Redwood (kansallispuisto)

punapuu
Englanti  Redwoodin kansallispuistot ja osavaltion puistot
IUCN Category - II ( kansallispuisto )
perustiedot
Neliö	560 km²
Perustamispäivämäärä	2. lokakuuta 1968
Läsnäolo	405 722 ( 2019 )
Sijainti
41°18′ pohjoista leveyttä. sh. 124°00′ W e.
Maa	USA
Osavaltio	Kalifornia
nps.gov/redw/index.htm
punapuu
maailmanperintökohde
Redwoodin kansallispuistot ja osavaltion puistot
Linkki	134 maailmanperintökohteiden luettelossa ( en )
Kriteeri	(vii)(ix)
Alue	Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa
Inkluusio	1980  ( 4. istunto )
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Redwood National Park  on kansallispuisto Kaliforniassa , Yhdysvalloissa . Sijaitsee San Franciscon pohjoispuolella . Tämä on useiden osavaltio- ja kansallispuistojen kompleksi Pohjois-Kalifornian rannikolla - Redwood United National Park, Del Norte Coast Redwoods Park , Jedediah Smith Redwoods Park ja Prairie Creek Redwoods State Park jonka pinta-ala on 139 000 hehtaaria (560 km²). alue [1] ja edustaa lauhkean vyöhykkeen ensisijaisia ​​sademetsiä . Neljä puistoa, jotka sijaitsevat Del Norten ja Humboldtin maakunnissa , suojaavat yhdessä 45 prosenttia kaikista jäljellä olevista rannikon punapuun aarremetsistä, yhteensä vähintään 38 982 hehtaaria (157,75 km2) . Nämä puut ovat korkeimmat, yksi vanhimmista ja yksi massiivimmista puulajeista maan päällä. Punapuumetsien lisäksi puistot suojelevat alkuperäistä kasvistoa ja eläimistöä , niittypreeriaa , jokia ja 60 kilometriä koskematonta rantaviivaa [2] .

Luotu 2. lokakuuta 1968, kun presidentti Lyndon Johnson allekirjoitti asetuksen Redwoodin kansallispuiston perustamisesta, jonka kokonaispinta-ala on 23 500 hehtaaria . Vuonna 1978 kongressi päätti laajentaa kansallispuiston aluetta 19 400 hehtaarilla [3] .

5. syyskuuta 1980 Redwoodin kansallispuisto kirjattiin Unescon maailmanperintöluetteloon [4] .

Historia

Arkeologiset tutkimukset osoittavat, että ensimmäiset ihmiset asettuivat alueelle noin 3000 vuotta sitten. Nämä olivat Yurok- , Tolova- , , Chilula- Wiyot heimot . Puiden runsaus tarjosi materiaalia talojen ja veneiden rakentamiseen [5] . Talojen seinissä laudat asetettiin vierekkäin kapeaan kaivantoon, ja päällysosat sidottiin nahkahihnoilla ja pidettiin paikoillaan katon tukipalkkeihin leikattujen lovien avulla. Samat laudat muodostivat tasaisen viistokaton [6] . Alkuperäiskansojen ja punapuiden välinen suhde ylitti fyysisen yhteyden. Tutkija Gail L. Jenner huomauttaa, että "heidän elämänsä oli ja on edelleen rakennettu muulle kuin puulle, vaikka mahonki olikin suuren osan heidän aineellisesta kulttuuristaan ​​lähde. Heidän elämänsä kietoutui puiden luonteeseen ja kankaaseen." Kuten Chilula-heimon vanhin ja uskonnollinen johtaja Minnie Reeves totesi vuonna 1976, chilulat ovat "mahonkikansaa" [7] . Reeves tarkentaa edelleen, että puut ovat lahja luojalta rakkauden merkiksi. "Tuhoa nämä puut, niin tuhoat Luojan rakkauden. Ja jos tuhoat sen, mitä Luoja rakastaa niin paljon, tuhoat lopulta ihmiskunnan” [8] . Yurokille puut ovat pyhiä eläviä olentoja, jotka "toimivat pyhien paikkojen vartijoina". Alkuperäiskansat pitävät perinteisiä mahonkitaloja myös "elävinä olentoina", koska Edwin S. Bearsin mukaan "mahonki, josta sen laudat muodostettiin, oli itse yhden henkiolennon ruumis", jota pidettiin hänen sanoin, "jumalallinen rotu, joka oli olemassa ennen ihmisiä punapuun alueella ja opetti ihmisille siellä oikean elämäntavan" [7] .

Ensimmäinen, joka tutki alueen sisäosia rannikon ulkopuolella, oli Jedediah Smith vuonna 1828. Kullan löytyminen Trinity -joesta vuonna 1850 johti kultakuumeeseen ja kultakaivostyöntekijöiden saapumiseen alueelle. Monet kultakuumeen päätyttyä, eivätkä kyenneet rikastumaan, jäivät rannikolle. Tämä johti konflikteihin uusien tulokkaiden ja alkuperäiskansojen välillä, joiden aikana alkuperäiskansat tuhottiin tai pakotettiin siirtymään pois [9] . Vuonna 1852 suoritettu väestölaskenta päätti, että Yurok-heimo oli alueen suurin 55 kylällä ja noin 2 500 asukkaan [10] väkiluvullaan . Ja vuoteen 1895 mennessä vain kolmasosa jurokien asukkaista jäi yhteen kyläryhmään. Vuoteen 1919 mennessä lähes kaikki Chilula-heimon jäsenet olivat joko kuolleet tai sulautuneet muihin heimoihin [11] .

Kultakuumeen päätyttyä jotkut entisistä kullankaivostyöläisistä ryhtyivät metsänhakkuisiin ja kaatoivat jättimäisiä punapuita. Alun perin yli 2 000 000 eekkeriä (8 100 km²) Kaliforniassa ja Oregonin lounaisrannikolla oli neitseellisten sekvoiametsien peitossa [12] , mutta vuoteen 1910 mennessä laajat hakkuut saivat luonnonsuojelijat ja huolestuneita kansalaisia ​​etsimään tapoja suojella jäljellä olevia puita, jotka kuten he näkivät, niitä kaadettiin hälyttävällä nopeudella [13] . Vuonna 1911 Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen, kalifornialainen John E. Reiker esitteli lakiehdotuksen punapuun kansallispuiston perustamisesta. Kongressi ei kuitenkaan tuolloin ryhtynyt toimiin. Kalifornian punapuumetsien suojelua pidetään yhtenä Boone and Crockett Clubin suojelutoimista. Sequoia Preservation Leaguen perustivat vuonna 1918 klubin jäsenet Madison Grant , John C. Merriam , Henry F. Osborne ja tuleva jäsen Frederick R. Burnham . Ensimmäiset maahankinnat tekivät klubin jäsenet Stephen Mather William Kent. Vuonna 1921 klubin jäsen John C. Phillips lahjoitti 32 000 dollaria ostaakseen maata ja luodakseen Raynal Bolling Memorial Groven Humboldt Redwoods State Parkiin 14] . Alun perin Humboldt Countyn ja myöhemmin Kalifornian osavaltion myöntämien asianmukaisten varojen avulla Sequoia Preservation League pystyi suojelemaan alueita, joissa oli useita sekvoialehtoja ja useita kokonaisia ​​metsiä 1920-luvulla. Toisen maailmansodan aikaisen puutavaran suuren kysynnän ja sitä seuranneen 1950-luvun rakennusbuumin vuoksi kansallispuiston perustaminen viivästyi. 1960-luvun alussa Sequoia Preservation League, Sierra Club ja National Geographic Society yrittivät luoda kansallispuiston [3] . Kongressin intensiivisen lobbauksen jälkeen presidentti Lyndon Johnson allekirjoitti lain Redwoodin kansallispuiston perustamisesta 2. lokakuuta 1968. Sequoia Preservation League ja muut organisaatiot ovat ostaneet yli 100 000 hehtaaria (400 km²), jotka on lisätty olemassa oleviin valtion puistoihin. Paikallisen ympäristönsuojelijan tuella ja paikallisten puunkorjuuyritysten vastustuksella Redwoodin kansallispuistoon lisättiin 48 000 hehtaaria (190 km²) vuonna 1978 [3] . Kuitenkin vain viidesosa tästä maasta oli koskemetsää, loput oli hakattu. Tämä laajennus suojeli Redwood Creekin varrella olevaa vedenjakajaa puiston ulkopuolella tapahtuvien hakkuiden haitallisilta vaikutuksilta. Vuonna 1994 liittovaltion ja osavaltion puistot yhdistettiin hallinnollisesti [15] .

Redwood Parkin metsä kuvasi Endor - planeetan maisemaa Star Warsista , ja siellä kuvattiin suuri osa alkuperäisen trilogian viimeisen jakson [16] . Kohtaukset elokuvasta Jurassic Park: The Lost World ja Epidemic kuvattiin läheisessä Prairie Creek Redwoods State Parkissa ja Point State Parkissa .

Luonnonvarat

Redwoodin kansallispuistot ja osavaltiopuistot muodostavat yhden ekoalueen merkittävimmistä suojelualueista, Pohjois - Kalifornian rannikon metsät

Flora

On arvioitu, että sekvoiat miehittivät aikoinaan noin 2 000 000 hehtaaria (8 100 km²) Pohjois-Kalifornian rannikolla [12] . Kaikista vanhoista mäntypuusta 96 % on hakattu, ja lähes puolet (45 %) jäljellä olevista männyistä on Redwoodin kansallis- ja osavaltiopuistoissa. Puistot suojaavat 38 982 eekkeriä (157,75 km²) puhdasta metsää, joka jakautuu lähes tasan liittovaltion 19 640 hehtaarin (79,5 km²) ja osavaltion 19 342 hehtaarin (78,27 km²) kesken [17] . Redwoods on ollut olemassa Pohjois-Kalifornian rannikolla ainakin 20 miljoonaa vuotta ja kuuluu puulajeihin, jotka olivat olemassa 160 miljoonaa vuotta sitten [18] .

Rannikkosequoian syntyperäinen levinneisyysalue ulottuu Kalifornian pohjoisrannikolta Oregonin etelärannikolle. Puu on sukua Keski-Kalifornian jättimäiselle sekvoialle ja metasekvoialle , joka on kotoisin Kiinan Sichuanin ja Hubein maakunnista . Rannikon punapuut ovat maan korkeimpia puita. Syyskuussa 2006 puiston korkein puu oli Hyperion (115,5 metriä), jota seurasivat Helios (114,7 metriä) ja Icarus (113,1 metriä) [19] . Punapuut kehittävät valtavia oksia, jotka kerääntyvät syvälle orgaaniseen maaperään ja voivat tukea niille kasvavia puun kokoisia runkoja. Tämä tapahtuu yleensä 46 metrin (150 jalan) yläpuolella. Tiedemiehet havaitsivat äskettäin, että kasvit, jotka normaalisti kasvavat maassa, kasvavat myös näissä maaperässä, reilusti maanpinnan yläpuolella. Maamatot tarjoavat kodin selkärangattomille , nilviäisille , lieroille ja salamantereille . Kuivana aikana osa puiden latvoista kuolee, mutta puut eivät kuole heti. Sen sijaan sekvoiat ovat kehittäneet mekanismeja uusien runkojen kasvattamiseksi muista oksista. Nämä toissijaiset rungot, joita kutsutaan toistoiksi, kehittävät myös juuret juurensa kerääntyneeseen maaperään. Tämä auttaa kuljettamaan vettä puiden latvoille. Rannikkosumu kattaa myös jopa kolmanneksen niiden vuotuisesta vedentarpeesta [20] .

Toinen puiston metsistä yleisesti tavattu suuri puu on Oregon-mänty , joka on yli 90 metriä korkea. Sitkan kuuset kasvavat runsaasti rannikolla ja sopeutuvat parhaiten suolaiseen meri-ilmaan. Yleisiä ovat myös ikivihreä Lithocarpus, joka on tiheästi kukittu pähkinöillä , kuten tammenterhot , Mencis-mansikkapuu , isolehtinen vaahtera , kalifornialaakeri ja leppä [21] .

Huckleberryt , karhunvatukat ja amerikkalaiset upeat vadelmat ovat osa aluskasvillisuutta ja tarjoavat ravintoa monille eläinlajeille. Kalifornian rododendronit ja atsaleat  ovat kukkivia pensaita, joita esiintyy usein puistossa, erityisesti neitseellisissä metsissä [21] . Kasvi, kuten xiphoid fern , on erittäin tuottelias, varsinkin runsaiden vesilähteiden lähellä. Prairie Creek Redwoods State Parkissa Fern Canyonissa 9–15 metriä korkeat seinät ovat kokonaan näiden saniaisten peitossa.

Fauna

Redwoodin kansallispuistossa on havaittu yli 40 nisäkäslajia, mukaan lukien baribal , kojootti , puuma , bobcat , kanadalainen majava , kanadalainen saukko ja mustahäntäpeura Roosevelt-peurat  ovat yleisimmin havaittuja suuria nisäkkäitä puistossa [22] . Alueelta sukupuuton partaalta takaisin tuodut karjat ovat nykyään yleisiä Klamath - joen eteläpuolisilla puistoalueilla . Korkealla metsän katolla elää monia pienempiä nisäkkäitä, kuten erilaisia ​​lepakalajeja (esim . iso ruskealepakko ja muita pienempiä nisäkkäitä, kuten Douglas-orava ja pohjoisen liito-orava [20] .

Rannikkoa pitkin ja kivisiltä paljastumilta, jotka muodostavat pieniä saaria rannikon edustalla, tavataan Kalifornian merileijonat , merileijonat ja kirjohylkeet . Delfiinejä ja Tyynenmeren harmaita valaita voi joskus nähdä merellä . Ruskeat pelikaanit ja merimetsot elävät pääasiassa rannikon kallioilla ja merialueilla, kun taas taivaita ja lokit rannikolla ja sisämaassa. Sisämaan lintuja ovat metsäsääski , kalasääski , punahärkähiiri , suuri haikara ja Stellerin jay . Yhteensä metsissä on havaittu vähintään 400 lintulajia [23] . Puistossa esiintyy myös matelijoita ja sammakkoeläimiä, joista yleisimmät ovat , pohjoisen punajalkainen sammakko , Tyynenmeren jättiläissalamanteri ja keltavatsakäärme [24] . Tyynenmeren rannikon lähellä asuva pohjoinen vuorovesigoby on liittovaltion uhanalaisten lajien luettelossa . Kaljukotka , joka yleensä pesii lähellä vesilähdettä, on lueteltu Kalifornian osavaltiossa uhanalaisena lajina. Chinook-lohi , täplipöllö ja merileijonat ovat myös uhanalaisia ​​lajeja [25] [24] .

Invasiiviset lajit

Redwoodin kansallispuistoissa ja osavaltion puistoissa tiedetään elävän yli 200 eksoottista lajia. Näistä 30 on tunnistettu invasiivisiksi lajeiksi , joista kymmenen katsotaan uhkaavan alkuperäisiä lajeja ja ekosysteemejä. Eksoottiset lajit muodostavat tällä hetkellä noin neljänneksen puistojen koko kasvistosta. Vain noin yksi prosentti neitseellisten metsien kasvien kasvusta on eksoottisia lajeja, kun taas Bald Hills Prairiesin kaltaisilla alueilla suhteellinen kattavuus on 50-75 prosenttia eksoottisista lajeista [26] . Invasiivisia lajeja ovat kasvit , kuten muratti , täpläkärki pilkkuhelma . Täpläkärpä ja täplikäs hemlock harkitaan lisäämistä puistojärjestelmän ylläpitämään korkean prioriteetin tarkkailuluetteloon [27] .

Geologia

Kalifornian pohjoisrannikkoalue on seismisesti aktiivisin Yhdysvalloissa [28] . Toistuvat pienet maanjäristykset puistossa ja Tyynenmeren rannikolla johtivat jokien uomien siirtymiseen, maanvyörymiin ja rannikon kivien eroosioon . Pohjois-Amerikan laatta , Tyynenmeren laatta ja Gordan laatta  ovat tektonisia levyjä, jotka sijaitsevat Mendocinon kolmoisristeyksessä vain 160 km puistosta lounaaseen. 1990-luvulla tällä häiriövyöhykkeellä tapahtui yli yhdeksän voimakkuudeltaan 6,0 maanjäristystä, jotka johtivat yhteen kuolemaan ja merkittäviin taloudellisiin menetyksiin, ja aina on olemassa suuren maanjäristyksen mahdollisuus. Puisto varmistaa, että vierailijat ovat tietoisia suuren maanjäristyksen mahdollisuudesta käyttämällä esitteitä ja kaikkialla puistossa olevia tietoja. Tsunamien uhka on erityisen huolestuttava, ja merenrantavierailijoita rohkaistaan ​​hakeutumaan korkeammalle maalle välittömästi merkittävän maanjäristyksen jälkeen [28] .

Sekä rannikkoa että rannikkoalueita löytyy puiston rajoista . Suurin osa puistojen kivistä on osa fransiskaanikompleksia , joka nousi merenpohjasta miljoonia vuosia sitten. Nämä kivet koostuvat pääasiassa sedimenttikivistä , kuten hiekkakivestä , silittikivestä , liuskeesta ja piiliuskeesta , joissa on vähemmän metamorfisia kiviä , kuten viherliuskea Suurimmaksi osaksi nämä kivet ovat helposti eroosoituvia ja niitä voi nähdä pitkin meren rannikkoa ja missä joet ja purot ovat leikanneet pieniä rotkoja. Ne muodostuivat liitukauden aikana , ja ne ovat erittäin epämuodostuneita tektonisten nousujen ja taittuneiden sijoittumien seurauksena . Joillakin alueilla jokijärjestelmät ovat muodostaneet virtaavia hiekka-, muda- ja sorakertymiä , jotka kulkeutuvat ylävirtaan puistoon [29] .

Ilmasto

Redwood National Park on lauhkea merellinen sekametsäilmasto viileine kesäisin Välimeren piirtein . Puiston säähän vaikuttaa suuresti Tyynellämerellä . Rannikkolämpötilat vaihtelevat tyypillisesti 4-15 °C ympäri vuoden, kun taas sisämaassa kesät ovat kuumempia ja kuivempia ja talvet kylmempiä [31] . Redwoods kasvaa pääasiassa 1,5-3 kilometrin päässä rannikosta, eikä niitä koskaan löydy yli 80 kilometrin etäisyydellä rannikosta. Tällä lauhkealla mutta kostealla rannikkovyöhykkeellä puut saavat kosteutta sekä talvisateiden että jatkuvan kesäsumun seurauksena. Kesäsumun esiintyminen ja jatkuminen on puiden yleisen terveyden kannalta tärkeämpää kuin rankkasateet. Lunta on harvinaista jopa yli 460 metrin korkeudella, mikä osoittaa edelleen alueen leudon, lauhkean luonteen [32] , mutta kevyt lumi ja sade on yleistä talvikuukausina.

Palonhallinta

Metsäpalot ovat luonnollinen osa useimpia maan ekosysteemejä. Luonto on monella tapaa sopeutunut tuleen, ja tulipalojen puuttuminen voi usein olla haitallista [33] . Maastopalot poistavat kuolleita ja mätäneviä kasveja ja puita, rikastellen maaperää ja vähentäen terveempien puiden kilpailua rajallisista ravintoaineista. Valvotut maastopalot ovat nyt osa palonhallintasuunnitelmaa ja auttavat tuhoamaan haitallisia kasvilajeja ja luomaan hedelmällisemmän ja luonnollisemman ekosysteemin. Tulipaloa käytetään myös preerialla sijaitsevien niittyjen suojelemiseen ja metsien tunkeutumisen estämiseen tarjoamalla riittävästi laidunmaata hirville ja peuroille. Myös tammimetsäalueet hyötyvät kontrolloidusta poltosta, sillä muuten Douglas-kuusi ottaisi lopulta vallan ja vähentäisi luonnon monimuotoisuutta . Tulen käyttö kypsillä mäntyalueilla vähentää kuollutta ja lahoavaa materiaalia ja vähentää suurempien männyn kuolleisuutta tuhoamalla kilpailevaa kasvillisuutta. Redwood Parkissa palonhallintasuunnitelma pitää kirjaa kaikista tulipaloista, sääolosuhteista ja polttoaineesta (kuolleesta ja lahoavasta kasvimateriaalista). Tämä palava kuorma poistetaan paikoista, jotka sijaitsevat rakennusten läheisyydessä ja joissa tulipalo aiheuttaa suuren riskin yleisölle, ja muualla käytetään hallittuja tulipaloja [34] . Kansallinen virastojen välinen palokeskus tarjoaa lisää palomiehiä ja laitteita suuren tulipalon sattuessa.

Virkistys ja viihde

Puistojen rajojen sisällä ei ole hotelleja tai motelleja. Läheiset kaupungit, kuten Klamath , Requa ja Orik tarjoavat kuitenkin pienille hotelleille ja majataloille erilaisia ​​majoitusvaihtoehtoja Crescent Cityn alueellisissa ostoskeskuksissa puiston pohjoispäässä sekä Arcatassa ja Eurekassa . sijaitsee etelässä. Puisto on noin 420 km pohjoiseen San Franciscosta ja 480 km etelään Portlandista . Yhdysvaltain valtatie 101 kulkee sen läpi pohjoisesta etelään Smith Riverin kansallinen virkistysalue osa Six Riversin kansallismetsää on Redwoodin kansallispuiston pohjoispään vieressä.

Puistoissa on lähes 320 kilometriä vaellusreittejä, mutta sadekauden aikana osa väliaikaisista kävelysillasta poistetaan, koska purojen korkea vedenkorkeus tuhoaa ne. Polut ovat usein märkiä ympäri vuoden, ja retkeilijöiden tulee olla hyvin valmistautuneita sateiseen säähän ja tarkistaa tietokeskuksista päivitetyt reittiolosuhteet [35] . Ratsastus ja maastopyöräily ovat suosittuja, mutta sallittuja vain tietyillä reiteillä. Melonta on suosittua rannikolla, useilla joilla ja puroilla. Melontajat ja meloijat matkustavat usein Smith -joella , joka on Kalifornian pisin patoamaton joki. . Kalastus missä tahansa joessa ja purossa edellyttää Kalifornian urheilukalastuslisenssiä. Lohen ja kirjolohen kalastus on parasta Smith and Klamathissa [36] . Metsästys on kielletty puistoissa, mutta se on sallittu läheisissä kansallismetsissä. Puistossa on kolme vierailukeskusta, joissa on saatavilla opastettuja kävelyretkiä ja yleistietoa, sekä kaksi muuta infopistettä [37] . Jokaisella leirintäalueella on myös opastettuja kierroksia [38] . Puistoissa on monia piknikpaikkoja, joihin pääsee helposti autolla [39] .

Muistiinpanot

1. ↑ National Park Service, Land Resources Division (31.12.2018), Listing of Acreage , < https://www.nps.gov/subjects/lwcf/upload/NPS-Acreage-12-31-2018.pdf > . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu 15. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa . 
2. ↑ Enemmän kuin korkeita puita . Yhdysvaltain kansallispuistopalvelu. Haettu 14. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 Schrepfer, Susan R. Taistelu punapuiden pelastamiseksi: Ympäristöuudistuksen historia, 1917-1978. - Madison: University of Wisconsin Press, 1983. - S. 130-185. - ISBN 978-0-299-08850-7 .
4. ↑ Redwoodin kansallispuistot ja osavaltiopuistot . Yhdistyneiden kansakuntien koulutus-, tiede- ja kulttuurijärjestö (UNESCO). Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ Castillo, Edward Lyhyt katsaus Kalifornian Intian historiaan (linkki ei saatavilla) . Kalifornian intiaanien perintökomissio. Haettu 7. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2008. (määrätön) 
6. ↑ Nabokov, Peter. Native American Architecture / Peter Nabokov, Robert Easton. - Yhdysvallat: Oxford University Press, 25. lokakuuta 1990. - ISBN 978-0-19-506665-4 .
7. ↑ 1 2 Jenner, Gail. Historialliset Redwoodin kansallispuistot ja osavaltion puistot. - Rowman & Littlefield, 2016. - P. VII-VIII. — ISBN 9781493018093 .
8. ↑ Mager, Lynne The Bald Hills: Secret Spaces . Kansallispuiston palvelu . Haettu 1. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ Amerikan intiaanit . Alueen historia . National Park Service (5. helmikuuta 2008). Haettu 7. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015. (määrätön)
10. ↑ Punapuiden intiaanit . Redwoodin historian perustiedot . National Park Service (15. tammikuuta 2004). Haettu 7. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012. (määrätön)
11. ↑ Chilula . Redwoodsin intiaanit . National Park Service (15. tammikuuta 2004). Haettu 7. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2009. (määrätön)
12. ↑ 1 2 Kamppailu Redwoodin kansallispuiston puolesta . Redwoodin historian perustiedot . National Park Service (15. tammikuuta 2004). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2012. (määrätön)
13. ↑ Kirjaaminen . Alueen historia . National Park Service. Haettu 7. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2008. (määrätön)
14. ↑ Sheldon, William G. Boone and Crockett Clubin historia. - Boone and Crockett Club, 1955. - S. 81–88.
15. ↑ Tallenna Redwoodsin aikajana . Pelasta Redwoods League. Haettu 7. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007. (määrätön)
16. ↑ Map of the Movies (downlink) . Humboldt - Del Norten elokuvakomissio. Haettu 10. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2019. (määrätön) 
17. ↑ Usein kysytyt kysymykset . National Park Service (17. elokuuta 2008). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2008. (määrätön)
18. ↑ Tietoja puista . National Park Service (14. lokakuuta 2006). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008. (määrätön)
19. ↑ Glen, Martin . Eureka! Uusi korkein elävä olento löydetty  (7. syyskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012. Haettu 19. huhtikuuta 2022.
20. ↑ 1 2 Redwoodin kansallispuiston ja osavaltion puistojen vierailijaopas (linkkiä ei ole saatavilla) . National Park Service. Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2008. (määrätön) 
21. ↑ 12 kasvia . _ Luonto ja tiede . National Park Service (1. syyskuuta 2006). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008. (määrätön)
22. ↑ Harrell, Ashley . Hirvi-ihmiskonflikti kiihtyy Pohjois-Kaliforniassa , SFGatessa  (29. syyskuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2021. Haettu 12. kesäkuuta 2021.
23. ↑ Sakai, Howard Selkärankaiset lajit, joita esiintyy Redwoodin kansallis- ja osavaltiopuistoissa (linkki ei ole käytettävissä) . Lajit puistojen kasviston ja eläimistön tietokannat . Ympäristön tietokeskus/kansallispuistopalvelu. Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2005. (määrätön) 
24. ↑ 12 eläintä . _ National Park Service (17. huhtikuuta 2008). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2008. (määrätön)
25. ↑ Uhanalaiset ja uhanalaiset lajit . National Park Service. Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021. (määrätön)
26. ↑ Resurssienhallinta ja tiede - eksoottisten kasvien hallinta - Redwood National Parks ja State Parks (US National Park Service) . Nps.gov. Haettu 20. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2015. (määrätön)
27. ↑ eksoottisten kasvilajien luettelo - Redwood National Parks ja State Parks (US National Park Service) . www.nps.gov . Haettu 12. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2014. (määrätön)
28. ↑ 12 Geologia _ _ luonnonvarat . National Park Service. Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2009. (määrätön)
29. ↑ Redwoodin kansallispuisto (sisältää Del Norte Coast Redwoods State Parkin, Jedediah Smith Redwoodsin osavaltiopuiston ja Prairie Creek Redwoodsin osavaltion puiston) (linkki ei ole käytettävissä) . Suojeltuja alueita ja maailmanperintökohteita . Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman Maailman luonnonsuojelun seurantakeskus. Haettu 14. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2009. (määrätön) 
30. ↑ Klamath, Kalifornia . Länsi-alueellinen ilmastokeskus. Käyttöpäivä: 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2014. (määrätön)
31. ↑ Sää . National Park Service (1. syyskuuta 2006). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2008. (määrätön)
32. ↑ Park Geology (pääsemätön linkki) . Geologia Fieldnotes . National Park Service (1. tammikuuta 2005). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2004. (määrätön) 
33. ↑ Määrätty tulipalo . ympäristötekijät . National Park Service (30. syyskuuta 2008). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008. (määrätön)
34. ↑ Palontorjuntasuunnitelman ympäristöarviointi . Rewoodin kansallispuistot ja osavaltion puistot (toukokuu 2005). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2006. (määrätön)
35. ↑ Takaisinmaa . National Park Service (1. syyskuuta 2006). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008. (määrätön)
36. ↑ Kalifornian Smith Riverin urheilukalastussäännöt . National Park Service (toukokuu 2008). Haettu 14. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2009. (määrätön)
37. ↑ Aukioloajat ja vuodenajat . National Park Service. Haettu 16. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2008. (määrätön)
38. ↑ Leirintäalueet . National Park Service (24. huhtikuuta 2008). Haettu 15. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2008. (määrätön)
39. ↑ 10 parasta kansallispuistoa Yhdysvalloissa . National Park Service. Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2021. (määrätön)