Chicagon salaisuudet

Chicagon salaisuudet
Chicago luottamuksellinen
Genre Film noir
Tuottaja Sydney Salkow
Tuottaja Edward Pieni
Robert E. Kent
Käsikirjoittaja
_		 Bernard Gordon
Jack Laith , Lee Mortimer (kirja)
Pääosissa
_		 Brian Keith
Beverly Garland
Dick Foran
Operaattori Kenneth Peach
Säveltäjä Emil Newman
Jakelija United Artists
Maa
Kieli Englanti
vuosi 1957
IMDb ID 0050249

Chicago Confidential on Sidney Salkowin ohjaama film noir vuonna  1957 .

Elokuva perustuu 1950-kirjaan Chicago :  Confidential!, jonka ovat kirjoittaneet toimittajat Jack Laith ja Lee Mortimer. Elokuva kertoo kunnianhimoisesta piirisyyttäjästä Jim Fremontista ( Brian Keith ), joka tietämättä tätä käyttää keinotekoisia todisteita kehystääkseen edistyksellisen ammattiliittojohtajan Arthur Blainen ( Dick Foran ) murhaan. Kun Blainen kihlatun Laura Bartonin ( Beverly Garland ) avulla hän saa selville, että Arthur on perustettu, Fremont alkaa etsimään todellisia tappajia, jotka ovat gangstereita, jotka pyrkivät saamaan liiton hallintaansa.

Huolimatta tositapahtumiin perustuvasta tarinasta ja koko näyttelijän erinomaisesta suorituksesta, elokuva ei ollut erityisen menestynyt kriitikoiden keskuudessa.

Tämä on ensimmäinen elokuva, jonka Robert E. Kent , entinen Columbian kirjailija ja tarinapäällikkö, on tuottanut Edward Smallin tuotantoyhtiölle . Tämän kuvan jälkeen Small ja Kent tekivät yhdessä yli tusina elokuvaa.

Juoni

Chicagossa National Labour Brotherhoodin aluerahastonhoitaja Mickey Partos ( John Morley ) lähtee toimistosta ja kävelee puhelinkoppiin ja soittaa piirisyyttäjälle Jim Fremontille ( Brian Keith ). Mikki ilmoittaa syyttäjälle, että hänellä on todisteita siitä, että mafia yrittää saada hallintaansa liitossa. Jim kutsuu rahastonhoitajan kotiinsa illalla asiakirjojen kanssa. Mikki ei huomaa, että kaksi miestä seuraa häntä autossa. Illalla, kun Mikki, joka on ottanut salkun asiakirjoineen, menee ulos kadulle, hänen kimppuunsa hyökätään, hänet työnnetään autoon ja hakataan tajuttomaan tilaan. Rosvot tuovat Mikin pengerrykseen, jossa he nousevat autosta, ottavat pois salkun asiakirjoineen, ampuvat häntä useita kertoja ja työntävät sitten auton Mikin kanssa järveen toisella autolla. Murhapaikalla rosvot heittävät murhaaseen. National Brotherhood of Workersin presidentti Arthur Blaine ( Dick Foran ) odottaa Mikkiä, mutta hän ei ilmesty sovittuun aikaan. Blaine kertoo morsiamelleen Laura Bartonille ( Beverly Garland ) siitä, että he ovat yhdessä Mikin kanssa keränneet asiakirjoja, joista tulee pommi. Blaine syyttää itseään siitä, ettei hän ollut tarpeeksi vahva liiton johtovaaleissa estääkseen Ken Harrisonia ( Douglas Kennedy ) valittamasta liiton varapuheenjohtajaksi, mutta nyt hänellä on tarpeeksi materiaalia erottaa hänet järjestön johdosta. Laura lohduttaa Blainea sanoen, että pian kaikki on ohi, he menevät naimisiin ja lähtevät Eurooppaan. Sillä hetkellä Harrison ilmestyy Blainen toimistoon, minkä jälkeen Laura lähtee. Harrison kertoo Blainelle, että hän teki virheen, kun hän lähetti Mikin syyttäjälle. Harrison jatkaa, että he halusivat ottaa Blainen mukaan tapaukseen, mutta nyt on liian myöhäistä. Hän avaa Blainelle salkun, jossa on 50 000 dollaria käteistä, tarjoten ottavansa rahat ja eroavansa seuraavissa vaaleissa, nimittävänsä Harrisonin virkaan ja lähtevänsä maasta itse. Harrison antaa Blainelle seitsemän tuntia ajattelua. Riistääkseen Blainelta hänen viimeisen toivonsa tappeluun Harrison paljastaa, että Mickey on kuollut.

Yöllä autiolla penkereellä vanha kulkuri ja humalassa Candymouth Duggan ( Elisha Cook Jr. ) löytää rosvojen istuttaman revolverin ja ottaa sen itselleen. Aamulla poliisi löytää murhatun Mikin ruumiin. Murhakapteeni Jake Parker ( Paul Langton ) vierailee Freemanin luona, joka paljastaa odottaneensa Mikin vierailua eilen illalla asiakirjoineen, jotka vahvistavat, että ammattiyhdistysjärjestön varjolla oli meneillään rikollinen toiminta, johon liittyi kiristystä , prostituutiota ja uhkapelejä . Freeman ei kuitenkaan tiedä, kuka kaiken tämän takana on, mikä viittaa siihen, että se saattaa olla liiton päällikkö Blaine. Samana aamuna Harrison saapuu tyylikkääseen kartanoon, jonka omistaa Al Caponen entinen kätyri, vailla äänioikeus asianajaja Alan Dixon ( Gavin Gordon ). Dixon moittii Harrisonia ankarasti siitä, ettei hän istuttanut Mikin murha-asetta autoon vaan jättänyt sen jalkakäytävälle. Dixonin mukaan mikään ei viittaa siihen, että Blaine tappoi Parthosin. Harrison tarjoutuu myös poistamaan Blainen, mutta Dixon toteaa, että Blainen tappaminen tekee hänestä sankarin, ja siksi saadakseen vallan liitossa heidän ei tarvitse tappaa häntä, vaan heidät on kompromissoitu ja vangittava.

Samaan aikaan drifteri Duggan, joka on nähnyt sanomalehdissä otsikoita, että poliisi etsii Parthosin murha-asetta, tulee tutun, baarimikko Miltin ( Henry Rowland ) luo ja tarjoaa hänelle revolverin. Milt antaa Dugganille juoman ja soittaa sitten heti Harrisonille, jolle hän työskentelee. Harrison saapuu ja suostuttelee Dugganin luovuttamaan revolverin kapteeni Parkerille. Samalla hän neuvoo kulkuria sanomaan, että hän näki Blainen etsivän jotain yöllä alueella, jossa Parthos tapettiin. Parker ilmoittaa Freemanille Dugganin todistuksesta ja että Blainen auto, jonka hän väitti varastetuksi noin viikko sitten, löydettiin rikospaikan läheltä. Kun Duggan vahvistaa todistuksensa, Freeman käskee Blainen pidättämään. Blaine sanoo, ettei hän ole syyllinen, mutta Freeman vastaa, että häntä vastaan ​​on vakavia todisteita - hänen autonsa, joka hylättiin lähellä rikospaikkaa, hänen revolverinsa, jonka väitetään varastetuksi, ja lopuksi todistaja, joka näki hänet rikoksessa. kohtaus illalla. Kotona Freeman jakaa vaimonsa Helenin ( Phyllis Coates ) kanssa suunnitelmia, että jos hän saa Blainen valtaansa ja kukistaa liittoon juurtuneen gangsterijärjestön, se tasoittaa tietä hänelle asettua Illinoisin kuvernööriksi .

Blainen oikeudenkäynnin aikana hänen morsiamensa Laura Barton väittää, että hän oli hänen kotonaan hänen kanssaan murhayönä eikä mennyt minnekään. Lauran naapuri Sylvia Clarkson ( Beverly Tyler ) vahvistaa nähneensä Blainen tulevan Lauran luo ja kuulleensa myös heidän puhuvan seinän läpi. Parker kuitenkin ilmoittaa pian Freemanille, että poliisi onnistui saamaan takaisin nauhurin , jonka Blaine osti Lauralle 10 päivää aiemmin, sekä Blainen äänikelan. Freeman tajuaa, että Blaine olisi voinut huijata Sylviaa nauhoituksella antamaan hänelle alibin. Illalla, kun Sylvia palaa töistä, kaksi rosvoa ajaa hänet pimeälle kujalle, jossa he pelottelevat häntä ja vaativat häntä kertomaan tuomioistuimelle, ettei hän nähnyt Blainea murha-iltana. Kun poliisi esitti nauhurin ja Sylvia muuttaa todistustaan, valamiehistö toteaa Blainen syylliseksi ensimmäisen asteen murhaan.

Tämän seurauksena Blaine päätyy kuolemantuomioon, Freeman alkaa haaveilla kuvernöörin tuolista, ja Dixon käskee Harrisonia ryhtymään välittömästi toimiin tyttöjen lähettämiseksi bordelleihin Tyynenmeren maihin . Samaan aikaan uhkailun ja uhkailun avulla gangsterit ammattiliiton varjolla murskaavat pieniä vedonvälittäjiä , pakottavat pienyritysten ja baarien omistajat maksamaan kunnianosoitusta ja korottavat myös liiton jäsenten jäsenmaksuja. Sillä välin Laura jatkaa taistelua Blainen puolesta ja hyökkää Freemania vastaan ​​puheluilla ja vierailuilla. Kun syyttäjä kertoo hänelle, ettei hänellä ole syytä avata asiaa uudelleen ennen kuin uusia todisteita ilmaantuu, Laura tarjoutuu analysoimaan oikeudessa esitettyä nauhaa. Freeman kutsuu paikalle parhaat asiantuntijat, jotka vahvistavat, että nauha ei sisällä Blainen ääntä, vaan hänen erittäin taitavaa jäljitelmää, joka voidaan huomata vain erikoislaitteiden avulla. Freeman käskee Parkeria käynnistämään tutkimuksen uudelleen, ja ensimmäinen askel on jäljittää Blainen ääntä matkinut henkilö. Parker kutsuu myös Dugganin uudelleenkuulustelulle, joka turvautuu peloissaan Miltiin. Peläten, että Duggan ei kestä uutta kuulustelua ja kertoo Parkerille kaiken, mitä hän tietää, Harrison kehottaa Miltiä pääsemään eroon kulkurista. Baarimikko juo hänet tajuttomana, minkä jälkeen hänet viedään autolla sillalle, josta heidät heitetään alla kulkevan junan alle. Poliisi toteaa heti, että Duggan tapettiin, mutta rikospaikalta ei löydy todisteita. Samaan aikaan poliisi perusti ammattiparodistien piirin, joka pystyi matkimaan Blainen ääntä niin taitavasti. Heistä yksi erityisen kiinnostava on Kerry Jordan ( Buddy Lewis ), joka talletti äskettäin erittäin suuren summan 500 dollaria pankkitililleen. Blaine ei kuitenkaan muista ketään Kerry Jordania. Sitten Freeman menee Lauran kanssa klubiin, jossa parodisti esiintyy. Siellä hän pyytää Lauraa muistamaan, onko hän nähnyt hänet aiemmin. Nähdessään Freemanin yleisössä, Jordan poistuu lavalta muutamaksi minuutiksi ja soittaa Harrisonille ja ilmoittaa, että hän ei halua joutua vaikeuksiin poliisien kanssa 500 dollarilla. Kun Jordan jatkaa puhumista, Laura muistaa vihdoin nähneensä Jordanin puhuvan Blainen kanssa useita minuutteja juhlissa 2 päivää ennen Parthosin surmaa. Kun Laura nousee seisomaan ja pyytää äänekkäästi Jordania matkimaan Blainea, hän juoksee peloissaan kulissien taakse. Freeman ryntää hänen perässään, mutta pukuhuoneessa hän huomaa, että Jordan on jo tapettu. Tällä hetkellä kaksi piilossa olevaa rosvoa osui Freemaniin päähän ja hän menettää tajuntansa.

Menetettyään toisen tärkeän todistajan, Freeman ja Laura suuntaavat Miltin baariin, jossa Sylvia työskentelee. Kun Laura pysäköi auton, Freeman saa selville, missä huoneessa Sylvia on. Kun hän tulee hänen luokseen, ilmestyy rosvo ase kädessään, joka johdattaa Freemanin käytävälle. Tartuttuaan hetkeen syyttäjä hakkaa rosvoa ovella, minkä jälkeen tämä nappaa aseen hänen käsistään. Sitten hän vakuuttaa Sylvian siitä, että viaton henkilö voidaan teloittaa tämän väärän valan vuoksi , ja kertoo edelleen, että kaikki todisteet Blainea vastaan ​​olivat väärennettyjä . Hän sanoo, että tappajat alkoivat eliminoida todistajia ja pääsevät pian hänen luokseen. Sylvia uskoo häneen ja suostuu yhteistyöhön poliisin kanssa, minkä jälkeen Freeman käskee häntä poistumaan hiljaa palvelusisäänkäynnin kautta ja menemään hänen taloonsa. Pian klubille ilmestyy Harrison, joka vaatii kätyreitään löytämään Sylvian kiireesti. Kun Freeman lähtee klubista ja astuu Lauran autoon, heitä ympäröivät rosvot, jotka vaativat tietää, minne hän lähetti Sylvian. Koska Freeman on hiljaa, rosvot alkavat lyödä ja kiduttaa häntä ankarasti. Koska Laura ei näe kidutusta, hän sanoo, että Sylvia on Freemanin talossa. Rosvot jättävät syyttäjän, ja ottamalla Lauran panttivangiksi he lähtevät. Freeman kerää voimiaan maksupuhelimeen ja soittaa Parkerille ja käskee häntä menemään nopeasti kotiinsa. Kun Freeman tulee kotiin, hän löytää sieltä vain pahoinpidellyn Helenin, joka kertoo rosvojen veneen Sylvian ja Lauran lentokentälle. Parker lähettää lentokentälle käskyn keskeyttää välittömästi kaikkien lentojen lähtö, minkä jälkeen hän lähtee yhdessä Freemanin kanssa rikollisten takaa. Kiitotiellä Harrison yhdessä kahden aseella uhkaavan kätyrin kanssa pakottaa lentäjän astumaan koneeseen ja käynnistämään moottorin. Kuultuaan poliisin sireenin äänen Harrison käskee kätyrinsä Smittyn ( Jack Lambert ) ja Duncanin ( Anthony George ) hylkäämään naiset ja pakenemaan autolla. Freeman jahtaa rosvoja lentokentän poikki ja pakottaa heidät juoksemaan rakennuksen kylkeen. Rosvot nousevat ulos autosta, avaavat tulen ja yrittävät paeta. Harrison loukkaantuu vakavasti Freemanin paluupalossa, jonka jälkeen poliisit tappavat kaksi muuta rikollista. Pidätyksen jälkeen vakavasti haavoittunut Harrison eli vielä kolme päivää ja antoi täyden tunnustuksen. Tämä riitti Dixonin pidättämiseen, Blainen vapauttamiseen ja hänen palauttamiseen ammattiliiton puheenjohtajaksi. Kun Freeman lopettaa tapauksen, hänen pöydällään on uusi Newsweek -lehden numero, jonka kannessa on hänen valokuvansa ja otsikko, joka vihjaa hänen kuvernööritarjoukseensa.

Cast

Luottamuston

Elokuvantekijät ja johtavat näyttelijät

Elokuvahistorioitsija Rob Nixon kirjoittaa, että elokuva perustuu toimittajien Jack Laithin ja Lee Mortimerin paljastavaan kirjaan , joka julkaistiin vuonna 1950. Nixonin mukaan "Late oli merkittävä toimittaja 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla ja toimi lyhyen aikaa New York Daily Mirrorin toimittajana , josta tuli hänen toimikautensa aikana Yhdysvaltojen toiseksi suurin sanomalehti." "Lee Mortimer puolestaan ​​oli toimittaja, kirjailija ja kriitikko, joka teki yhteistyötä useiden New Yorkin julkaisujen kanssa." Erityisesti hän "työskenteli Laithille Mirrorissa kolumnistina ja toimittajana". Nixonin mukaan Mortimer "tuli kuuluisaksi 1940-luvun lopulla, kun raivoissaan Frank Sinatra löi häntä nyrkillä leukaan Siro-yökerhossa väitetysti siksi, että toimittaja oli pilkannut italialaisia ​​sillä hetkellä, kun kuuluisa laulaja ja näyttelijä kuolivat. häneltä" [1] . Kuten Nixon huomauttaa, "Late ja Mortimer loivat yhdessä sarjan melko makaabereja paljastavia "opaskirjoja" New Yorkiin , Washingtoniin ja Chicagoon , joista tuli bestsellereitä." Siitä huolimatta heidän New Yorkia käsittelevää kirjaansa mainitaan joskus New York Confidentialin (1955) inspiraation lähteenä, "vaikkakaan Laith ja Mortimer tai heidän kirjansa eivät sisälly elokuvan tekijöihin. Todennäköisesti tuottajat vain lainasivat kirjansa purevan nimen elokuvaansa varten .

Kuten Nixon edelleen kirjoittaa, "Elokuvan käsikirjoittaja Bernard Gordon merkittiin alun perin Raymond T. Marcukseksi, alias, jota hän käytti sen jälkeen, kun hänen nimensä oli joutunut Hollywoodin mustalle listalle ." Kriitikon mukaan 1940-luvun lopun ja 1950-luvun alun antikommunististen noitavaintojen aikana Gordon kutsuttiin todistamaan Yhdysvaltain kongressin epäamerikkalaisen toiminnan komitealle , mutta hän ei lopulta todistanut kuulemistilaisuudessa. Kun joku hänen tuntemansa mainitsi nimensä komissiolle kommunistisen puolueen jäsenenä , elokuvastudio erotti hänet välittömästi työstään. Sen jälkeen Gordon ei voinut työskennellä omalla nimellään ennen vuonna 1963 julkaistua elokuvaa " 55 Days in Beijing ". Vuonna 1997 Gordonin nimi palautettiin useimpiin hänen elokuviinsa (kuten Nixon huomauttaa, "kaiken kaikkiaan hänen nimensä on palautettu useammissa elokuvissa kuin minkään muun käsikirjoittajan nimi"). Siitä huolimatta Gordon totesi haastattelussa katkerasti, että "kaikki tämä oli 40 vuotta myöhässä, ja nyt se ei auta Hollywood-uraani. Tietysti olen vihainen tavasta, jolla kaikki suuret studiot ovat kohdelleet minua . Vuonna 1999 Gordon oli eturintamassa protesteissa, jotka kohdistuivat elokuvaohjaaja Elia Kazanin elämäntyöpalkinnon myöntämiseen , joka työskenteli kongressin komission kanssa mustan listan aikana [1] .

Elokuvantekijä Sidney Salkow teki uransa aikana 55 pitkää elokuvaa, joista merkittävimmät olivat sarja rikoskomediaa yksityisetsivästä, lempinimeltään Yksinäinen susi vuosilta 1939-1941, ja myöhemmin kauhuelokuva Three Scary Tales (1963) ja fantastinen trilleri. The Last man on Earth " (1964) [2] .

Brian Keith , joka tunnetaan parhaiten televisiotyöstään, näytteli 65 elokuvassa, mukaan lukien film noir " Twilight " (1956), draama " Myrskyn keskus " (1956) ja "The Young Philadelphians " (1959). perhekomedia " Parent Trap " (1961), sotakomedia Venäläiset tulevat! Venäläiset tulevat! (1966) ja trilleri Yakuza (1974) [3] .

Beverly Garland näytteli johtavia ja merkittäviä rooleja film noirissa Dead on Arrival (1949) ja Sudden Danger (1955), tieteiselokuvissa It Took Over the World (1956) ja Not of This Planet (1957), rikosdraamassa " Swamp Women " (1956) ja kauhuelokuvassa " Alligator Men " (1959), mutta vietti suurimman osan urastaan ​​televisiossa [4] .

Kuten elokuvahistorioitsija Michael Keene on todennut, monet tämän elokuvan näyttelijöistä ovat jatkaneet menestyvää uraa televisiossa. Erityisesti Brian Keith näytteli päärooleja sarjoissa " Family Affair " (1966-1971) ja " Hardcastle ja McCormick " (1983-1986), Garland - sarjoissa "Bait" (1957-1958), "My Three" Sons" (1969-1972) ja "The Scarecrow and Mrs. King" (1983-1987), Dick Foran  - TV-sarjassa "Oh. C. Crackerby!” (1965-1966), Elisha Cook  Magnum P.I.:ssä (1981-1988),  Paul Langton Peyton Placessa (1964-1968) ja Beverly Tyler Big Cityssä (1954) [5] .

Elokuvan luomisen historia

Elokuvahistorioitsija Hal Ericksonin mukaan elokuva perustuu Jack Laithin ja Lee Mortmerin samannimiseen bestseller-kirjaan, joka perustuu tositapahtumiin [6] . Kuitenkin, kuten Rob Nixon huomauttaa, "elokuvan tarina on kirjoitettu Laithin ja Mortimerin romaanin inspiroimana, mutta se ei ole tarkka sovitus" [1] .

Mustalla listalla oleva käsikirjoittaja Bernard Gordon piileskeli nimellä Raymond T. Marcus, joka on listattu elokuvan käsikirjoittajaksi American Film Instituten mukaan . Vuonna 1997 Screenwriters Guild of America varmisti Gordonin virallisen tunnustuksen elokuvan käsikirjoittajana [7] .

Kuten Nixon huomauttaa, kuva on kuvattu Chicagossa [1] . Toukokuussa 1957 ilmestyneen Hollywood Reporter -uutisen mukaan osa elokuvan kohtauksista kuvattiin kuitenkin paikan päällä Kalifornian San Pedrossa [7] .

Viihdetaiteilija Buddy Lewis parodioi yökerhossa seuraavia kuuluisia aikansa näyttelijöitä - Al Jolson , Edward G. Robinson , Jimmy Durante ja Cary Grant [7] .

Tämä on ensimmäinen elokuva, jossa näyttelijä Anthony George on listattu tällä nimellä. Sitä ennen hän esiintyi nimillä Ott George ja Tony George [7] .

Kuten Nixon totesi, elokuvan traileri sisälsi sellaisia ​​" hyperbolisia mainoslauseita kuin luodista luotiin totuus murhanhimoisen mafian raiskaamasta kaupungista, joka on revitty pois huomisen otsikoista" [1] .

Kriittinen arvio elokuvasta

Elokuvan kokonaisarvio

Dennis Schwartz kutsui elokuvaa "heikoksi B -luokitukseksi "paljastavaksi" rikostrilleriksi, joka perustuu sarjaan todellisia rikoksia, joista Jack Laith ja Lee Mortimer kirjoittivat 1950-luvulla . Kriitikon mukaan "hyvä näyttelijä pitää tämän sekalaisen melodraaman jännittävänä huolimatta sen ennustettavuudesta, juonenrei'istä ja epämiellyttävistä pahvikuvista" [8] . Erickson katsoi, että "se ei ehkä ole paras 1950-luvun lopun paljastavista elokuvista, mutta sillä on varmasti yksi vaikuttavimmista näyttelijöistä" [6] . Rod Nixonin mielestä "yksi myöhäisistä esimerkeistä hiipuvasta film noir -genrestä, tämä hyötyy Brian Keithin , Beverly Garlandin ja entisen B-western-laulajan ja -tähti Dick Foranin vahvoista suorituksista ammattiliiton johtajana" [1] . Michael Keaney päätteli, että se oli "tavallinen rikosdraama", joka "saa tahtinsa osaavilla näyttelijöillä ja hyvin kirjoitetulla käsikirjoituksella" [5] . Arthur Lyons totesi, että "elokuva onnistui tarjoamaan jännityksen ja tinkimättömyyden tason pääasiassa koko näyttelijän pätevän suorituskyvyn ansiosta" [9] .

Näyttelijän pisteet

Leonard Moltin mainitsi Brian Keithin ja Beverly Garlandin "hyväpariksi, joka taistelee puhdistaakseen Chicagon ammattiliitot korruptiosta ja rikollisuudesta" [10] . Erickson kehui teosta, jonka pääosissa olivat sellaiset kokeneet rikosnäyttelijät kuin Elisha Cook Jr. , Paul Langton , Douglas Kennedy , Jack Lambert , John Indrizano , Phyllis Coates ja Thomas B. Henry . Erityisen huomionarvoista on Buddy Lewis koomikkona yökerhossa . Keaney kiinnitti huomion "veteran noir Cookin" esiintymiseen pätkänä ja humalassa, "joka törmää murha-aseeseen ja myy väärän valansa pullosta viinaa" ja Beverly Tyleriä "puolustustodistajana, jonka on pakko muuttaa todistustaan ammattiliittojen roistot" [5] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Rob Nixon. Chicago Confidential (1957). Artikkeli  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2017.
  2. ↑ Arvostetuimmat elokuvaohjaajan nimikkeet Sidney Salkowin  kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 9.4.2019.
  3. ↑ Eniten arvioidut elokuvat Brian Keithin  kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 9.4.2019.
  4. ↑ Arvostetuimmat elokuvat Beverly Garlandin  kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 9.4.2019.
  5. ↑ 1 2 3 Keaney, 2003 , s. 80.
  6. ↑ 1 2 3 Hal Erickson. Chicago Confidential (1957). Tiivistelmä  (englanniksi) . AllMovie. Käyttöönottopäivä: 9.4.2019.
  7. ↑ 1 2 3 4 Chicago Confidential (1957). Historia  (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  8. ↑ Dennis Schwartz. Hieno näyttelijäsuoritus pitää tämän sekavan melodraaman jännittävänä ennustettavuudestaan ​​huolimatta  .  Ozus' World Movie Reviews (23. maaliskuuta 2005). Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2018.
  9. ↑ Lyons, 2000 , s. 82.
  10. ↑ Leonard Maltin. Chicago Confidential (1957). Arvostelu  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2020.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot