Roger Wendover

Roger Wendover
Syntymäaika 12. vuosisadalla
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 6 päivänä toukokuuta 1236
Kuoleman paikka
Kansalaisuus Englannin kuningaskunta
Ammatti kronikoitsija , munkki

Roger of Wendover tai Roger of Wendover ( eng.  Roger of Wendover , lat.  Rogerus Wendoverus , tai Rogerus de Wendover ; k. 6. toukokuuta 1236 [1] [2] tai 1237 [3] ) - englantilainen kronikoitsija, benediktiinimunkki vuodesta St. Albanin luostari St. Albansissa ( Hertfordshire ) , historian kukkien kronikan ( latinaksi  Flores Historiarum ) kirjoittaja.

Elämäkerta

Luultavasti kotoisin WendoveristaBuckinghamshiressä [4] hänet tonsuroitiin nuorena St. Alban's Abbeyssa St. Albansissa, jolloin hän tuli benediktiiniläiskuntaan . Mahdollisesti hän oli Richard Wendoverin (k. 1252), paavi Gregorius IX : n (1227-1241) lääkärin [5] lähisukulainen, joka testamentti luostarille kuolemansa jälkeen paavin hänelle lahjoittaman krusifiksin [6] .

Saatuaan pappeuden Henrik III : n hallituskauden alussa apotti William Trumpingtonin ( 1214-1235 ) johdolla hän johti Beaverissa sijaitsevan St. Albanin luostarin luostarin luostaria.lähellä Lincolnia Leicestershiressä , mutta hänet erotettiin virastaan ​​lahjoitusten kavalluksesta [ 7] . Palattuaan noin vuonna 1231 St. Albansiin, hän johti siellä olevaa scriptoriumia ja korvasi tietyn Walterin luostarihistoriografina , joka Tudor-kirkkohistorioitsija John Pittsin mukaan, oli Englannin kroniikan kirjoittaja vuodesta 1180 [1] .

Hänestä tuli silminnäkijä julmuuksille ja tuhoille, joita Johannes Maattoman joukkojen hallituksessa ja ympäröivien maiden hallussa tapahtui ensimmäisen paroninsodan aikana ; hänen suojelijansa oli kapinallinen paroni William d'Albini, jonka kuninkaallinen armeija valtasi Rochesterin linnan piirityksen [8] .

Palattuaan äitinsä luostariin hän luultavasti onnistui saamaan takaisin itseluottamuksensa johtamalla scriptoriumia ja kirjoittamalla historiallisia kirjoituksia. Tunnetusta kronikoitsijasta Matteuksesta Pariisilaisesta (k. 1259) tuli hänen oppilaansa ja hänen työnsä jatkaja . Hän kuoli 6. toukokuuta 1236 [7] tai 1237 St. Albanin luostarissa.

Sävellykset

Hän on ensimmäinen St. Albansin kronikoitsija, joka tunnetaan nimellä . Hänen latinalaisen kronikkansa, nimeltään "Historian kukat" , perusta( lat.  Flores Historiarum ), luostarissa pitkään kerätty historiallinen aineisto, ensinnäkin paikalliset aikakirjat , oletettavasti vuoteen 1189 asti, perustuivat suurelta osin .

Kroniikan esipuheessa Roger kertoo, että hän valitsi edeltäjiensä kirjoituksista "kiitoksen arvoisimman, aivan kuten erivärisiä kukkia kerätään eri aloilta". Myöhemmin värikäs nimi "Flores Historiarum" perustettiin myös anonyymin kirjailijan St. Albanin luostarissa kokoaman laajan kronikkakokoelman taakse , joka on tuotu vuoteen 1326 asti ja jonka piti pitkään virheellisesti johtua " Westminsterin Matthewsta " . 4] .

Rogerin lähteistä Bede Kunnianarvoisan (VIII vuosisata), John of Worcesterin , William of Malmesburyn , Henry of Huntingdonin (1100-luvun ensimmäinen puolisko) ja Roger of Hovedenskyn (1100-luvun toinen puolisko ) kirjoitusten lisäksi. ) [9] , on huomioitava hänen vanhimpien aikalaistensa Ralph of Coggshallin ja Oliver Scholasticin kronikat [10] . Aikaisemmin Wallingfordin apotti Johnin kronikkaa pidettiin virheellisesti Flores Historiarumin ensimmäisen osan ytimenä., tai John de Sella, joka oli St. Albansin rehtorina vuosina 1195–1214 [7] , mutta myöhemmin selvisi, että tämä oli tämän vuonna 1258, paljon myöhemmin kuin Rogerin, ja siten myös hänen itsensä kuolleen apotin koko kaima . käytti sävellystään lähteenä.

Roger aloitti työskentelyn kroniikan parissa vuonna 1188 ja jatkoi sitten vuoteen 1235 saakka, jolloin se valmistui noin vuosi ennen kuolemaansa [11] . Se koostuu kahdesta kirjasta, joista ensimmäinen viidessä osassa, Beden periodisoinnin mukaisesti, aloittaa kertomuksen maailman luomisesta Herran inkarnaatioon , ja toinen esittelee maailman ja Englannin historian tapahtumia aina 1235 [12] .

Kuten useimpien kronikkojen kirjoituksia, myös Roger of Wendoverin kronikkaa ei arvosteta niinkään sen perusteella, mitä hän otti edeltäjiensä teoksista, vaan sen vuoksi, että hän on ottanut huomioon nykyiset tapahtumat vuosina 1216-1235, pääasiassa Englannissa ja Ranskassa, joista hän itse oli silminnäkijä useissa tapauksissa. Erityisen kiinnostava on hänen kuvauksensa Magna Cartan (1215) hyväksymisestä sekä kuningas Johannes Maattoman palkkasotilaiden toiminnasta maan pohjoisosassa sodan aikana kapinallisten paronien kanssa, joka puhkesi lopussa. hänen hallituskautensa :

"Koko maa oli peitetty näillä paholaisen jälkeläisillä, kuin heinäsirkat, jotka kokoontuivat pyyhkimään kaiken maan pinnalta: juoksivat miekoilla ja veitsillä, ryöstivät kaupunkeja, taloja, hautausmaita ja kirkkoja, tuhoten kaiken, säästämättä kumpaakaan. naisia ​​eikä lapsia..." [13]

Verrattuna nuorempaan nykyaikaiseen ja mahdolliseen opiskelijaansa Matthew of Parisiin , Roger of Wendover näyttää enemmän kiihkeältä ja tunnolliselta kronikoitsijalta kuin vakavalta historioitsijalta, joka pystyy paljastamaan ja analysoimaan historiallisten tapahtumien syitä. Hän on varsin perusteellinen tosiasioiden suhteen, vaikka hän tekee joskus virheitä väittäen esimerkiksi, että Henrik III :n toinen kruunattiin vuonna 1220 Canterburyssa [10] . Hänen kronikkansa kieli on yksinkertainen ja ei niin vaatimaton, ja sen tekstissä ei juuri ole lainauksia latinalaisista klassikoista , mutta kirjailijan aito kiinnostus uskonnollisiin kysymyksiin ja erilaisiin ihmeisiin on havaittavissa.

Niinpä Flores Historiarum raportoi vuonna 1196 Pyhän Nikolauksen ilmestymisestä Evesham Abbeyn munkille  - utelias uskonnollinen allegoria , jossa tarkastellaan sielun nousua kuoleman jälkeen taivaaseen kiirastulin kautta paratiisin porteille, ja vuonna 1228 sisältää tarina Englannissa vieraillusta Suuren Armenian arkkipiispasta , joka kotimaassaan tapasi myyttisen Ahasveruksen , joka kutsui itseään Cartaphiluksi ( lat. Cartaphilus ), joka toimi itse Pontius Pilatuksen portinvartijana , joka osui Kristukseen matkalla Golgatalle , ja tämän vuoksi hänet tuomittiin toisen tulemisen ikuiseen odotukseen [14] .  

Ensimmäistä kertaa englantilaisessa keskiaikaisessa historiografiassa Roger esitti kronikassaan tuntemattomasta lähteestä lainatun kansanlegendan Coventryn lady Godivasta viitaten hänen tarinansa vuoteen 1057 [15] [16] . Roger of Wendoverin työtä käyttivät aktiivisesti lähteenä monet myöhemmät kronikkakirjoittajat, ensisijaisesti Matteus Pariisilainen, joka ammensi siitä tietoa kronikkansa ensimmäistä osaa varten [17] .

Käsikirjoitukset ja julkaisut

Roger of Wendoverin kronikka on tullut meille useissa käsikirjoituksissa , joista täydellisin on Francis Doucen kokoelmassa. Bodleian Library , Oxford University (MS Douce 207) [11] ja on peräisin 1200-luvun toiselta puoliskolta, toinen, vuonna 1731 tulipalossa pahoin vaurioituneena, on British Libraryn (Cotton, Otho, MS ) Cotton -kokoelmassa. Bv) ja on peräisin 1300-luvulta [17] . Niiden lisäksi tunnetaan ainakin kaksi muuta XIV-luvun käsikirjoitusta, yksi samasta Cotton-kokoelmasta (Cotton, MS D.IV) ja toinen, numero 264 , Cambridgen yliopiston Corpus Christi Collegen kirjastosta [18 ] .

Paras latinalainen painos Roger of Wendoverin kronikasta, joka sisältää tekstin vuodelta 447 jKr. e. vuoteen 1235, julkaisi vuosina 1841-1842 viisi osaa kuuluisa filologi Henry Octavius ​​​​Cox [4] . Vuonna 1849 Lontoossa julkaistiin 2-osainen englanninkielinen käännös, jonka valmisteli keskiajan historioitsija John Allen Giles..

Historiallisesti arvokkaimman kroniikan viimeisen osan seuraava latinankielinen painos, vuosilta 1154-1235, julkaisi vuosina 1886-1889 3 osana arkistonhoitaja ja kustantaja Henry G. Hewlett " Rolls-sarjassa " [19] . Otteita kronikasta julkaisi saksalainen historioitsija Felix Liebermannvuonna 1885 Hannoverissa Monumenta Germaniae Historican (Scriptores) XXVIII osassa .

Lainaukset

Tarinasta kuningas John Lincolnin vangitsemisesta joukkojen toimesta vuonna 1217.

"Taistelun lopussa kuninkaalliset sotilaat löysivät kaupungin kärryistä paroneja ja ranskalaisia ​​laumahevosten kanssa, jotka oli ladattu huipulle erilaisilla tavaroilla, hopeavälineillä, huonekaluilla ja kaikenlaisilla välineillä; ja kaikki tämä putosi heidän käsiinsä ilman vastustusta. Ryöstettyään kaupungin täysin, he kiersivät kaikki kirkot, mursivat arkut auki kirveillä, veivät pois niissä olevan kullan ja hopean, kaikenvärisiä vaatteita, koruja, kultasormuksia, pikareita ja jalokiviä. Edes katedraali ei voinut välttää tuhoa, se kärsi saman kohtalon kuin muutkin temppelit, sillä paavin legaatti määräsi ritarit kohtelemaan kaikkia paikallisia pappeja kirkosta erotettuina. Tämä katedraali menetti yksitoista tuhatta hopeamarkkaa. Kun hyökkääjät takavarikoivat kaikki tavarat, niin ettei missään talossa ollut mitään jäljellä, kaikki palasivat herransa luo todelliseksi rikkaaksi mieheksi. Monet tämän kaupungin naiset hukkuivat jokeen, koska välttääkseen raiskauksen häpeän he, ottamalla lapsia, piikoja ja taloustavaroita, joutuivat liian pieniin, heikkoihin veneisiin, jotka kaatui matkan varrella. Myöhemmin joesta löydettiin hopeakuppeja ja paljon muuta hyvää voittoa halukkaiden suureksi iloksi. [kaksikymmentä]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Hunt W. Wendover, Roger de Arkistoitu 14. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa // Dictionary of National Biography. — Voi. 60. - Lontoo, 1899. - s. 251.
  2. ↑ Roger Wendover // Neuvostoliiton historiallinen tietosanakirja . - T. 12. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969. - Art. 108.
  3. ↑ CERL Thesaurus  - Consortium of European Research Libraries.
  4. ↑ 1 2 3 Thurston H. Roger of Wendover Arkistoitu 7. huhtikuuta 2020 Wayback Machinessa // Catholic Encyclopedia . — Voi. 13. - New York, 1913.
  5. ↑ Corner D. Wendover, Roger of // Oxford Dictionary of National Biography. – Oxford University Press, 2004.
  6. ↑ Hunt W. Wendover, Roger de Arkistoitu 14. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa // Dictionary of National Biography. - s. 250.
  7. ↑ 1 2 3 Davis HWC Roger of Wendover // Encyclopædia Britannica . — Voi. 23. - Cambridge University Press, 1911. - s. 455.
  8. ↑ Sean McGlynn. Laillistettu julmuus: Totuus keskiaikaisesta sodankäynnistä / Per. englannista. V. V. Naydenova. - Smolensk: Rusich, 2011. - S. 401.
  9. ↑ Gransden A. Historiallinen kirjoittaminen Englannissa, s. 550 - c. 1307 Arkistoitu 28. maaliskuuta 2022 Wayback Machinessa . - Lontoo, 1974. - s. 363.
  10. ↑ 1 2 Hunt W. Wendover, Roger de Arkistoitu 14. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa // Dictionary of National Biography. - s. 252.
  11. ↑ 1 2 Roger of Wendover Arkistoitu 24. tammikuuta 2020 Wayback Machineen // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  12. ↑ Serkku JW Wendover, Roger de Arkistoitu 13. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa // A Short Biographical Dictionary of English Literature. - Lontoo, 1910. - s. 400.
  13. ↑ Roger of Wendover's Flowers of History . Käännös Kirjailija: JA Giles — Voi. II. - Lontoo, 1849. - s. 351.
  14. ↑ Vaeltava juutalainen Arkistoitu 26. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa // Encyclopaedia Britannica verkossa.
  15. ↑ Roger of Wendover's Flowers of History . Käännös Kirjailija: JA Giles — Voi. I. - Lontoo, 1849. - s. 314-315.
  16. ↑ Lady Godiva Arkistoitu 17. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa // Encyclopaedia Britannica verkossa.
  17. ↑ 1 2 Ruch LM Roger of Wendover Arkistoitu 5. syyskuuta 2019 Wayback Machinessa // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  18. ↑ Rogerus de Wendover, Flores Historiarum // Repertorium Chronicarum. Bibliografia keskiaikaisten latinalaisten kronikoiden käsikirjoituksista. - Mississippi State University, 2013.
  19. ↑ Rolls-sarjan hakemisto . Kokoanut Steven H Silver.
  20. ↑ Sean McGlynn. Laillistettu julmuus. - S. 333.

Julkaisut

Bibliografia

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat