"Seitsemän merta" ( eng. Seven Seas ) on idiomaattinen ilmaus, joka muinaisista ajoista lähtien tarkoittaa valtameriä kokonaisuutena [1] . Ilmaisu "seitsemän merta" (kuten esimerkiksi liikevaihdossa "seitsemän meren purjehtiminen") voi tarkoittaa joko tiettyä vesistöä tai kokonaisia valtameriä. Eri aikoina ilmaisulla "seitsemän merta" oli erilaisia merkityksiä. 1800 -luvulta lähtien termiä on käytetty tarkoittamaan seitsemää valtameren vesistöä [2] [3] :
Ensimmäistä kertaa termi "Seitsemän merta" esiintyy vuonna 2300 eKr . sumerilaisen pappitar Enheduanan 8. hymnissä , joka on omistettu jumalatar Inannalle [4] . Mesopotamiassa otettiin ensimmäistä kertaa tähtitieteen historiassa käyttöön kirjanpito taivaassa havaitusta seitsemästä liikkuvasta kohteesta - seitsemän klassista planeettaa / Seitsemän taivasta , sumerit laajensivat tämän septenaarin myös meriin [5] .
Muinaisessa Roomassa termeillä seitsemän merta, " septem maria " ( latina ) ja " Ἑπτὰ πελάγη " ( muinainen kreikka ) oli usein eri merkitys kuin nykyään. Laivaliikenneverkostoa, johon kuului lukuisia järviä, laguuneja ja kannaksuksia Po -joen suulla , josta se laskee Adrianmereen , kutsuttiin yleisesti "seitsemäksi mereksi". Roomalainen kirjailija ja laivaston komentaja Plinius Vanhin kirjoitti näistä laguuneista, jotka ovat erotettu avomerestä matalikolla:
Kaikki nämä suut menevät Flavian kanavaan; alun perin etruskit kaivoivat [vain] Sagis-suun perusteella. Tämän ansiosta he pystyivät ohjaamaan [joen] veden virtauksen Atrian suiden läpi, joita nykyään kutsutaan "Seitsemäksi mereksi" [ja kutsuttiin silloin Atrianiksi] upean etruskien Atrian satamakaupungin mukaan. Hänestä nykyisen Adrianmeren vanha nimi: Atriatic. [6]
Alkuperäinen teksti (lat.)[ näytäpiilottaa] <…>omnia ea fossa Flavia, quam primi a Sagi fecere Tusci egesto amnis impetu per transversum in Atrianorum paludes quae Septem Maria appellantur, nobili portu oppidi Tuscorum Atriae, a quo Atriaticum mare ante appellabatur quod nunc Hadrianorum paludes quae Septem Maria appellantur.Arabit ja heidän lähinaapurinsa kutsuivat seitsemää merta ( arabia. بحار العالم, سبعة البحار ) vesistöiksi, joiden kautta he tekivät matkansa itään. Muinaisista ajoista lähtien ne ovat olleet kauppavyöhykkeitä, ja profeetta Muhammedin ajoista lähtien niistä on tullut laajalle levinneen islamin paikkoja.
800 - luvulla jKr arabikirjailija al-Yakubi kirjoitti [7] :
Kiina on valtava maa, johon pääsee purjehtimalla seitsemän meren yli, joista jokaisella on oma ainutlaatuinen värinsä, tuulensa, kalansa ja tuulensa, joita ei löydy muista.
Alkuperäinen teksti (ar.)[ näytäpiilottaa] ΘM أراد الذه إلى الصيي في ال#ughter قطup قطlf ،ور ،ل واح له لووoulأimes وأه وأه وأه وأه وووو futored ،imes ال#ر الnk adm adm adm admding. فولها ور imes الذي يركuzz ميه inct سlf ، وآخرأς الجمح ، وهو اnd؊ه ؤ مهو ضيه ؤ.Tekstistä käy selväksi, että Arabian rannikolta Kiinaan vesiteitse pääsevien on ylitettävä seitsemän merta: tämä on Farsinmeri ( بحر عرب, Persianlahti ), Larvi tai Zanj (بحر لاروي, Arabianmeri [8] ) , Harkand (بحر هركند, Bengalinlahti [9] ), Kalah Bar (بحر كلاهبار, Malaccan salmi [10] ), Salahat tai Salahit ( بحر سلاند ) , ؆د dan بر 11 , Singapore Thaimaasta [10] ), Sanhasta tai Sanjista (بحر صنجي, Itä-Kiinan meri [10] ). Jokainen niistä erottuu erityisellä värillään, sillä on omat tuulen suunnat ja omalaatuinen eläimistö.
Siellä oli myös käsite "seitsemän Arabian merta" ( arabia. بحار العالم, سبعة البحار ), joka sijaitsi arabien kotimaan välittömässä läheisyydessä ja jossa oli jatkuvaa navigointia:
Keskiaikaisessa eurooppalaisessa kirjallisuudessa seitsemän meren käsite korreloi seuraavien merien kanssa:
Joskus tähän luetteloon lisättiin Atlantin valtameri, Egeanmeri, varsinainen Intian valtameri ja Pohjanmeri .
Renessanssin aikana syntyi uusi maantieteellisen ikonografian perinne, johon kuului merien lisäksi neljä maanosaa (Four Corners) ja niitä vastaavat neljä jokea.
Persialaiset käyttivät termiä "Seitsemän merta" kuvaamaan puroja, jotka muodostavat Amu Darya -joen .
1600 -luvun pappi ja hebraistitutkija John Lightfoot mainitsee erilaisia Pyhän maan meriyhdistelmiä Uuden testamentin kommentissaan . Luvussa " Seitsemän merta talmudistien mukaan ja neljä jokea, jotka ympäröivät maata ", jossa Lightfoot pitää seitsemää merta talmudistien näkemyksen mukaan pesevän muun muassa Eretz Israelin maita. "Suuri meri" (tunnetaan tällä hetkellä nimellä Välimeri ), " Tiberiaanmeri " (Galileanmeri), "Sodomameri" ( Kuollutmeri ), "Samakoniittijärvi" (todennäköisesti kuivunut Merom-järvi Hulan laaksossa , jota Josephus kutsui " Σημεχωνίτις " ja Talmudissa Yam-Sumkhiksi , ja tietty järvi nimeltä "Sibbihean" ( Sibbichaean ) [12] . Khult-meri (tai Hilta; "hiekka") Lightfoot samaistuu Sibronis -järveen Palestiinan eteläpuolella [13] .
Siirtomaakaudella teekilpailuja Kiinasta Englantiin harjoittaneet leikkurit, jotka kulkivat tuon ajan pisimmän kauppareitin kautta, purjehtivat seitsemän meren läpi lähellä Hollannin Itä -Intiaa : Bandan , Sulawesin , Floresin , Jaavan , Etelä-Kiinan , Sulun ja Timorin meret . Siten, jos joku noina aikoina puhui purjehtimisesta seitsemän meren yli, se tarkoitti, että hän meni maailman toiseen ääriin ja palasi [14] .
Meitä lähempänä ilmaisusta "Seitsemän merta" tuli jälleen suosittu Rudyard Kiplingin ansiosta : näin hän nimesi runokokoelmansa. Samaan aikaan termiä "Seitsemän merta" käytettiin viittaamaan planeetan seitsemään suurinta vesistöä [3] :