| Randle Patrick McMurphy | |
|---|---|
| Randle Patrick McMurphy | |
| Jack Nicholson roolissa R.P. McMurphy, 1975 | |
| Luoja | Ken Kesey |
| Taideteoksia | "Yksi lensi yli käenpesän" |
| Lattia | Uros |
| Rooli pelattu | Jack Nicholson |
Randle Patrick McMurphy on yksi Ken Keseyn One Flew Over the Cuckoo's Nest -elokuvan päähenkilöistä . Jack Nicholson voitti parhaan miespääosan Oscarin vuonna 1976 McMurphyn roolistaan Milos Formanin elokuvassa . Empire-lehti sijoittui Nicholsonin esittämän McMurphyn 61. sijalle 100 suurimman elokuvahahmon listalla [1] .
Randle Patrick McMurphy joutui vankilasta psykiatriseen sairaalaan testaamaan mielenterveyshäiriön simulaatiota välttääkseen kovan työn, rikollisen, tappelun ja innokkaan pelurin. Hän viihtyy osastolla parhaansa mukaan .
Hän kuitenkin näkee, että hänen ympärillään olevat potilaat ovat täysin alisteisia sisarelle - ylihoitajalle , neiti Ratchedille (englanniksi varusteet, useissa käännöksissä - neiti Gnusen), joka pitää koko osastoa rautaisella otteella, hän päättää kohdata hänet. matkan varrella pitää hauskaa tylsässä sairaalassa ja voittaa rahakiistoja. Randle päätti lyödä vetoa osastonsa potilaiden kanssa, että viikon sisällä hän voisi "kaataa pippuria hänen häntäänsä".
Hän aloitti harmittomilla vitseillä, jotka vähitellen kehittyivät todellisen kapinan alkuun sisarta vastaan. Niinpä hän esimerkiksi pakotti henkilökunnan muuttamaan käyttämättömän vesihoitohuoneen pelihuoneeksi, ja romaanin ensimmäinen osa päättyy McMurphyyn, joka kaipasi pesäpallo-ottelun katsomista eikä pystynyt suostuttelemaan potilaita äänestämään ottelun aikataulu, istuu esityksensä aikana katsomassa televisiota sammutettuna, ja valinnan tehneet potilaat istuivat hänen viereensä sisaren vihasta huolimatta.
Myöhemmin hän saa selville altaan hengenpelastajalta, että sisar valitsee potilaiden hoidon keston, ja koska McMurphy itse on pakollisessa, hänen hoidonsa kesto voi osoittautua elinikäiseksi. Nämä tiedot pakottivat Randlen luopumaan tällaisesta käytöksestä. Yksi potilaista, joka tuki häntä Cheswickiä, ei kuitenkaan voinut hyväksyä sitä tosiasiaa, että McMurphy hajosi ja hukkui uima-altaaseen. Pian tämän jälkeen Randle Patrick saa tietää, että käytännössä kaikki nuoret potilaat, "akuutit" ovat sairaalassa vapaaehtoista hoitoa varten. Hän ei voi ymmärtää tätä, hän joutuu umpikujaan, jossa mikä tahansa valinta on hänelle painajainen: uhrata kenties vapautensa toisten vuoksi tai jättää kaikki ennalleen. Tämän seurauksena hän ikään kuin vahingossa rikkoo lasin Big Sisterin hytissä osoittaen siten, että hän on "palannut".
McMurphy yrittää jatkuvasti kiihottaa akuutit - pelaa koripalloa heidän kanssaan, särkee jatkuvasti lasia ja päättää sitten viedä potilaat kalastamaan kahden vanhan prostituoituystävän kanssa. Ihmeen kaupalla hän onnistuu. Kalastuksen aikana Billy Bibbit rakastuu prostituoituun Candyyn. McMurphy lupaa hänelle, että hän järjestää heille treffit muutaman viikon sisällä. Paluumatkan aikana romaanin kertoja "Chief Mop" Bromden näkee McMurphyn kasvot lasin heijastuksessa ja on hämmästynyt hänen ulkonäöstään: "hirveän väsynyt, jännittynyt ja epätoivoinen".
Matkan jälkeen potilaat kokevat kokoontuneensa ja taistelevat hoitajan kanssa, joka nöyryytä yhtä heistä. Bromden ja McMurphy lukitaan mellakkaan ja viedään sitten sähköshokkiin. Sisko alkaa suunnitella lobotomiaa, mutta McMurphy ei luovu ajatuksesta tuoda Candy osastolle. Hän onnistuu pitämään juhlat yöllä, Billy harrastaa seksiä tytön kanssa. Potilaat ehdottavat McMurphyn juoksevan karkuun, mutta hän sanoo olevansa liian humalassa eikä mene minnekään. Seuraavana aamuna Miss Ratched löytää kaiken tämän. Hän painostaa Billyä kertomalla hänen äidilleen kaikesta, ja Billy, joka ei kestä painetta, tekee itsemurhan . Sen jälkeen jo uupunut McMurphy hyökkää Miss Ratchedin kimppuun.
Hänet lähetetään väkivaltaisten luo, vanhempaa sisarta hoidetaan useita viikkoja. Tänä aikana lähes kaikki potilaat joko kotiutettiin tai siirrettiin. Vain Bromden ja muutama muu potilas jäi osastolle. Sisko palaa, ja pian sen jälkeen McMurphy tuodaan - hänelle tehtiin lobotomia ja hän palasi osastolle "vihanneksena".
Sinä iltana Bromden tukehduttaa hänet tyynyllä, jotta sisar ei voi näyttää hänelle esimerkkiä siitä, mitä tapahtuu jokaiselle järjestelmää vastustavalle henkilölle. Myöhemmin hän murskaa ikkunan betonisella kaukosäätimellä, kuten McMurphy näytti hänelle, ja pakenee.
McMurphy, järkyttynyt mielisairaalaystäviensä hitaudesta, yrittää opettaa heitä olemaan vapaita, rakastamaan elämää. "No, ainakin minä yritin, hitto, ainakin yritin", hän sanoi epäonnistuttuaan nostamaan raskasta ohjauspaneelia, ja halusi murtautua sairaalan ikkunasta vapauttaakseen itsensä ja toverinsa. Tämän seurauksena McMurphy onnistui silti järjestämään kollektiivisen paon - hän järjesti potilaille kalastuksen veneellä. Tämä tapahtuma aiheutti innostuksen myrskyn, mutta rannalla kalastuksen lopussa poliisi odotti heitä jo kapteenin - McMurphy-ryhmän kaappaaman veneen omistajan - kutsumana.
Jos kirjassa McMurphy toimi heti yksinkertaisena kaverina ja eräänlaisena opettajana ja mentorina uuteen ympäristöön, niin elokuvassa hän on ilmeinen rikollinen, joka klinikalla oleskelunsa ensimmäisistä sekunneista pohtii pakenemista jne. kaukana täällä olevasta ajasta, pelaten korttia ja pitäen hauskaa parhaansa mukaan, matkan varrella antaen mahdollisuuden kokea elämän iloja uusille tuttaville ja antaa vain osittain eikä kokonaan kaikkea viisautta. Tietenkin Foremanin elokuvan sankari voi toimia yhtenä päähenkilön persoonallisuuden tulkinnoista (älä unohda, että kirjassa kerronta tulee mielisairaalta henkilöltä (se, että kaikki teoksen potilaat ovat täysin normaaleja, on vain yksi monista juonen tulkinnoista), jonka maailmankuva voi poiketa radikaalisti asioiden todellisesta tilasta; eikä pidä unohtaa esitetyn tilanteen mahdollista metaforista luonnetta), mutta joka tapauksessa McMurphy "kirja" ja "cine" ovat radikaalisti erilaisia sekä ulkoisesti (kirjassa hän on punatukkainen vahva kaveri, jolla on tatuointeja vartalossaan), että käyttäytymisessä.
| lentää Känpesän yli | |
|---|---|
| romaani |
|
| Mukautukset |
|
| Hahmot |
|
| Katso myös | institutionalisointi |