Elizabeth Latimer, Corbyn viides paronitar Latimer , jolta syntyi poika, John de Neville , joka peri äitinsä paronion, ja tytär .
Ralfin syntymävuotta ei ole dokumentoitu, mutta koska hänen isänsä kuoltuhetkellä vuonna 1388 kerrotaan, että hänen perillinen oli 24-vuotias, hän syntyi noin vuonna 1364. On todennäköistä, että hän syntyi Rabyn perheen linnassa Durhamissa. Hän esiintyy lähteissä ensimmäisen kerran vuonna 1380, kun 16-vuotiaana armeija Thomas Woodstockin, Earl of Buckinghamin komennossa, lähti sotilasmatkalle Bretagneen . Kroonikko Jean Froissart raportoi, että Ralph ja seitsemän muuta nuorta lyötiin ritariksi Saint-Omerissa . Hän palasi Englantiin keväällä 1381. Kuitenkin tulevaisuudessa hänen sotilasuransa, kuten hänen isänsä ja isoisänsä, liitettiin palvelukseen Anglo-Skotlannin rajamailla , missä Nevillen omaisuus sijaitsi [18] [19] [20] .
Vuoden 1381 lopulla Ralph komensi yhdessä serkkunsa Henry Percyn kanssa, joka tunnettiin myöhemmin lempinimellä "Hotspur" (Hot Spur) [K 4] , taistelussa skotteja vastaan. Vuonna 1383 tai 1384 hän osallistui isänsä kanssa viimeisen osan saamiseen David Brucen lunnaista. Kuningas Richard II :n hyökkäyksen Skotlantiin 26. lokakuuta 1385 jälkeen Ralph nimitettiin yhdessä sukulaisensa Thomas Cliffordin , Baron de Cliffordin pojan, Carlislen linnan komentajaksi . 27. maaliskuuta 1386 hän sai myös Skotlannin West Markin pitäjän viran (myös yhdessä Thomas Cliffordin kanssa); samaan aikaan hänen isänsä nimitettiin Skotlannin itämeren vartijaksi [ 18] [19] [20] .
17. lokakuuta 1388 hänen isänsä kuoli, minkä jälkeen Ralph peri kaiken omaisuutensa ja Rabyn paroni Nevillen tittelin. Hänet kutsuttiin eduskuntaan ensimmäisen kerran 6. joulukuuta. Lokakuussa hänet nimitettiin komissioon tutkimaan rajan linnoituksia, ja keväällä 1389 hänen nimityksensä uusittiin Skotlannin läntisen marssin vartijaksi. Lisäksi hän sai 24. toukokuuta nimityksen Trentin pohjoispuolella sijaitsevien kuninkaallisten metsien vartijan virkaan , jota hän toimi elämänsä loppuun asti. Lisäksi Ralph sai käyttää metsää Raskelfe lähellä Yorkia ja Sheriff Hatton linnaa ja hänelle myönnettiin oikeus pitää viikoittainen messu Middleham [18] [19] [20] .
Heinäkuussa 1389 ja kesäkuussa 1390 paroni Neville osallistui rauhanneuvotteluihin Skotlannin kanssa. Kesäkuussa 1391 hänen annettiin yhdessä useiden muiden pohjoisten herrojen kanssa taistella joidenkin skottsien kanssa. Kun Thomas of Woodstock, Gloucesterin herttua , hyväksyi ristin samana vuonna, Ralph johti joulukuussa puoluetta Englannin konstaapeliksi . Vuosina 1393-1394 Ralph osallistui jälleen rauhanneuvotteluihin Skotlannin kanssa, jotka olivat jatkoa Ranskan kanssa käydyille neuvotteluille, jotka käytiin 1390-luvun alussa ja päättyivät aselepoon Leulingamissa . Samaan aikaan hän toimi rauhantuomarina Yorkshiren pohjois- ja länsiridingissä. On mahdollista, että Ralph aikoi osallistua kuningas Richard II :n Irlannin kampanjaan vuosina 1394-1395, koska marraskuussa, kun hän seurasi kuningasta Irlantiin , hän nimitti hallintovirkailijat hallitsemaan hänen omaisuuttaan, mutta ei ole muuta näyttöä siitä, että Ralph todella osallistui kampanjaan, ei [18] [19] .
1390-luvulla Nevilleistä Pohjois-Englannissa oli tullut yhtä voimakkaita kuin Percyt. Paroni Nevillen tärkeimmät kartanot olivat Raby ja Bruncepet Durhamissa sekä Middleham [ ja sheriffi Hutton Yorkshiressa . Vaikka Richard II myönsi Henry Percylle Alnwickille Northumberlandin jaarlin arvonimen vuonna 1377, Nevillen perheen päällä ei kuitenkaan ollut jaarlin sukua [K 5] , mutta Ralph oli yksinkertainen paroni. Ralphin isällä ja isoisällä oli läheiset siteet kuninkaalliseen hoviin, ja hänen setänsä Alexander Neville oli yksi Richard II:n suosikeista, kunnes hän joutui pakenemaan Englannista vuonna 1387. Ralphista tuli puolestaan myös tärkeä hovimies 1390-luvulla. Toukokuussa 1395 hänestä tehtiin kuninkaallinen ritari ja hän sai tässä ominaisuudessa 130 punnan annuiteettia. Seuraavien 2 vuoden aikana hänen tilanteensa parani huomattavasti. Syynä tähän saattoi olla kuninkaan halu tasapainottaa Percyn vaikutusvaltaa Pohjois-Englannissa [18] [19] .
Lisäksi Nevillet olivat läheisessä yhteydessä John of Gaunt, Lancasterin herttua, kuninkaan setä: Ralphin isä oli hänen palveluksessaan ja ainakin vuodesta 1366 hänen kuolemaansa asti hänen managerinsa. Vaikka Ralph ei ollut Gauntin palveluksessa isänsä elinaikana, hän sai häneltä palkkaa ja vuonna 1397 hänestä tuli herttuan testamentin toteuttaja. Lisäksi ensimmäisen vaimonsa Margaret Staffordin kuoleman jälkeen vuonna 1396 Ralph meni muutamaa kuukautta myöhemmin naimisiin Joan Beaufortin kanssa, herttuan laillistaman tyttären kanssa hänen rakastajatarnsa Catherine Swynfordin toimesta . Se oli myös Joanin toinen avioliitto - hän oli Wemin toisen paroni Ferrersin Robert Ferrersin leski . Tämä avioliitto heijasti paroni Nevillen asemaa kuninkaallisessa hovissa. Ja sillä oli valtavat seuraukset sekä Nevilleille että koko Englannin aatelistolle yleensä 1400-luvun puolivälissä. Lisäksi hänen vanhin poikansa ensimmäisestä avioliitostaan, John Neville , hän meni naimisiin Elizabeth Hollandin, Thomas Hollandin tyttären, Kentin toisen jaarlin, kuninkaan velipuolen [18] [19] .
Lisääntynyt vaikutusvalta hovissa antoi Ralphille mahdollisuuden ajaa perheensä etuja Richmondissa ja muilla Bretagnen herttuoiden alueilla Englannissa , jotka olivat hänen isänsä hallinnossa 1370-luvulla ja 1380-luvun alussa. Vuonna 1390 Henry Fitzhugh vuokrasi Richmondin 12 vuodeksi , mutta vuonna 1395 hän suostui luovuttamaan vuokrasopimuksen Ralphille. Marraskuussa 1396 kuningas myönsi paroni Nevillelle ja hänen vaimolleen heidän loppuelämänsä ajaksi toisen osan Bretonien omaisuudesta Englannissa - Penrithin ja Sowerbyn. 11 kuukauden jälkeen tämä palkinto muutettiin perinnöllisiksi mieslinjan kautta. Näin ollen avioliitto tarjosi Ralphille runsaasti mahdollisuuksia. Ja myöhempiä kiistoja hänen omaisuutensa perinnöstä varten oli erittäin tärkeää, että monet palkinnot siirrettiin hänelle yhdessä vaimonsa kanssa [18] .
Vaikka paroni Neville lisäsi vaikutusvaltaansa hovissa, hänellä oli vain vähän tai ei ollenkaan vaikutusta tilanteeseen Englannin ja Skotlannin rajalla. Tämän seurauksena Percys monopolisoi vuosina 1390-1396 Skotlannin postimerkkien säilyttäjien asemat. Vasta sen jälkeen kun Ralph osti väliaikaisesti Wark-on-Tweedin linnan helmikuussa 1397 , jonka hän vaihtoi John Montagulta , tulevalta Salisburyn kolmannelta jaarlilta, hän onnistui saamaan jalansijan Itä-Skotlannin maaliskuussa [18]. [19] .
Syyskuun 1397 poliittisen myllerryksen aikana, jolloin Richard II hyökkäsi Lords Appellantiin [K 6] , paroni Neville pysyi uskollisena kuninkaalle. Sen merkitys Richard II:lle ja John of Gauntille osoitettiin Arundelin jaarlin Richard Fitzalanin oikeudenkäynnissä parlamentissa syyskuussa 1397. Kaksi kronikoitsijaa, Thomas Walsingham ja Adam of Ask , raportoivat, että John of Gaunt, joka oli puheenjohtaja Englannin taloudenhoitajana, määräsi Nevillen poistamaan vyön ja helakanpunaisen hupun Arundelista. Walsingham ehdotti myös, että Ralph huolehti Thomas de Beauchampista, Warwickin jaarlista , kun hän odotti tapauksensa käsittelyä parlamentissa [18] .
Kuningas palkitsi uskollisuudestaan muiden kannattajiensa joukossa myös paroni Nevillen: 29. syyskuuta 1397 hänelle myönnettiin Westmorlandin jaarlin arvonimi . Vaikka Ralphilla ei ollut kartanoita Westmorelandissa , se oli hänen mailleen lähin lääni ilman omistuksenhaltijaa. Jotta uudella jaarilla olisi tukikohta uudessa toimialueellaan, hänelle myönnettiin Penrithin kuninkaallinen omaisuus . Seuraavana päivänä hän vannoi muiden aatelisten kanssa valan Westminster Abbeyssa ja lupasi täyttää parlamentin tekemät päätökset [18] [19] .
Westmorelandin jaarlin uskollisuus kuningas Richard II:ta kohtaan ei kuitenkaan kestänyt ajan koetta, sillä siteet Lancasteriin osoittautuivat läheisemmiksi. Syyskuussa 1398 Richard II karkotti Englannista entisen valittajan Henry Bolingbroken, Earl of Derbyn , John of Gauntin perillisen. 3. helmikuuta 1399 John of Gaunt, joka oli aina pysynyt kuninkaan seuralaisena, kuoli. Hänen uskollisuuttaan ei horjuttanut edes hänen poikansa maanpako. Gauntin kuolema osoittautui kuninkaalle kohtalokkaaksi, koska vain vanha herttua auttoi ylläpitämään kruunun arvovaltaa. John of Gauntin laillinen perillinen oli maanpaossa ollut Henry Bolingbroke, mutta kuningas kieltäytyi tunnustamasta herttuan testamenttia: hän jakoi valtavat tilansa suosikeilleen. Otettuaan haltuunsa Lancastrian perinnön hallinnan kuningas vahvisti 500 markan annuiteetin , jonka Gaunt myönsi Westmorelandille ja hänen vaimolleen, mutta kuten muiden Lancastrialaisten annuiteettien vahvistuksen yhteydessä, siihen lisättiin rajoitus. Kerran Gaunt tarjosi tämän annuiteetin Joan Beaufortille ja hänen ensimmäiselle aviomiehelleen myönnetyn 400 markan sijaan. Tärkeämpi testi Westmorelandin uskollisuudesta kuninkaalle oli Richmondin luovuttaminen Bretagnen herttuan sisarelle joulukuussa 1398 [18] [19] [23] .
Rikhard II osoitti törkeällä teollaan, että perintölaki ei enää päde Englannissa. Lisäksi kuningas nimitti hovimiehiä, jotka eivät osoittaneet suurta kiinnostusta aluetta kohtaan Englannin ja Skotlannin rajamaiden hallintaan liittyviin tehtäviin. Kaikki tämä sekä itse Westmorlandin jaarlin etujen loukkaus sai hänet vuonna 1399 tukemaan vaimonsa velipuolia Henry Bolingbrokea [18] [19] [23] .
Toukokuussa 1399 kuningas Richard II purjehti Irlantiin, missä irlantilaiset kapinoivat [23] . Henry Bolingbroke käytti täysin hyväkseen kuninkaan poissaolon Englannissa. Hän oli asunut Pariisissa jo 9 kuukautta, ja hänen kanssaan olivat Thomas Fitzalan , teloitettun Arundelin kreivin perillinen, ja maanpaossa oleva Arundelin arkkipiispa, teloitettun kreivin veli. He saivat nopeasti tietää Richardin tutkimusmatkasta ja kesäkuun lopussa he purjehtivat Boulognessa varustettuaan 3 alusta . Adam of Usk raportoi, että Bolingbroken mukana oli enintään 300 seuralaista. Pysähtyessään hetkeksi Pevenseylle alukset purjehtivat Ravenscariin (North Yorkshire). Nämä maat olivat Lancasterien omaisuutta, ja täällä Bolingbroke saattoi luottaa tukeen. Hän julisti itsensä Lancasterin herttuaksi ja oli jo Doorncasterissa 13. heinäkuuta . Adam of Askin mukaan hänen seurakseen liittyi Earl of Westmoreland ja myös Northumberlandin kreivi heidän vanhimman poikansa Henry Hotspurin kanssa. Tämä tapahtui muutama päivä Bolingbroken laskeutumisen jälkeen, luultavasti heinäkuun alussa. Yleisöä ryntäsi myös Bolingbroken lippuun – hänellä oli viehätysvoima, joka Richardilta riistettiin. Lisäksi ihmisiä oli niin paljon, että Bolingbroken oli pakko lähettää osa heistä kotiin [24] .
Lisäksi Boligbroke lähti molempien jaarlien mukana etelään. Saatuaan tietää Bolingbroken laskeutumisesta Englantiin Richard lähti Irlannista 27. heinäkuuta. Poistuttuaan aluksesta hän saavutti vain Conwayn linnan. Siellä Northumberledin jaarli tuli hänen luokseen taivuttamaan Richard II:n lähtemään linnasta. Northumberland välitti Bolingbroken vaatimukset kuninkaalle: kuninkaan oli palautettava hänelle kaikki isänsä perintö ja palautettava hänet oikeuksiinsa. Samaan aikaan parlamentin oli määrä harkita Bolingbroken oikeutta Englannin taloudenhoitajan virkaan ilman kuninkaan väliintuloa, ja viisi kuninkaan neuvonantajaa oli määrä saattaa oikeuden eteen. Northumberland vannoi, että jos vaatimukset täyttyvät, Richard säilyttäisi kruunun ja vallan ja Lancasterin herttua täyttäisi kaikki sopimuksen ehdot. Richard suostui kaikkiin vaatimuksiin ja lähti linnasta pienen seuran mukana tapaamaan serkkuaan. Mutta matkalla kuningas joutui Northumberlandin väijytykseen (jälkimmäinen kuitenkin kielsi tämän myöhemmin), ja hänet vietiin Flint Castleen , missä hänestä tuli Bolingbroken vanki] [24] .
Earl of Westmoreland ei luultavasti seurannut Northumberlandia tehtäväänsä, vaan jäi Chesteriin . Mutta kun Bolingbroke meni Lontooseen vangitun kuninkaan mukana, Westmoreland ja Northumberland liittyivät hänen luokseen 20. elokuuta [18] .
Jos Bolingbroke halusi alun perin saada takaisin laittomasti otetun, nyt hän on muuttanut aikomuksiaan. Hän ymmärsi, että saatuaan vapauden Richard alkaisi kostaa. Kuninkaan ei luotettu. Lisäksi Bolingbroken mukaan Englanti tarvitsi toisen kuninkaan. Koska Richardilla ei ollut lapsia, parlamentti vahvisti vuonna 1385 perilliseksi Roger Mortimerin, maaliskuun 4. jaarlin , joka oli Edward III :n toisen pojan, Clarencen herttuan Lionelin pojanpoika . Mutta Roger kuoli vuonna 1398, hänen perillisensä Edmund Mortimer , maaliskuun 5. jaarli, oli vain 8-vuotias. Heinrich Bolingbroke oli vanhempi ja kokeneempi, ja maan ihmisten innostunut vastaanotto sai hänet vakuuttuneeksi siitä, että englantilaiset hyväksyisivät hänet kuninkaaksi. Vaikka hänen isänsä oli Clarencen herttuan nuorempi veli, hän pystyi perustelemaan oikeuksiaan vain polvella mieslinjasta, ei naispuolisesta [25] .
Syyskuun 29. päivänä Rikhard II allekirjoitti monien todistajien läsnä ollessa luopumisasiakirjan, minkä jälkeen hän laski kruunun maahan ja antoi sen näin Jumalalle. Syyskuun 28. ja 29. päivänä Earls of Westmoreland ja Northumberland olivat niiden valtuuskuntien joukossa, jotka menivät Toweriin Richardin luo, joka sijoitettiin sinne, saadakseen hänet luopumaan kruunusta. Heidän allekirjoituksensa ovat irtisanoutumisasiakirjassa. Syyskuun 30. päivänä parlamentti kokoontui Westminsterissä, joka kutsuttiin koolle Richardin Bolingbroken johdolla allekirjoittamalla määräyksellä. Samalla ilmoitettiin, että eduskuntaa ei ollut koottu, vaan eduskuntakokous. Toisin kuin parlamentissa, kuninkaan läsnäoloa ei vaadittu kokouksessa. Valtaistuin oli tyhjä. Yorkin arkkipiispa Richard le Scroop luki kuninkaan luopumisen, sekä asiakirjan, jossa luetellaan kaikki hänen rikokset. Huolimatta siitä, että Richard halusi puolustaa itseään henkilökohtaisesti, hänelle ei annettu tällaista mahdollisuutta. Myös Carlislen piispan ja useiden muiden kuninkaan kannattajien yritys puhua hänen puolustuksessaan jätettiin huomiotta . Tämän seurauksena edustajakokous tunnusti Richardin luopumisen. Sitten Heinrich Bolingbroke puhui esitellen vaatimuksensa valtaistuimelle, minkä jälkeen hänet julistettiin kuninkaaksi. 13. lokakuuta hänet kruunattiin nimellä Henrik IV [25] .
Westmorelandin ja Northumberlandin jaarlit olivat tilojen valtuutettuja ilmoittamaan Richard II:lle feodaalisen valansa luopumisesta [18] . Myöhemmin entinen kuningas kuljetettiin Pontefractin linnaan Yorkshireen, missä hän pian kuoli tai tapettiin [26] .
Chronicler kertomukset viittaavat siihen, että Earl of Westmoreland tuki mielellään Richard II:n poistamista ja Henrik IV:n valtaistuimelle nostamista. Vaikka hänen käytöksensä vuonna 1399 ja hänen viimeinen suhde uuteen kuninkaaseen viittaavat siihen, että hänellä oli vakavia epäilyksiä Henrik IV:n oikeudesta kruunuun, mutta myös läheiset siteet Lancastereihin, yhteinen palvelus Bolingbroken kanssa ja ehkä realistinen arvio tilanteesta. arviona hyödyistä, joita uuden kuninkaan tuki toisi hänelle, johti hänet uskollisuuteen uudelle hallitukselle ja selittää myös tuen, jonka Westmoreland antoi Henrik IV:lle ja Henrik V :lle [18] .
Vuonna 1402 hänet valittiin sukkanauharitarikunnan ritariksi , joka korvasi edesmenneen Yorkin ensimmäisen herttuan Edmund Langleyn . Neville oli kuningas Henrik IV: n kannattaja . Myöhemmin Neville keskittyi pääasiassa Englannin pohjoisrajojen vartiointiin ja läntisen rajakaistan valvomiseen.
Vuonna 1415 hän voitti Skotlannin armeijan Everingin taistelussa .
Ralph kuoli 21. lokakuuta 1425, luultavasti Rabyn perheen linnassa .
Ralfin vuonna 1424 tekemä testamentti riisti ensimmäisestä avioliitosta syntyneiltä lapsilta suurimman osan toisen avioliiton lapsille siirtyneestä omaisuudesta. Vanhin poika, John Neville , kuoli isänsä edeltäjänä, hänen poikaansa Ralphia ei edes mainittu testamentissa. Toinen poika, Ralph , naimisissa Joan Beaufortin tyttären kanssa ensimmäisestä avioliitostaan, sai isänsä testamentissa vain Bywellin ja Steefordin Northumberlandissa . Pääosan omaisuudesta perivät pojat toisesta avioliitosta. Ralph Neville, joka peri Wesmorelandin jaarlin tittelin vuonna 1425 isoisänsä toimien seurauksena, joita historioitsija Charles Ross kutsui "kunnianhimoiseksi perhepetoksiksi", jolta riistettiin suurin osa laillisesta perinnöstä, yritti epäonnistua palauttaa sitä. Vaikka hän pystyi hankkimaan Rabyn vuoden 1443 ratkaisuun mennessä, loput omaisuudesta jäi Joan Beaufortin jälkeläisille. Punaisten ja valkoisten ruusujen sodan aikana Westmorlandin ensimmäisen jaarlin jälkeläiset joutuivat eri puolille: Margaret Staffordin lapsenlapset olivat Yorkien kannattajia ja Joan Beaufortin lapset ja lapsenlapset kuuluivat Lancastereihin [18] . [27] .
Ensimmäinen vaimo: noin vuodesta 1382 Margaret de Stafford (n. 1364 - 9. kesäkuuta 1396), Hugh de Staffordin, Staffordin 2. jaarlin ja Philippa de Beauchampin tytär. Lapset [18] [28] :
2. vaimo: syksystä 1396 Joan Beaufort (n. 1379 - 13. marraskuuta 1440), Lancasterin 1. herttua John of Gauntin laillistettu tytär suhteesta rakastajatarin (josta tuli myöhemmin hänen kolmas vaimonsa) Katherine Swynford , Robertin leski . Ferrers , Wemin toinen paroni Ferrers . Lapset [18] [28] :
Westmorelandin hahmo William Shakespearen näytelmässä Henry V perustui Nevilleen. Version, jonka mukaan Nevillen lapsenlapsenpoika Sir Henry Neville kirjoitti William Shakespearen teoksia, ilmaisivat Brenda James ja professori William Rabinstein.
Temaattiset sivustot | |
---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
Sukututkimus ja nekropolis | |
Bibliografisissa luetteloissa |