Rukoilevat kädet

Rukoilevat kädet ( saksaksi  Betende Hände ) on yksi saksalaisen taiteilijan Albrecht Dürerin kuuluisista piirustuksista . Säilytetään tällä hetkellä Albertina -galleriassa Wienissä .

Kuvaus

Piirustus, joka kuvaa kahta kättä ristissä rukouksessa, on tehty harmaan sävyisellä ja kalkitulla siveltimellä siniselle pohjamaalatulle paperille [1] ja on tutkimus Geller-alttarin keskiosasta . Dürer maalasi omat kätensä ja käytti vasemman peilin heijastusta oikean käden kuvaamiseen. Aluksi samalla paperiarkilla oli luonnos apostolin päästä . Piirustukset erotettiin myöhemmin.

Frankfurtin kangaskauppias Jakob Geller tilasi Dürerin maalaamaan alttaritaulun, joka myöhemmin nimettiin hänen mukaansa. Rukoileva apostoli oli alttarin keskiosan oikealla reunalla. Vuonna 1614 Baijerin herttua Maximilian osti alttarin keskiosan taidekokoelmaansa varten. Viimeistään vuonna 1617 nürnbergilainen taiteilija Jobst Harrich teki Dürerin teoksesta kopion Frankfurtissa olevaa alttaria varten. Tämän seikan ansiosta voidaan nyt kuvitella, miltä näytti Dürerin alkuperäinen, joka kuoli vuonna 1729 Münchenin asunnon tulipalossa [2] .

"Praying Hands" on valmisteleva tutkimus "Geller-alttarille", mutta tämä piirustus on tunnetumpi kuin itse teos:

Huolellisuus, jolla Dürer kuvasi näitä yksityiskohtia, oli perusteltua, ainakin postuumisti. Kun etualalla polvistuvan apostolin paljaat jalat aiheuttivat todellista "jalkafetisismiä" 1500-luvun lopulla, "Rukoilevat kädet" 1900-luvulla tunnustetaan Dürerin suosituimmaksi motiiviksi. Taiteilija piti opiskeluarkkeja ja käytti niitä toistuvasti hieman muunneltuina [3] .

Die Sorgfalt, die Dürer auf diese Details verwandte, zahlte sich zumindest posthum aus. Während die nackten Füße des im Vordergrund knienden Apostels Ende des 16. Jahrhunderts einen wahren Fußfetischismus auslösten, avancierten die „Betenden Hände” im 20. Jahrhundert zu Dürers populärstem Motiv. Der Künstler verwahrte die Studienblätter und griff einige Motive in leicht abgewandelter Form mehrfach wieder auf.

Praying Hands on Dürerin eniten kopioitu teos. Veistoskuvaksi käännettynä sitä myydään yhdessä muiden kirkkovälineiden kanssa, pieniä reliefejä, joissa on "Praying Hands", pidetään "rukouksen synonyymeina". Kuva annettiin vahvistukseksi , sitä käytettiin havainnollistamaan Raamatun julkaisuja, se kopioitiin postikorteille surunvalittelulla [4] . Kitschille omistetuissa teoksissa Dürerin piirustuksen jäljennös esitetään esimerkkinä sen korkeimmasta ilmentymisestä. Euroopassa rukouskäsien jäljennökset tai pienet reliefit ovat kysyttyjä, ja veistetyt versiot ovat suosittuja Yhdysvalloissa [5] .

Yhdellä arkilla oli palvojan käsien ohella luonnos polvistuvan apostolin päästä. Myöhemmin, kun lakana jaettiin, kuva rukoukseen ristissä olevista käsistä tuli uskonnollisuuden symboliksi.

Sen, jolle he kuuluvat, poissaolo, naiivi-uskovainen apostoli, vapautti hänen kätensä erilaiselle tulkinnalle, jossa heitä kunnioitettiin Isän Jumalan käsinä [6] .

Das Fehlen dessen, dem sie gehören, des naiv-gläubigen Jüngers, gab seine Hände für eine Umdeutung frei, in der sie eine Verehrung erfuhren, als seien sie die Gottvaters.

Piirustuksen joukkokopiointi herätti protesteja. Niinpä graafikko Werner Jyungling loi vuonna 1970 seriografian nimeltä "To Confirmation" [7] , jossa esitettiin "Rukoilevat kädet", jotka oli kiinnitetty yhteen hiusneulalla siipimuttereilla .

Rukoilevat kädet Dürerin teoksissa

• Rukoileva Maria. 1518. Kuvagalleria . Berliini

• Tyttö, jolla on löysät hiukset. 1497. Shtedel Art Institute . frankfurtissa

• Dresdenin alttari. Oikea paneeli: St. Sebastian. 1496. Vanhojen mestareiden galleria . Dresden

Muistiinpanot

1. ↑ ALBERTINA - Renaissance und Manierismus (pääsemätön linkki) . Haettu 10. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2016. (määrätön) 
2. ↑ Unverfehrt G. Da Sah Ich Viel Köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in Die Niederlande. - Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.
3. ↑ Grebe, 2006 , s. 191.
4. ↑ Theophil-online - die ökumenische Online-Zeitschrift für ReligionspädagogInnen (linkki ei saatavilla) . Haettu 16. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
5. ↑ Wimmer, Karin: Albrecht Dürers "Betende Hande" ja ihre trivialisierte Rezeption
6. ↑ Eberlein, 2003 , s. 157.
7. ↑ Näyttely "Unter Druck - Sous (im)pression" Arkistoitu 28. syyskuuta 2007.

Kirjallisuus

• Bauer H. Dürers "Betende Hande" // Das Münster. - 1972. - Nro 25 .
• Eberlein JK Albrecht Dürer. - Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2003. - ISBN 3-499-50598-3 .
• Grebe A. Albrecht Dürer: Künstler, Werk und Zeit. - WBG, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006. - S. 191.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)