Ensimmäinen Rzhev-Sychev-operaatio

Vakaa versio tarkistettiin 19.9.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .
Ensimmäinen Rzhev-Sychev-operaatio
Pääkonflikti : Rževin taistelu

Obeliski Rzhevissä
päivämäärä 30. heinäkuuta  - 1. lokakuuta 1942
Paikka Moskovan ja Kalininin alueet , Neuvostoliitto
Tulokset Puna-armeijan tappio. Operaation strategisia tavoitteita ei saavutettu.
Vastustajat

Neuvostoliitto

 Saksa

komentajat

Georgi Zhukov Ivan Konev Maxim Purkaev

Walther malli Günther von Kluge

Sivuvoimat

noin 500 000

tuntematon

Tappiot

ajanjaksolla 30.7.-23.8.1942: [ 1]
peruuttamaton - 51 482 saniteetti - 142 201 , yhteensä 193 683

ajanjaksolla 01.08.-31.08.1942 (yhteensä 9. A ja 3. TA): [2]
kuoli - 8087 , haavoittui 32 700 , kadonnut 3 886 , yhteensä 44 673 .

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Rzhev-Sychevskaya strateginen hyökkäysoperaatio ( 30. heinäkuuta  - 1. lokakuuta 1942 ) - Kalininin (komentaja - eversti kenraali I. S. Konev ) ja lännen (komentaja ja operaation johtaja - armeijan kenraali G. K. Zhukov ) taistelut tavoitteena Saksan 9. armeijan tappiosta (komentaja - eversti kenraali V. Model ) armeijaryhmäkeskus (komentaja - marsalkka G. von Kluge ), puolustaen Rzhev-Vyazemsky-kielekkeellä.

Tausta

Kalininin ja länsirintaman hyökkäyksen seurauksena talvella - keväällä 1942 Neuvostoliiton ja Saksan rintaman kokoonpanoon muodostui niin kutsuttu "Rzhev-Vyazma" -reunus, joka on siitä lähtien ollut lähellä. molempien vastapuolen huomion. Näin ollen Wehrmachtin korkea komento, joka suunnittelee sotilaallisia operaatioita tulevalle kesälle, aikoi säilyttää asemansa itärintamansa keskeisellä sektorilla, eli armeijaryhmän keskusvyöhykkeellä, ainakin kampanjan alkuvaiheessa. . Mitä tulee Neuvostoliiton puolelle, "Puna-armeijan kenraalin kesäkampanjan 1942 suunnitelman perusmääräysten" mukaisesti suunniteltiin hyökkäyksen suorittamista länteen suunnassa. Kalinin, Länsi- ja osittain Luoteisrintama voittaakseen Rzhev-Vyazma-Gzhatskaya vihollisen ryhmittymän, eli koko Rzhev-Vyazma-reunuksen eliminoimiseksi.

Kesän 1942 puoliväliin mennessä kehittynyt tilanne, kun vihollinen tarttui jälleen aloitteeseen aseellisessa taistelussa, pakotti Neuvostoliiton korkeimman komennon luopumaan tämän laajan suunnitelman toteuttamisesta. Heinäkuun 16. päivänä, kun saksalaisten joukkojen iskuryhmät ryntäsivät jo Kaukasiaan ja Stalingradiin, Korkeimman komennon esikunta teki uuden päätöksen. Sen ydin oli katkaista vain Rzhev-Vyazma-reunuksen ylempi, koillinen kulma viholliselta, "raivota vihollinen alueelta Volga-joen pohjoispuolella Rzhevissä, Zubtsovissa ja Vazuza-joen itäpuolella olevalta alueelta. Zubtsovin alueella, Pogoreloje Gorodishchessa, valloittaakseen Rževin ja Zubtsovin kaupungit, lähteä ulos ja saamaan lujasti jalansijaa Volga- ja Vazuza-joilla. [3]

Sivusuunnitelmat

Operaation ideana oli kukistaa Saksan 9. armeijan pääjoukot , eliminoida Rzhev -kohde, valloittaa Rževin , Zubtsovin , Sychevkan , Gzhatskin sekä Vyazman kaupungit ja saada lujasti jalansija Volga - , Gzhat - ja Vazuza - joet .

Kalininin rintaman joukkojen komentaja eversti kenraali I. S. Konev päätti antaa pääiskun kenraalimajuri D. D. Lelyushenkon 30. armeijan kanssa Novo-Semenovskoje, Plotnikovo -sektorilla Deshevkan, Ramenon, Poluninon, Rževin suuntaan. Jälkimmäinen oli tarkoitus hallita toisen leikkauspäivän loppuun mennessä. Armeija koostui kymmenestä kivääridivisioonasta, kolmesta kivääri- ja kahdeksasta panssarivaunuprikaatista, yhteensä noin 390 panssarivaunua. Suunniteltiin murtautua vihollisen puolustuksen läpi kaistaleen keskellä, johon osallistui kolme kivääridivisioonaa: 379. 28. panssariprikaatin kanssa, 16. kaarti 256. panssariprikaatin kanssa ja 2. kaarti 143. panssariprikaatin kanssa. Kenraalimajuri V.I. Shvetsovin 29. armeija antoi toisen iskun 15 kilometrin etäisyydellä pääarmeijasta kolmen vahvistetun kivääriosaston voimilla.

Kahta armeijaa vastusti saksalaisten joukkojen ryhmä, joka koostui kahdeksasta jalkaväki- ja kolmesta panssarivaunudivisioonasta. He miehittivät etukäteen valmisteltuja eritasoisia linjoja, joihin varustettiin linnoitukset täysprofiilihaudoineen ja puusta ja maasta valmistetut ampumapaikat (bunkkeri). Heidän lähestymisensä peitettiin miinakentillä ja piikkilangalla. [3]

On myös mielipide, että hyökkäys Rževin suuntaan toteutettiin Saksan komennon reservien sitomiseksi ja joukkojen siirtämisen estämiseksi Stalingradiin [4] .

Ensimmäistä kertaa suuressa mittakaavassa suunniteltiin toteuttaa "tykistöhyökkäyksen" ideat, jotka esitettiin korkeimman korkean komennon päämajan 10. tammikuuta 1942 antamassa ohjekirjeessä.

Ensimmäinen Rzhev-Sychevskaya strateginen hyökkäysoperaatio voidaan jakaa ehdollisesti useisiin erillisiin operaatioihin:

Sivuvoimat

Neuvostoliiton puolelta kuuden yhdistetyn aseisen ( 30. , 29. , 31. , 20. , 5. , 33. ), kahden ilmaarmeijan ( 1. ja 3. ) sekä viiden joukon ( 2. Kaartin ratsuväki , 6. ja 8. panssarivaunujoukot, 7. ja 8. kaartin kiväärijoukot ).

Neuvostoliittoon kuului (ilman joukkojen yksiköitä ja kokoonpanoja) 43 kivääridivisioonaa, 8 kivääriprikaatia, 67 tykistöyksikköä, 37 kranaatinheittimien divisioonaa, 21 panssariprikaatia [5] .

Ryhmään kuului elokuun alussa yli 486 000 henkilöä (ilman joukkoja). Lisäksi nämä luvut eivät ole lopullisia, koska operaatioon osallistuvia armeijoita vahvistivat kivääridivisioonat, prikaatit ja tykistöyksiköt [6] .

Hyökkäyksen alkuun mennessä Neuvostoliiton joukkojen ryhmällä (lukuun ottamatta 29. armeijaa) oli 1 715 panssarivaunua [6] .

Tykistötiheys 33. armeijan päähyökkäysten suunnissa oli 40-45 tykkiä 1 km:llä, 20. armeija - 122 tykkiä, Kalininin rintamalla - 115-140 tykkiä.

Army Group Centerissä oli 78 divisioonaa. [1] Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa

Leikkauksen kulku

Kalinin-rintaman hyökkäys

30. heinäkuuta 1942 alkoi 30. (komentaja - kenraaliluutnantti D. D. Lelyushenko ) ja 29. armeijan (komentaja - kenraalimajuri V. I. Shvetsov ) hyökkäys . Tänä päivänä alkoivat rankkasateet, jotka vaikeuttivat Neuvostoliiton joukkojen toimintaa erittäin vaikeaksi.

Ensimmäisen hyökkäyksen päivän loppuun mennessä 30. armeijan joukot murtautuivat 6. armeijajoukon 256. ja 87. jalkaväkidivisioonan puolustuksesta 9 kilometrin rintamalla ja 6-7 kilometrin syvyyteen. 29. armeijan menestys oli vaatimattomampaa. Rževiin oli jäljellä 6 kilometriä , mutta tämän matkan ylittäminen kesti kuukauden .

7. - 9 .  elokuuta 30. armeijan joukot ryhmittyivät uudelleen ja ohittivat Rževin armeijan vasemmalla kyljellä.

10. elokuuta alkoi uusi hyökkäys.

Neuvostojoukkojen toimet saivat syvällisen menetelmällisen "kaltavaa" puolustusta. Kivääriosastot etenivät hitaasti - 1-2 kilometriä päivässä valloittaen jokaisen metrin maata korkealla hinnalla. Armeijan komentoyritys nopeuttaa hyökkäystahtia tuomalla taisteluun liikkuva ryhmä ei onnistunut. Pankkiprikaatit eivät päässeet eroon jalkaväestä ja toimivat sen kanssa lähitukipankkeina. Taistelut Poluninosta ja korkeudesta 200, joissa taistelut jatkuivat 2.-25. elokuuta 1942, saivat mainetta . Vasta 21. elokuuta 30. armeijan joukot onnistuivat viimein takertumaan Poluninon pohjoiseen esikaupunkiin . Taistelut Poluninosta ja Hill 200:sta, joiden eteläistä rinnettä pitkin juoksuhaudot alkoivat kulkea, jatkuivat 25. elokuuta asti, kunnes Wehrmachtin 6. jalkaväkidivisioonan yksiköt vetäytyivät uudelle linjalle Rževin kaupungin pohjoislaidalla.

Kalininin rintaman hyökkäys alkoi 30. heinäkuuta epäsuotuisissa olosuhteissa. Vihollisen komento, joka oli asettanut päivämäärän ja kellonajan 29. ja 30. armeijan kokoonpanojen siirtymiselle hyökkäykseen, asetti yksikkönsä taisteluvalmiiksi. Lisäksi jatkuva pilvisyys, sade, joka muuttui jatkuvaksi kaatosateeksi, vaikeutti ilmailukoulutuksen suorittamista. Itse asiassa hänet revittiin. Koko päivän aikana ilmailu pystyi tekemään vain 86 laukaisua. Parhaat tulokset saavutettiin tykistövalmistelulla, jonka kesto oli 1,5 tuntia. Aseiden ja kranaatinheittimien tiheys 29. armeijan läpimurtosektorilla oli 117 ja 30. armeijan - 140 yksikköä kilometriä kohden. Tämä mahdollisti merkittävien vahinkojen aiheuttamisen eturintamassa ja taktisessa syvyydessä oleville saksalaisille yksiköille sekä saksalaiselle tykistölle. Tästä huolimatta vain kaksi 30. armeijan divisioonaa eteni päivän päätteeksi 4-5 km ja loput murtautuivat vain ensimmäisen paikan läpi. Mikään ei tukenut kivääriyksiköitä, koska tykistö ei pystynyt voittamaan läpäisemättömyyttä ja jäi jälkeen. Iskun voiman lisäämiseksi armeijan komentaja yritti tuoda liikkuvan ryhmän (kaksi panssariprikaatia) taisteluun. Mutta kevyet panssarit, jotka liikkuivat alankoa pitkin, juuttuivat mutaan ja niistä tuli hyvä kohde panssarintorjunta-aseille. [3]

Yleensä heinäkuun 30. päivän aikana vihollisen puolustukseen muodostui 9 km leveä aukko suurimmalla etenemisellä armeijan vyöhykkeen keskellä - 6 km. Saksan komento edisti reservejä uhattuun suuntaan eikä vain vakauttanut tilannetta, vaan myös aloitti sarjan vastahyökkäyksiä. Yritykset syventää ja laajentaa rikkomusta 31. heinäkuuta ja 1. elokuuta tuottivat vain vähän tuloksia. Hyökkäyksen kolmen ensimmäisen päivän tulokset yhteenvetona kenraali eversti I. S. Konev totesi ylipäällikölle antamassaan raportissa: esteet 2-3 rivissä… Panssarivaunuihin pääsevät alueet on miinoitettu panssarintorjuntamiinoilla… [3]

Taistelut käydään erittäin vaikeissa sääoloissa. Voimakkaat sateet, jotka eivät sallineet lentokoneiden ja tankkien täyttä käyttöä, häiritsivät myös ammusten toimitusta ... Tämän seurauksena hyökkäyksen vauhti laski jyrkästi, mikä antoi viholliselle mahdollisuuden vahvistaa toista puolustuslinjaa ... Meidän tappiot: 17 tankkia ja 6 asetta tyrmättiin ja poltettiin, 7200 ihmistä kuoli ja haavoittui ... ".

Elokuun 7. päivään asti kivääri- ja panssarivaunuyksiköt hyökkäsivät useita kertoja päivässä vihollisen miehittämiin siirtokuntiin ja kärsivät raskaita ihmis- ja varustetappioita. Joten esimerkiksi vain 220. kivääridivisioona Belkovon ja Svininon taisteluissa menetti neljässä päivässä 877 kuollutta ja 3083 haavoittunutta. Vaikein tilanne kehittyi 6-7 kilometriä Rzhevistä pohjoiseen, missä 30. armeijan shokkiryhmän joukot hyökkäsivät Poluninon, Galakhovon ja Timofejevon kyliin. Saksalaiset joukot muuttivat ne voimakkaiksi vastarintakeskuksiksi, joissa oli miinakenttiä, bunkkeriverkosto, piikkilanka kolmessa tai neljässä rivissä. Kahdeksan päivän ajan 16. kaartin kivääridivisioona, 28. ja 35. tankkiprikaati yrittivät vangita yhden näistä solmukohdista - Poluninon, mutta turhaan.

Tässä tilanteessa kenraalimajuri D. D. Lelyushenko ryhmitti hyökkäyksen keskeytettyään 7.-9. elokuuta uudelleen joukkoja ja keinoja siirtääkseen päähyökkäyksen suunnan armeijakaistaleen keskeltä sen vasempaan kylkeen (Gribeevossa, Opokissa, Rževissa ). Lottoryhmään kuului kuusi kivääriosastoa, kolme kivääri- ja useita panssariprikaateja. Menestyksen kehittämiseksi panssarivaunuryhmä perustettiin osaksi 28. ja 240. panssariprikaatia (KV - 5, T-34 - 12, kevyet panssarit - 5) ja 753. kevyttä tykistörykmenttiä. Suunnitelmissa oli ottaa se läpimurtoon 274. jalkaväedivisioonan joukossa sen jälkeen, kun se oli vallannut Telenkovon kylän. [3]

Elokuun 10. päivästä alkaen 30. armeija jatkoi hyökkäystään Rževin suuntaan. Voitettuaan vihollisen ankaran vastarinnan Gribeevon kylän alueella 375. jalkaväedivisioonan yksiköt saavuttivat 143. panssariprikaatin tuella lehdon reunan Rževin koilliseen 14. elokuuta iltaan mennessä ja elokuun 16. päivän aamu meni suoraan kaupungin laitamille. Erilliset yksiköt murtautuivat sotilasleirille, valloittivat useita kasarmeja. Mutta he eivät voineet mennä pidemmälle. Vihollinen valmisteli jokaisen kivitalon, jokaisen kasarmin puolustukseen. Kranaatit ja tykit sijoitettiin kellariin ja alempiin kerroksiin, konekiväärit sijoitettiin kattoihin ja torneihin. Kaikki ympärillä oli louhittu ja useissa riveissä piikkilanka ympäröity. Tulipaikat ja puolustukseen mukautetut rakennukset yhdistettiin toisiinsa haudoilla. Taistelut sotilasleirin alueella pitkittyivät.

274. kivääridivisioonan vyöhykkeellä, heti kun kiväärialayksiköt siirtyivät hyökkäykseen, armeijan komentaja päätti lähettää panssarivaunuryhmän taisteluun. Mutta hän vietti koko päivän suoisen puron voittamiseksi, ja vasta illalla hän otti Telenkovon kylän haltuunsa. Jatkokehitys oli hidasta. Eversti kenraali I. S. Konev raportoi korkeimman johdon esikunnalle 11. elokuuta: "... taistelut Rževin puolesta ovat edelleen erittäin kireät, vihollisen on kirjaimellisesti selviydyttävä ja tuhottava bunkkereissaan ja juoksuhaudoissaan. Erityisen kovaa taistelua käytiin pääryhmän sektorilla, jossa vihollisen työvoimaa kirjaimellisesti murskattiin."

Valloitettuaan useita siirtokuntia Rževin laitamilla ja esikaupunkilentokentän pohjoisosassa, 30. armeijan vasemmanpuoleiset divisioonat saavuttivat illalla 21. elokuuta Volgan Varyushinon, Golyshkinon linjalla. Heidän yrityksensä pakottaa river liikkeelle epäonnistuivat. Samana päivänä se saavutettiin Varjushinosta Zubtsoviin ja 29. armeijaan Hyökkäys keskeytettiin joukkojen ryhmittelemiseksi ja raskaita tappioita kärsineiden ryhmittymien ja yksiköiden taistelukyvyn palauttamiseksi. Riittää, kun sanotaan, että 30. armeija yksin menetti elokuussa 82 441 miestä, joista 19 096 kuoli. 188 tankkia katosi, mukaan lukien 12 KV ja 72 T-34:ää. [3]

Länsirintaman eteneminen

G.K. Zhukov suunnitteli lakkonsa 2. elokuuta, mutta se osoittautui mahdottomaksi rankkasateiden vuoksi. Lisäksi Kalininin rintaman taisteluoperaatioiden tulokset osoittautuivat erittäin vaatimattomiksi, etenkin risteyksessä 31. armeijan kanssa. Kaiken tämän huomioon ottaen länsirintaman komento lykkäsi yhteisymmärryksessä päämajan kanssa hyökkäyksen alkamista elokuun 4. päivälle. Länsirintaman vyöhykkeellä joukkojensa komentaja, armeijan kenraali G. K. Zhukov päätti iskeä kenraalimajuri V. S. Polenovin ja kenraaliluutnantti M. A. Reiterin 31. ja 20. armeijaan murtautuakseen vihollisen puolustuksen läpi joella. Pidä kiinni ja kukista Zubtsovsko-Karmanov-ryhmä, saavuta Vazuza- ja Gzhat-jokien linja. Sen jälkeen 31. armeijan oli määrä suorittaa hyökkäys etelästä Zubtsoviin auttamalla Kalininin rintaman joukkoja Rževin vapauttamisessa. 20. armeijan oli määrä kehittää menestystä Sychevkan suuntaan. [3]

31. armeijalle annettiin kuusi panssariprikaatia, 294 panssarivaunua. Kolmea prikaatia käytettiin ensimmäisessä ešelonissa tankkeina jalkaväen suoraa tukea varten, muut kolme muodostivat armeijan liikkuvan ryhmän kenraalimajuri A. F. Bychkovskyn komennossa. 20. armeija sai vahvistukseksi viisi panssariprikaatia - yhteensä 263 panssarivaunua. Kaksi heistä liitettiin ensimmäisen ešelonin divisioonaan. Loput kolme panssarivaunu- ja yksi skootteri-moottoripyöräprikaatia yhdistettiin armeijan liikkuvaksi ryhmäksi, jota johti eversti P. M. Arman, Neuvostoliiton sankari. Hyökkäyksen menestyksen kehittäminen uskottiin etumaisen liikkuvan ryhmän tehtäväksi, johon kuuluivat 6. ja 8. panssarivaunu (169 ja 165 tankkia, vastaavasti) ja 2. vartijan ratsuväen joukko. Hänen oli määrä päästä läpimurtoon kahden armeijan vierekkäisten kylkien operaation toisena päivänä.

31. ja 20. armeijan tulevan hyökkäyksen vyöhykkeellä Saksan 9. armeijan 46. panssarijoukon kaksi jalkaväki- ja kaksi moottoroitua divisioonaa ryhtyivät puolustukseen. Toimintasyvyyteen keskitettiin kolme panssariosastoa. Vihollisen puolustuksen etulinja kulki siirtokuntien laitamilla, niiden välisillä teillä, metsien ja lehtojen reunoilla sekä jokien rannoilla. Vahvin linnoituksista sijaitsi Burnt Gorodishchessa. Täällä kaikki kivitalot ja kellarit olivat pitkäaikaisia ​​ampumapaikkoja kahdella tai kolmella kaivolla. Niiden välissä oli jatkuvia kokoprofiilisia kaivoja. Rautalanka-aidat useissa riveissä ja miinakentät asennettiin 20-100 metrin päähän etulinjasta. Vahvistusvaruskunnat koostuivat yhdestä tai kahdesta panssarivaunuilla vahvistetusta komppaniasta.

Kuten Kalinin-rintamalla, sää muutti suunniteltuun operaatioon. Voimakkaat sateet nostivat veden tasoa Volgan oikealla sivujoella - joessa. Pito (40 km Rzhevistä itään) 40-70 cm:stä 2-3 metriin. Se muuttui myrskyiseksi leveäksi puroksi, joka tuhosi paitsi sille rakennetut sillat, myös kaakeleiden kannet ja gatit niitä. Tältä osin länsirintaman komento pakotettiin lykkäämään siirtymistä hyökkäykseen 4. elokuuta asti. [3]

4. elokuuta 20. armeijan (kenraaliluutnantti M. A. Reiter ) hyökkäys alkoi Pogorely Gorodishchen alueella . Toisin kuin Kalininin rintamalla, täällä Neuvostoliiton joukot menestyivät: kahdessa toimintapäivässä 20. armeijan joukot murtautuivat Saksan 46. panssarijoukon puolustuksesta 18 km:n rintamalla ja 30 km:n syvyyteen ja edistyneet yksiköt. eteni Vazuza- ja Gzhat -jokien lähetyksiin . Neuvostojoukkoja vastustanut 161. jalkaväedivisioona voitettiin. Samaan aikaan välitöntä tehtävää (Zubtsovin ja Karmanovon ottaminen) ei suoritettu loppuun. Tuona päivänä klo 6.15 aloitettiin puolentoista tunnin tykistövalmistelu Pogoreloje Gorodishchen kylän alueella. Sen valmistuttua 31. ja 20. armeijan iskuryhmät hyökkäyssillat voitettuaan lautoilla, veneissä ja kaatoavat joelle. Pidän kiinni, hyökkäsin vihollisen puolustuksen etulinjaan. Päivän päätteeksi 31. armeijan joukot murtautuivat sen läpi 9 km leveällä osuudella ja etenivät 7-8 km syvälle. Sen jälkeen taisteluun otettiin kenraalimajuri A. F. Bychkovskyn tankkiryhmä.

20. armeijan vyöhykkeellä 251. kivääridivisioonan yksiköt, jotka ohittivat Pogoreloje Gorodishchen etelästä, piirittivät kaksi saksalaista jalkaväkipataljoonaa ja murtautuivat kylään iltapäivällä. Ankaran taistelun seurauksena, joka muuttui käsitaisteluksi, vihollisen varuskunta tuhoutui. Kylässä ja asemalla takavarikoitiin aseita ja ammuksia, sotilasvarastoja, teknisiä laitteita sekä 400 uutta moottoripyörää. Samaan aikaan 331. ja 354. kivääridivisioonat ylittivät onnistuneesti joen. Holding, jonka ansiosta eversti P. M. Armanin liikkuva ryhmä pääsi taisteluun. Yleisesti ottaen armeijan iskuryhmän muodostelmat edenivät päivän loppuun mennessä joillakin alueilla 8-11 kilometrin syvyyteen. Nykyisessä suotuisassa tilanteessa armeijan kenraali G. K. Zhukov määräsi liikkuvan eturyhmän käyttöönoton läpimurtoon. [3]

Elokuun 5. päivänä vihollisuudet kehittyivät Saksan joukkojen vetäytymisreiteillä - hiekkateitä, polkuja ja metsäraivauksia pitkin. Taistelut käytiin panssarivaunu-, kivääri- ja tykistöyksiköistä koostuvien etuosastojen kanssa. Vetäytyessään toiselle puolustusvyöhykkeelle vihollinen yritti ostaa aikaa lähestyäkseen reserviensä takaa. Käyttäen taktisesti edullisia linjoja hänen yksikönsä viivyttelivät pitkään Neuvostoliiton yksiköitä pitkin teitä. Päivän toisesta puoliskosta lähtien vihollisen lentokoneet alkoivat iskeä niihin, jotka toimivat läheisiltä lentokentiltä. Illalla satoi taas kovaa vettä. Tiet muuttuivat nopeasti ajettamattomiksi, minkä seurauksena ammusten ja polttoaineen toimittaminen vaikeutui. Osa liikkuvasta ryhmästä liikkui hitaasti, mutaan tai viallisille silloille juuttuneet tankit aiheuttivat liikenneruuhkia. Elokuun 5. päivän loppuun mennessä 31. ja 20. armeijan iskuryhmien kokonaistunkeutumissyvyys vihollisen puolustukseen oli 30 km. Samanaikaisesti 20. armeijan edistyneet yksiköt saavuttivat Vazuza- ja Gzhat-jokien lähetyksiä, missä he kohtasivat Saksan armeijaryhmän keskuksen etenevien operatiivisten reservien järjestäytyneen vastarinnan. He menivät myös 31. armeijan hyökkäysalueelle Zubtsovin suuntaan. Erityisesti 102. ja 129. jalkaväedivisioonat sijoitettiin sen vasemman laidan kokoonpanoja vastaan. Kävi ilmeiseksi, että vihollisen komento yritti estää Neuvostoliiton joukkoja valtaamasta Vazuzin ja Gzhatin sillanpäätä estääkseen heidän etenemisensä täällä kokonaan. [3]

6. elokuuta otettiin taisteluun kenraalimajuri I. V. Galaninin liikkuva ryhmä : 6. (eversti A. L. Getman ) ja 8. (kenraalimajuri M. D. Solomatin ) panssarivaunu ja 2. kaartin ratsuväen joukko (kenraalimajuri V. V. Kryukov ). Hänen edistymisensä oli hyvin hidasta. Ja pian hän törmäsi saksalaisiin liikkuviin reserveihin - 9. armeijan tärkeimmät reservit heitettiin tänne: kolme panssariosastoa. Äskettäin perustetun saksalaisen puolustusrintaman komentoon käytettiin 39. panssarijoukon G.-Yu:n johtoa. von Arnim .

elokuun 7 . Yöllä yksi 31. panssarijoukkojen komppania 8. panssarijoukosta meni ylityspaikalle Vazuzan yli lähellä Khlepenin kylää . 251. , 331. ja 354. kivääridivisioonan sekä etumatkaryhmän osien tehtävänä oli pakottaa Vazuza ja edetä Sychevkalle. Tätä yhdistystä johti 20. armeijan apulaiskomentaja, kenraaliluutnantti A. A. Tyurin. 331. kivääridivisioona ja 17. panssariprikaati aloittivat hyökkäyksen Istratovon kylästä Pechoryn ja Seltson kyliin, ja illalla ne aloittivat taistelun Vazuzan vastakkaisella rannalla Khlepenin kylästä. Elokuun 7. päivänä liikkuvan rintamaryhmän panssarijoukot yrittivät saavuttaa joen linjan. Vazuza. Mutta suurimmalla osalla heidän yksiköistään, erityisesti tykistöllä ja konepajalla, oli vaikeuksia päästä ylitsepääsemättömyydestä ja ne jäivät jäljessä marssissaan. Pääosin yksittäiset tankit saapuivat 251. ja 331. kivääridivisioonan hyökkäysalueille. Itse asiassa panssarijoukkojen tuominen taisteluun ei vaikuttanut hyökkäyksen vauhtiin. Tämä herätti armeijan kenraali G. K. Zhukovin tyytymättömyyden, joka totesi käskyssään: "Yksikkömme, erityisesti 20. armeijan vasemman laidan ryhmä, toimivat yksinomaan passiivisesti ja antavat viholliselle aikaa järjestää vastarintaa eteenpäin siirtymättä. Erityisen rikollisia ovat 6. ja 8. panssarijoukot, Arman-ryhmä ja Bychkovsky-ryhmä, jotka hengailla jalkaväen takana kärsien tappioita eivät ole vielä suorittaneet yhtä tehtävää.

Uuden hyökkäyksen onnistuminen voitiin taata vain, jos Vazuza- ja Gzhat-jokien sillanpäät valloitetaan ja niihin keskitetään nopeasti liikkuva rintamaryhmä ja 20. armeijan pääjoukot.

elokuun 8 . Taistelut Vazuzan ylittämiseksi jatkuvat. Osa 251., 331. ja 354. divisioonasta onnistui pakottamaan Vazuza- ja Gzhat- joet . Heidän jälkeensä 6. ja 8. panssarivaunujoukot alkoivat ylittää. Se toteutettiin saksalaisen tykistön ja ilmailun vaikutuksen alaisena, mikä vaikeutti siltojen rakentamista ja aiheutti merkittäviä tappioita suunnittelu- ja tankkiyksiköille. Kovien sateiden aiheuttaman jokien vedenpinnan nousun vuoksi kaakkoiluyritykset epäonnistuivat. Elokuun 9. päivän yöllä sapöörien raskaille kuormille rakentama silta osoittautui hauraaksi, kun 200. prikaatin panssarivaunut kulkivat sen läpi, se romahti ja tuhoutui veden vaikutuksesta ja ponttonisiltapataljoona raskaine ajoneuvoineen sai jumissa liikennereiteillä. Yllätyksen vaikutus katosi. Maaston olosuhteet johtivat siihen, että molempien osapuolten tankkiryhmien toimia ei enää yhdisti yksi suunnitelma. Sekä Neuvostoliiton että Saksan yksiköt ja alayksiköt eivät ryhtyneet taisteluihin siellä, missä heidän komentonsa oli ajatellut, vaan siellä, missä he todella kohtasivat vihollisen, pääasiassa liikenteeseen soveltuvilla teillä, raivauksilla, metsäraivauksilla jne. Kaikkialla oli lukuisia vastaantulevia taisteluita. yksittäisten taisteluajoneuvojen, joukkueiden ja komppanioiden joukkoja. [3]

elokuun 9 . Aamulla taistelut saavuttivat huippunsa. Tuona päivänä 6., 8. panssarivaunu ja 2. gvardin ratsuväkijoukot yhdessä 251., 331. ja 354. kivääridivisioonan kanssa voittivat saksalaisten 5., 6., 1. panssarivaunujen, 253., 161. ja 6. divisioonansa itsepäisen vastustuksen. sillanpäät Vazuzan ja Gzhatin länsirannalla 2-3 km. Mutta teitä pitkin kulkevan suuren venytyksen, tykistön ja takaosan viiveen sekä joukkojen komennon ja hallinnan puutteen vuoksi panssarivaunujen käytön pääperiaatetta rikottiin - niiden ryhmittelyä päähyökkäyksen suuntaan. Liikkuvien armeijaryhmien ja rintaman yksiköt ja alayksiköt pakotettiin taistelemaan pienissä alayksiköissä eristetyillä akseleilla. He kärsivät merkittäviä tappioita ihmisistä ja materiaaleista, mutta eivät kuitenkaan saavuttaneet tarvittavaa tehokkuutta eivätkä käytännössä vaikuttaneet koko taistelutehtävän suorituskykyyn. [3] Tätä päivää pidetään ratkaisevana tulevassa panssarivaunutaistelussa. Historioitsijoiden mukaan tuona päivänä siihen osallistui jopa 800 panssarivaunua Puna-armeijan puolelta ja jopa 700 tankkia Saksan puolelta. Karmanov-suunnassa vihollinen hyökkäsi neljän divisioonan joukoilla - 2. panssari , 36. moottoroitu , 78. ja 342. jalkaväki. Vahvan vihollisryhmittymän ilmaantuminen Karmanovon alueelle uhkasi 20. armeijan vasenta kylkeä. Tämä vaikeutti myös hyökkäysoperaation suorittamista, johon osallistuivat vasemmalla puolella sijaitseva 5. ja 33. armeija. Elokuun 9. päivänä Länsirintaman johto päätti vahvistaa Karmanov-suunnassa eteneviä joukkoja kukistaakseen siellä vastustaneen vihollisjoukon. Tähän suuntaan siirrettiin myös rintaman liikkuvan ryhmän 8. panssarijoukko, joka siirrettiin 20. armeijan alaisuuteen. Hänet määrättiin keskittymään 10. elokuuta lähellä Podberyozkin kylää ja yhdessä 8. Kaartin kiväärijoukon (kenraalimajuri F. D. Zakharov ) yksiköiden kanssa iskemään vihollisen Karmanov-ryhmän vasempaan kylkeen ja vapauttamaan aluekeskus Karmanovo .

Palattuaan haavoittuttuaan 9. kenttäarmeijan komentoon , V. Model vakuuttui Pogoreloje Gorodishchea vastaan ​​tehdyn vastahyökkäyksen hyödyttömyydestä ja määräsi joukkonsa 10. elokuuta puolustautumaan.

Elokuun 10. päivän yönä armeijan kenraali G. K. Zhukov arvioi tilanteen arvioidessaan, että Sychevkan vastaisen hyökkäyksen jatkaminen vallitsevalla puolisuhteella ei salli operaation tavoitteen saavuttamista. Tämän perusteella hän käski lähettää 20. armeijan pääjoukot kukistamaan vihollisryhmittymän Karmanovin alueella. Samaan aikaan hänelle annettiin tehtäväksi pitää yllä ja laajentaa Vazuzissa ja Gzhatissa vangittuja sillanpäitä. Vihollisen komento puolestaan ​​varmisti, että vastahyökkäys Pogoreleye Gorodishchea vastaan ​​ei johtanut suunniteltuihin tuloksiin, päätti työntää näiden jokien yli ylittäneet Neuvostoliiton yksiköt takaisin ja lähteä puolustukselle heidän linjallaan. Täällä käytiin vaihtelevalla menestyksellä taisteluita elokuun toisen vuosikymmenen loppuun asti.

Taistelut Vazuza- ja Gzhat-jokien käänteessä ja taistelut Karmanovon alueella veivät Neuvostoliiton hyökkäyksen tahdin. Siksi päätettiin keskittyä Karmanovon vangitsemiseen. Siten Sychevkalla etenevä lakkoryhmä heikkeni .

Sillä välin 7. elokuuta 5. armeijan (kenraaliluutnantti I. I. Fedyuninsky ) joukot lähtivät hyökkäykseen, jonka tehtävänä oli murtaa vihollisen puolustus Karmanovon eteläpuolella ja kehittää menestystä luoteissuunnassa Sychevkaan. Saksan 342. ja 35. jalkaväedivisioonan puolustusta ei kuitenkaan voitu murtautua sinä päivänä eikä seuraavanakaan päivänä. 10. elokuuta G.K. Zhukov asetti 5. armeijalle vaatimattomamman tehtävän: suunnata pääponnistelut Karmanovon vangitsemiseen.

Vielä vähemmän menestyi 33. armeija, kenraaliluutnantti M. S. Khozin , joka alkoi etenemään myöhemmin kuin 13. elokuuta.

Länsirintaman eteneminen jatkui

Vasemmalla puolella Neuvostoliiton 20. armeijan joukot etenivät Karmanovoon kolmesta suunnasta. Etelästä Vazuzan ylittäen 5. armeijan kaksi divisioonaa eteni alueelle. Siitä huolimatta saksalaisen puolustuksen "läpimurha" oli 2-3 km päivässä, operaatio kesti melkein kaksi viikkoa.

23. elokuuta leimasi kaksi merkittävää tapahtumaa: 31. armeija vapautti Zubtsovin ja 20. armeija yhteistyössä osan 5. armeijasta vapautti Karmanovon.

Pogorelo-Gorodischenskaya-operaation lopussa kenraaliluutnantti A. A. Tyurinin komennossa olevalle liikkuvalle ryhmälle (2. kaartin ratsuväki ja 8. panssarivaunujoukot) laadittiin toimintasuunnitelma vihollisen tuhoamiseksi Gzhatskin luoteeseen tämän myöhemmän yhteyden kanssa. ryhmä 33. armeijan joukkoineen. Armeijan käsky 31. elokuuta murtautui vihollisen puolustuksen läpi ja lähti ryhmästä Gzhatskista länteen ja luoteeseen, määräsi tämän ryhmän käännöksen itään "valtaamaan Gzhatsk lännestä ja tuhoamaan Gzhatskin vihollisryhmittymän". yhteistyö 5. ja 33. armeijan yksiköiden kanssa. Armeijajoukkojen hyökkäys jatkui syyskuun 6. päivään ja vihollinen pysäytti sen. Länsirintaman joukkojen samanaikainen operaatio Gzhatskin suuntaan näkyy myös rintaman komentajan 5.9.1942 päivätystä raportista, jossa ehdotettiin Gzhatskin operaation keskeyttämistä operaation loppuun saakka. vangita Rževin .

5. armeija lähti puolustukseen 10. syyskuuta, mutta erilliset hyökkäysoperaatiot jatkuivat syyskuun loppuun asti. 33. armeija lopetti hyökkäyksen 7. syyskuuta. 20. armeija siirtyi myös puolustukselle epäonnistuneiden yritysten murtautua vihollisen rintaman läpi ja iskeä Gzhatskiin lännestä 8. syyskuuta.

Joka päivä länsirintaman shokkiryhmän hyökkäys hiipui. Elokuun 23. päivään mennessä ainoa suhteellinen menestys oli 8. kaartin kiväärin ja 8. panssarijoukon osien vangitseminen saksalaisten joukkojen voimakkaalla vastarintakeskuksella - Karmanovolla. Tämä lopetti operaation. Sen positiivisiin tuloksiin kuuluu se, että taistelujen aikana Kalininin ja läntisen rintaman joukot vetivät puoleensa vihollisen armeijaryhmän keskuksen pääjoukkoja, mikä ei antanut hänelle mahdollisuutta siirtää suuria joukkoja, mukaan lukien 39. ja 46. panssarivaunujoukot. keskisuunnassa etelään (Donin ja Volgan välissä). Natsi-Saksan asevoimien entisen kenraalin ja sotahistorioitsija Kurt von Tippelskirchin mukaan "läpimurron esti vain se, että kolme panssarivaunu- ja useita jalkaväkidivisioonaa, jotka jo valmistautuivat siirrettäväksi etelärintamalle, pidätettiin. ja esiteltiin ensin läpimurron paikallistamiseksi ja sitten vastahyökkäykseen." Samaan aikaan tämä tulos saavutettiin Neuvostoliiton merkittävillä menetyksillä ihmisissä. Heitä oli 193 683 henkilöä, joista 51 482 oli peruuttamattomia. [3]

Rževin myrsky, 24. elokuuta - 1. lokakuuta 1942

24. elokuuta 1942, toisen uudelleenryhmittymisen jälkeen , 30. armeija jatkoi hyökkäystään Rževin pohjois- ja itäpuolella . 25.-26. elokuuta 30. armeijan yksiköt saavuttivat Volgan , 5-6 km Rževistä länteen, 29. elokuuta he ylittivät Volgan ja loivat sillanpään sen oikealle rannalle. Kaikki nämä päivät tykistö ampui ja lentokone pommitti Rževia.

Kalininin rintaman komentaja I. S. Konev nimitettiin 26. elokuuta länsirintaman komentajaksi armeijan kenraali G. K. Zhukovin sijaan, joka nimitettiin Neuvostoliiton ylipäälliköksi ja 1. apulaispuolustuksen kansankomissaariksi . Kenraaliluutnantti M. A. Purkaev nimitettiin Kalininin rintaman komentajaksi . I. S. Konevin pitämiseksi Rževin operaation komennossa 30. elokuuta 30. ja 29. armeija siirrettiin länsirintamaan.

Syyskuun 21. päivänä 215. , 369. ja 375. kivääridivisioonan hyökkäysryhmät murtautuivat kaupungin pohjoisosaan murtautuen piikkilangan ja kahden juoksuhaudan läpi. Taistelussa 215. SD:n oikean kyljen vuoksi esiteltiin 2. Kaartin kivääridivisioona . Koillis taistelu jatkui koko päivän Rževin koilliskorttelissa. Syyskuun 24.-25. päivänä saksalaiset joukot yrittivät ajaa neuvostodivisioonat ulos kortteleista vastahyökkäyksillä. Taisteluihin osallistuneet molemmin puolin muistelivat tämän päivän taistelujen katkeruutta ja intensiivisyyttä.

Rževin vangitsemista odotettiin päivästä toiseen. Yhdysvaltain presidentin henkilökohtainen edustaja , yksi republikaanipuolueen johtajista, W. Wilkie , sai lähteä 30. armeijaan .  Syyskuun 23. päivänä hän tapasi Stalinin ja 24. syyskuuta hän oli Rževin alueella, jossa hän keskusteli 30. armeijan komentajan, kenraaliluutnantti D. D. Lelyushenkon kanssa . Neuvostoliiton joukkojen eteneminen kuitenkin pysäytettiin. Syyskuun lopulla - lokakuun alussa saksalaiset yrittivät jälleen palauttaa Rzevin koilliskorttelit, mutta turhaan. 30. armeija, joka taisteli Rževin puolesta pidempään kuin muut, lähti puolustukseen 1. lokakuuta [7] .

Tappiot

Neuvostoliitto

Tappiot edessä, toiminta-alueella ja naapurissa [8] .

armeijoita Toiminnan aloitus Toimenpiteen valmistuminen Totaalinen menetys toiminnassa
30 armeijaa 30.07 1.10 Elo-syyskuu - 99 820
29 armeija 30.07 25.09 elo-syyskuu - 16 267
31 armeija 4.08 16.09 4.08—15.09 — 43 321
20 armeijaa 4.08 8.09 4.08-10.09 - 60 453
5. armeija 7.08 10.09 7.08-15.09 - 28 984
33 armeija 13.08 7.09 10.08—15.09 — 42 327
Yhteensä 291 172

Neuvostoliiton joukkojen kokonaistappiot - jopa 300 000 ihmistä. Uhrien kokonaismäärä sisältää kuolleet, haavoittuneet ja kadonneet. Lopullinen luku ei sisällä joukkojen ja ilmaarmeijoiden menetyksiä, joten sitä ei voida pitää lopullisena. Panssarivaunujen tappiot ovat yhteensä 1085 panssarivaunua (tiedot eivät koske kaikkia armeijoita).

Suoraan operaatiopaikalla 193 683 henkilöä, mutta ajalla 30.7-23.8.1942 [ 1] .

Saksa

Human Losses in World War II -sivuston mukaan [2]

9. armeija: elokuussa 1942 (eli operaation kaksi ensimmäistä päivää - 30. ja 31. heinäkuuta 1942 ei oteta huomioon) menetti 6046 kuollutta, 24 184 haavoittunutta ja 2744 kadonnutta.

syyskuussa 1942 - 3 078 ihmistä kuoli, 11 868 haavoittui ja 1 022 katosi.

3. panssariarmeija (länsirintaman 5. ja 33. armeijan hyökkäys):

11. elokuuta - 31. elokuuta 1942 (hyökkäys alkoi 14. elokuuta) menetti 1979 kuollutta, 7710 haavoittunutta ja 1134 kadonnutta.

9. armeijan päällikköpäällikön raportin mukaan tappiot kesätaistelussa vain 30. heinäkuuta - 10. syyskuuta: 9955 kuollutta, 5551 kadonnutta, 36 893 haavoittunutta - yhteensä 52 392 ihmistä [9] . Tästä määrästä 30., 29., 31. ja 20. armeijaa vastustaneiden divisioonien (yhteensä 18 divisioonaa 6., 27., 39. ja 46. joukkoista) menetys oli 49 057 ihmistä [10] . Syyskuun loppuun mennessä heidän tappionsa olivat noin 60 tuhatta ihmistä.

Yhteensä 16 saksalaista divisioonaa menetti 50–80 % taisteluvoimastaan ​​(Gefechtstaerke). Vihollisen tappiot panssarivaunuissa olivat myös hyvin konkreettisia, kuten Halder kirjoitti .

Tulokset

Operaation aikana Neuvostoliiton joukot etenivät 40-45 kilometriä länteen, vapauttivat kolme aluekeskusta, mutta eivät saavuttaneet tavoitteitaan. Lisätehtävät suoritettiin: suurten vihollisjoukkojen ohjaaminen Neuvosto-Saksan rintaman keskustaan ​​ja merkittävien vahinkojen aiheuttaminen hänelle työvoimalla ja kalustolla.

Syyt toiminnan epätäydellisyyteen olivat sekä objektiivisia että subjektiivisia tekijöitä. Jälkimmäisiin kuuluvat armeijoiden, joukkojen ja niin edelleen komennon jäykkyys, käskyjen sokea täytäntöönpano, aloitteellisuuden puute, joustamattomuus joukkojen käytössä, kaikkien tasojen komentajien haluttomuus ottaa vastuuta, epäjohdonmukaisuus, epäjärjestyminen, usein hämmennys etulinjan ja armeijan ryhmien toiminta, kyvyttömyys hyödyntää järkevästi ja tehokkaasti olemassa olevaa etua ihmisissä ja tekniikassa.

Historioitsija A. V. Isaevin mukaan operaation objektiivinen tulos oli Saksan komennon suunnitelman suorittaminen operaatio Smerch alkuperäisessä versiossa, sekä mahdollinen isku lähentyviin suuntiin Demyanskin ja Rževin alueilta, kun operaatio murskattiin . Luoteis- ja Kalinin-rintama.

Mielipiteet ja arviot

Intensiivisyyden, katkeruuden ja tappioiden suhteen silminnäkijät vertasivat Rževin taisteluita elo-syyskuussa 1942 molemmin puolin Stalingradin taisteluihin . Neuvostoliiton sotakirjeenvaihtaja I. G. Ehrenburgin muistelmien mukaan :

En onnistunut vierailemaan Stalingradissa... Mutta en unohda Rževiä. Ehkä oli hyökkäystä, joka maksoi enemmän ihmishenkiä, mutta ei näköjään ollut muita niin surullisia - viikkoja käytiin taisteluita viidestä tai kuudesta katkenneesta puusta, rikkoutuneen talon seinästä ja pienestä kukkulasta ... Meidän miehitetty lentokenttä ja sotilaskaupunki oli saksalaisten käsissä... Päämajassa oli karttoja kaupungin aukioista, mutta joskus kaduista ei ollut jälkeäkään... Useita kertoja kuulin saksalaisia ​​lauluja, yksittäisiä sanoja - vihollisia kuhisee samoissa haudoissa...

Saksalainen sotilastoimittaja Yu. Schuddekopf kirjoitti lokakuussa 1942 artikkelissa "Zasov Rzhev" [11] :

Saksan hyökkäys idässä saavutti Volgan kahdessa paikassa: Stalingradin muurien luona ja Rževin luona... Se, mitä Stalingradissa tapahtuu, on tapahtunut pienemmässä mittakaavassa Rževissa jo melkein vuoden. Melkein samana päivänä vuosi sitten saksalaiset joukot saavuttivat Volgan ensimmäistä kertaa... Sen jälkeen on käyty kolme suurta taistelua maapalasta Volgan yläjuoksulla - ja neljäs, rajuin, on. ole pysähtynyt yli kahteen kuukauteen.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kirjoittajaryhmä . Venäjä ja Neuvostoliitto 1900-luvun sodissa: Asevoimien tappiot / G. F. Krivosheev . - M .: OLMA-PRESS , 2001. - S. 312. - (Arkisto). -5000 kappaletta.  - ISBN 5-224-01515-4 .
  2. 1 2 1942 // ww2stats.com Arkistoitu 28. joulukuuta 2015.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Valeri Abaturov. Rzhev-Sychevskaya hyökkäysoperaatio . Venäjän puolustusministeriön Internet-portaali. Haettu 5. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2020.  (CC BY 4.0)
  4. Erickson, 2003 , s. 356.
  5. Neuvostoliiton armeijan taistelukokoonpano M., 1966 kokoonpano 1. elokuuta 1942
  6. 1 2 S. A. Gerasimova. Ensimmäinen Rzhev-Sychevskaya hyökkäysoperaatio vuonna 1942 (uusi ilme). . Haettu 13. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
  7. Gerasimova, 2009 , s. 131-135.
  8. Gerasimova S. A. Ensimmäinen Rzhev-Sychev-hyökkäysoperaatio 1942: Uusi ilme . Haettu 17. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
  9. NARA T312 R307
  10. Thema anzeigen - Verluste der Divisionen, Statistiken/Ausstellungen - Panzer-Archiv (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 29. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2017. 
  11. Gerasimova S.A. Rževin verilöyly. Zhukovin menetetty voitto. - M. : Yauza, Eksmo, 2009. - S. 134. - 320 s. - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-35203-6 .

Kirjallisuus

Linkit