Rustaveli (muusikko)

Rustaveli

Rustaveli vuonna 2007
perustiedot
Koko nimi Rustam Rifatovitš Aljautdinov
Syntymäaika 17. kesäkuuta 1978( 17.6.1978 ) (44-vuotias)
Syntymäpaikka
Maa
Ammatit runoilija , räppäri , muusikko , laulaja
Genret hip-hop
Aliakset Rustaveli
Kollektiivit "Ellipsis" ,
"Third Way",
DotsFam ,
"Ellipsis Band",
"Freedom Sun"
Tarrat Dots Family Records
mnogotochie.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Rustaveli (oikea nimi - Rustam Rifatovich Alyautdinov , Tat. Rostam Rifat uly Alyautdinov ; syntynyt 17. kesäkuuta 1978 , Moskova ) - venäläinen hiphop-artisti , runoilija . Dots -yhtyeen johtaja ja laulaja , Third Way- ja DotsFam -hiphop-yhdistysten sekä Dots Band- ja Sun of Freedom -kollektiivien luoja ja jäsen, musiikin ja sanoitusten kirjoittaja. Yksi Dots Family Recordsin perustajista . Muusikko on julkaissut useita sooloalbumeja, mukaan lukien kokoelmat ja minialbumit , sekä julkaissut myös kirjan omista runoistaan ​​ja samannimisen musiikkialbumin , jossa hän lukee runoutta musiikin säestyksellä.

Luovuus Rustaveli saa ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta. Arvostelijat huomauttavat, että muusikko soolotyössään ei seuraa genren muokkauksen nykytrendejä, vaan pitää kiinni vanhasta tyylistä. Rustavelin runojen teemana ovat modernin maailmanjärjestyksen ongelmat, yhteiskunta, sosiaalinen ja poliittinen protesti , henkilökohtaiset etsinnät. Kriitikot panevat merkille taiteilijan runollisen tyylin heikkouden, mutta ovat yhtä mieltä siitä, että runot ovat koskettavia ja täynnä merkitystä. Musiikillisesti Rustavelin varhaiset sävellykset ovat yhtäläisyyksiä rock- ja pihalauluihin, myöhemmin huomataan pehmeitä ja melodisia sovituksia; muusikko ei vain räppiä , vaan myös esittää laulua .

Elämäkerta

Lapsuus ja nuoruus

Rustam Rifatovich Aljautdinov syntyi 17. kesäkuuta 1978 Moskovassa . Hänen omien sanojensa mukaan tataari [1] . Hän varttui Moskovan Kuzminkin kaupunginosassa , luonnehtii lapsuuttaan vaikeaksi [2] [3] . Hänen perheensä oli epätäydellinen: hänen isänsä jätti hänet, kun Rustam oli kolmevuotias [4] . Lapsena tuleva muusikko luki paljon kirjoja, ja tämä oli Rustavelin mukaan syy siihen, miksi hän alkoi kirjoittaa runoutta [5] . Koulussa hänen omien sanojensa mukaan hän suoriutui keskimäärin, hän piti humanistisista tieteistä sekä liikuntakasvatuksesta [6] . 12-vuotiaasta lähtien Rustam kävi jonkin aikaa urheilukoulussa, pelasi koripallojoukkueessa [7] . 14-vuotiaasta lähtien hän työskenteli työmiehenä [8] . Omien sanojensa mukaan hän opiskeli koulun jälkeen autoopistossa [9] . Henkilökohtaisen VKontakte -sivunsa mukaan hän opiskeli Moskovan sosiaali- ja pedagogisessa instituutissa. Yhdessä haastattelussa Rustaveli mainitsi valmistuneensa instituutista valeologian tutkinnon [ 10] .

Vuonna 1993 Rustam löysi rapin genrenä. Ensimmäiset hiphop-artistit ja -yhtyeet, joista Rustam piti ja jotka myöhemmin vaikuttivat hänen työhönsä, olivat White Hot Ice , Oak Gaai , Cypress Hill ja House of Pain [11] . Rustaveli uskoo myös saaneensa vaikutteita Vladimir Vysotskin , Pjotr ​​Mamonovin , Kino- ryhmien , The Doorsin ja DDT :n [3] teoksista . Vuonna 1994 Rustaveli alkoi kirjoittaa omia sanoituksiaan [3] . Vuosina 1996-1997 Rustam oppi soittamaan kitaraa ja kirjoitti kappaleita, jotka myöhemmin tunnettiin nimellä "Blue Smoke" ja "In My City" [11] [3] . Muusikko sai lempinimen "Rustaveli" vuonna 1997 vitsinä armenialaiselta ystävältä, joka katseli Rustamin kirjoittavan jatkuvasti jotain muistivihkoon työtaukojen aikana, ja veti rinnakkaisuuden georgialaisen runoilijan Shota Rustavelin kanssa [12] .

Rustaveli muistelee, että hän kokeili huumeita ensimmäisen kerran 13-vuotiaana ja alkoi ajan mittaan ottaa niitä säännöllisesti kavereidensa kanssa, asteittain nostaen annoksia ja käyttäneen yhä vaikeampia aineita. Samaan aikaan Rustaveli harjoitti luovuutta ja urheilua. Myöhemmin, jo osallistuessaan Dots-ryhmään, Rustaveli onnistui vähitellen pääsemään eroon huumeriippuvuudesta ymmärtäen sen haitan [13] [10] .

Osallistuminen musiikkiryhmiin

Vuonna 1997 Rustavelin luokkatoveri Artem, kuunneltuaan nauhoituksen Rustamin resitatiivista, esitteli hänet veljelleen, joka tunnetaan nykyään nimellä DJ Hassan , joka tuolloin kirjoitti elektronista musiikkia . Rustam ja DJ Hassan aloittivat työskentelyn yhdessä [14] . Myöhemmin heihin liittyi muita muusikoita [15] . Ryhmä "Dots" ilmestyi, jonka perustamispäivä on 15. marraskuuta 1998 [16] ; sen johtaja oli Rustaveli [17] . Työskennellessään osana ryhmää kahdella ensimmäisellä numeroidulla Dots-, Life and Freedom- ja Atoms of Consciousness -albumilla, Rustaveli oli tärkein "ideoiden luoja", ehdotti sävellysten motiiveja sekä kirjoitti ja esitti sanoitukset lähes jokaiseen kappaleeseen [ 18] [19] . Sitten Dot-ryhmä liittoutui M.Squad- tiimin kanssa ja muodosti Third Way -projektin, jonka puitteissa äänitettiin kaksi albumia Rustavelin aktiivisella osallistumisella [20] . Vuonna 2005 edellä mainittujen bändien jäsenet muodostivat luovan yhteisön Dots Familyn , joka julkaisi albumin Fuckt #1 . Hänen henkilökohtaisella virallisella verkkosivustollaan Rustavelia kutsuttiin Third Way- ja Dots Family -projektien "ideologiseksi inspiroijaksi" [21] . Joulukuussa 2006 ryhmä "Dots" hajosi, ja seuraavana vuonna julkaistiin ryhmän kolmas albumi " For the Infinity of Time ", joka on pohjimmiltaan Rustavelin sooloteos [22] [17] [23] [24] .

Dots-ryhmän romahtamisesta huolimatta Dots Familyn luova yhteisö , jonka nimi myöhemmin lyhennettiin DotsFamiksi , jatkoi toimintaansa ja Rustaveli jatkoi aktiivisesti osallistumistaan ​​siihen. Vuonna 2009 Commonwealth Zombusinessin toinen albumi julkaistiin . Vuoden 2010 lopussa Rustaveli nauhoitti useita kappaleita DotsFam- jäsenen Gnomen kanssa, ja muusikot päättivät yhdistää ne uudeksi albumiksi nimeltä " Mirrors " - seuraavaksi DotsFam- albumiksi , joka julkaistiin kesäkuussa 2011 [25] . Vuonna 2019 Rustaveli ilmoitti suunnitelmistaan ​​äänittää uusi albumi yhtyeen jäsenten kanssa [26] .

Vuonna 2011 DotsFamin jäsen Sanchez esitteli Rustavelin serkkulleen, multi-instrumentalisti Viktorille. Muodostettiin live-instrumentaaliryhmä DotsBand , johon kuuluivat Viktorin, Sanchezin ja Rustavelin lisäksi Grel ja DJ Hassan , jonka mukana syntyi aikanaan Dots-ryhmä [27] [28] [25] . Virallisilla verkkosivuillaan ryhmä kertoi esittäneensä Dots-ryhmän kappaleita uudella sovituksella ja omilla uusilla kappaleillaan "art rapin" tyyliin [29] . Bändi muutti myöhemmin nimensä "The Dots Bandiksi". Bändi julkaisi kolme albumia: The Living Truth -minialbumi vuonna 2013 , täyspitkät albumit Under the Asphalt Sky vuonna 2014 ja Requiem for Reality vuonna 2018 .

Vuonna 2017 Rustaveli, hänen vanha ystävänsä Yan Sun ja White Hot Ice loivat Sun of Freedom -ryhmän. Ajatus tällaisen trion luomisesta syntyi sen jälkeen, kun muusikot nauhoittivat yhteistä sävellystä "Pilgrim" Yang Sunin debyyttialbumille. Nimeä pohdittuaan muusikot asettuivat "vapauden aurinkoon", koska he katsoivat, että sellainen nimi "tuo oikein valoa, vapautta, kapinallista henkeä ja inspiroi ihmisiä positiivisilla sävelillä ja toivoa parasta" [30] [ 31] . Samana vuonna julkaistiin ryhmän ensimmäinen single "We call fire on yourself" [32] [33] , jonka jälkeen julkaistiin useita singlejä. Syyskuun 5. päivänä 2018 "Sun of Freedom" -albumin "Our Word" [34] ensimmäinen albumi julkaistiin virallisesti . Albumin musiikin, sanoitukset ja ideat sävellyksiä ovat luoneet Jan Sun ja Rustaveli, White Hot Ice esitti laulun, sovitukset on kirjoittanut MYM Records -studion äänisuunnittelija Jan Survilo [35] . Ensi-iltapäivinä albumi nousi 8. sijalle Venäjän albumiarvostelussa Google Play -palvelussa [36] . Yhteensä 17.9.2021 mennessä yhtye on julkaissut kolme albumia.

Soolomusiikkitoiminta ja toiminta muilla aloilla

Vuonna 2002 Rustavelista tuli yhdessä Gena Gromin ja Ilja Kuznetsovin (tuolloin nimellä Kuzmitch, nyt MC 1.8 ) kanssa Dots Family Records -levy-yhtiön perustaja, jonka alaisena myöhemmät Dotsin, muiden Dotsiin liittyvien esiintyjien ja bändien albumit tehtiin. julkaistiin sekä venäläisen rapin kokoelmat, joiden muodostamiseen muusikko osallistui [17] [3] . Henkilökohtaisella virallisella verkkosivustollaan Rustavelia kutsuttiin musiikkikokoelmien "Hip-Hop Quarter" -konseptin kirjoittajaksi, jonka materiaalin ovat luoneet nuoret esiintyjät ja bändit [21] . Virallisesti rekisteröitynä organisaationa merkki oli olemassa vuoteen 2006 asti ; sitten Gena Grom ja Kuzmitch jättivät sen, ja Rustaveli muutti organisaatiosta yksin "itsenäiseksi, rekisteröimättömäksi etiketiksi, joka toimi vain sisäisiin projekteihin" [23] [17] .

Vuonna 2005 julkaistiin Sergei Lobanin pitkä elokuva " Pöly ", jossa Rustaveli näytteli huligaanin cameo-roolia [37] [38] [39] . Rustavelin mukaan hänet kutsui kuvauksiin White Hot Ice , jonka puolestaan ​​kutsui episodiseen rooliin tämän elokuvan kuvaanut luova yhdistys SVOI2000 . Kohtaukset, joissa Rustaveli oli läsnä, kuvattiin heti ensimmäisellä otolla [40] .

Vuonna 2007 Rustaveli osallistui kansainvälisen hip-hop-festivaalin "Coffee grinder" rap-ehdokkuuden tuomaristoon, joka pidettiin vuosittain Cheboksaryssa [41] . Vuonna 2014 , ja myös jatkuvasti vuodesta 2016 ja ainakin vuoteen 2020 asti, muusikko osallistuu kuuluisan Moskovan hip-hop-musiikin rapmusiikkifestivaalin [42] [43] [44] [45] [46] [47] tuomaristoon. .

Vuonna 2008 Rustaveli samizdat julkaisi kirjan "Necessary Solitude" ja samannimisen musiikkialbumin , jolla hän lukee joitain kirjan runoja musiikin säestyksellä [21] . Vuoden 2012 toisella puoliskolla kirjasta julkaistiin päivitetty uusintapainos [48] . Vuodesta 2010 lähtien Rustavelin virallisilla verkkosivuilla on raportoitu, että muusikko kirjoittaa uutta runokirjaa työnimellä "Soul Amplitude" [21] ; Vuonna 2012 Rustaveli vahvisti suunnitelmansa julkaista tämä kirja [49] . Elokuussa 2020 Rustaveli julkaisi musiikkirunoalbumin "Heavy vilpitön" [50] .

Vuonna 2010 Rustaveli julkaisi soolominialbumin nimeltä "Come and See", vuonna 2012  - muusikon LP -albumin "The Beginning of the World". Tähän mennessä Rustaveli on äänittänyt yhdeksän sooloalbumia (mukaan lukien edellä mainitut runoalbumit) ja julkaissut kaksi sävellyskokoelmaa muiden esiintyjien kanssa; myös 29.10.2021 julkaistiin kahden artistin: Rustavelin ja Moskovan räppäri Nekbyn yhteinen albumi [51] [52] . Rustavelin seuraava albumi, Magma, on määrä julkaista syksyllä 2022 [53] .

Vuosina 2014-2015 Rustaveli loi tietoisen Internet-portaalin HipHop4Real.com , joka asettui "ensimmäiseksi venäjänkieliseksi sivustoksi, joka sisältää uutisia todellisesta ja riippumattomasta hiphopista", ja osallistuu edelleen tämän resurssin täyttämiseen tiedoilla [54] [55 ] ] [56 ] [26] .

Diskografia

Albumit

vuosi Nimi Tyyppi
2008 "Tarpeellinen yksinäisyys" runoalbumi
2010 "Mene katsomaan" minialbumi
2012 "Maailman alku" studioalbumi
2013 "Jalanjäljet ​​hiekassa" minialbumi
Collabon kokoelma kokoelma
2015 toimintatapa studioalbumi
2016 "Osallistumalla" [57] kokoelma
2017 "Peili sankarille" studioalbumi
2019 "Todellinen nykyisyys" [58]
2020 "Raskas henkinen" runoalbumi
"Villi metsästys" [59] studioalbumi
2021 "OKTA" (yhdessä Nekbyn kanssa ) minialbumi

Sinkut

Luettelo Rustavelin sävellyksistä, jotka julkaistiin musiikkialustoilla singleinä, sekä joita artisti itse tai arvovaltainen media on kutsunut singleiksi.

vuosi Nimi
2014 "Musiikki" [60]
2015 "Blue Smoke" (ja White Hot Ice ) [61]
2016 "Road" ( DJ Plastikin kanssa ) [62]
"Counter" ( D-Man 55 :n kanssa ) [63]
2019 "Cold City" ( COMEBANDin kanssa ) [64]
2020 "The Wind Runner ( Golem remix )" (Yang Sunin kanssa) [65]
RHH4R / Russian Hip-Hop 4 Real (yhdessä Vitokin kanssa) [66]
"Sinun totuutesi" ( RaStokin kanssa ) [67]
"Streets on Fire" [68]
"Sadepäivä" [69]
2021 "Unohdetut sanat" (Yang Sunin kanssa) [70]
"Don't Burn Out" (ja White Hot Ice ) [71]
2022 "Reflection" (yhdessä Tony Banzzin ​​kanssa ) [72]
"Ystävät ja viholliset" [73]
"Harmaa toppi" [74]

Videoleikkeet

vuosi Sävellys
2010 "Sokea muusikko" [75]
2012 "Incubator" (yhdessä Illegalin kanssa) [76]
"He sanovat" [77]
2013 "Monotone Song" [78]
"Homeland" (Bungy Hapin kanssa) [79]
2014 "The Abyss" (Grafin kanssa) [80]
"Fear" (yhdessä Er. Chulin kanssa) [81]
"Päivä päivältä" [82]
2015 "Blue Smoke (RMX'15)" (ja White Hot Ice ) [83]
2016 "Unreal" (kanssa Sir-J , Sheff , White Hot Ice , Jeeep ) [84]
2017 "Counter" (jaettu D-MAN 55 :n kanssa ) [85]
"Rauha kaikille" ( KVARTALin kanssa ) [86]
"Higher Than Heaven" ( COMEBANDin kanssa ) [87]
"Huutaa" [88]
"Peili sankarille" [89]
2018 "Vastakkaiseen suuntaan" ( Black Messan kanssa ) [90]
2019 "Pimeä taide" [91]
Akela [92]
2020 "The Wind Runner ( Golem remix )" (Yang Sunin kanssa) [93]
"Rauhoittava aine" [94]
"Da Vinci-koodi" (Yang Sunin kanssa) [95]
"voimakoe" [96]
2021 "Don't Burn Out" (ja White Hot Ice ) [97]
"Golgata" ( Nekbyn kanssa ) [98]
2022 "Harmaa toppi" [99]

Lehdistöarvostelut

Billboard -lehden venäläinen painos arvioi vuoden 2007 albumia "Dots" " For the Infinity of Time " , että huolimatta olemassa olevasta "taipumuksesta" "keventää" modernin hip-hopin semanttista kuormaa ja sen kapinallisen aseman menettämistä. , Rustaveli pitää teksteissään kiinni matkan alussa valitsemistaan ​​asioista." Nämä ovat "häiritseviä ajatuksia elämästä, kohtalosta ja oikeudesta", jotka ilmaistaan ​​"kuistilla naapurin yksinkertaisella kielellä". Itse levyä kutsutaan omaperäiseksi, "kovasti osuvaksi" teokseksi, "jossa rapin, rockin ja pihalaulun perinteet sekoittuvat käsittämättömästi" [100] . Andrey Nikitin Rap.ru- verkkosivustolta saman albumin arvostelussa huomauttaa, että "Rustaveli on päättänyt nähdä pahan siellä, missä muut näkevät olemisen sietämättömän keveyden", vaikkakin "huono" on arvioijan mukaan tarkoituksenmukaisempi korvata. "oikea" täällä. Kriitiko vertaa Rustavelin laulua Vjatšeslav Butusovin lauluun : "hänelläkään ei ole kovin vahvaa ääntä ja samanlaista esitystapaa - rockin vilpittömyyttä ja pihalaulun vilpittömyyttä" [24] .

Rap.ru:n Ruslan Munnibaev kuvaili vuoden 2008 albumin Necessary Solitude -arvostelussaan Rustavelia "toisen luokan runoilijaksi". Hän huomautti, että muusikon runot eivät kestä "tarkkallista filologista analyysiä", mutta Rustavelin tapauksessa muoto ei ratkaise, vaan sisältö. Arvioija kuvaili kokoelman runoja "kaustisiksi huumeiksi, katkeroiksi totuuksiksi": "runoja vihasta, maailmanjärjestyksen epätäydellisyydestä, omasta hulluudesta ja yllättäen paljon rakkaudesta." Munnibaev totesi, että kokoelma ilmentää "hip-hopia protestina, elävänä, voimakkaana sanavoimana" ja että Rustavelilla on selkeä ja luja kansalais- ja henkilökohtainen asema [101] .

Vuonna 2012 julkaistun albumin "The Beginning of the Light" arvostelussa Ruslan Munnibaev totesi tämän teoksen protestisuuntautuneen, vaikka "henkilökohtaisten, intiimien" kappaleiden prosenttiosuus on suurempi kuin ennen. Miinuksena mainitaan ainakin yhden yleisestä sarjasta erottuvan kappaleen puuttuminen, "joka vetäisi koko albumin mukanaan", sekä se, että albumiin osallistuneet esiintyjät yhdessä Rustavelin kanssa. , lukuun ottamatta White Hot Icea , "pilaavat havaittavasti kokonaisvaikutelman". Munnibaevin mukaan albumilla ei myöskään ole viittausta aikaan, ja siksi on mahdotonta arvata tarkalleen, milloin se julkaistiin. Kriitikot totesi jälleen, että Rustaveli suosii "substanssia muotoon", ja ilmaisi myös näkemyksen, että levyn pitäisi puutteistaan ​​huolimatta vetoaa artistin omistautuneisiin kuuntelijoihin, koska "kaikki on olemassa, jos haluat, että artisti ei muutu"; Arvostelijan mukaan tällä albumilla ei kuitenkaan ole mitään, mikä houkuttelee uusia ihmisiä [102] .

Rapsodos.ru -verkkolehden Modus Operandi -albumin 2015 -arvostelussa Rinat Tukumbetov kutsuu muusikkoa "yhdeksi räpin ortodoksisiimmista edustajista", panee merkille genren protestikomponentin läsnäolon ja merkkien puuttumisen luova läpimurto albumissa. Kriitikon mukaan albumilta puuttuu jälleen kerran edistynyt hitti, ja useimmat tähän albumiin sisältyvät yhteiset sävellykset muiden artistien kanssa osoittautuivat epäonnistuneiksi [103] .

Aleksei Mazhaev InterMedia - uutistoimistosta arvioi vuonna 2017 julkaistun "Mirror for a Hero" -albumin arvostelussaan Rustavelin seuraavan työn erittäin arvokkaaksi. Hänen mielestään muusikko "ei yritä pysyä muodin tahdissa, vaan tekee mitä pystyy, säilyttäen samalla sekä silmän tarkkaavaisuuden että välinpitämättömyyden tapahtuvaa kohtaan." "Keskiluokan rap sellaisenaan: Rustaveli ei ole innostunut yhteiskunnan tilasta ja ilmaisee sen melko avoimesti, mutta ei kutsu ketään barrikadeille." Mazhaev huomauttaa, että albumin sanoitukset, jotka ovat sisällöltään ankaria, ovat lyyrisiä, siinä on melodisia, "melkein lempeitä" refreinejä [104] .

Muistiinpanot

  1. RUSTAVELI (DOTS): Kaikenraitaisia ​​kummajaisia ​​vastaan . Rap.ru (23. marraskuuta 2005). Haettu: 2.9.2018.
  2. Inside Show -haastattelu, osa 1 , klo 8.00.
  3. 1 2 3 4 5 Rustaveli ja Tyukha haastattelu Billboard-lehdelle . Gangsta Rap (1. kesäkuuta 2007). Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2012.
  4. Inside Show -haastattelu, osa 1 , 3:00.
  5. Inside Show -haastattelu, osa 1 , 3:30.
  6. Haastattelu Inside Show, osa 1 , 11:00.
  7. Inside Show -haastattelu, osa 1 , 27:30.
  8. Ei sanaakaan hiphopista // Rhyme Magazine. - 2018. - nro 10 (lokakuu).
  9. Haastattelu Inside Show, osa 1 , 15:00.
  10. 1 2 Katerina Kuznetsova. "Vittu kaikki - se on meidän politiikkamme" . Moskovsky Komsomolets (3. joulukuuta 2008). Haettu 2. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2011.
  11. 1 2 Haastattelu Inside Show, osa 1 , 13:00.
  12. Inside Shown haastattelu, osa 1 , klo 14.00.
  13. Inside Show -haastattelu, osa 1 , 35:00.
  14. Inside Shown haastattelu, osa 1 , klo 19.00.
  15. Haastattelu Inside Show, osa 1 , 25:00.
  16. MC LE:N HAASTATTELU (toukokuu 2006) . dotsfamrec.ru . Haettu 2. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2007.
  17. 1 2 3 4 Sergei "Sir G" Kurbanov. PISKEET – ILMAN KOMISSIA. . dotsfamrec.ru . Haettu 8. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2009.
  18. Inside Show -haastattelu, osa 1 , 42:00.
  19. Dots-albumien, Life and Freedomin ja Atoms of Consciousnessin kansien tietojen mukaan.
  20. Third Way -albumien "Piece of Life (Five Years Equal ...)" ja "Burime 12" kansien tietojen mukaan.
  21. 1 2 3 4 Rustaveli . Rustavelin virallinen verkkosivusto . Haettu 22. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2010.
  22. Inside Show -haastattelu, osa 2 , klo 7.00.
  23. 1 2 Rustavelin haastattelu . dotsfamrec.ru (25. joulukuuta 2006). Haettu 7. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2009.
  24. 1 2 Andrei Nikitin. ELIPOTIT "ÄPÄÄTÖMÄTTÖMÄN AIKANA" . Rap.ru (13. maaliskuuta 2007). Haettu: 21.10.2018.
  25. 1 2 HAASTATTELU RUSTAVELIN KANSSA ENNEN KONSERTTIA UKRAINASSA. lokakuuta 2011 . rustavelli.ru . Haettu 13. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2014.
  26. 1 2 "Kunnioitusta ei hankita kielloilla ja piiskalla!" haastattelu Rustavelin kanssa ennen uuden albumin HipHop4Real.com julkaisua  (30.3.2019). Haettu 31. maaliskuuta 2019.
  27. Inside Shown haastattelu, osa 2 , klo 23.00.
  28. Inside Shown haastattelu, osa 2 , klo 27:30.
  29. DOTSBAND - WE ... (pääsemätön linkki) . dotsband.ru _ Haettu 13. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2012. 
  30. SUN OF FREEDOM -ryhmähaastattelu HipHop4Realille . HipHop4Real.com (4. syyskuuta 2018). Haettu: 5.9.2018.
  31. Inside Shown haastattelu, osa 2 , klo 32.00.
  32. Sun of Freedomin (Rustaveli, White Hot Ice, Yan Sun) debyyttisingle Boostframessa , HipHop4Real.com (23.4.2017). Haettu 5.5.2017.
  33. "Me kutsumme tulta itsellemme" - yhtyeen debyyttisinglen SUN OF FREEDOM ensi-ilta , HipHop4Real.com (5. toukokuuta 2017). Haettu 5.5.2017.
  34. VAPAUDEN AURINKO "Our Word" (albumi, 2018) . boostframe . Haettu: 29. elokuuta 2018.
  35. Inside Show -haastattelu, osa 2 , 38:00.
  36. Kaaviot, luokitukset, kaaviot . Intermedia (6. syyskuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 29.9.2018.
  37. WHITE HOT ICE:N JA RUSTAVELIN RAPPERIT ELOKUVASSA , Rap.ru  (23. heinäkuuta 2005). Haettu 22.9.2018.
  38. "PÖLYN HAJUI IKÄISYYS" , Novaja Gazeta  (22. kesäkuuta 2005). Haettu 22.9.2018.
  39. Roolin nimi annetaan elokuvan tekijöiden mukaan.
  40. Uudenvuoden haastattelu 2007-2008 (pääsemätön linkki) . dotsfam.net (6. marraskuuta 2008). Haettu 12. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014. 
  41. Luettelo festivaalin tuomariston jäsenistä . "Kahvimylly" -festivaalin virallinen sivusto . Haettu 22. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008.
  42. Vuotuinen kansainvälinen rapmusiikkifestivaali - 20 vuotta! , 100PRO  (17. joulukuuta 2014). Haettu 22.9.2018.
  43. Rap-musiikkifestivaalin ohjelma 2016 / Line Up , 100PRO  (15.12.2016). Haettu 3.11.2018.
  44. 10. rap-musiikkifestivaali 2017 Osallistujat ilmoitettu , 100PRO  (30. lokakuuta 2017). Haettu 3.11.2018.
  45. Rap Music 2018 -äänestystulokset , 100PRO  (31.10.2018). Haettu 3.11.2018.
  46. Festivaalin tuomariston uusi kappale , 100PRO  (3.12.2019). Haettu 16.12.2019.
  47. 10 Rap Musi 2020 osallistujaa , 100PRO  (30.10.2020). Haettu 21.12.2020.
  48. Seinä , VKontakte  (24. joulukuuta 2012). Haettu 14.10.2018.
  49. Dmitri Akatiev. "KUKAAN EI TUNNISTA MINUA JA MINÄ PIDÄN SIITÄ" (pääsemätön linkki) . Geometria.by (10. huhtikuuta 2012). Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017. 
  50. RUSTAVELI JULKAISI ALBUMIN "HEAVY SOUL" , Rap.ru  (24. elokuuta 2020). Haettu 24.9.2020.
  51. Haastattelu Rustavelin ja Nekbyn kanssa ennen heidän yhteisen "Okta" -albuminsa HipHop4Real julkaisua  (26.10.2021). Haettu 27.10.2021.
  52. Rustaveli & Nekby - "OKTA" , HipHop4Real  (29.10.2021). Haettu 29.10.2021.
  53. Uutisia DFR:ltä | single ensi-ilta pian | , mnogotochie.ru  (21. kesäkuuta 2022). Haettu 25. kesäkuuta 2022.
  54. Inside Shown haastattelu, osa 2 , 47:30.
  55. Inside Shown haastattelu, osa 2 , 48:40.
  56. Tietoja yrityksestä . hiphop4real.com . Haettu: 22.9.2018.
  57. Rustaveli . Wall , VKontakte  (11. lokakuuta 2016). Haettu 15.10.2018.
  58. RUSTAVELI JULKAISI ALBUMIN "THE PRESENT PRESENT" , Rap.ru  (5. huhtikuuta 2019). Haettu 31.7.2020.
  59. Rustaveli - "Wild Hunt" , HipHop4Real  (15.11.2020). Haettu 15.11.2020.
  60. SINGLE RUSTAVELILTA. OMISTETTU KALLISIMMILLE - MUSIIKILLE (  venäjäksi) , Rap.ru (3. syyskuuta 2014). Haettu 6. helmikuuta 2017.
  61. Julkaistu albumina: Blue Smoke (Feat. Rustaveli)  (eng.) . us.napster.com . Haettu: 21.10.2018.
  62. Road (feat. DJ Plastik) - Single . iTunes . Haettu: 21.10.2018.
  63. HH4R-kappaleen ensi-ilta: D-Man 55 ja Rustaveli esittelevät singlen "Counter"  (venäläinen) , HipHop4Real.com (5. lokakuuta 2016). Haettu 6. helmikuuta 2017.
  64. Rustaveli & COMEBAND - Cold City (Single 2019) , mnogotochie.ru  (21. helmikuuta 2019). Haettu 5.4.2019.
  65. ↑ Videon ensi-ilta: Rustaveli ja Yan Sun - “Running with the Wind” RMX (tuot. Golem) . VKontakte (23. huhtikuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 26.4.2020.
  66. Yksittäinen ensi-ilta: Vitek ja Rustaveli - "RHH4R / Russian Hip-Hop 4 Real" , HipHop4Real.com  (15.5.2020). Haettu 16.5.2020.
  67. Rustaveli & RaStok - "Sinun totuutesi" , HipHop4Real . Haettu 16.8.2020.
  68. Rustaveli - "Streets on Fire" , HipHop4Real . Haettu 16.8.2020.
  69. Rustaveli - "Rainy Day" , HipHop4Real  (6.11.2020). Haettu 7.11.2020.
  70. Rustaveli - "Unohdetut sanat" (feat. Yan Sun) , HipHop4Real  (12. helmikuuta 2021). Haettu 12. helmikuuta 2021.
  71. Älä polta saavutusta. Valkoinen kuuma jää . Yandex musiikki . Haettu: 3.3.2021.
  72. Yksittäinen ensi-ilta: Tony Banzz, Rustaveli "Reflection" , HipHop4Real  (28.5.2022). Haettu 30.5.2022.
  73. Ystävät ja viholliset . Spotify . Haettu: 25.6.2022.
  74. Harmaa toppi . Spotify . Haettu: 15.7.2022.
  75. "Sokea muusikko " YouTubessa
  76. "hautomo " YouTubessa
  77. "He sanovat " YouTubessa
  78. RUSTAVELI "MONOTONE SONG" . Rap.ru (30. maaliskuuta 2013). Haettu: 21.10.2018.
  79. Bungi Hap ja Rustaveli - "Isänmaa" , indarnb.ru  (10. syyskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2018. Haettu 21.10.2018.
  80. RUSTAVELI, KREVI "ABYSS" . Rap.ru (4. helmikuuta 2014). Haettu: 21.10.2018.
  81. "Pelko " YouTubessa
  82. "Päivä päivältä " YouTubessa
  83. RUSTAVELI JULKAISI "BLUE SMOKE" , Rap.ru  (2. maaliskuuta 2015). Haettu 21.10.2018.
  84. "Unreal " YouTubessa
  85. Ensi-ilta HH4R:llä: D-Man 55 ja Rustaveli "Counter" (virallinen video) , HipHop4Real.com  (1. helmikuuta 2017). Haettu 21.10.2018.
  86. KVARTAL ft. Rustaveli / Ellipsis / - Peace to All (virallinen video) , mnogotochie.ru  (29. toukokuuta 2017). Haettu 5.8.2020.
  87. ↑ Videon ensi-ilta! Rustaveli tilillä. COMEBAND "Higher Than Heaven" (VIRAALINEN VIDEO) , mnogotochie.ru  (31. toukokuuta 2017). Haettu 21.10.2018.
  88. Rustavelin videon ensi-ilta - "Screams" , HipHop4Real.com  (16. elokuuta 2017). Haettu 17. elokuuta 2017.
  89. Rustaveli - Peili sankarille [Leikkeen ensi-ilta ], HipHop4Real.com  (25. lokakuuta 2017). Haettu 29. lokakuuta 2017.
  90. Black Messa (mukana Rustaveli) "vastakkaiseen suuntaan" (HH4R:n ensi-ilta!!!) , HipHop4Real.com  (23. toukokuuta 2018). Haettu 21.10.2018.
  91. LEIKKEENESITYS: Rustaveli "Dark Art" [virallinen HD-video 18+], mnogotochie.ru  (7. huhtikuuta 2019). Haettu 5.8.2020.
  92. KLIPIN ensi-ilta! Rustaveli "AKELA" [virallinen HD-video ], mnogotochie.ru  (6. syyskuuta 2019). Haettu 5.8.2020.
  93. Videon ensi-ilta: Rustaveli ja Yan Sun - The Wind Runner RMX (tuotanto Golem) , mnogotochie.ru  (23.4.2020). Haettu 5.8.2020.
  94. RUSTAVELI "TRANQUILIZER" , Rap.ru  (30. heinäkuuta 2020). Haettu 31.7.2020.
  95. Yan Sun ja Rustaveli - Da Vinci Code , HipHop4Real  (27. elokuuta 2020). Haettu 5. huhtikuuta 2021.
  96. Rustaveli - "Voimakoe" , HipHop4Real  (15.11.2020). Haettu 16.11.2020.
  97. ↑ "Do n't Burn Out" YouTubessa
  98. Rustaveli & Nekby "Golgotha" , HipHop4Real  (29.10.2021). Haettu 29.10.2021.
  99. "Grey Top " YouTubessa
  100. PISTEET Ajan äärettömyyteen ...  : [ rus. ] // Billboard. Venäläinen painos  : aikakauslehti. - 2007. - nro 1 (huhtikuu). - S. 109.
  101. Ruslan Munnibaev. RUSTAVELI "TARPEEN YKSINÄINEN" . Rap.ru (19. huhtikuuta 2008). Haettu: 15.10.2018.
  102. Ruslan Munnibaev. RUSTAVELI "VALON ALKU" . Rap.ru (7. maaliskuuta 2012). Haettu: 15.10.2018.
  103. Rinat Tukumbetov. "MODUS OPERANDI" (ARVONTA) . Rapsodos.ru (17. marraskuuta 2015). Haettu: 16.10.2018.
  104. Aleksei Mazhaev . Arvostelu: Rustaveli - "Mirror for the Hero" **** . InterMedia (25. syyskuuta 2017). Haettu: 15.10.2018.

Linkit