Swanson, Gloria

Koko elämänsä ja kuuden avioliiton ajan näyttelijä tunnettiin Miss Swansonina , vaikka hän laillisesti otti miehensä sukunimen jokaisessa avioliitossa. Swansonin ensimmäinen aviomies, jonka kanssa hän meni naimisiin 17-vuotissyntymäpäivänä 27. maaliskuuta 1916 , oli toinen näyttelijä, Wallace Beery . Ja vaikka Beery oli suosittu näyttelijänä, hän luotti Svensonin taloudelliseen hyvinvointiin. Omaelämäkerrassaan " Swanson on Swanson " Swenson kirjoitti, että Beery raiskasi hänet heidän hääyönä. Vuonna 1917 näyttelijä tuli raskaaksi, mutta kuten hän itse väitti, Beery, joka ei halunnut lapsia, huijasi hänet ottamaan tiettyjä lääkkeitä, jotka aiheuttivat keskenmenon . Saman vuoden kesäkuussa he erosivat ja erosivat virallisesti vuonna 1918 [21] .

Herbert Sombornista (1880-1934) tuli Gloria Swansonin toinen aviomies 20. joulukuuta 1919 [22] siviiliseremoniassa Alexandria-hotellissa [23] [24] Los Angelesissa , tuolloin hän oli Equity Picturesin presidentti. elokuvayhtiö , myöhemmin Gloria Swansonin ensimmäisen aviomiehen Wallace Beeryn suosikkiravintolan omistaja [25] [26] . Tässä avioliitossa näyttelijä sai esikoisensa, tyttärensä Gloria Swanson Sombornin ( eng. Gloria Swanson Somborn ; 7. lokakuuta 1920  - 28. joulukuuta 2000 ) [27] [28] . Pariskunta asui hotellissa vuoteen 1920 asti, jolloin heidän oli taloudellisten vaikeuksien vuoksi muutettava asuntoon Hollywoodiin [29] . Itse asiassa avioliitto hajosi kaksi vuotta sen solmimisen jälkeen, vuonna 1921, kun Somborn ilmoitti Swensonille erosta kirjeellä [30] . Hän mainitsi syynä näyttelijän uskottomuuden vähintään neljäntoista miehen kanssa, mukaan lukien Cecil DeMille , Jesse Lasky , Rudolf Valentino , marsalkka Neylan ja Adolf Zukor . Avioeron erimielisyyksien ratkaisemiseksi Somborn vaati sataviisikymmentätuhatta dollaria korvaukseksi, joka neuvottelujen aikana korvattiin seitsemälläkymmenellä tuhannella dollarilla [32] . Skandaali avioero, jonka historia oli syy moraalilausekkeen sisällyttämiseen Haysin lakiin , tapahtui 9. elokuuta 1922 [23] , entisten puolisoiden pysyessä ystävinä [22] . Avioeromenettelyn aikana Swenson adoptoi pojan nimeltä Sonny Smith ( eng. Sonny Smith ; 1922 - 1975/1977), jonka hän nimesi uudelleen Joseph Patrick Swansoniksi ( eng. Joseph Patrick Swanson ).     

Näyttelijän kolmas avioliitto oli avioliitto ranskalaisen aristokraatin Henri de La Falaisen, markiisi de La Coudrayen ( eng.  Henry de La Falaise, Marquis de La Coudraye ; 11. helmikuuta 1898  - 10. huhtikuuta 1972 ) kanssa. He menivät naimisiin 28. tammikuuta 1925 tavattuaan Madame Saint-Genen kuvauksissa , jossa Henri työskenteli tulkina , koska hän ei edes aristokraattina ollut rikas [33] . Gloria Swensonia pidetään ensimmäisenä näyttelijänä, joka meni naimisiin eurooppalaisen aatelismiehen kanssa, ja avioliitosta tuli sensaatio. Omaelämäkerrassaan hän kirjoitti , että hän tuli raskaaksi aviomiehestään 7 kuukautta häiden jälkeen, mutta joutui tekemään abortin, koska vuoden 2004 New York Timesin lausunnon mukaan tämä voisi tuhota hänen uransa [34] .

Henri palkattiin myöhemmin Peugeotin amerikkalaisen haaran Kalifornian edustajaksi . Tällä hetkellä voidaan olettaa, että hänet nimitettiin tähän tehtävään yksinomaan pitkän poissaolon vuoksi kotoa, koska tämän yrityksen johtaja oli Swansonin pitkäaikainen rakastaja Joseph Kennedy Sr. , Yhdysvaltain tulevan presidentin John F. Kennedyn isä [35] ] . Joseph Kennedy Sr. oli näyttelijän liikekumppani ja heidän suhteensa oli salainen. Hän otti hoitaakseen kaikki Swensonin henkilökohtaiset ja taloudelliset asiat. Heidän suhteensa päättyi elokuvan lipputulon epäonnistumisen Queen Kelly (1928) jälkeen. Heidän romanssistaan ​​on kirjoitettu kaksi kirjaa [36] .

Swensonin avioero Henristä tapahtui vuonna 1930 [37] .

Elokuussa 1931 Gloria Swenson meni naimisiin Michael Farmerin ( englanniksi  Michael Farmer ; 1902-1975) kanssa. Koska oli todennäköistä, että näyttelijän avioero oli vielä vireillä heidän häiden aikoihin elokuussa, he järjestivät toisen vihkimisseremonian saman vuoden marraskuussa [38] , kun Swanson oli neljäntenä kuukautena raskaana tyttärensä Michelle Bridget Farmerin ( eng.  Michelle ) kanssa. Bridget Farmer ; syntynyt 5. huhtikuuta 1932 [39] ). Avioliitto päättyi eroon vuonna 1934, kun Farmer sai tietää Swensonin suhteesta naimisissa olevaan brittinäyttelijä Herbert Marshalliin , josta uutisoitiin laajasti mediassa [40] [41] [42] (vaikka Herbert Marshall itse yritti pitää kaiken salassa [ 43] [44] [ 42] ). Marshall kirjoitti monia rakkauskirjeitä, ja Swensonin lähtiessä hän lähetti romanttisen sisällön sähkeitä lähes tunnin välein [45] (suuri osa tästä on säilynyt tähän päivään asti [46] [47] ). Hänen suhteensa Marshalliin kesti kolme vuotta, kunnes Swenson tajusi, ettei hän eroaisi vaimostaan ​​Edna Bestista tämän vuoksi. Elämäkertansa käsikirjoituksen varhaisissa luonnoksissa Swanson kirjoitti, ettei häntä "ole koskaan rakastanut enemmän kuin Herbert Marshall" [48] .

Muutama kuukausi rakkaussuhteensa päättymisen jälkeen Swenson ja Marshall vierailivat New Yorkin yökerhossa El Morocco , jossa paparazzeja kuvattiin [49] [50] [51] . Nähdessään, että näyttelijä suuttui valokuvaajasta, Marshall joutui Modern Screenin mukaan väkivaltaiseen raivokohtaukseen [49] [51] ja Ed Sullivanin mukaan jahtasi valokuvaajaa klubin pöytien välissä [50] . Toisessa yhteydessä, noin kaksi kuukautta paparazzi-tapauksen jälkeen, John Monk Saunders ( Fay Wrayn aviomies ) ja Marshall riitelivät siitä, mitä Saunders sanoi Swansonista ohjaaja Ernst Lubitschin illallisjuhlissa , jonka aikana Saunders kaatoi Marshallin . ] [53] [54] . Fay Wray lisäsi myöhemmin, että hänen miehensä katsoi ensin Gloria Swansonin dekoltee [55] sen jälkeen, kun Marshall kutsui häntä "eläimeksi paskiaiseksi" ja tappelu puhkesi.

Näyttelijän viides aviomies vuonna 1945 oli tietty William Davey. Tämä noin vuoden kestänyt avioliitto oli lyhin. Gloria Swansonin omaelämäkerran mukaan hän ja hänen tyttärensä Michelle löysivät eräänä päivänä humalaisen Daveyn nukkumasta ja levittivät hänen viereensä pamfletteja Anonyymeistä Alkoholisteista . Herättyään Davey keräsi nopeasti tavaransa ja lähti [56] . He erosivat vuonna 1946 [57] .

Seuraavat 30 vuotta näyttelijä pysyi naimisissa vuoteen 1976 asti . Tuona vuonna hän solmi viimeisen, kuudennen avioliittonsa, joka kesti hänen kuolemaansa saakka vuonna 1983 . Gloria Swensonin kuudes aviomies oli kirjailija William Dufty ( eng.  William Dufty ; 1916-2002), " Lady Sings the Bluesin " (toinen kirjoittaja - Billie Holiday ) toinen kirjoittaja ja " Sugar Bluesin " kirjoittaja. Olet kaikki Sanpaku " (brittiläinen versio kirjasta George Osawa). He tapasivat ensimmäisen kerran vuonna 1965 , ja vuonna 1967 he asuivat jo yhdessä. Dufty jakoi vaimonsa kiinnostuksen makrobioottiseen ruokavalioon, ja he matkustivat paljon yhdessä keskustellakseen tästä elämäntyylistä [58] . Yhdellä näistä matkoista Gloria Swenson vieraili Neuvostoliitossa vuonna 1968 . Yhdessä he mainostivat Duftyn tutkimusesseetä " Sugar Blues " vuonna 1975 matkustaessaan Yhdysvalloissa ja kirjoittivat useita artikkeleita New York Postiin , jossa Dufty työskenteli toimittajana. Dufty oli myös haamukirjoittaja ja työskenteli Svensonin [59] valvonnassa laajasti näyttelijän omaelämäkerran parissa [60] [61] . Sugar Blues -kirjansa ansiosta pariskunta tapasi John Lennonin ja hänen vaimonsa Yoko Onon (Lennon osti monia Sugar Bluesia ja lähetti ne ystävilleen [62] ), ja myöhemmin Swenson auttoi Lennonia saamaan Yhdysvaltain kansalaisuuden [63] . Pariskunta vietti aktiivista sosiaalista elämää, heillä oli monia taloja ympäri maailmaa, esimerkiksi New Yorkissa, Roomassa , Portugalissa ja Palm Springsissä . Gloria Swensonin kuoleman jälkeen William Dufty muutti taloon Birminghamissa , Michiganissa , missä hän kuoli 86-vuotiaana vuonna 2002 syöpään [ 60] .

Kuolema

Pian palattuaan kotoaan Portugalin Rivieralta Gloria Swenson sai sydänkohtauksen ja kuoli kaksi viikkoa myöhemmin unissaan New Yorkin sairaalassa sydämen vajaatoimintaan 4. huhtikuuta 1983 84-vuotiaana [64] [65] . Hänet polttohaudattiin ja hänen tuhkansa haudattiin Episcopal Church of Heavenly Rest -kirkkoon Fifth Avenuella New Yorkissa [66] [67] pienen perheen ja ystävien läsnäollessa yksityisessä seremoniassa. Samana päivänä Svensonin tuttava ja hänen yhdestä hänen elokuvastaan ​​kotoisin oleva kollega Jacqueline Logan kuoli . Gloria Swansonin kuollessa hänen molemmat tyttärensä olivat elossa, samoin kuin seitsemän lastenlasta ja kolme lastenlastenlasta. Adoptiopoika Joseph kuoli vuosina 1975/1977.

Näyttelijän kuoleman jälkeen hänen henkilökohtaiset tavaransa ja huonekalunsa myytiin huutokaupoissa, jotka kestivät elokuusta syyskuuhun 1983 Doyle Stock Housessa.

Ura

Varhaiset vuodet

Gloria Swanson teki näyttelijädebyyttinsä vuonna 1914 Essanay Studiosin elokuvassa The Song of Soul . Muutettuaan äitinsä kanssa Kaliforniaan vuonna 1916 hän esiintyi useissa Keystone Studiosin komediaelokuvissa, jotka ohjasi Mack Sennett ja teki yhteistyötä Bobby Vernonin kanssa. Näytön rakkautensa ansiosta kaksikko oli suosittu. Ohjaaja Charley Chase muistutti, että Swenson "pelästyi kuoliaaksi" Vernonin vaarallisista temppuista, mutta siitä huolimatta häntä kuvattiin usein hänen kanssaan . Elokuvia, jotka ovat säilyneet, ovat Dangerous Girl (1916), Sulttaanin vaimo (1917) ja Estehäät (1917).

Vuonna 1919 allekirjoitettiin sopimus Paramount Pictures -studion kanssa, jossa Swenson työskenteli laajasti Cecil Blount DeMillen kanssa, erityisesti elokuvissa " Do't Change Your Husband " (1919), "A Male and a Female" (1919). , " Anatolin seikkailut " (1921), " Miksi vaihtaa vaimosi? "(1920) ja" Sekä ilossa että surussa "(1919), jossa Gloria Swenson suoritti pääroolit. Gloria Swensonista on 2 vuoden ajan tullut yksi Hollywoodin kuuluisimmista ja halutuimmista näyttelijöistä. Elokuvat, joissa hän osallistui, olivat niin suuri menestys, että Paramount pelkäsi menettävänsä näyttelijän ja teki myönnytyksiä hänen mielijoilleen [69] . Elokuvahistorioitsija Georges Sadoul kuvaili näitä elokuvia "ihmeelliseen kevytkomedioiden genreen", joka vaikutti amerikkalaisen komediagenren jatkokehitykseen: "Ne sijoittuivat korkeaan yhteiskuntaan. Ylelliset huonekalut ja tyylikkäät vaatteet New Yorkin ja jopa Pariisin parhailta muotisuunnittelijoilta olivat olennaisia ​​elokuvien asusteita .

Myöhemmin hän aloitti kuvaamisen Sam Woodin kanssa , mukaan lukien elokuvan Behind the Rocks (1922), jossa hänen kumppaninsa oli Rudolf Valentino (elokuvaa pidettiin kadonneena vuoteen 2004 asti, jolloin se löydettiin yksityisestä kokoelmasta Alankomaissa ).

Gloria Swensonin suosion huipulla yleisö meni katsomaan elokuvia, joissa hän esitteli paitsi häntä itseään, myös hänen vaatekaappiaan, joka oli usein koristeltu helmillä , jalokivillä , riikinkukon ja/tai strutsin höyhenillä ja muilla aikakauden huippumuotielementeillä . Ympäri maailmaa naiset ovat jäljitelleet Gloria Swansonia hiuksissa ja koruissa . Gloria Swenson oli ensimmäinen nainen näytöllä, joka pukeutui hevoseksi , ja häntä pidetään yhtenä maailman valokuvatuimmista naisista .

Vuonna 1925 näyttelijä näytteli Madame Saint-Gene -elokuvassa, ranskalais-amerikkalaisessa elokuvassa , jonka ohjasi Léonce Perret ja jota nyt ajateltiin kadonneeksi. Kuvausten aikana Swanson tapasi markiisi de La Coudrayn, jonka hänen kääntäjänsä palkkasi, ja meni myöhemmin naimisiin hänen kanssaan ja hänestä tuli markiisi de La Coudray.

Gloria Swanson on ohjannut useita kertoja yksinään ohjaten useita lyhytelokuvia Paramountille Allan Dwanin kanssa , mukaan lukien Madness Shore Stage Struck ja Fine Manners . Swensonista tuli yksi ensimmäisistä talkie-näyttelijöistä, ja hän esiintyi keksijä Lee de Forestin lyhyellä kokeellisella ääninauhalla vuonna 1925.

Vuonna 1927 Gloria Swanson hylkäsi miljoonan (noin 14 miljoonaa 400 tuhatta vuonna 2018) sopimuksen Paramount -studion kanssa ja liittyi vastaperustettuun United Artists -ryhmään . United Artists -järjestön suojeluksessa hän kuvasi ensimmäisen itsenäisen elokuvansa, Sunyan rakkaus, ja kutsui myöhemmin koko prosessia "kiduttavaksi koettelemukseksi", suurelta osin näyttelijän välttämättömän kokemuksen puutteen vuoksi. Tämä selittää myös Svensonin ennusteen elokuvan keskinkertaisesta menestyksestä [72] : vaikka yleisö suosionosoittikin Roxyv-teatterin ensi-illan jälkeen, kuva tuskin täytti budjettiaan.

Joseph Schenkin neuvosta Swenson palasi Hollywoodiin , missä Schenk rohkaisi häntä kuvaamaan jotain kaupallisempaa. Swenson suostui ja ohjasi kiistanalaisen Sadie Thompsonin .

"Sadie Thompson"

Tunteessaan toiminnan vapauden Swenson päättää luoda oman " kultakuumeensa " [73] . Hän otti yhteyttä ohjaaja Raoul Walshiin , joka oli äskettäin tehnyt sopimuksen Fox Film Corporationin kanssa [74] , ja yhdessä he valitsivat Somerset Maughamin novellin "Miss Thompson" (myöhemmissä julkaisuissa "Rain") (1921) elokuvasovituksen. Svenson oli nähnyt Jeanne Eaglesin pääosissa esiintyvän tarinan teatteriesityksen kahdesti, ja hän piti ajatuksesta tällaisesta elokuvasta [75] .

Elokuvan tuotanto oli sen sisällön vuoksi lähes mahdotonta toteuttaa, sillä se oli täysin nykyisen Hays Coden mukainen . Näytelmä joutui mustalle listalle epävirallisesti, ja vuonna 1925 yritys kuvata tarina hylättiin [76] . Ongelmien välttämiseksi Swenson ja Walsh jättivät herra Davidsonin hahmon ilman pyhiä käskyjä ja totesivat myös, että tämän elokuvan tekeminen oli moraalin edun mukaista - tämä lausunto perustui siihen, että Irving Thalberg julkaisi kuvan vuonna 1926. "The Scarlet Letter " [77] .

Svenson kutsui Hayes Coden perustajan Will Hayesin illalliselle ja kertoi hänelle kuvan juonen ja tunnisti tekijän ja koskettavat hetket. Näyttelijän mukaan Hayes antoi suullisen lupauksen korjata ongelmat elokuvan tuotannossa [78] . Gloria Swenson aikoi myös saada elokuvaoikeudet näytelmään Joseph Schenkin avulla, jonka täytyi teeskennellä ostavansa ne United Artistsin edustajana [79] . Elokuvan oikeudet ostettiin 60 000 dollarilla alun perin pyydetyn 100 000 dollarin sijaan.

Kun he alkoivat kirjoittaa elokuvan käsikirjoitusta, Walsh ja Swenson mainostivat elokuvaa sanomalehdissä toivoen, ettei kukaan huomaisi sitä Charles Lindberghin äskettäin valmistuneen historiallisen transatlanttisen lennon taustalla , josta tuli todellinen sensaatio. Lehdistö kuitenkin valloitti elokuvan tarinan, ja ilmoitus sai laajempaa huomiota lehdistössä . United Artists sai uhkaavan kaksisivuisen sähkeen Motion Picture Association of Americalta (MPAA), jonka allekirjoittivat kaikki sen jäsenet, mukaan lukien Fox Film , jolle Raoul Walsh työskenteli, ja Will Hayes itse. Monet järjestön jäsenet omistivat tuhansia elokuvateattereita eri puolilla maata, ja jos he boikotoisivat, se olisi taloudellinen katastrofi [80] . Samaan aikaan Gloria Swenson tapasi ensimmäisen kerran Joseph Patrick Kennedyn , hänen tulevan rakastajansa ja useiden hänen seuraavien maalaustensa sponsorin, mukaan lukien Queen Kellyn (1929) [81] .

Gloria Swenson oli raivoissaan sähkeestä uskoen, että kaikki nämä elokuvastudiot tuottivat itse kyseenalaisia ​​tuotteita, ja nyt he olivat kateellisia, koska he eivät pystyneet kuvaamaan Maughamin neiti Thompsonia itse [82] . MPAA:n toisen sähkeen jälkeen Swenson kirjoitti vastauksen ja aloitti myös lehdistökampanjan, [83] mutta vain Markus Lov vastasi hänelle lupaamalla tehdä valituksen Gloria Swensonin puolesta. Samaan aikaan, vakuuttuneena siitä, että Lov oli elokuvateatteriketjun omistaja ja ilmeisesti näyttäisi elokuvan niissä, Swenson aloitti kuvaamisen investoimalla niihin 250 tuhatta [84] . Douglas Fairbanks Jr. [82] , Fairbanks Sr.:n poika ja Mary Pickfordin poikapuoli , koe-esiintyi kersantti Tim O'Haran rooliin , mutta hänet hylättiin nuoren ikänsä vuoksi [85] (myöhemmin tätä roolia näytteli Raul Walsh - se oli hänen ensimmäinen roolinsa kahdeksan vuoden tauolla, mikä oli hänen uransa viimeinen; Walsh oli hyvin huolissaan ennen kuvaamista, mutta tämä jännitys meni nopeasti ohi [86] ). Mr. Davidsonin rooli meni Lionel Barrymorelle .

Kuvaukset tapahtuivat Santa Catalina Islandilla Kaliforniassa, joka sijaitsee lähellä Long Beachia. Viikko niiden alkamisen jälkeen Samuel Goldwyn kuitenkin veti kuvaaja George Barnesin pois kuvaamisesta osallistuakseen toiseen projektiin, josta Swenson oli raivoissaan [87] . Hän ja Raul Walsh haastattelivat kahta ehdokasta, jotka molemmat olivat epätyydyttäviä. Mary Pickford tarjosi suosikkikuvaajansa Charles Roscherin palveluita . Roscherin työ oli kunnollista, mutta Swansonin ja Walshin mielipide ei vastannut Barnesia . Sitten Swenson muisti Markus Lovin suosion projektilleen, ja hän kirjoitti hänelle. Lov, joka oli tuolloin sairas ja kuoli pian, kertoi Metro-Goldwyn-Mayerille, että heidän pitäisi antaa Swensonille mitä tahansa tämä pyysi. MGM "lainasi" Swansonin Oliver T. Marshilta , joka viimeisteli kuvan .

Tapaus operaattorin kanssa osoittautui melko kalliiksi, mutta ammunta jatkui. Kuvaamisen puolivälissä budjetti oli jo reilusti yli budjetin, ja keskusteltuaan asianajajiensa kanssa Swanson myi talon ja Croton-on-Hudsonin New Yorkissa ja suunnitteli tekevänsä saman New Yorkin kattohuoneistonsa kanssa .

Sensuurit tarkastivat ja lajittelivat materiaalin [90] , lukivat näyttelijöiden huulet [91] ja jopa tarjoutuivat nimeämään uudelleen herra Davidson, minkä Swenson ja Walsh kieltäytyivät [90] .

Sandy Thompson on Gloria Swansonin ainoa erillinen mykkäelokuva, joka on menestynyt lipputuloissa ja tuottanut miljoona dollaria pelkästään Amerikassa. The Trespasser (1929) ja Sunset Boulevard (1950) ohella elokuva oli yksi Swensonin uran viimeisistä menestyneistä elokuvista . Siitä huolimatta näyttelijä myi Joseph Kennedyn neuvoja noudattaen nauhan jakeluoikeudet Schenkille, joka piti elokuvaa "kaupallisena epäonnistumisena" [93] . Gloria Swanson oli ehdolla parhaan naispääosan Oscar-palkinnon saajaksi vuonna 1929 , mutta ei osallistunut seremoniaan, ja kuvaili tapahtumaa "omenoiden vertaamiseksi appelsiineihin" [93] . Elokuva pääsi vuoden kymmenen parhaan elokuvan joukkoon. Kriitikot kehuivat "Sadie Thompsonia" värikkääksi, mutta mainitsi erityisesti Swansonin näyttelemisen erinomaisena .

"Sadie Thompson" näytteli tärkeätä roolia Gloria Swensonin elämässä, kun hän sairastui kuvaamisen varhain ja meni lääkärin luo, joka tutustutti hänet makrobioottiseen ruokavalioon [95] .

"Queen Kelly"

Queen Kelly (1929) on yksi Hollywoodin kuuluisimmista keskeneräisistä elokuvista. Projektissa olivat mukana Erich von Stroheim ( ohjaaja ) ja Joseph Patrick Kennedy Sr. ( tuottaja ). Svenson osallistui elokuvan yhteistuottajana Stroheimin sen luomiseen merkittävällä riskillä, sillä elokuvan " Wedding March " epäonnistumisen jälkeen ohjaaja päätyi Hollywoodin tuottajien "mustalle listalle" tuhlaajana. ja itsepäinen ohjaaja. Georges Sadoulin mukaan: ”Kun hän oli kuuluisuuden ja omaisuuden huipulla, hän päätti julkaista yhdessä J.-P. Kennedy-elokuva on muistomerkki omalle henkilölleen . Tuotanto kesti 1928-1929, ja Gloria Swanson näytteli myös [97] ja näytteli yhdessä Walter Byronin ja Cena Owenin kanssa .

Kallis elokuva hylättiin sen jälkeen, kun von Stroheim jäädytettiin ja Swenson oli tyytymätön elokuvan yleiseen ohjaukseen. Hänen mielestään juoni oli täynnä vihjailuja, monet kohtaukset olivat liian selkeitä, hahmot, kuten prinssi ja kuningatar, olivat liian seksihaluisia, ja Afrikan kohtaukset vaikuttivat synkiltä ja epämiellyttäviltä [98] . Myöhemmissä haastatteluissa Swenson sanoi, että käsikirjoitus perustui osittain hänen omaan hahmoonsa [99] .

Afrikkalainen tarina leikattiin käsikirjoituksesta von Stroheimin poistamisen jälkeen. Swenson ja Kennedy halusivat silti pelastaa materiaalin, koska sillä oli potentiaalista markkina-arvoa, prosessi oli työläs ja kallis. Vaihtoehtoinen lopetus kuvattiin Swensonin ja Gregg Tolandin johdolla marraskuussa 1931 [100] ja sitä kutsuttiin "Swensonin lopuksi" – juuri tällä lopulla elokuvaa esitettiin Euroopassa ja Etelä-Amerikassa von Stroheimin sopimuksen lausekkeen vuoksi. [101] .

Huolimatta siitä, että Stroheimille ei annettu mahdollisuutta lopettaa elokuvaa, sekä huhuja hänen riittään Swensonin kanssa, suuri ohjaaja puhui siitä vuonna 1947 seuraavasti: "Suhteemme Gloriaan ennen elokuvan työskentelyn alkamista ja kuvauksen aikana oli erinomainen. Sellaisina ne ovat tähän päivään asti. Emme koskaan riidelleet, ja voin sanoa, että hän oli viehättävin ja joustavin elokuvatähti, jonka kanssa olen koskaan työskennellyt . Sunset Boulevardissa on kohtaus, jossa Norma Desmond (Gloria Swanson nimiroolissa) katselee Queen Kellyta, elokuvaa, jossa hän näytteli kotonaan. Samassa elokuvassa Erich von Stroheim näytteli kerran kuuluisaa ohjaajaa ja nyt hovimestari Desmondia (ennen hänen miehensä Desmondia) [96] . Elokuvakriitikko Jacques Lourcel kutsui Swensonin ja Stroheimin näyttelijäkaksikkoa tässä elokuvassa "poikkeukselliseksi tapaamiseksi". Uskotaan, että juuri Swensonin johdosta Stroheim erotettiin ohjauksesta eikä tehnyt enää elokuvia: "Siksi hänen pitäisi elämänsä loppuun asti onnitella itseään julkisesti siitä, että hän vihdoin lopetti ohjaajan uransa. ” [98] .

1960-luvulla elokuvaa esitettiin televisiossa Swensonin päätteeksi johdannossa ja johdannossa, jossa näyttelijä kertoi projektin historiasta. Vuonna 1985 Kino International osti elokuvaoikeudet ja kunnosti molemmat päätteet.

Äänielokuva

29. maaliskuuta 1928 Gloria Swanson, Pickford itse, Douglas Fairbanks, Charlie Chaplin, Norma Talmadge, John Barrymore, Dolores del Rio ja David Wark Griffith tapasivat Mary Pickfordin bungalowissa esiintyäkseen The Dodge Brothers Hour -radio-ohjelmassa . että he ovat valmiita äänielokuvan "ongelmaan" [102] . Tänä aikana Swenson uppoutui äänielokuvan tekemiseen pääosassa The Delinquent ( englanniksi:  The Trespasser ) (1929), What a Widow! "(1930), " Välitön " (1931), " Perfect Understanding " (1933) ja " Music in the Air " (1934). Näistä elokuvista vain Delinquent oli lipputulot, ja juuri tästä elokuvasta Swenson sai toisen Oscar -ehdokkuutensa parhaasta naispääosasta .

Ja vaikka näyttelijä pystyi sopeutumaan äänielokuviin, hänen uransa alkoi laskea. Vuonna 1938 hän muutti New Yorkiin, missä hän perusti Multiprisesin , pienen yrityksen, jonka päätavoitteena oli pelastaa juutalaisia ​​tiedemiehiä ja keksijöitä toisen maailmansodan aikana, jolloin heidät piti viedä pois Euroopasta ja toimittaa Yhdysvaltoihin.

1940-luvulla Swenson muutti teatteriin ja televisioon, vaikka vuonna 1941 hän teki toisen elokuvan, Father Takes a Wife . Tuolloin Gloria Svenson näytteli omassa TV-ohjelmassaan, alkoi osallistua maalaukseen ja kuvanveistoon, kirjoitti artikkeleita aikakauslehtiin, kiersi maata, osallistui poliittiseen toimintaan, osallistui radio- ja televisio-ohjelmiin, hänestä tuli vaate- ja asusteiden suunnittelija. , harjoitti markkinointia ja esiintyi vain satunnaisesti suurella näytöllä. Näyttelijästä tuli jälleen suosittu vuonna 1950, kun hän julkaisi Billy Wilderin Sunset Boulevardin, josta hänet oli ehdolla parhaan naispääosan Oscarille kolmannen kerran , mutta patsas meni Judy Hollidaylle [103] . Tämä oli tavallaan epäreilua; TV-sarjassa Feud Jessica Langen hahmo Joan Crawford sanoo Susan Sarandonin Bette Davisille : " Ja vuonna 51 et sinä pettynyt, se oli Gloria Swanson! ".

"Sunset Boulevard"

Gloria Swensonille tarjottiin Norma Desmondin roolia sen jälkeen, kun Mae West , Mary Pickford , Paula Negri ja Greta Garbo kieltäytyivät näyttelemästä häntä [104] . Monet mykkäelokuvaajan tähdet esiintyvät tässä elokuvassa , kuten Cecil Blount DeMille , Buster Keaton , Henry Byron Warner ja Anna Nielson . Joistakin elokuvan lauseista on tullut lainauksia, kuten "Olen kaikista suurin tähti", "Olen edelleen loistava näyttelijä - elokuvista on tullut huonoja", "Emme tarvinneet sanoja, meillä oli kasvot " ja yksi tunnetuimmista elokuvalauseista - "Herra DeMille, olen valmis lähikuvaan."

Gloria Swensonin elokuvan julkaisun jälkeen saatiin useita tarjouksia, mutta kaikki hylättiin, koska, kuten näyttelijä totesi, hänelle tarjottiin Norma Desmondin jäljitelmiä. Edellisen kerran näyttelijä esiintyi nimiroolissa vuonna 1952 [105] . Vuonna 1956 Swenson näytteli elokuvassa My Son Nero. Viimeisen kerran näytöllä roolissaan hän esiintyi elokuvassa " Lentokenttä 1975 ". Hän kuitenkin soitti paljon teatteri- ja televisiotuotannoissa, oli aktiivinen yrittäjä, matkusti laajasti, kirjoitti omaelämäkerran, maalasi kuvia ja veistoi veistoksia.

Televisio ja teatteri

Vuonna 1948 Gloria Swanson isännöi yhtä ensimmäisistä televisio-ohjelmista, The Gloria Swanson Hour . Myöhemmin hän isännöi antologiasarjaa Crown Theatre Gloria Swansonin kanssa , jossa hän toisinaan esiintyi itse [106] . 1960-, 1970- ja 1980-luvuilla Swanson esiintyi useissa televisio-ohjelmissa, mukaan lukien The Carol Burnett Show , The Tonight Show pääosissa Johnny Carson , [107] What's My Line , The Alfred Hitchcock Hour ja " Burke's Law ".

yksi kirkkaimmista ja viimeisistä esityksistä tuli vuonna 1966, kun näyttelijä esiintyi " Beverly Hillbillies " -sarjassa "The Gloria Swanson Story" -sarjan jaksossa, jossa hän näytteli itseään. Viimeisen kerran, " Airport 1975 ":n lisäksi, Swenson esiintyi tv-trillerissä " Killer Bees " (1974).

1940-luvulta lähtien hän soitti paljon teatterissa kiertueella " A Goose for the Gander ", " Reflected Glory " ja " Let Us Be Gay ". Vuonna 1951 hän esiintyi elokuvassa Twentieth Century José Ferrerin kanssa ja Nina David Nivenin kanssa . Hänen viimeinen tärkeä roolinsa näytelmässä oli  Butterflies Are Free -tuotannossa Broadwaylla Booth Theatressa vuonna 1971. Vuonna 1973 Carol Burnett Show -sarjassa hänet käsikirjoitettiin flirttailemaan Lyle Wagonerin kanssa jaksossa "Carol and Sis/The". Syyllinen mies".

Gloria Swansonin omaelämäkerta Swanson on Swanson julkaistiin vuonna 1980 ja siitä tuli bestseller. Samana vuonna Kevin Brownlow ja David Gill haastattelivat häntä televisioprojektissa Hollywood , joka kertoi mykkäelokuvan aikakaudesta.

Valittu filmografia

Galleria

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Gloria Swanson // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
2. ↑ 1 2 Lundy D. R. Gloria May Josephine Swanson // Peerage 
3. ↑ 1 2 Gloria Swanson // FemBio : Data Bank of Prominent Women
4. ↑ 1 2 Gloria Swanson  (hollanti)
5. ↑ 1 2 Gloria Swanson // Encyclopædia Britannica 
6. ↑ 1 2 https://www.nytimes.com/1983/04/05/obituaries/gloria-swanson-dies-20-s-film-idol.html
7. ↑ Cornell Sarvady, Andrea; Miller, Frank; Haskell, Molly; Osborne, Robert. Leading Ladies: Studio-ajan 50 unohtumattominta näyttelijää  (englanniksi) . - Chronicle Books, 2006. - s  . 185 . — ISBN 0-8118-5248-2 .
8. ↑ Peter B. Flint, "Gloria Swanson kuolee; 20s Film Idol, New York Times , 5. huhtikuuta 1983, D00027
9. ↑ Flint, Peter B. . GLORIA SWANSON kuolee; 20-luvun FILM IDOL , The New York Times  (5. huhtikuuta 1983). Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2014. Haettu 29.7.2019.
10. ↑ Quirk, Lawrence J. Gloria Swansonin elokuvat  (uus.) . — Citadel Press, 1984. - s. 256. - ISBN 0-8065-0874-4 .
11. ↑ Harzig, Christiane. Talonpojat , kaupungin naiset  (uuspr.) . - Cornell University Press , 1996. - S. 283. - ISBN 0-8014-8395-6 .
12. ↑ Swanson, Gloria. Swanson on Swanson  (uuspr.) . - Luku 2: Random House , 1981. - ISBN 0-394-50662-6 .
13. ↑ Beauchamp, Cari. Joseph P. Kennedy esittelee  (määrittelemätön) . - New York: Knopf, 2009. - S. 108.
14. ↑ Benedict, Dirk. Kamikase Cowboyn  (uuspr.) tunnustuksia . — Avery Publishing Group, 1991.
15. ↑ Syman, 2010 , s. 188-190.
16. ↑ Shearer, Stephen Michael. Gloria Swanson: The Ultimate Star  (määrittelemätön) . - Thomas Dunne Books, 2013. - s. 368. - ISBN 978-1-250-00155-9 .
17. ↑ "Show Business" Arkistoitu 6. toukokuuta 2016 Wayback Machinessa The Milwaukee Journal , 1. lokakuuta 1980.
18. ↑ Swanson, 1981 , s. 304–305
19. ↑ https://web.archive.org/web/20130116232324/http://dspace.wrlc.org/doc/bitstream/2041/50658/b18f14-0514zdisplay.pdf
20. ↑ Shearer, Stephen Michael. Gloria Swanson: The Ultimate Star  (määrittelemätön) . - Thomas Dunne Books, 2013. - ISBN 9781250013668 .
21. ↑ Shearer, Stephen Michael. Gloria Swanson: The Ultimate Star  (määrittelemätön) . - Thomas Dunne Books, 2013. - ISBN 978-1-250-01366-8 .
22. ↑ 1 2 HERBERT K__:, S_O?BORN.; Kerran elokuvaohjaaja ja Gloria Swansonin entinen aviomies,  (englanti) . timesmachine.nytimes.com. Haettu: 29.7.2019.
23. ↑ 1 2 Herbert K. Somborn kuolee (3. tammikuuta 1934).
24. ↑ Madsen (1988), s. 72.
25. ↑ Madsen (1988), s. 168.
26. ↑ Madsen (1988), s. 213.
27. ↑ Herbert K. Somborn  (3. tammikuuta 1934), s. 19. Haettu 24. marraskuuta 2017.
28. ↑ Madsen (1988), s. 75.
29. ↑ Madsen (1988), s. 74.
30. ↑ Madsen (1988), s. 78.
31. ↑ Madsen (1988), s. 86.
32. ↑ Madsen (1988), s. 84-87.
33. ↑ "Debrett Goes to Hollywood", 1986, St. Martin's Press, s. 24-25
34. ↑ Caryn James, "Critic's Notebook: Hollywood Confidential", The New York Times , 20. helmikuuta 2004
35. ↑ Joseph P. Kennedy esittelee , 2009, knopf, s. 175, 275
36. ↑ Gloria ja Joe: Gloria Swansonin ja Joe Kennedyn tähtien ylittynyt rakkaussuhde , Axel Madsen, 1988 ( ISBN 0877959463 ) tai Joseph P. Kennedy esittelee: His Hollywood Years , kirjoittanut Cari Beauchamp, 2009 01 40 ISBN0
37. ↑ Swanson on Swanson , 1981, Random House, s. 419
38. ↑ La Falaisen avioeron päivämäärä artikkelissa, joka koskee hänen avioeroaan Farmerista, "Divorce Suit Filed By Gloria Swanson", The New York Times , 15. toukokuuta 1934
39. ↑ Michelle Bridget Farmer; thepeerage.com Arkistoitu 15. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa Haettu 1. toukokuuta 2015
40. ↑ Lee, Sonia. Scared of Spring  (uuspr.)  // Picture Play -lehti. - 1935. - huhtikuu ( osa 42 ). - S. 70 .
41. ↑ Peak, Mayme Ober. Sauveksi kutsuminen käy hermoilleni  // Daily Boston Globe  : sanomalehti  . - 1935. - 13. tammikuuta. - P.B5 .
42. ↑ 1 2 Film Writer Socks Näyttelijä rivissä Gloria Swansonin yli; Viholliset kertovat eri versioita siitä, kuinka se kaikki tapahtui  // Pittsburgh Post-Gazette  : sanomalehti  . - 1934. - 25. syyskuuta. — s. 1 . Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2016.
43. ↑ Lee, Sonia. Scared of Spring  (uuspr.)  // Picture Play -lehti. - 1935. - huhtikuu ( osa 42 ). - S. 70 .
44. ↑ Peak, Mayme Ober. "Sauveksi kutsuminen käy hermoilleni"  //  Daily Boston Globe  : sanomalehti. - 1935. - 13. tammikuuta. - P.B5 .
45. ↑ Welsch, Tricia. Gloria Swanson: Valmis lähikuvaansa  (uuspr.) . - University Press of Mississippi , 2013. - S. 290-291. — ISBN 1617037494 .
46. ↑ Welsch, muistiinpanoja.
47. ↑ Leikkaaja, muistiinpanoja.
48. ↑ Welsch, Tricia. Gloria Swanson: Valmis lähikuvaansa  (uuspr.) . - University Press of Mississippi , 2013. - S. 298. - ISBN 978-1-61703-749-8 .
49. ↑ 12 Swanson , s. 439.
50. ↑ 1 2 Broadway: With Their Hair Down , Pittsburgh Press (myös Washington Postissa ja monissa muissa lehdissä) (15. kesäkuuta 1936), s. 19. Haettu 5. syyskuuta 2014.
51. ↑ 1 2 tykki, Regina. He vierailivat New Yorkissa  //  Modern Screen :lehti. - 1934. - heinäkuuta. - s. 35, 100 .
52. ↑ Film Writer Socks -näyttelijä elokuvassa Row Over Gloria Swanson; Viholliset kertovat eri versioita siitä, kuinka se kaikki tapahtui  // Pittsburgh Post-Gazette  : sanomalehti  . - 1934. - 25. syyskuuta. — s. 1 . Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2016.
53. ↑ Schallert, Edwain ja Elza. Hollywood High Lights  (uuspr.)  // Picture Play -lehti. - 1935. - tammikuu ( osa 41 , nro 5 ) . - S. 67 .
54. ↑ Tekijä iskee näyttelijän juhlassa Hollywoodissa  // Chicago Daily Tribune  : sanomalehti  . - 1934. - 26. syyskuuta. - s. 13 .
55. ↑ Wray, Fay. Toisaalta: Elämäntarina  (uuspr.) . — St. Martin's Press1989. - S.  162-164 .
56. ↑ Swanson on Swanson, 1981, Random House, s. 472
57. ↑ Debrett menee Hollywoodiin , 1986, St. Martin's Press, s. 29
58. ↑ Sugar Blues , 1975, Chilton, s. 1-2
59. ↑ (Welsch 2013, s. 396). Swanson tuotti monia luonnosversioita omaelämäkerrastaan ​​monien vuosien ajan. Siellä on holografioita [käsinkirjoitettuja käsikirjoituksia] sekä konekirjoituksia, muistiinpanoja ja luetteloita, joista monet on merkitty hänen kädessään. Olen viitannut näihin muistiinpanoissa "GS-käsikirjoitukseksi", osoittaen tarvittaessa hänen pyrkimyksiään tarkistaa tai poistaa."
60. ↑ 1 2 Muistokirjoitus William Duftylle, kirjoittanut Myrna Oliver, Los Angeles Times , 4. heinäkuuta 2002 . Haettu 29. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2012. (määrätön)
61. ↑ Muistokirjoitus: William Dufty arkistoitu 29. heinäkuuta 2019 The Daily Telegraphin Wayback Machinessa
62. ↑ Hunter Davies (2012) The John Lennon Letters , sivu 310, Little, Brown and Company ISBN 978-0-316-20080-6
63. ↑ Vanity Fair, marraskuu 2001, Lisa Robinsonin "John Lennon – The Collected Interviews: 1973-80"
64. ↑ Peter B. Flint . Gloria Swanson kuolee. 20's Film Idol  (5. huhtikuuta 1983), s. A1. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2014. Haettu 29. heinäkuuta 2019.  "Gloria Swanson, kestävän glamourin symboli, joka oli ehkä Hollywoodin kultaisen nuoruuden kimaltelevin jumalatar 1920-luvulla, kuoli sydänsairauteen eilen New Yorkin sairaalassa." Hän oli 84-vuotias. Näyttelijä joutui sairaalaan kaksi viikkoa sitten kärsittyään ystävien mukaan lievästä sydänkohtauksesta. ...".
65. ↑ Associated Press . Gloria Swanson kuolee  (5. huhtikuuta 1983). Arkistoitu alkuperäisestä 3.7.2020. Haettu 10. lokakuuta 2012.  Gloria Swanson, pohjimmainen glamourityttö, joka hallitsi Hollywoodin kulta-aikaa, kuoli unissaan New Yorkin sairaalassa varhain maanantaina. ...".
66. ↑ Donnelly, Paul. Fade to Black: A Book of Movie Obituaries  (englanniksi) . - Omnibus, 2003. - S. 887. - ISBN 0-7119-9512-5 .
67. ↑ New York Times, 6. huhtikuuta 1983 AP:lta
68. ↑ Shearer, Stephen Michael. Gloria Swanson: The Ultimate Star  (määrittelemätön) . Yhdysvallat: Thomas Dunne Books, 2013. - s. 30. - ISBN 978-1-250-00155-9 . Arkistoitu 4. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
69. ↑ Swanson 1981, katso esimerkiksi s. 9, 93-95, 98, 131, 192
70. ↑ Sadul, 1982 , s. 102-105.
71. ↑ Katso Larry Carrin neljä upeaa kasvot: Swanson, Garbo, Crawford, Dietrich , 1970, Galahad Books, ISBN 0-88365-044-4 ja Ilman makuua: Frances Marion ja varhaisen Hollywoodin voimakkaat naiset, kirjoittanut Cari Beauchamp, University of University California Press, 1998, ISBN 0-520-21492-7
72. ↑ 12 Swanson , 1981 , s. 294
73. ↑ Swanson, 1981 , s. 295
74. ↑ Swanson, 1981 , s. 295–296
75. ↑ Swanson, 1981 , s. 297
76. ↑ 12 Swanson , 1981 , s. 305
77. ↑ Swanson, 1981 , s. 297–302
78. ↑ Swanson, 1981 , s. 302
79. ↑ Swanson, 1981 , s. 303-304
80. ↑ Swanson, 1981 , s. 305–306
81. ↑ Swanson, 1981 , s. 308–309
82. ↑ 12 Swanson , 1981 , s. 307
83. ↑ Swanson, 1981 , s. 309
84. ↑ Swanson, 1981 , s. 311–312
85. ↑ Swanson, 1981 , s. 313
86. ↑ Swanson, 1981 , s. 317-318
87. ↑ Swanson, 1981 , s. 319-320
88. ↑ Swanson, 1981 , s. 320
89. ↑ 12 Swanson , 1981 , s. 321
90. ↑ 12 Swanson , 1981 , s. 322
91. ↑ Swanson, 1981 , s. 499
92. ↑ Swanson, 1981 , s. 407
93. ↑ 12 Swanson , 1981 , s. 374
94. ↑ Sadie Thompsonin arvostelu . Haettu 30. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2011. (määrätön)
95. ↑ Swanson, 1981 , s. 313-317
96. ↑ 1 2 3 Sadul, 1982 , s. 219-222.
97. ↑ Quirk, Lawrence. Gloria Swansonin elokuvat  (uuspr.) . - Citidal, 1984. - S. 211-214. — ISBN 978-0-8065-0874-0 .
98. ↑ 1 2 Lurcelle, Jacques. Queen Kelly // Tekijän elokuvien tietosanakirja / käännös. ranskasta: S. Kozin. — M .: Rosebud Publishing; Intersocis; Post Modern Technology, 2009. - Osa 2 (M-Z). - 1932 s. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
99. ↑ Swanson, 1981 , s. 388-392
100. ↑ Beauchamp, Cari. Joseph P Kennedy esittelee  (uuspr.) . — Knopf, 2009. - S.  242 -250, erityisesti 247. - ISBN 978-1-4000-4000-1 .
101. ↑ SilentEra-verkkosivusto
102. ↑ Ramon, David. Dolores del Río  (uuspr.) . — Clío, 1997. — ISBN 968-6932-35-6 .
103. ↑ Staggs, Sam. Lähikuva Sunset Boulevardista: Billy Wilder, Norma Desmond ja Dark Hollywood Dream  (englanniksi) . - Macmillan, 2003. - S. 70. - ISBN 0-312-30254-1 .
104. ↑ Staggs, Sam. Lähikuva Sunset Boulevardista: Billy Wilder, Norma Desmond ja Dark Hollywood Dream  (englanniksi) . - Macmillan, 2003. - S. 54. - ISBN 0-312-30254-1 .
105. ↑ JC :n uusi elokuvakomedia vie Gloria Swansonin kyytiin  //  The Brooklyn Daily Eagle  : sanomalehti. - 1952. - 27. kesäkuuta. — s. 7 .
106. ↑ Kashner, Sam; MacNair, Jennifer. The Bad & the Beautiful: Hollywood in Fifties  (englanniksi) . - W.W. Norton & Company , 2003. - S. 345. - ISBN 0-393-32436-2 .
107. ↑ Gloria Swanson The Dick Cavett Showssa YouTubessa

Kirjallisuus

• Sadoul, Georges . Elokuvan yleinen historia. Osa 4. 2. Hollywood. Mykkäelokuvan loppu 1919-1929. - M . : Taide, 1982. - 605 s.
• Lurcelle, Jacques . Tekijän elokuvien tietosanakirja / per. ranskasta: S. Kozin. — M .: Rosebud Publishing; Intersocis; Post Modern Technology, 2009. - Osa 2 (M-Z). - S. 1032. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
• Syman, Stefanie. Hienovarainen keho: tarina joogasta Amerikassa  (englanniksi) . - Farrar, Straus ja Giroux, 2010. - 400 s. - ISBN 978-0-374-53284-0 .

Linkit

• Gloria Swenson Women Film Pioneers  Projectissa

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Tanskan kansallinen filmografia diskot Elokuvaportaali Internet Broadway -tietokanta Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz Mädät tomaatit RKDartists Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Liettuan universaali kroatialainen Amerikan kansallinen elämäkerta Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90853857 BNC : a11990260 BNE : XX1132038 BNF : 119258131 CiNii : DA01288844 GND : 122997506 GTAA : 157188 ISNI : 0000 0001 2132 6630 J9U : 987007463612705171 LCCN : n50011542 NDL : 00516480 NKC : xx0095210 NLA : 36342836 NLP : A37101547 NTA : 068607164 NUKAT : n2005140259 PTBNP : 1601088 LIBRIS : tr58ds7c4w56f4q SUDOC : 02738540X VIAF : 51696347 WorldCat VIAF : 51696347