Romeo ja Julia (Berlioz)

Romeo ja Juulia
fr.  Romeo ja Julia

Ensiesityksen juliste
Säveltäjä
Lomake laulusinfonia
Kieli Ranskan kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1839
Ensimmäinen esitys
Paikka Pariisin korkea kansallinen musiikin ja tanssin konservatorio

Romeo ja Julia on sinfoninen draama, ranskalaisen säveltäjän Hector Berliozin  laajamittainen laulusinfonia , joka esitettiin ensimmäisen kerran 24. marraskuuta 1839. Libreton on kirjoittanut Émile Deschamps ja valmiille teokselle annettiin luettelonumerot Op. 17 ja H. 79. Perustuu W. Shakespearen näytelmään " Romeo ja Julia "; pidetään yhtenä Berliozin parhaista teoksista ja on yksi omaperäisimmistä ohjelmamusiikin teoksista muodossa [1] [2] .

Luontihistoria

" Shakespearen tragediaan perustuva dramaattinen sinfonia, jossa kuoro, laulusoolot ja prologi kuororesitatiivissa " on Berliozin teoksen koko nimi [3] . Partituurin nimikirjoitus kuuluu: " Tämä sinfonia, joka alkoi 24. tammikuuta 1839, valmistui 8. syyskuuta samana vuonna ja se esitettiin ensimmäisen kerran konservatoriossa säveltäjän johdolla 24. marraskuuta " [4] .

Luomisen historia alkoi kuitenkin paljon aikaisemmin - vuonna 1827, kun Berlioz näki näytelmän "Romeo ja Julia" ( David Garrickin versiossa ) Odeon-teatterissa Pariisissa. Julian roolia näytteli irlantilainen näyttelijä Harriet Smithson .

Muistelmissaan Berlioz kuvailee draaman sähköistävää vaikutusta: " ... sukeltaa Italian tuliseen aurinkoon ja viileisiin öihin, pohtia tämän intohimon draamaa, ajatuksen vauhdikasta, loistaa kuin laava, loistaa puhtaudesta, kuin enkelin katse, ylivoimainen, vastustamaton, nähdä raivoavia kostoja, epätoivoisia suudelmia, rakkauden ja kuoleman kiihkeä taistelu on enemmän kuin kestäisin... Voisin lisätä, että silloin en tiennyt sanaakaan Englantia... Mutta näyttelijäntyön, erityisesti Julian, voima, kohtausten nopea kulku, ilmeet, ääni ja eleet kertoivat minulle enemmän ja antoivat minulle paljon syvemmän käsityksen alkuperäisen ideasta ja intohimoista kuin vaalean ja vääristyneen käännökseni sanat ... " [4] ....

On olemassa runsaasti todisteita siitä, että Berlioz kehitti asteittain "Romeon ja Julian" suunnitelmaa Italiassa oleskelunsa aikana (1830-1832). Jo helmikuussa 1831 nähtyään Bellinin oopperan I Capuleti ei Montecchi Firenzessä hän puhui lyhyesti siitä, kuinka hän sävelsi musiikkia Romeon ja Julian tarinaan. Hän sanoo, että siinä tulee olemaan miekkataistelu, rakkauskonsertti, Mercution mausteinen puhki , kauhea katastrofi ja kahden kilpailevan perheen juhlallinen vala.

Teoksen suora luominen mahdollisti Niccolò Paganinin joulukuussa 1838 antaman runsaan 20 000 frangin lahjan ansiosta. Kuultuaan " Harold in Italy " -esityksen Pariisin konservatoriossa 16. joulukuuta 1838 suuri virtuoosi polvistui julkisesti Berliozin eteen ja ylisti häntä Beethovenin perillisenä . Kaksi päivää myöhemmin, 18. joulukuuta, lähetti hänelle shekin huomattava summa. Tällä lahjalla Berlioz maksoi velat takaisin ja käytti jäljellä olevat rahat keskittyäkseen " todella tärkeään työhön ". 8. syyskuuta 1839 hän julisti työn valmistuneeksi.

Siitä lähtien teoksen ensiesitykseen asti hän valmistautui ahkerasti ensiesitykseen: osia kopioitiin, kuoron osat litografoitiin ja harjoitukset alkoivat. Tenori Alizar ja prologissa mukana oleva kuoro - kaikki Pariisin oopperasta  - harjoittelivat, kun he eivät olleet kiireisiä esiintymisellään. Berlioz työskenteli orkesterin kanssa uuden itsensä kehittämän järjestelmän mukaisesti: hän työskenteli erikseen kunkin orkesterin ryhmän kanssa ja piti sitten kaksi yleisharjoitusta hienosäätääkseen yksityiskohtia [4] .

Ensiesitys tapahtui kahden kuukauden harjoitusten jälkeen valtavan orkesterin (160 henkilöä), kuoron (98 henkilöä) ja Suuren oopperateatterin solistien kanssa 24. marraskuuta 1839 kirjailijan johdolla [5] . Myöhemmin säveltäjä teki useita korjauksia neuvonantajien ja ystävien suositusten mukaisesti, ja täydellinen partituuri julkaistiin vuonna 1847. Kuitenkin partituurin toisessa painoksessa vuonna 1858 Berlioz teki lisää lisäyksiä ja muutoksia. Se oli hänen viimeinen sanansa musiikkitekstissä.

Romeo ja Julia on monella tapaa Berliozin omaelämäkerrallisin teos. Yhdestä osasta tuli hänen suosikkinsa: " Jos nyt [1858] kysytte minulta, mistä näytelmistäni pidän enemmän, vastaukseni on tämä: Olen samaa mieltä useimpien taiteilijoiden kanssa: pidän parempana Adagio (rakkauskohtaus) Romeosta ja Julia" » [3] [4] .

Vaikuttaa

Beethovenin vaikutus Berlioziin näkyy tässä teoksessa. Pastoraalisinfoniasta Berlioz oppi käsitteen ohjelmamusiikista ja kykeni ymmärtämään, kuinka kuvailevaa musiikkia voi olla, ja omaksui myös Beethovenin joustavuuden osien lukumäärän suhteen. Yhdeksännestä sinfoniasta Berlioz lainaa ajatuksen kuoron ja sooloosien äänien yhdistämisestä, mikä on erittäin tehokas keino teoksen lopussa [4] .

Toisaalta Romeo ja Julia vaikutti merkittävästi Richard Wagneriin . Kun Wagner kuuli tämän teoksen ensimmäisen kerran vuonna 1839, hän sanoi tuntevansa olonsa koulupojaksi Berliozin vieressä. "Romeon ja Julian" ansiosta hän kiinnostui dramaattisen musiikin ihanteista, mikä heijastui oopperassa " Tristan ja Isolde ". Berliozilta Wagner otti haltuunsa melodian joustavuuden ja kenties orkesterivoiman hallinnan. Oopperan alkusoitto ja Romeon ja Julian toisen osan prologi ovat hyvin lähellä toisiaan. Lisäksi hän lähetti vuonna 1860 Berliozille Tristanin ja Isoolden julkaistun kokonaisen partituurin, jossa oli merkintä:

Au grand et cher auteur de
Romeo et Juliette
L'auteur reconnaissant de
Tristan et Isolde .

( Romeon ja Julian suurelle ja rakkaalle kirjoittajalle kiitolliselta Tristanin ja Isolden kirjoittajalta .) [4]


Toolkit

Rakenne

Osa 1

1. Esittely. Katu taistelut. Hämmennys. Herttuan ulkonäkö Duken väliintulo. Prologi - stanzas - scherzetto

Osa 2

2. Romeo yksin. - Surullisuus. Kaukaisia ​​ääniä konsertista ja ballista. Mahtava juhla Capuletissa.

Osa 3

3. Rakkauden kohtaus. Selkeä yö. Capulet-puutarha, hiljainen ja autio. Palattuaan juhlasta nuoret capuletit kulkevat ohi laulaen kappaleita pallomusiikista

Osa 4

4. Queen Mab eli unelmien keiju. 5. Julian hautauskorteesi. 6. Romeo Capulet-haudassa. 7. Lopullinen.

Muistiinpanot

  1. Julian Rushton Berlioz: Romeo ja Juliette . - Cambridge University Press , 1994. - (Cambridge Music Handbooks). Arkistoitu2. heinäkuuta 2020Wayback Machinessa
  2. CarringBush.net Berliozin sivu Arkistoitu 5. kesäkuuta 2008.
  3. 1 2 Berliozin musiikkimusiikkia. Romeo ja Julia (H 79): Orkesterikatkelmat Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2008.
  4. 1 2 3 4 5 6 Ohjelmamuistiinpanoja D. Kern Holoman Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2008. julkista
  5. Berlioz. Romeo ja Julia (Romeo et Juliette, op. 17) | Belcanto.ru _ Haettu 18. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020.
  6. (sisältää yleensä ensimmäisen viulun, kakkosviulun, alttoviulut, sellot, kontrabasson).

Kirjallisuus