Blues Rhapsody

Rhapsody in Blue pianolle  ja orkesterille  on yksi  amerikkalaisen säveltäjän George Gershwinin tunnetuimmista teoksista .

Tekijä esitti rapsodian ensimmäisen kerran 12. helmikuuta 1924 New Yorkissa Paul Whiteman -orkesterin säestyksellä .

Whiteman tilasi teoksen tuolloin pyrkivälle säveltäjälle ja muusikolle Gershwinille 5. tammikuuta 1923 kokeiluna luoda uusi musiikkityyli, joka yhdistää jazzin ja klassisen musiikin .

Teoksen nimi oli "American Rhapsody", meille tutun nimen ehdotti säveltäjän veli Ira Gershwin vieraillessaan James McNeil Whistlerin taidenäyttelyssä .

Vuoden 1924 Rhapsody pianolle ja jazzryhmälle orkestroinnin suoritti ammattimuusikko Ferde Grofe , joka työskenteli P. Whitemanille . Hän teki myöhemmin myös version pianolle ja sinfoniaorkesterille. Juuri tässä painoksessa Rhapsody tunnetaan nyt yleisesti.

"Rhapsody in Blues" oli Gershwinin käyntikortti. Nyt sitä esittävät yhtä menestyksekkäästi sekä akateemisten että jazz-tyylien muusikot.

Otsikon virheellinen käännös

Tämän teoksen venäjänkielinen nimi "Blue Rhapsody" syntyi englannin sanan blue ensisijaisen merkityksen vaikutuksesta , joka ei tarkoita vain "sinistä, sinistä", vaan myös "surullista, surullista" [1] (katso Literalismi ). Siksi sana blues sanasta blue devils tarkoittaa kirjaimellisesti "surullinen melodia; kaipuu, suru.

Muistiinpanot

1. ↑ ABBYY Lingvo-verkkosanakirja, englanti-venäläinen käännös sanasta "blue" . Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012. (määrätön)

Kirjallisuus

• Banagale, Ryan Raul. Sovitus Gershwin: Rhapsody in Blue and the Creation of an American Icon  (englanniksi) . - Oxford: Oxford University Press , 2014. - ISBN 978-0-19-997837-3 . - doi : 10.1093/acprof:oso/9780199978373.001.0001 .
• Carlin, Peter AmesCatch a Wave: The Rise, Fall and Redemption of the Beach Boysin Brian Wilson  (englanniksi) . – Lontoo: Rodale, 2006.
• Ferencz, George J. Porgy ja Bess konserttilavalla: Gershwinin 1936 sarja ( Catfish Row ) ja vuoden 1942 Gershwin–Bennett Symphonic Picture  //  The Musical Quarterly : päiväkirja. - 2011. - Vol. 94 , no. 1-2 . - s. 93-155 . — ISSN 1741-8399 . - doi : 10.1093/musqtl/gdq019 .
• Greenberg, Rodney. George Gershwin  (uusopr.) . Lontoo: Phaidon Press, 1998. - ISBN 978-0-7148-3504-4 .
• Schiff, DavidGershwin: Rhapsody in Blue  (indefinite) . - Cambridge, Englanti: Cambridge University Press , 1997. - ISBN 978-0-521-55077-2 . - doi : 10.1017/CBO9780511620201 .
• Gershwin-tyyli: uusia ilmeitä George Gershwinin musiikkiin  / Schneider, Wayne. - New York: Oxford University Press , 1999. - ISBN 978-0-19-509020-8 .
• Schwartz, Charles. Gershwin: Hänen elämänsä ja musiikkinsa  (määrittelemätön) . - New York: Da Capo Press , 1979. - ISBN 978-0-306-80096-2 .
• Slonimsky, Nicolas . Musical Invective Lexicon: Kriittiset hyökkäykset säveltäjiä vastaan ​​Beethovenin ajoista lähtien . - New York: W. W. Norton & Company , 2000. - ISBN 978-0-393-32009-1 .
• Wood, Ean. George Gershwin: Hänen elämänsä ja musiikkinsa  (määrätön) . - Lontoo: Sanctuary Publishing, 1996. - ISBN 978-1-86074-174-6 .

Linkit

• 80 vuotta sitten Gershwin soitti hänen Rhapsodynsa Alexander Kahn, BBC Russian Service
• Blues Rhapsody nuotteja International Music Score Library Projectissa
• Osa 1 alkuperäisestä akustisesta Rhapsody in Blue -tallenteesta, jonka George Gershwin ja Paul Whiteman esittivät vuonna 1924 Internet Archivessa
• George Gershwinin ja Paul Whitemanin vuonna 1924 Internet-arkistossa esittämän Rhapsody in Blue -kappaleen alkuperäisen akustisen tallenteen 2 osa
• Grammy Hall of Fame -versio Rhapsody in Blue -kappaleesta George Gershwinin ja Nathaniel Shilkretin esittämänä vuonna 1927 Internet Archivessa

Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki Kaikki musiikki Kaikki musiikki Kaikki musiikki Kansainvälinen musiikkimusiikkikirjastoprojekti MusicBrainz MusicBrainz MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX2242077 GND : 4428204-7 J9U : 987007578918005171 LCCN : n81081332 VIAF : 177809918 WorldCat VIAF : 177809918