Katto, Dylan

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 28. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Dylan Roof
Englanti  Dylann Storm Roof
Nimi syntyessään Dylan Storm Roof
Nimimerkki "Charleston Shooter"
Syntymäaika 3. huhtikuuta 1994 (28-vuotiaana)( 1994-04-03 )
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  USA USA, Etelä-Carolina,
Työ Maisemasuunnittelija (isänsä käskystä)
rikoksia
rikoksia Yhdeksän afrikkalaisen episkopaalin murha
Toimitusaika Ilta 17.6.2015
Toimikunnan alue Episcopal Church
motiivi Rasismi , mielenterveyshäiriö (väitetty)
Pidätyspäivä Aamu 18.6.2015
syytetään

Liittovaltion maksut (33 laskua):

  • Kuolemaan johtava viharikos (9 tapausta)
  • Murhan yritykseen johtava viharikos (3 rikosta)
  • Uskonnon harjoittamisen estäminen, joka johtaa kuolemaan (9 pistettä)
  • Uskonnon harjoittamisen estäminen, mikä johtaa kolmeen murhayritykseen ja vaarallisten aseiden käyttöön (3 kohtaa)
  • Ampuma-aseiden käyttö tappamiseen väkivallan käytön aikana ja sen yhteydessä (9 kohtaa)

Valtion syytökset (13 syytettä):

  • Salamurha (9 pistettä)
  • Salamurhayritys (3 kohtaa)
  • Aseen hallussapito väkivaltarikoksen yhteydessä
Rangaistus Kuolemanrangaistus ruiskeena
Tila

Todettiin syylliseksi kaikkiin syytöksiin ja tuomittiin kuolemaan liittovaltion tuomioistuimessa;

Myönsi syyllisyytensä kaikkiin valtion syytteisiin ja tuomittiin 9 elinkautiseen;

Siirrettiin Terre Hauten liittovaltion vankilaan kuolemantuomioon.

Dylan Storm Roof ( s . 3. huhtikuuta  1994 , Columbia , Etelä - Carolina ) on amerikkalainen joukkomurhaaja ja valkoisten ylivallan kannattaja . Todettiin syylliseksi 17. kesäkuuta 2015 Charlestonin kirkossa tapahtuneeseen ampumiseen [1] [2] [3] .

Emanuel rukouksen aikana Afrikan metodisti-episkopaalikirkossa9 seurakuntalaista kuoli, jotka kaikki olivat afroamerikkalaisia , mukaan lukien vanhempi pastori ja osavaltion senaattori Clement Pinckney . Lisäksi yksi henkilö loukkaantui. Sen jälkeen kun useat ihmiset tunnistivat Roofin pääepäiltyksi, hänet asetettiin etsintäkuulutettujen luetteloon, mikä päättyi pidätykseen Shelbyn Pohjois-Carolinassa tapahtuneen ammuskelun jälkeisenä aamuna . Syyllinen myönsi, että hän halusi teollaan sytyttää rotusodan .

Kolme päivää hyökkäyksen jälkeen Roofin omistama The Last Rhodesian -sivusto löydettiin. Sivustolla on valokuvia Dylanista poseeraamassa valkoisen ylivallan ja uusnatsismin symboleilla sekä manifesti , jossa hän esitti näkemyksensä mustista ja ei-mustista. Hänestä tuli valkoinen nationalisti, kun hän tutki artikkeleita Trayvon Martinista ja mustien rikoksista valkoisia vastaan , kuten hän itse toteaa yllä olevassa tekstissä.

Joulukuussa 2016 Roof todettiin syylliseksi kaikkiin 33 liittovaltion syytteeseen. 10. tammikuuta 2017 tuomittiin kuolemaan [4] .

Huhtikuussa 2017 hän myönsi syyllisyytensä osavaltion tuomioistuimessa ja tuomittiin 9 elinkautiseen. Lisäksi 21. huhtikuuta 2017 hänet siirrettiin liittovaltion säilöön Yhdysvaltain vankilassa Terre Haute , Indiana , jossa hän odottaa nyt kuolemanrangaistusta. Tapahtuman päivämäärä ei ole tiedossa.

Elämäkerta

Dylan Roof syntyi Columbiassa , Etelä-Carolinassa , puuseppä Franklin Bennet Roofin ja baarimikon Amelia Colesin pojaksi. Hänen äitinsä on Connecticutin Hartfordin kaupungin perustajan Timothy Stanleyn [5] [6] [7] [8] [9] [10] jälkeläinen . Vaikka Rufin vanhemmat olivat eronneet, he asuivat yhdessä hänen syntymänsä aikaan. Kun Dylan täyttää viisi, [11] hänen isänsä menee naimisiin Peggy Mannin (os Hastings) kanssa marraskuussa 1999, mutta 10 vuoden avioliiton jälkeen suhde päättyy eroon. Syynä tähän väitettiin olevan Bennettin fyysinen ja sanallinen väkivaltainen käytös Mannia kohtaan [12] [13] [14] [15] [16] . Perhe asui pääasiassa Etelä-Carolinassa, mutta vuosina 2005–2008 he muuttivat väliaikaisesti Florida Keysiin . Dylanin koulunkäynnistä tänä aikana ei ole tietoa [17] .

Lukion aikana hän poltti marihuanaa ja jäi kerran kiinni ostamasta sitä [11] .

Yhdeksässä vuodessa Roof kävi läpi ainakin 7 koulua kahdella Etelä-Carolinan kaupunginosassa, mukaan lukien White Knoll High Schoolin Lexingtonissa , josta hän siirtyi toiseen kouluun suorittaakseen yhdeksännen luokan . Ilmeisesti vuonna 2010 hän lopetti luokille osallistumisen ja perheensä mukaan keskeytti opinnot, viettäen kaiken aikansa videopelien pelaamiseen ja huumeiden, kuten Suboxonen , käyttöön [11] [12] [13] [18] [19 ] [20] . Hän osallistui evankelis-luterilaisen seurakunnan kokouksiin [21] .

Ammuskelua edeltäneiden viikkojen aikana Roof asui vanhan lukioystävänsä kotona huumeiden ja juoneen [15] [23] [24] . Hän työskenteli maisemasuunnittelijana isänsä yrityksessä, mutta erosi vähän ennen hyökkäystä [11] .

Hänen äitinsä setä Carson Coles oli huolissaan 19-vuotiaasta veljenpojastaan ​​sosiaalisen syrjäytymisensä vuoksi, "hänellä ei vieläkään ole työtä, ei ajokorttia ja hän viettää suurimman osan ajastaan ​​lukittuna huoneeseensa". Mannin mukaan Dylan katkaisi kaikki yhteydenotot häneen erottuaan isästään. Vaikka Amberin vanhempi sisar suunnitteli mennä naimisiin, hän ei vastannut hänen kutsuun [15] [16] .

Entisen luokkatoverinsa mukaan rasistisista huomautuksista huolimatta jotkut Roofin ystävistä koulussa olivat mustia [19] .

Varhaiset ongelmat lain kanssa

Ennen ampumista Ruf oli pidätetty jo kahdesti [26] [27] . Roofia kuulusteltiin 2. maaliskuuta 2015 poliisiasemalla Columbian Mall -ostoskeskuksessa 28. helmikuuta sattuneesta tapauksesta, jossa hän mustaan ​​pukeutuneena häiritsi laitoksen työntekijöitä sopimattomilla kysymyksillä. Viranomaiset löysivät tutkinnan aikana epäilyttävän pullon. Dylan myönsi myöhemmin, että se oli Suboxone , huume, jota käytetään yleisesti oopiumiriippuvuuden hoidossa tai virkistystarkoituksiin . Siksi Ruf pidätettiin huumeiden hallussapidosta. Hänelle määrättiin myös vuoden oleskelukielto keskuksessa. Mutta Dylan pidätettiin murtautumisesta samaan kauppaan uudelleen 26. huhtikuuta 2015, ja kieltoa jatkettiin kolmella vuodella [16] [19] [28] .

James Comeyn mukaan Roofin maaliskuinen pidätys olisi pitänyt kuvata rikokseksi, joka vaatisi lisätutkintaa kaikkien sitä seuraavien tutkimusten kanssa. Poliisi teki kuitenkin asiakirjatietojen syöttövirheen. Ilman tätä väärinkäsitystä Roof ei olisi voinut hankkia laillisesti ampuma-aseita huumeiden käytön vuoksi lain mukaisesti [29] [30] .

13. maaliskuuta 2015 poliisi pysäytti Rufin autossaan Kolumbian keskustassa. Yksi häntä kuulusteleneista poliiseista tunnisti hänet 2. maaliskuuta. Viranomaiset tutkivat ajoneuvon ja paljastivat AR-15 -puoliautomaattisen kiväärin käsivarren ja kuusi tyhjää 40 patruunaa . Dylan kertoi upseerille, että hän halusi ostaa AR-15:n, mutta hänellä ei ollut varoja ostaa sitä [31] [32] .

Ammunta Charlestonin kirkossa

Iltana 17. kesäkuuta 2015 Emanuel African Methodist Episcopal Churchissa tapahtui verilöylyCharlestonin kaupunki , Etelä-Carolina , Yhdysvallat. Raamatuntutkistelun aikana noin 21-vuotias valkoinen mies, joka myöhemmin paljastui Dylan Roofiksi, avasi tulen pistoolilla ja tappoi yhdeksän ihmistä [33] . Hyökkääjä oli työtön [34] ja asui Eastoverissa [35] .

Motivaatio

Lisäksi hän puhui usein "neekerien vallastamisesta" [36] . Dylanin huhuttiin kertoneen suunnitelmistaan ​​ystäville ja naapureille, mutta häntä ei otettu vakavasti [18] [22] .

Yhdessä Facebook-kuvassa Roof poseeraa yllään takki, jota koristaa kaksi vanhentunutta lippua, joita käytettiin aiemmin tunnusmerkkeinä valkoisten nationalististen liikkeiden keskuudessa: Rhodesia (nykyisin Zimbabwe ) ja apartheid - ajan Etelä-Afrikan lippu [37] [38] [39] . Toisessa valokuvassa Roof istuu oman autonsa konepellillä koristeellisella Konfederaation lipun rekisterikilvellä . Hänen kämppätoverinsa sanoi, että Roof ilmaisi tukensa rotuerottelulle Yhdysvalloissa ja aikoi aloittaa sisällissodan [41] .

Varhaisten ristiriitaisten tietojen perusteella Rufin ystävät väittivät, että "kirkko ei ollut hänen pääkohde, hän aikoi alun perin ampua koulussa" [42] [43] [44] .

18. kesäkuuta, ampumisen jälkeisenä päivänä, Roof tunnusti FBI:n kuulusteluissa tehneensä hyökkäyksen tarkoituksenaan aloittaa rotusota . Heille kerrottiin myös, että hän käytännössä muutti mielensä tehdä niin, koska tulevat uhrit suhtautuivat häneen hyväntahtoisesti [46] .

Elokuussa 2016 liittovaltion syyttäjät sanoivat, että Roof oli "radikalisoitunut" selaamalla Internetistä valkoista ylivaltaa ajavaa materiaalia [ 47] [48]

Verkkosivusto ja käsinkirjoitetut asiakirjat

20. kesäkuuta 2015 löydettiin sivusto, joka rekisteröitiin Dylan Roofille 9. helmikuuta 2015, lastrhodesian.com . Vaikka verkkotunnuksen omistajan henkilöllisyys salataan tarkoituksella rekisteröinnin jälkeen, lainvalvontaviranomaiset ovat vahvistaneet, että Rufus omistaa sivuston [49] . Kätkö sisältää arkiston valokuvia Dylanista uusnatsi- ja konfederaatiosymboleilla sekä Yhdysvaltain lipun polttamisesta [49] [50] . Valokuvat on otettu sekä Rufin äidin kodissa että historiallisissa paikoissa Pohjois- ja Etelä-Carolinassa: Sullivans Island , Pohjois-Amerikan suurin orjien laskeutumissatama, neljä entistä istutusta, kaksi hautausmaata (yksi valkoisille konfederaation sotilaille, yksi orjille) ja myös Museum and Library of Confederate History in Greenville [49] [51] [52] . Oletettavasti valokuvat on otettu käyttämällä kameran ajastinta ja käyttämällä jalustaa mukavuuden vuoksi [52] .

Sivusto esittelee ns. 2444:n - sanallisen manifestin [53] , jossa Ruf hahmotteli näkemyksiä jaettuna menetelmällisesti: "mustat", "juutalaiset", "latinalaiset", "aasialaiset", "isänmaallisuus" ja "selitys" [49] . [51] :

Minulla ei ole vaihtoehtoa. En pysty menemään gettoon yksin taistelemaan.
Valitsin Charlestonin, koska se on osavaltioni historiallisesti merkittävin kaupunki ja siellä on myös eniten mustia koko maassa.
Meillä ei ole skinheadeja, meillä ei ole todellista Ku Klux Klania, ei ole ketään, joka yrittäisi tehdä jotain – on vain netissä chattailun ystäviä. Siksi täytyy olla uskalias aloittaa toimia tosimaailmassa - mielestäni sen täytyy olla minä.

Manifestissa Roof väittää "vihdoin heränneensä" luettuaan artikkeleita Trayvon Martinista [54] [55] :

Wikipedian artikkelin luettuani en ymmärtänyt ollenkaan, miksi he nostivat tuollaista meteliä? Ilmeisesti Zimmerman on täysin oikeassa! Mutta mikä tärkeintä, se sai minut googlettamaan "mustavalkoiset rikokset". Sen jälkeen synnyin uudelleen. Ensimmäinen sivusto, jonka löysin, oli konservatiivisten kansalaisten neuvoston sivusto.
Sivu toisensa jälkeen luin mustien tekemistä kauheista, julmista valkoisten murhista.
Olin täynnä epäluottamusta. Ja sillä hetkellä tajusin: jokin tässä maailmassa on katastrofaalisesti vialla. Miten Trayvon Martinin tapauksesta voitiin nostaa melua, kun sadat mustien tekemät valkoisten kansalaisten murhat jätettiin kokonaan huomiotta?

Motiivina mainitaan myös Northwestern Front, Seattlessa sijaitseva valkoisten ylivaltaa ajava järjestö, joka oli surullisen kuuluisa vuoden 1979 Greensboron verilöylystä [56] .

Verkkopalvelimen muokkausluettelosta viimeisin muutos kirjattiin klo 16.44 17. kesäkuuta 2015, jolloin Roof totesi "kirjoittelevansa suuressa kiireessä". [49]

Elokuussa 2016 julkaistujen oikeudenkäyntiasiakirjojen mukaan Ruf tuotti kaksi muuta manufaktuuritekstiä: päiväkirjan vuodelta 2015 ja vankilatietoja vuodelta 2016. Hän myös laati luettelon kirkoista ja "valikoiman uhreista" sekä muita asiakirjoja [57] [58] [59] .

Aseiden hankinta ja FBI:n laiminlyönti

Roof osti henkilökohtaisesti ampumiseen käytetyn pistoolin pohjoiskolumbialaisesta aseliikkeestä hänelle syntymäpäivälahjaksi annetulla rahalla [60] . Washington Post raportoi 10. heinäkuuta 2015, että FBI:n johtaja James Comey totesi: "Roof pystyi ostamaan aseen tarkastusvirkailijan virheen vuoksi." [61]

Ystävät yrittivät piilottaa aseen Dylanilta traileriin viikkoa ennen hyökkäystä, mutta koeajan ja mahdollisten seurausten vuoksi ase palautettiin [22] [42] .

Ennen kuvaamista

Takavarikoidun matkapuhelimen ja tietokoneen analyysistä selvisi, että Roof otti yhteyttä muihin valkoisiin rasisteihin Internetin kautta. Vaikka kaikki Dylanin kontaktit eivät rohkaisseet verilöylyyn [62] , tutkimus osoitti, että radikaalit yksilöt olivat myös vuorovaikutuksessa Roofin kanssa [63] .

Valkoisen ylivallan reaktio

Vaikka konservatiivinen kansalaisneuvosto sulki sivustonsa 20. kesäkuuta kielteisen vaikutuksen seurauksena [51] , sen puheenjohtaja Earl Holt sanoi, että yhteisö oli "epätodennäköisesti vastuussa" Rufin toimista [54] . Järjestö väitti myös, että Dylanilla oli joitain "vahvoja argumentteja" mustia vastaan ​​ja että heidän verkkosivustonsa "raportoi tarkasti ja rehellisesti mustien rikoksista valkoisia vastaan" [64] . Harold Covington , Northwestern Frontin perustaja, tuomitsi Rufin toiminnan, mutta viittasi ampumiseen "tulevan spektaakkelin alkuna" [56] .

Manifestin analysoinnin jälkeen Southern Poverty Law Center väitti, että Roof oli lukija ja kommentaattori The Daily Stormer -sivustolla , valkoisen kansallismielisen uutissivustolla . Sen toimittaja Andrew Anglin "ei kommentoinut" [66] , vaan kutsui sitä "hulluksi, moraalittomaksi teoksi" [67] .

Häirintä ja pidätys

Hyökkäystä käsiteltiin viharikoksena , joten poliiseja sekä liittovaltion tutkintaviraston (FBI) virkamiehiä kutsuttiin auttamaan vangitsemisessa ja tutkinnassa [33] [68] .

Ampumisen jälkeisenä aamuna kello 10.44 Ruf saatiin kiinni Shelbyssä, Pohjois-Carolinassa , noin 394 kilometrin päässä kirkosta. Autosta löydettiin pidätyshetkellä .45-kaliiperinen Glock , vaikka aluksi ei ollut selvää, oliko se sama pistooli, jota käytettiin hyökkäyksessä. [ 69] [70] Poliisi sai vihjeen kuljettajalta Debbie Dillsalta Gastoniasta , Pohjois-Carolinasta . Hän tunnisti Rufin ajavan mustaa Hyundai Elantraa , jossa oli Etelä-Carolinan rekisterikilvet ja kolme koristeellista Konfederaation lippua puskurissa, viitaten CCTV-kuvaan kirkosta ja tiedotusvälineille [71] [72] . Hän muisteli myöhemmin: ”Pääsin lähemmäs ja näin hiustenleikkauksen. vapisin pelosta. Onko hän vai ei? Hän soitti työnantajalleen, joka otti myöhemmin yhteyttä paikalliseen poliisiin. Lainvalvontaviranomaiset ajoivat epäiltyä takaa 56 kilometriä [73] .

Hänen vanhempi puoliverinen sisarensa ilmoitti myös hänestä poliisille nähtyään valokuvan uutisissa [12] [74] .

FBI-agentit pidättivät Roofin ja kuulustelivat sitä. Hän ilmoitti olevansa matkalla Nashvilleen , Tennesseen . Tutkinnan jälkeen kävi ilmi, että hyökkäys oli suunniteltu kuudeksi kuukaudeksi ja kohteena oli Emanuel Church sen historiallisen merkityksen vuoksi afroamerikkalaisille [33] .

Oikeudenkäynti

Illalla 18. kesäkuuta 2015 Roof luopui oikeudestaan ​​luovuttaa ja hänet vietiin Sheriff Al Cannonin pidätyskeskukseen ( SIZO ) Pohjois-Charlestonissa [35] [76] [77] [78] . Roofin naapuri korttelissa oli Michael Slager , entinen Charlestonin upseeri, jota syytettiin Walter Scottin ensimmäisen asteen murhasta .

Dylan Roof on ensimmäinen henkilö Yhdysvaltain historiassa, jonka sekä osavaltion että liittovaltion tuomioistuimet on tuomittu kuolemaan samanaikaisesti. Syyskuussa 2015 ilmoitettiin, että Rufusta uhkaa kuolemanrangaistus valtion syytteiden perusteella, ja toukokuussa 2016 Yhdysvaltain oikeusministeriö ilmoitti, että hänkin aikoo hakea kuolemantuomiota liittovaltion tutkimuksessaan [81] .

Julkinen syyttäjä

Dylan Roofia syytettiin 19. kesäkuuta 2015 yhdeksästä murhasta ja yhdestä ampuma-aseen hallussapidosta väkivaltarikoksen yhteydessä [78] [82] . Samana päivänä pidettiin kuuleminen videoneuvottelun muodossa. Kun viiden uhrin omaiset kääntyivät suoraan Rufukseen sanoen, että he "rukoilivat hänen sielunsa puolesta", antaen hänelle anteeksi [33] [34] [83] [84] . Kuvernööri Nikki Haley kehotti syyttäjiä vaatimaan kuolemantuomiota Roofille [85] .

Charlestonin piirikunnan päätuomari James "Skip" Gosnell Jr. haastettiin sanomalla, että "murhattujen ja heidän omaistensa lisäksi myös nuoren miehen perheenjäsenet kärsivät. Kukaan ei syytä heitä siitä, mihin heidät on vedetty mukaan." [86] Gosnell maksoi sitten miljoonan dollarin takuita Roofista .

7. heinäkuuta 2015 Roof nostettiin syytteeseen kolmesta uudesta syytteestä ampumisesta eloonjääneen murhan yrityksestä [88] . Suojarakennus poistettiin 14. lokakuuta 2015 [90] .

16. heinäkuuta 2015 Roofin oikeudenkäyntiä osavaltion tuomioistuimessa johti piirituomari D.C. Nicholson , joka astui virkaan 11. heinäkuuta 2016 [91] [92] . Heinäkuun 20. päivänä Rufus määrättiin toimittamaan käsinkirjoitusnäytteitä tutkittavaksi. Tämä oli tarpeen autosta löydettyjen muistiinpanojen ja Dylanin käsialan välisen yhteyden määrittämiseksi [93] [94] .

Syyskuun 3. päivänä yleinen syyttäjä Scarlett Wilson ilmoitti aikovansa vaatia Roofille kuolemantuomiota, koska yli kaksi ihmistä kuoli hyökkäyksen aikana ja muiden ihmisten henki oli vaarassa [95] .

Syyskuun 16. päivänä Ruf ilmoitti asianajajansa välityksellä olevansa valmis tunnustamaan syyllisyytensä valtion syytteisiin välttääkseen kuolemantuomion [96] .

23. lokakuuta 2015 Ruf esiintyy jälleen osavaltion tuomioistuimessa [84] , jota johtaa Nicholson [97] .

Tuomariston valinnan oli alun perin tarkoitus alkaa kesäkuussa 2016 [98] . Mutta jatkoa lykättiin marraskuuhun [99] .

Huhtikuussa 2016 osavaltion tuomioistuin on lykätty 17. tammikuuta 2017 asti [100] . Ja nyt sitä on lykätty määräämättömäksi ajaksi [101] [102] [103] .

10. huhtikuuta 2017 tuomittiin 9 elinkautiseen tuomioon sen jälkeen, kun hän tunnusti syyllisyytensä valtion syytteisiin [104] .

Liittovaltion prosessi

Syyte

Viisi päivää ampumisen jälkeen oikeusministeri Loretta Lynch ilmoitti 33 liittovaltion syytettä valamiehistöille: yhdeksän syytettä ampuma-aseen käytöstä murhaan ja 24:stä kansalaisoikeusloukkauksesta, joista 18 sisälsi kuolemanrangaistuksen [105] [106] [107 ] ] .

31. heinäkuuta 2015 Roof kiisti syyllisyytensä häntä vastaan ​​nostettuihin liittovaltion syytteisiin asianajaja David Brooken pyynnöstä . Dylan halusi tunnustaa, mutta Brooke teki selväksi, että hallitus ei ollut vielä ilmoittanut tuomion tarkkaa tarkoitusta, mutta silti 18 syytteestä 33:sta koski kuolemanrangaistusta [108] [109] .

Oikeusministeriö ilmoitti 24. toukokuuta 2016 haluavansa vaatia Rufille kuolemantuomiota. Dylan Roofista tuli ensimmäinen henkilö Yhdysvaltain historiassa, jonka sekä osavaltion että liittovaltion tuomioistuimet määräsivät kuolemanrangaistuksen samanaikaisesti [81] [110] [111] .

Oikeudelliset valmistelut

9. kesäkuuta 2016 Roof ilmoitti asianajajiensa kautta, ettei hän halunnut esiintyä valamiehistön edessä. Jos hakemus hyväksyttiin, puheenjohtaja käsitteli asian täysin itsenäisesti [112] .

2. elokuuta 2016 Roofin asianajajat jättivät vetoomuksen väittäen, että liittovaltion kuolemanrangaistuslainsäädäntö julistettiin perustuslain vastaiseksi [113] . Liittovaltion syyttäjät jättivät vastauksen 22. elokuuta ja pyysivät tuomaria hylkäämään aloitteen [ 47]

23. elokuuta 2016 liittovaltion syyttäjät jättivät oikeuteen asiakirjat, joissa he ilmoittivat aikovansa listata 13 asiantuntijatodistajaa, mukaan lukien valkoisen nationalismin kannattajat, todistamaan "Rufin ääri-ideologiasta". Asiakirjat osoittavat myös, että Dylania vastaan ​​on olemassa laajoja todisteita. Kuulemistilaisuus oli määrä pitää 1. syyskuuta 2016 [48] [58] .

31. elokuuta 2016 piirituomari Richard Gergel määräsi, että 1. syyskuuta järjestettävän kuulemisen pitäisi määrittää joidenkin "mahdollisesti räjähtävien" todisteiden hyväksyttävyys. Gergel kirjoitti: "Tämä tapaus on yksi niistä harvoista tapauksista, joissa vastaajan oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin koskeva kuudes muutos painaa enemmän kuin yleisö. Laaja julkisuus voi olla erittäin haitallista, pilaamalla tuomariston objektiivisen mielipiteen ja luomalla vaikeita olosuhteita oikeudenkäyntiin. oikeudenmukainen ja esteetön päätös [114] .

Syyskuun 6. päivänä 2016 liittovaltion syyttäjät jättivät aloitteen estääkseen puolustusasianajajia pyytämästä valamiehistöä armoa asiakkaalleen tuomion aikana. He väittävät, että puolustus pystyy jo esittämään todisteita, jotka voivat vaikuttaa valamiehistön ratkaisuun [ 115] [116] Seuraavana päivänä syyttäjät pyysivät lyhyiden kaavioiden käyttöä oikeuslääketieteellisinä todisteina. Yhden niistä odotettiin olevan hänen nykyisen agenttinsa aikajana, joka oli vastuussa ampumisen tutkimisesta [116] .

Tuomariston valinta alkoi 26. syyskuuta 2016 [117] . Alkuperäinen 3 000 ehdokkaan joukko supistui 12 valamiehistöön ja varajäseniin [118] . Itse oikeudenkäynti alkoi joulukuussa ja kesti tammikuun 11. päivään 2017 [116] [117] [119] .

Piirituomari Richard M. Gergel määräsi 8. marraskuuta 2016 Roofille pätevyysarvioinnin, joka oli määrä tehdä 16. marraskuuta. Tuomariston valinta viivästyi marraskuun 21. päivään [120] [121] .

Gergel keskeytti toimivaltakäsittelyn 14. marraskuuta 17. marraskuuta asti [122] [123] . Kuitenkin saman kuun 16. päivänä tuomari lykkäsi valamiehistön valintaa marraskuun 28. päivään [124] [125] .

Marraskuun 25. päivänä Rufus katsottiin riittävän päteväksi joutumaan oikeuden eteen [128] . Kolme päivää myöhemmin liittovaltion tuomari hyväksyi Roofin pyynnön esittää itsensä omaksi asianajajakseen [ 129] [130] [131] [132]

4. joulukuuta 2016 Roof pyysi käsin kirjoitetussa pyynnöstä Gergeliä palauttamaan puolustusryhmän hänelle liittovaltion tuomiovaihetta varten [133] [134] [135] [136] . Joulukuun 5. päivänä Gergel antoi Rufuksen palkata takaisin asianajajansa syytevaiheessa [137] [138] . Saman kuun 6. päivänä liittovaltion tuomari kielsi puolustuksen aloitteen keskeyttää Dylanin oikeudenkäynti .

Oikeudenkäynti ja tuomio

7. joulukuuta 2016 aloitettiin liittovaltion oikeudenkäynti Roofia vastaan ​​[140] . Tuomaristossa oli "kaksi mustaa naista, kahdeksan valkoista naista, yksi valkoinen ja yksi musta mies" [141] . Kaksi päivää myöhemmin oikeudessa Rufus tunnusti nauraen yhdeksän ihmisen murhan kirkossa [142] . 15. joulukuuta 2016, kahden tunnin harkinnan jälkeen, tuomaristo totesi Roofin syylliseksi kaikissa 33:ssa [111] [143] .

Oikeusistunnossa 28. joulukuuta Roof vahvisti siirtyvänsä tuomiovaiheeseen ilman asianajajia, vaikka tuomari Gergel varoitti häntä toistuvasti, ettei tämä halu kuulunut hänen toimivaltaansa. Istunnossa Roof ei aikonut kutsua todistajia tai esittää todisteita puolustuksekseen [ 144]

3. tammikuuta 2017, pitkän suljetun istunnon jälkeen, tuomari Gergel kiistää Roofin tuomioistuimen määräämän asianajajan sinetillä jättämän hakemuksen, joka yritti saada Dylanin toimintakyvyttömäksi [145] [146] . Gergel vastasi: "Kun olimme ottaneet täysin huomioon kaikki esitetyt todisteet, tuomioistuin päätti, että vastaaja on edelleen pätevä haastamaan oikeudenkäyntiä ja toimimaan asianajajanaan" [142] .

Tuomaristo teki 10. tammikuuta 2017 yksimielisen päätöksen. Dylan Storm Roof tuomittiin kuolemaan [147] . Ja tammikuun 11. päivänä virallisessa tuomiossa Yhdysvaltain piirituomari Richard M. Gergel määräsi kuolemantuomion tappavalla ruiskeella .

Pahoinpitely vankilassa

4. elokuuta 2016 musta vanki hakkasi Roofin, kun hän oli pidätettynä Charleston Countyn pidätyskeskuksessa. Ruf, johon oli merkitty mustelmia ja mustelmia, ei loukkaantunut vakavasti, ja hänen annettiin palata selliinsä vankilan lääkintähenkilöstön tarkastuksen jälkeen. Hyökkääjäksi tunnistettiin Duane Marion Stafford, 25, jota syytettiin harkitusta pahoinpitelystä ja aseellisesta ryöstöstä. Stafford nousi lukitsemattomasta sellistään, kulki teräsovesta, jossa oli kapea pystysuora ikkuna, ja käveli portaita alas vankilan suojarakennukseen päästäkseen Rufiin.

Roof ja hänen asianajajansa ovat sanoneet, etteivät he aio nostaa asiaa oikeuteen [ 152] [153] 18 kuukautta alkuperäisen pidätyksensä jälkeen Stafford vapautettiin yli 100 000 dollarin takuita vastaan ​​[ 154 ] [155] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Oikeusministeri Lynchin lausunto liittovaltion suuren tuomariston Dylann Storm Roofia vastaan ​​nostetun syytteen jälkeen  . www.justice.gov (22. heinäkuuta 2015). Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2019.
  2. ↑ Dylann Roof todettiin syylliseksi kaikissa Charlestonin kirkon verilöylyn oikeudenkäynnissä . Washington Post (15. joulukuuta 2016). Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2016.
  3. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roof todettiin syylliseksi Charlestonin kirkon joukkomurhaan , The New York Times  (15. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2016. Haettu 28. helmikuuta 2017.
  4. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 28. helmikuuta 2017. 
  5. ↑ Hartfordin perustajien jälkeläisten seura: Timothy Stanley (linkki ei saatavilla) . perustajat hartford.org. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. 
  6. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017. 
  7. ↑ Dickson-McEwenin ja sen liittolaisten sukututkimus. Austin Wheeler Smith. Wisconsinin yliopisto. 21. elokuuta 2007. s. 114
  8. ↑ Calvin J. Cowles Papers, 1773-1941 (bulk 1875-1907) . find-aids.lib.unc.edu. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  9. ↑ Columbian piirin siirtomaasotien seuran rekisteri-1897, Columbian piirikunnan siirtomaasotien seura. Harvardin yliopisto. 1. lokakuuta 2008. s. 23-24
  10. ↑ Lukupiirrokset, Connecticut Daughters of the American Revolution: Suojelijapyhiä, Connecticut Daughters of the American Revolution. New Yorkin julkinen kirjasto. 26. helmikuuta 2008. s. 285
  11. ↑ 1 2 3 4 Robles, Frances . Dylann Roofin menneisyys paljastaa ongelmia kotona ja koulussa , The New York Times  (16. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  12. ↑ 1 2 3 Dylann Roof nousi väkivallan tuhoamassa kodissa: raportit  , NY Daily News . Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  13. ↑ 1 2 3 4 Charlestonin epäillyn elämä on vaikeutunut tie radikalisoitumiseen . www.msn.com. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  14. ↑ 1 2 Dylann Roof: Tagsights and "mitä jos"  (englanniksi) , thestate . Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  15. ↑ 1 2 3 Vaikeat perheolosuhteet osa Dylann Roofin historiaa  (englanniksi) , NewsOK.com  (28.6.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  16. ↑ 1 2 3 Charlestonin ampumisesta epäilty johti levotonta elämää kauan ennen  radikalisoitumista , OregonLive.com . Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  17. ↑ Charleston Shooter Roof jätti pienen sormenjäljen  Keysiin , flkeysnews . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  18. ↑ 1 2 Charleston Ammunta Rotumotivaatio? Dylann Storm Roof kertoi mustalle naapurille, että hän suunnitteli tappamista , International Business Times  (18. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  19. ↑ 1 2 3 John M. Glionna, Brittny Mejia, Noah Bierman. Dylann Roof: Pienet rikokset, "karmiva" käytös, puhe "eteläisestä ylpeydestä" . latimes.com. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2017.
  20. ↑ Charlestonin ammuskelu: Dylann Roof nimetty epäiltyksi  , BBC News (  19. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  21. ↑ Jaweed Kaleem. SC Pastori: Dylann Roof oli kirkon jäsen, hänen perheensä rukoilee uhrien puolesta . Huffington Post (19. kesäkuuta 2015). Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017.
  22. ↑ 1 2 3 Dylann Roofin ystävä sanoo epäillyn hyökkäyksen College of Charlestoniin  , Fox News (  20. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  23. ↑ 1 2 EXCLUSIVE : Terävämpi kuva epäillystä Charlestonin ampujasta Dylann Roofista  , osavaltiosta . Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  24. ↑ Tuomari myöntää 25 000 dollarin takuun Joey  Meekille , osavaltiolle . Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  25. ↑ 1 2 Allen, Emily Flitter ja Jonathan . Etelä-Carolinan verilöylystä epäilty Dylann Roof oli ilmeisesti kiinnostunut valkoisten ylivallasta  , The Sydney Morning Herald  (18. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  26. ↑ Raportin mukaan Dylann Storm Roof pidätettiin Pohjois-Carolinassa . KFOR.com (18. kesäkuuta 2015). Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2016.
  27. ↑ Vanha, Jason . Poliisi: Dylann Roof pidätettiin tunkeutumisesta ja huumeiden hallussapidosta Columbiana Centerissä  (englanniksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2016. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  28. ↑ Dylann Roof, Charlestonin kirkon ampumisesta epäilty ampuja on vaikeutunut menneisyydessä  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  29. ↑ Dylann Roofia ei ilmeisesti ollut pidätetty rikoksesta kuukautta ennen kuin hän kävi läpi aseiden ostotaustatarkistuksen . Washington Post. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2017.
  30. ↑ Paina, JEFFREY COLLINS Associated . Vankilan kirjoitusvirhe tunnustettiin kirkon ampuma-aseen  ostossa , sandiegouniontribune.com . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  31. ↑ YKSINOMAINEN: Suunnitteliko syytetty SC:n rotukirkon murhaaja Roof suurempaa kuolemanjuhlaa?  (englanniksi) , valtio . Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  32. ↑ Robles, Frances . Dylann Roofilla oli AR-15-osia poliisipysähdyksen aikana maaliskuussa, levy-ohjelmat , The New York Times  (26.6.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  33. ↑ 1 2 3 4 Valtakirjoituksissa kerrotaan hyytävästä tapauksesta Dylann Roofia vastaan  ​​, USA TÄNÄÄN . Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  34. ↑ 1 2 Charlestonin perhettä ampumassa Dylann Roofin uhreja: Annamme  sinulle anteeksi . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  35. Washington Post. Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2017.
  36. ↑ Dylann Roof on pakkomielle Trayvon Martinista ja "valkoisesta rodusta"  , NY Daily News . Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  37. ↑ Pérez-peña, Nick Corasaniti, Richard . Kirkon verilöylystä epäilty pidettiin Charleston Grievesina , The New York Times  (18. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  38. ↑ Horowitz, Frances Robles, Jason . Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2021. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  39. The Daily Beast (18. kesäkuuta 2015). Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2017.
  40. ↑ Dylann Roofin ystävä otti aseen "hullun" kiihkoilun aikana  , NY Daily News . Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  41. ↑ Charleston Shooting: Tarkempi katsaus väitettyyn ampuja Dylann  Roofiin , Yahoo . Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  42. ↑ 1 2 Kirkkomurhista syytetty mies puhui hyökkäävänsä yliopistoon. . usnews.com . St. Louis Post-Dispatch (20. kesäkuuta 2015). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  43. ↑ Dylann Roofin ystävä: Charlestonin kirkko "ei ollut ensisijainen kohde  " . Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2017.
  44. ↑ Dylann Roofin ystävä: "Hän ei koskaan sanonut mitään rasistista"  (eng.) (20. kesäkuuta 2015). Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  45. ↑ Ralph Ellis, Greg Botelho ja Ed Payne CNN. Charlestonin ampumisesta epäilty astuu oikeuteen . CNN.
  46. ↑ Uhrien perheiltä anteeksipyyntö syytetylle Charlestonin ampujalle Dylann Roofille . Washington Post. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  47. ↑ 1 2 Syyttäjät sanovat Dylann Roofin "itseradikalisoituneen" verkossa, kirjoitti toisen manifestin vankilassa . Washington Post. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  48. ↑ 12 Paina , Associated . Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017. 
  49. ↑ 1 2 3 4 5 Robles, Frances . Dylann Roof -kuvat ja manifesti on julkaistu The New York Timesin verkkosivustolla  (20. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  50. ↑ Dylann Roofin rasistinen manifesti: "Minulla ei ole vaihtoehtoja" . Washington Post. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  51. ↑ 1 2 3 Columbia, Paul Lewis Amanda Holpuch in . Dylann Roof: FBI tutkii Charlestonin epäiltyyn The Guardianin (  21. kesäkuuta 2015) liittyvän verkkosivuston ja manifestin .  Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  52. ↑ 1 2 Dylann Roofin aavemainen kiertue Amerikan orjuudesta sen alussa, keskellä ja lopussa . Washington Post. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  53. ↑ Asiantuntijat uskovat, että Charlestonin ampumisesta epäilty oli todellinen rasistisen manifestin kirjoittaja ja "itseradikalisoitunut" verkossa  , The Independent (  29.6.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  54. ↑ 1 2 republikaaniehdokasta otti vastaan ​​lahjoituksia mieheltä, jonka organisaatio inspiroi Dylann Roofia  , Telegraph.co.uk . Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  55. ↑ Matthew Yglesias. Tämä on Dylann Roofin manifesti ja se tekee hänen motiivinsa hyvin selväksi . Vox (20. kesäkuuta 2015). Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017.
  56. ↑ 12 Thielman , Sam . Valkoinen ylivallan kannattaja kutsuu Charlestonia "esikatseluksi tulevista nähtävyyksistä"  (eng.) , The Guardian  (28. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2018. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  57. ↑ Dave Alsup ja Azadeh Ansari CNN. Dylann Roof Case: Uudet asiakirjat paljastavat yksityiskohtia . CNN. Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2017.
  58. ↑ 1 2 Feds: "Itseradikalisoitunut" ennen hyökkäystä, Dylann Roof kirjoitti toisen manifestin vankilassa - F3News . Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  59. ↑ Dylann Roof kirjoitti rasistisen manifestin vankilassa Charlestonin kirkkoampumisen  jälkeen , UPI . Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  60. ↑ Charlestonin kirkon verilöyly: Dylann Roofin ase ostettu paikallisesta MSNBC - liikkeestä . Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2016. Haettu 1. maaliskuuta 2017.
  61. ↑ FBI: Taustatarkistusjärjestelmän rikkoutuminen antoi Dylann Roofille mahdollisuuden ostaa aseen . Washington Post. Haettu 1. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017.
  62. ↑ Schmidt, Michael S. . Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  63. ↑ YKSINKERTAINEN: Syytökset mahdollisia kirkon  ampujan työtovereita vastaan ​​. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  64. ↑ Ryhmä, joka on saattanut vaikuttaa Charleston Killeriin: Hänellä oli joitain "oikeutettuja valituksia  " , TPM . Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  65. Dylann Roofin manifesti muistuttaa kommentteja uusnatsien verkkosivuilla, analyysi toteaa . latimes.com. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2015.
  66. The Daily Beast (29. kesäkuuta 2015).
  67. ↑ Matt Pearce. Mitä tapahtuu, kun vuosituhat muuttuu fasistiksi? Hän perustaa uusnatsisivuston . latimes.com. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2015.
  68. ↑ Kaikki mitä tiedämme Charlestonin ammunnasta . aika. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2015.
  69. ↑ Henkilökunta , W.I.S. Charlestonin ampumisesta epäilty jäädä vankilaan miljoonan dollarin takauksen jälkeen  asemaksusta . Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  70. ↑ Ralph Ellis, Ed Payne, Evan Perez ja Dana Ford CNN. Charlestonin kirkon ammuskelua epäillään pidätetyksi NC:ssä . CNN. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  71. ↑ Safi, Michael . Charlestonin ammuskelu: kukkakauppias Debbie Dills ylisti sankaria peräsin epäillyn auton  , The Guardianin (  18.6.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  72. ↑ Dylann Roofin auto, kuten SC Statehouse, lentää konfederaation lippua (19. kesäkuuta 2015). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015.
  73. ↑ Wishnant, Gabe . BREAKING: Kings Mountainin kukkakauppiaiden vinkki johti Charlestonin ampumisesta epäillyn  (englanniksi) Shelby Starin pidätykseen . Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  74. ↑ Syytetylle tappajalle Dylann Roofille elämä, joka oli hiljaa ajautunut raiteilleen . Washington Post. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2016.
  75. ↑ Shelbyn poliisipäällikkö kuvaa Charlestonin ampumisesta  epäillyn charlotteobserverin pidätystä . Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  76. ↑ Pérez-peña, Nick Corasaniti, Richard . Kirkon verilöylystä epäilty pidettiin Charleston Grievesina , The New York Times  (18. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. Haettu 2.3.2017.
  77. ↑ Henkilökunta , W.I.S. Charlestonin ampumisesta epäilty jäädä vankilaan miljoonan dollarin takauksen jälkeen  asemaksusta . Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. Haettu 2.3.2017.
  78. ↑ 1 2 A. eKr. Uutiset. Roofin isä otti yhteyttä poliisiin ja vahvisti epäillyn valokuvat . ABC News (20. kesäkuuta 2015). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015.
  79. ↑ Dylann Roof ja Michael Slager ovat cellblock-naapureita Charleston Countyn vankilassa  . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  80. ↑ Michael Martinez CNN. Etelä-Carolinan poliisi ampuu aseettoman miehen: Aikajana . CNN. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2017.
  81. Dylann Roof on ensimmäinen henkilö Yhdysvaltain modernin historian aikana, jolle on langetettu sekä liittovaltion että osavaltion kuolemantuomio (englanniksi) , Quartz . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017. 
  82. ↑ Charleston-ammunta – live-päivitykset  , The Independent (  19. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  83. ↑ Dylann Roof "melkein ei mennyt läpi" Charleston Church Shootingissa  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. Haettu 2.3.2017.
  84. ↑ 1 2 'Annan sinulle anteeksi.' Charlestonin kirkon ammuskelun uhrien sukulaiset puhuvat Dylann Roofista . Washington Post. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017.
  85. ↑ SC:n kuvernööri vaatii kuolemantuomiota kirkkoampumiseen - The Boston Globe , BostonGlobe.com . Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. Haettu 2.3.2017.
  86. ↑ SC:n tuomari vaatii tukea Dylann Roofin perheelle  , NY Daily News . Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  87. ↑ 1 miljoonan dollarin joukkovelkakirja Charleston Church Shooting  Suspectille , NPR.org . Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  88. ↑ raportit, Tribune wire . Uudet syytteet Charlestonin kirkkoammuskelusta:  Murhayritys , chicagotribune.com . Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  89. ↑ 1 2 Dylann Roof sanoo voivansa "hyvin" väitetyssä vankilakirjeessä  , NY Daily News . Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  90. ↑ Elmore, Christina . Joitakin tietoja kattokotelossa OK julkaisuun  , postiin ja kuriiriin . Haettu 2.3.2017.
  91. ↑ Uutiset, VOA . Tuomari asettaa oikeudenkäyntiin epäiltyä Charleston Church Shootingissa  (englanniksi) , VOA . Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  92. ↑ Dylann Roofin koepäivä asetettu Charlestonin kirkkoampumiseen . Washington Post. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2017.
  93. ↑ Charlestonin ampumisesta epäilty määrättiin toimittamaan  käsinkirjoitusnäytteitä . Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  94. ↑ TEGNA . Dylann Roof toimittaa käsinkirjoitusnäytteitä  (englanniksi) , WLTX . Haettu 2.3.2017.
  95. ↑ Radio, Etelä-Kalifornian julkinen . Syyttäjä: Kirkkoampumisesta epäillystä uhkaa kuolemantuomio  , Southern California Public Radio  (3.9.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  96. ↑ Charlestonin kirkon ammuskelussa syytetty ampuja ehdottaa syyllisyyden tunnustamista  . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  97. ↑ Tuomari, joka johti Dylann Roof Bond -kuuloa, sai nuhteen rotuepäpuhumisesta  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  98. ↑ Stevens, Matthew . 600 potentiaalista tuomaria valita Dylann Roof -oikeudenkäynnissä  (englanniksi) , WACH . Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  99. ↑ Etelä-Carolinan tuomariston valintaa Dylann Roofin oikeudenkäyntiin  lykätty , UPI . Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  100. ↑ Charleston Church Shooter ei näe oikeudenkäyntiä ennen kuin vuonna 2017  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  101. ↑ Viimeisimmät: Roof pohti adoptiosta, Hitlerin kanonisaatiosta  , The Big Storysta . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  102. ↑ Tyson, Sam . Dylann Roofin osavaltiooikeudenkäynti viivästyi määräämättömäksi ajaksi, koska liittovaltion oikeudenkäynti jatkuu  (englanniksi) , WCIV . Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  103. ↑ Dylann Roofin osavaltiooikeudenkäynti viivästyi määräämättömäksi ajaksi liittovaltion oikeudenkäynnin jatkuessa . ABC Columbia (5. tammikuuta 2017). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017.
  104. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2017. Haettu 12. huhtikuuta 2017. 
  105. ↑ A.G. Lynch: Dylann Roof syytteeseen 33, viharikossyytteet  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  106. ↑ Oikeusministeri Lynchin lausunto liittovaltion suuren tuomariston Dylann Storm Roofia vastaan ​​nostetun syytteen jälkeen  . www.justice.gov. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  107. ↑ Apuzzo, Matt . Charlestonin ampumisesta epäilty Dylann Roof on saanut syytteen liittovaltion viharikossyytteistä , The New York Times  (22. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  108. ↑ Scott Eisen/Getty Images. Tapaa Dylann Roofin puolustaja . Marshall-projekti (29. heinäkuuta 2015). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2016.
  109. ↑ Jones, Ashby . Charleston Suspect's Not-Guilty Plea Is Tactical Move , Wall Street Journal  (3. elokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  110. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roofille haetaan kuolemanrangaistusta Charleston Church Killingsissä , The New York Times  (24. toukokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  111. ↑ 1 2 Jenny Jarvie. Tuomarit toteavat Dylann Roofin syylliseksi kaikkiin 33 asiaan Etelä-Carolinan kirkossa tapahtuneissa viharikoksissa . latimes.com. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2017.
  112. ↑ Syytetty Charlestonin tappaja Dylann Roof pelaa uhkapeliä, haluaa yksinäisen  tuomarin , miamiheraldin . Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  113. ↑ Dylann Roofin lakimiehet haastavat kuolemanrangaistuksen, sanovat sen olevan  perustuslain vastainen , Yahoo . Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  114. ↑ Yhdysvaltain tuomari Gergel määrää harvinaisen salaisen kuulemisen mahdollisista räjähdysaineista Dylann Roofin tapauksessa  osavaltiossa . Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  115. ↑ Feds: Dylann Roofin ei pitäisi antaa pyytää tuomarilta armoa  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  116. ↑ 123 W.C.I.V. _ _ _ Syyttäjät haluavat käyttää aikajanalla näytteitä Dylann Roofin liittovaltion oikeudenkäynnissä (englanniksi) , WACH :n syyllisyysvaiheessa . Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017. 
  117. ↑ 1 2 Kattotuomariston valinta käynnissä liittovaltion kuolemanrangaistusoikeudenkäynnissä  (englanniksi) , osavaltio . Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  118. ↑ Charlestonin kirkkoammunta : Tuomariston valinta alkaa Dylann Roof -oikeudenkäynnissä  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  119. ↑ Knapp, Andrew . 3 liittovaltion oikeussalia, jotka on omistettu Dylann Roofin oikeudenkäynnille Charlestonissa  , Postissa ja Courierissa . Haettu 2.3.2017.
  120. ↑ Sack, Kevin . Charleston Judge määrää Dylann Roofin pätevyyden arvioinnin , The New York Times  (8. marraskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  121. ↑ Ralph Ellis ja Holly Yan CNN. Dylann Roof -tapaus: Tuomariston valintaa lykätty pätevyyskysymyksen vuoksi . CNN. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2017.
  122. ↑ Tyson, Sam . Dylann Roofin pätevyyskäsittely lykättiin marraskuuhun. 17  (englanti) , WCIV . Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  123. ↑ Associated Press. Tuomari lykkää Dylann Roofin pätevyyskäsittelyä päivällä . WTNH Connecticut News (15. marraskuuta 2016). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  124. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017. 
  125. ↑ Tuomari määräsi Dylann Roofin pätevyyskäsittelyn suljetuksi tiedotusvälineille . Washington Post. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017.
  126. ↑ Kirkon epäillyn pätevyyden kuuleminen päättyy ilman päätöstä , Mail Online . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  127. ↑ Dylann Roofin pätevyyden kuulo päättyy . ABC Columbia (22. marraskuuta 2016). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2016.
  128. ↑ TEGNA . Charlestonin ampuja, Dylann Roof, julistettu päteväksi oikeudenkäyntiin  (englanniksi) , WCNC . Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  129. ↑ Eliott C. McLaughlin ja Keith O'Shea CNN. Dylann Roof edustaa itseään Charlestonin murhaoikeudenkäynnissä . CNN. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2017.
  130. ↑ palvelut, Tribune-uutiset . Tuomari hyväksyy Dylann Roofin "epäviisaan" pyynnön edustaa itseään kirkon ammusoikeudenkäynnissä  (englanniksi) , chicagotribune.com . Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  131. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2016. Haettu 2.3.2017. 
  132. ↑ Sack, Kevin . Dylann Roof edustaa itseään oikeudenkäynnissä Charleston Church Shootingsissa , The New York Times  (28. marraskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  133. ↑ Associated Press . Dylann Roof haluaa asianajajansa takaisin oikeudenkäynnin alkuun , The New York Times  (4. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  134. ↑ Paina, Associated . Dylann Roof: Syytetty Charlestonin kirkon ampuja pyytää puolustustiimiä takaisin  (eng.) , The Guardian  (4. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  135. ↑ Associated Press. Dylann Roof tuomitsemaan: Anna asianajajien palata kuolemanrangaistustapaukseen . latimes.com. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017.
  136. Dylann Roof tuomarina: Anna asianajajien palata SC-kirkon kuolemanrangaistustapaukseen (englanniksi) , chicagotribune.com . Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2017. Haettu 2.3.2017. 
  137. ↑ Dylann Roof sai palkata takaisin asianajajansa oikeudenkäynnin syyllisyysvaiheeseen  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  138. ↑ Associated Press. Syytetty Charlestonin kirkon ampuja Dylann Roof sai palkata asianajajia takaisin toistaiseksi . latimes.com. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2017.
  139. ↑ Tuomari kieltäytyy viivyttämästä Charlestonin kirkon ampumisesta epäillyn oikeudenkäyntiä Slagerin raivosta  , NBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  140. ↑ Sack, Kevin . Sydäntä särkevä todistus, kun Dylann Roof Trial avautuu , The New York Times  (7. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  141. ↑ Dylann Roof Trial -päivitys: 6 asiaa, jotka on tiedettävä, sekä tuomariston jakautuminen viharikostapaukseen , International Business Times  (7. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  142. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. Haettu 2.3.2017. 
  143. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roof todettiin syylliseksi Charlestonin kirkon joukkomurhaan , The New York Times  (15. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2016. Haettu 2.3.2017.
  144. ↑ Kirkkoampuja Dylann Roof sanoo, ettei hän kutsu todistajia, antaa todisteita säästääkseen elämää  , Fox News (  28. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  145. ↑ Blinder, Alan . Dylann Roof, Charleston Church Killer, katsotaan toimivaltaiseksi tuomion langettamiseen , The New York Times  (2. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  146. ↑ Charlestonin kirkon ampujalle  , Citizen Timesille , uusi pätevyyskäsittely . Haettu 2.3.2017.
  147. ↑ Khushbu Shah, Jason Hanna, Catherine E. Shoichet ja Martin Savidge CNN. Dylann Roof valamiehistö: Kuolemanrangaistus Charlestonin kirkkoampujalle . CNN. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017.
  148. ↑ Sack, Kevin . Anguish, Rage and Mercy, kun Dylann Roof on tuomittu kuolemaan , The New York Times  (11. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  149. ↑ Jackson, Melissa Boughton Angie . Vankien pahoinpitelyt vartioimatta Kattosheriffi: Poliisihenkilöiden piti olla paikalla, vankeja lukittuina selleihin  (englanniksi) , postiin ja kuriiriin . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  150. ↑ Dylann Roofin kimppuun hyökättiin vankilan suihkun vieressä  USA : ssa TÄNÄÄN . Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  151. ↑ Steve Visser. Syytetty Charlestonin kirkon ampuja Dylann Roof hakattiin vankilassa . CNN. Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017.
  152. ↑ Waters, Dustin . Charleston City Paperin vanki (englanniksi) hyökkäsi Dylann Roofin kimppuun  . Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  153. ↑ Mies, jonka väitetään hyökänneen Dylann Roofia vastaan, vapautettiin 100 000 dollarin takuita vastaan . FOX2now.com (7. elokuuta 2016). Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2017.
  154. ↑ Miestä syytetään väitetyn Charlestonin kirkon ampujan hyökkäämisestä  . Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  155. ↑ Rivera, Ray . Raportti : Vanki, joka hyökkäsi Dylann Roofin kimppuun  . Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2017. Haettu 2.3.2017.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa