Smolenskin luterilainen hautausmaa

Smolenskin luterilainen hautausmaa (vanha saksalainen hautausmaa)  on luterilainen historiallinen ja muistomerkki [1] Pietarissa , kaupungin vanhin ei-ortodoksisista hautausmaista (1747). Se sijaitsee Dekabristien saaren eteläosassa (Smolenka River Embankment, 27). Se sai nimensä Smolenka-joesta [2] . Hautausmaan pinta-ala on tällä hetkellä 7,33 hehtaaria.

Historia

Vuonna 1747 synodi määräsi poliisipäällikön etsimään kaupungista paikkoja "ulkomaisten epäuskoisten ulkomaalaisten" hautausmaille. 30. tammikuuta 1748 poliisipäällikön kanslia päätti kaupunginarkkitehti P. A. Trezzinin varata Vasiljevskin saaren lähelle paikan hautausmaalle. Luterilaisen hautausmaan paikan valinta johtuu siitä, että monet ulkomaalaiset (tutkijat, armeijat, käsityöläiset jne.) asettuivat Vasiljevskin saarelle. Nykyaikainen A. I. Bogdanov raportoi seuraavasti: "Hautausmaa Vasiljevskin saarella, Chukhonin kylässä, niin sanottu paikka, johon heidät haudataan venäläisten ja ulkomaalaisten tavoin." [3]

Smolenskin luterilaisen hautausmaan rajat vahvistettiin lopullisesti vuoteen 1836 mennessä , kun Katariinan kirkon neuvosto osti 45 tuhannella ruplalla suuren viereisen tontin, joka kuului valtioneuvoston jäsen Kireeville. Hautausmaan kokonaispinta-ala oli silloin noin 15 hehtaaria. Vuoteen 1917 asti hautausmaan koko ja rakenne pysyivät muuttumattomina. Vuosien 1912-1919 haudattujen ennätyskirjan perusteella päätellen haudattiin tuolloin jopa 350 ihmistä vuodessa. Alustavasti voimme olettaa, että Smolenskin luterilaisen hautausmaan olemassaolon aikana pakanoiden hautausmaana siihen haudattiin 25-30 tuhatta ihmistä.

Pyhän Katariinan neuvosto on aina kannattanut kunnollisen järjestyksen ylläpitämistä hautausmaalla. Esimerkiksi vuonna 1882 hän julkaisi erillisen painoksen luettelosta kokonaan tuhoutuneista tai tuhoutumisvaarassa olevista hautakivistä, jotka oli määrä poistaa. Esitteessä luetellaan yli 1500 hautaa, kuvataan hautausmaan pihalla poistetut ja säilyneet muistomerkit, joiden kirjoituksia ei voi lukea. Neuvostolla oli tarkat tiedot kaikista monumenteista. Vuonna 1860 hautausmaiden järjestelytoimikunnan tiedusteluun siitä, säilytettiinkö Smolenskin luterilaisella hautausmaalla 1700-luvun hautakiviä, vastattiin, että viisi arkkitehtonista monumenttia ja kahdeksankymmentäkolme hautakiveä on säilytetty.

Pietarin vuoden 1753 kaavassa varattu alue on merkitty suorakulmiolla Smolenkajoen oikealla rannalla, jonka nimi on Saksalainen hautausmaa . Se kuului Pyhän Katariinan luterilaisen kirkon seurakuntaan, eikä sillä ollut omaa kirkkoa tai kappelia. Koska luterilaiset saksalaiset vallitsisivat pääkaupungin pakanoiden joukossa, 1700-luvun ulkomaisia ​​hautausmaita kutsuttiin useimmiten luterilaisiksi tai saksalaisiksi, vaikka niihin haudattiin myös katolilaisia , anglikaaneja , uskonpuhdistajia jne. Se tuli tunnetuksi "Smolenskina" sen jälkeen, kun se rakennettiin vuonna 1760 klo. lähistöllä ortodoksinen hautausmaa Smolenskin Jumalanäidin ikonin kirkko . Nekropolin alue laajeni vähitellen pohjoiseen. Pietarin pääkaupungin kuvauksen kirjoittajan I. G. Georgin mukaan tänne haudattiin vuosina 1764-1789 noin 48 ihmistä vuodessa .

Neuvostoaika

Hautausmaa oli luterilaisen Pyhän Katariinan kirkon hallinnassa 1.2.1919 asti . Tästä päivästä alkaen hautausmaa kansallistettiin 26. tammikuuta annetun asetuksen mukaisesti ja siirrettiin sisäasiainkomission toimivaltaan. Smolenskin luterilainen hautausmaa suljettiin vuonna 1939 , vaikka yksittäisiä hautauksia tehtiin tänne 1950- luvulle asti .

1930-1980-luvulla historiallisesti tärkeät haudat ja hautakivet siirrettiin Aleksanteri Nevski Lavran Lazarevskin hautausmaalle (erinomainen matemaatikko L. Euler , A. Betancourt , kuuluisa arkkitehti Thomas de Thomon ja hänen vaimonsa Claire), minkä jälkeen hautausmaa joutui rappeutumaan. 1980-luvulta lähtien monet hautakivet on tuhottu, vuonna 1985 hautausmaan luoteisosassa osoitettiin merkittävä alue paloaseman rakentamiseen ja 1990-luvun lopulla hautausmaan paikalle rakennettiin huoltoasema lähelle. sisäänkäynti.

Viimeisimmän suunnitelman mukaan hautausmaa jaettiin 105 tontille. Vuonna 1986 osa hautausmaata tuhoutui: suurin osa tonteista 82 ja 87 (vuoden 1914 suunnitelman mukaan 48 ja 46), koko tontit 94, 95, 96, 100, 101, 102 (41. , 39, 42, 40 vuoden 1914 suunnitelman mukaan). Vapautuneelle alueelle sijaitsi paloasema. Tienrakentajat käyttivät graniittisia hautakivilaattoja katupaneelien reunakivien korjaamiseen. Osa hautakivistä siirrettiin muille alueille, osa katosi. Taiteelliset haudat "Bartel" ja "Steel", jotka tehtiin pohjoisen modernin tyyliin, tuhoutuivat.

Suuren isänmaallisen sodan aikana Leningradin rintaman sotilaat sekä lapset, jotka kuolivat pommitusten aikana 9. toukokuuta 1942, haudattiin joukkohautoihin Smolenskin luterilaiselle hautausmaalle joukkohaudoissa (monumentti - 1966, kuvanveistäjä V. I. Gordon).

Moderniteetti

Hautausmaa on maisema-arkkitehtuurin muistomerkki , sen hautakivet ovat valtion suojeluksessa. Monet niistä ovat historiallisten lisäksi kulttuurillisesti ja taiteellisesti arvokkaita. Vuonna 2001 Smolenskin luterilaisen hautausmaan 31 hautaa sai liittovaltion merkityksen kulttuuriperintökohteen statuksen. Lisäksi 7 haudalla on alueellisesti merkittävien kulttuuriperintökohteiden asemaa, 3 - tunnistettuja kulttuuriperintökohteita. Smolenskin luterilainen hautausmaa liitettiin 13.12.2018 KGIOP :n puheenjohtajan S. V. Makarovin määräyksen nro 519-r mukaisesti yhtenäisen valtion rekisteriin alueellisesti merkittäväksi kulttuuriperinnön kohteeksi. [neljä]

Vuoden 1917 lokakuun vallankumouksen jälkeen hautausmaa joutui vähitellen valitettavaan tilaan: kryptat tuhoutuivat osittain tai kokonaan, aidat murtuivat ja veistokset vaurioituivat. Dekabristov Lanen ja Zheleznovodskaya Streetin osuudet kasvoivat umpeen ja melkein läpikäymättömiksi. Yksi Pietarin merkittävistä historiallisista ja kulttuurisista monumenteista kaipasi kipeästi kunnostusta.

Vuodesta 1988 lähtien luterilaista hautausmaata, kuten viereistä Smolenskin ortodoksista hautausmaata, on saatu vähitellen kuntoon. Viranomaisten suhtautuminen historiallisiin hautausmaihin muuttui suurelta osin Neuvostoliitossa samana vuonna vietettyjen Venäjän kasteen 1000-vuotisjuhlien ansiosta . Metsikkö raivattiin, monumentteja alettiin kunnostella.

Vuosina 1988-1991 kirjailija ja taiteilija Robert Leinonen teki omasta aloitteestaan ​​hautausmaan täysimittaisen inventoinnin; Yhdessä berliiniläisen saksalaisen historioitsija Erica Vogtin kanssa hän kirjoitti kirjan, joka julkaistiin vuonna 1998 saksaksi 2 osana Lüneburgissa , ja se sisältää myös luettelon säilyneistä hautakivistä: "Deutsche In St. Pietari: Ein Blick Auf Den Deutschen Evangelisch-Lutherischen Smolenski-Friedhof Und In Die Europäische Kulturgeschichte" (R. Leinonen, E. Vogt "Saksalaiset Pietarissa: Smolenskin luterilainen hautausmaa eurooppalaisen kulttuurin historiassa") [5] .

• Friedrich Theodor Schubertin hautakivi

• Friedrich Theodor Schubertin hautakivi toiselta puolelta

Nähtävyydet

Mielenkiintoisia rautaisia ​​hautakiviä sarkofagien muodossa . Toinen niistä on säilynyt täydellisesti ja kuuluu tähtitieteilijälle ja katsastaja Fjodor Ivanovitš Schubertille , josta vuonna 1798 tuli Venäjän ensimmäinen teoreettisen tähtitieteen kurssin kirjoittaja, ja toinen, jossa on vapaamuurarien silmätunnus kolmiossa, on paljon huonommassa tilanteessa. kunnossa ja kuuluu John ja Sophia Bairdille.

• Hautakivi Baird

• Bairdin hautakivi toiselta puolelta

• Enkeli Julia Stieglitzin haudan päällä

Enkelit seisovat useilla haudoilla. Yksi merkittävimmistä sijaitsee heraldisen aatelisnaisen, amatööritaiteilija Julia Stieglitzin (Greig) haudalla. [1] Enkelin kasvot muistuttavat vainajan muotokuvaa.

Monet kryptat näyttävät ulkoa paremmalta kuin sisältä, erityisesti Gorvitsin perheen haudan sisällä, jossa kuuluisan synnytyslääkäri Martin Isaevich Gorvitsin (1837-1883) tuhka lepää, on äskettäin ilmestyneitä seinäkirjoituksia.

• Gorwitzin perheen hauta ulkopuolella

• Gorwitzin perheen hauta sisältäpäin

Arbor elokuvasta "Brother"

Yksi hautausmaan nähtävyyksistä oli "Brother's Gazebo" [6] , jossa yksi elokuvan " Veli " jaksoista kuvattiin vuonna 1997 . Monet Sergei Bodrov Jr :n työn ihailijat tulevat tähän paikkaan [7] . Huvimaja on kenraalimajuri Alexander Alexandrovich von Beckmanin (1807-1883) krypta, joka pystytettiin vuonna 1883 - V. A. Beckmanin veli , V. A. Beckmanin isä . [kahdeksan]

Näkökulmat

Kysymystä hautausmaan täydellisestä lakkauttamisesta, toisin kuin jotkut muut Leningradin vanhat hautausmaat, ei esitetty [9] . Säännölliset yritykset saada se järjestykseen johtuivat alun perin vain Pietarissa työskentelevien ulkomaisten organisaatioiden ja henkilöiden, Italian , Saksan ja Ruotsin konsulaattien kiinnostuksesta . Niinpä ruotsalainen Nobel-perheyhdistys myönsi 1990-luvun puolivälissä varoja Smolenskin luterilaiselle hautausmaalle haudatun Alfred Nobelin vanhemman veljen  - Ludwig Nobelin , Venäjän öljyteollisuuskompleksin perustajan, Nobelin osakkeenomistajan - hautakiven entisöintiin. Brothers Partnership , kone - ja valimotehtaan omistaja . Nämä yhteiskunnan yritykset johtivat kuitenkin rikosasian nro 694259 vireillepanoon, jonka aineistossa mainittiin erityisesti Pietarin pormestarin ensimmäinen varamies Aleksei Kudrin , myöhemmin Venäjän valtiovarainministeri ( 2000-2011 ) [ 10 ] .

Hautaukset

Koottu lähteestä:

• G. V. Pirozhkovin ja N. V. Gromovin [ 9] artikkelit A. V. Kobakin ja Yu. M. Piryutkon kirjassa ;
• I. V. Cherkazyanovan artikkelit tiedotteessa "Venäjän saksalaiset" [11] ;
• teos "Petersburg Necropolis" 4 osana, tehty V. I. Saitovin ohjauksessa [12] ;
• aakkosellinen hakemisto hakuteoksesta "All Petersburg" vuodelta 1917 [13] .

Smolenskin luterilaisen hautausmaan alueelle on haudattu monia merkittäviä menneisyyden henkilöitä ja heidän perheenjäseniään [9] [11] [12] [13] :

• Avelan, Fedor Karlovich (1839-1916) - kenraaliadjutantti , amiraali , vuosina 1903-1905 - merivoimien ministeriön johtaja .
• Avenarius, Vasily Petrovich (1839-1923) - lastenkirjailija, joka tunnettiin ennen vallankumousta [14] .
• Adams, Louise Catherine (1811-1812) - Yhdysvaltain Venäjän-suurlähettilään, myöhemmin Yhdysvaltain kuudennen presidentin John Quincy Adamsin tytär [15] .
• Alekseev, Aleksei Karpovitš (1881-1938) - paleontologi , professori , tutki Etelä -Ukrainan tertiaari- ja kvaternaariesiintymiä , Aral-meren aluetta ja Donetsin altaan.
• Arendt, Nikolai Fedorovich (1785-1859) - päälääkäri , kirurgi , Nikolai I :n elämänlääkäri, helpotti A. S. Pushkinin kärsimystä kaksintaistelun jälkeen Dantesin kanssa .
• Armstrong, Roman Adamovich (1790-1865) - kenraaliluutnantti, Pietarin rahapajan päällikkö .
• Bird, Charles (1766-1843) - venäläinen insinööri ja liikemies (tehdas), ensimmäinen höyrylaivojen rakentaja Nevalla .
• Bryullov, Fjodor Pavlovich (1793-1869) - taiteilija , kuuluisan taidemaalarin vanhempi veli.
• Balluzek, Lev Fedorovich (1822-1879) - XIX vuosisadan Venäjän sotilas ja valtiomies.
• Bure, Pavel Karlovich (1810-1882) - venäläinen kelloseppä, pietarilainen kauppias , Pavel Buren kauppatalon perustaja .
• Bure, Pavel Pavlovich (1842-1892) - Keisarillisen Eremitaasin teknikko, Venezuelan konsuli Pietarissa , keisarillisen hovin toimittaja, 1. killan kauppias ja Pavel Buren kauppatalon omistaja .
• Bush, Ivan Fedorovich (1771-1843) - tunnettu kirurgi ja Pietarin lääketieteellisen ja kirurgisen akatemian professori .
• Vogak, Ippolit Konstantinovich (1829-1899) - venäläinen amiraali , Taganrogin viimeinen pormestari .
• Wolf, Mavriky Osipovich (1825-1883) - kustantaja, " Around the World " -lehden perustaja .
• Vreden, Roman Romanovich (1887-1934) - Venäjän ortopedisen kirurgian perustaja.
• Greig, Aleksei Samuilovich (1775-1845) - amiraali , Mustanmeren laivaston komentaja .
• Grimm, David Ivanovich (1823-1898) - kuuluisa arkkitehti ja taiteilija .
• Deribas, Osip Mihailovich (1749-1800) - yksi Odessan perustajista, Izmailin hyökkäyksen sankari .
• Dillon, Maria Lvovna (1858-1932) - ensimmäinen venäläinen naisveistäjä, jolla on ammattikoulutus.
• Dokuchaev, Vasily Vasilyevich ( 1846-1903 ) - erinomainen venäläinen luonnontieteilijä , geologi ja maantieteilijä .
• Jessen Karl Petrovich (1852-1918) - Venäjän vara-amiraali, Hänen Keisarillisen Majesteettinsa seurakunnan kontraamiraali .
• Inostrantev, Aleksanteri Aleksandrovitš (1843-1919) - geologi, Pietarin tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen.
• Kankrin, Jegor Frantsevich (1774-1845) - kirjailija ja valtiomies, jalkaväen kenraali, Venäjän valtiovarainministeri 1823-1844.
• Kapitsa, Leonid Petrovich (1864-1919) - Nobelin fysiikan voittajan (1978) Peter Kapitsan isä, konepajakunnan kenraalimajuri; äiti Kapitsa, Olga Ieronimovna (1866-1937). Tänne on haudattu myös P. L. Kapitsan vaimo Nadezhda Kirillovna Chernosvitova ja hänen kaksi lastaan, jotka kuolivat espanjalaisinfluenssaepidemian aikana talvella 1919-1920. Jerome (1917-1919) ja Hope (1920). Täällä lepää myös Pjotr ​​Leonidovitšin veli Leonid Leonidovich, joka kuoli vuonna 1936.
• Klinger, Friedrich Maximilian  - kirjailija ja näytelmäkirjailija, termin " Sturm und Drang " kirjoittaja.
• Kozlovsky, Osip Antonovich (1757-1831) - säveltäjä , valtioneuvoston jäsen , Venäjän imperiumin ensimmäisen epävirallisen hymnin " Voiton ukkonen, kaiku!" ".
• Kupfer, Adolf Yakovlevich (1799-1865) - akateemikko , metrologi , esimerkillisten painojen ja mittojen varaston ja Venäjän pääfysikaalisen observatorion perustaja .
• Lamsdorf, Vladimir Nikolajevitš (1844-1907) - diplomaatti , valtiomies, vuosina 1900-1906 - Venäjän valtakunnan ulkoministeri .
• Makpherson, Artur Davidovich (1870-1919) - urheilija, yrittäjä, Venäjän jalkapalloliiton ensimmäinen puheenjohtaja ja tennisliigan ( cenotaf ) puheenjohtaja.
• Markus, Eduard Isaakovich (1853-1924) - II killan kauppias, Pietarin kunniakansalainen.
• Martin i Soler, Vicente  - säveltäjä, oopperoiden kirjoittaja Pietro Metastasion , Apostolo Zenon , Lorenzo da Ponten ja Katariina II :n libretoilla .
• Nesselrode, Karl Vasilyevich (1780-1862) - Venäjän valtakunnan liittokansleri .
• Nobel, Ludwig Emmanuilovich (1831-1888) - venäläinen teollisuusmies , Alfred Nobelin vanhempi veli .
• Obermiller, Evgeny Evgenievich (1901-1935) - Neuvostoliiton orientalisti, tiibetologi, sanskritologi ja buddhalainen.
• Parland, Alfred Aleksandrovich (1842-1919) - venäläinen arkkitehti , Pietarin Vapahtajan kirkon kirjoittaja .
• Parrot, Georg Friedrich (1767-1852) - Dorpatin yliopiston ensimmäinen rehtori , joka herätettiin henkiin vuonna 1802 .
• Peterson, Karl Aleksandrovich (runoilija) (1811-1890) - runoilija, kirjallisuuskriitikko, kuuluisan runon "Orpo" kirjoittaja.
• Radlov, Vasily Vasilievich (1837-1918) - erinomainen venäläinen orientalisti - turkologi , etnografi , arkeologi ja opettaja .
• Radlov, Ernest Leopoldovich (1854-1928) - Imperial Public Libraryn johtaja , filosofian historioitsija , filologi ja kääntäjä .
• Raukh, Jegor Ivanovich  - lääketieteen ja kirurgian tohtori, Nikolai I :n henkilökohtainen lääkäri , salaneuvos .
• Regel, Eduard Ludwigovich (1815-1892) - erinomainen kasvitieteilijä, lukuisten Itä-Siperian, Keski-Aasian ja Kaukoidän kasvistoa koskevien tutkimusten kirjoittaja, joka kuvaili yli tuhat kasvilajia.
• Redkin, Pjotr ​​Grigorjevitš (1808-1891) - venäläinen juristi, filosofian historioitsija, Pietarin yliopiston rehtori .
• Reitz, Vladimir Nikolaevich von (1838-1904) - salaneuvos , lääketieteen tohtori, professori, Suurherttuatar Elena Pavlovnan kliinisen instituutin perustaja ja lapsuussairauksien kurssin ensimmäinen johtaja , yksi Pietarin perustajista ja venäläinen lastenlääkärikoulu.
• Sakellari, Nikolai Aleksandrovitš (1880-1936) - erinomainen navigaattori , lippulaiva , professori , Neuvostoliiton navigaattorikoulun perustaja [16] .
• Serk, Julius Petrovich (1849-1919) - Varsinainen valtioneuvoston jäsen , lääketieteen tohtori, Oldenburgin ruhtinas Pietarin lastensairaalan ylilääkäri .
• Strutton, Ekaterina Ivanovna (1809‒1891) - keisari Aleksanteri III:n ja hänen nuorempien veljiensä lastenhoitaja [17] .
• Syuzor, Pavel Julievich (1844-1919) - kreivi , merkittävä venäläinen arkkitehti ja julkisuuden henkilö, opettaja , arkkitehtuurin akateemikko, todellinen valtionvaltuutettu [16] .

• Frey, Alexander Yakovlevich (1847-1899) - psykiatri , sairaalan johtaja , oikeuslääketieteen asiantuntija.
• Tsinzerling, Vladimir Vladimirovich (1884-1954) - Venäjän ja Neuvostoliiton tiedemies maantieteen, hydrologian, klimatologian alalla.
• Ciniselli, Gaetano (1815-1881) - Pietarin sirkuksen perustaja . [2] .
• Schaub, Vasily Vasilievich (1861-1934) - arkkitehti , arkkitehtuurin akateemikko .
• Schilling, Pavel Lvovich (1786-1837) - fyysikko , akateemikko , historian ensimmäisen sähkömagneettisen lennätin keksijä, muinaisten tiibetiläis-mongolialaisten ja kiinalaisten käsikirjoitusten kerääjä.
• Shperk, Fedor Eduardovich (1872-1897) - kirjallisuuskriitikko ja filosofi .
• Shperk, Eduard Friedrichovich (1837-1894) - venereologi ja kokeellisen lääketieteen instituutin ensimmäinen johtaja .
• Euler, Leonhard (1707-1783), tunnettu matemaatikko . Vuonna 1955 tuhkat siirrettiin Aleksanteri Nevski Lavran Lazarevskin hautausmaalle .
• Engelhardt, Jegor Antonovich (1775-1862) - Pietarin pedagogisen instituutin ensimmäinen johtaja , Tsarskoje Selo Lyseumin johtaja .
• Essen-Stenbock-Fermor, Yakov Ivanovich (1807-1866) - " Passagen " perustaja (senotaafi seinällä hautausmaan sisäänkäynnin yhteydessä).
• Jacobi, Boris Semjonovich (1801-1874) - maailman ensimmäisen käytännöllisen sähkömoottorin , sähkömuovaus- ja lennätinlaitteiden keksijä .

• Hautakivi V. V. Dokuchaevin haudalla

• Hautakivi D. Grimmin haudalla

• Hautakivi I. Bushin haudalla

• Hautakivi G. Cinisellin haudalla

• Odessan perustajan I. M. De Ribasin (1749-1800) hauta

• Kreivin ja kaartin kapteenin F. N. Litken hauta (1866-1912) [18]

• Akateemikko A. Ya. Kupferin
  (1799-1865) hauta

• 
  Hautakivi E. I. Marcuksen (1853-1924) haudalla

• 
  Kansleri K. W. Nesselroden (1780-1862) hauta

• 
  B. S. Jacobin (1801-1874) hauta

Smolenskin luterilainen hautausmaa elokuvassa

• Elokuvassa " Kaksi lippua päiväshow'lle " (1966) hautausmaalla on päähenkilön Blinovin tyttären hauta, johon hän asetti kätkön jalokiviä.
• Cadegen Westin hauta elokuvassa "The Twentieth Century Begins " (1986) .
• Jotkut Oleg Teptsovin elokuvan " Herra Sisustaja " (1988) jaksot kuvattiin Smolenskin luterilaisella hautausmaalla.
• Useat Aleksei Balabanovin elokuvan " Veli " (1997) jaksot liittyvät Smolenskin hautausmaahan. Yksi elokuvan hahmoista, koditon saksalainen Hoffmann, elää siinä.

Muistiinpanot

1. ↑ Liite N 5 "Luettelo Pietarin historiallisista ja muistohautausmaista, joille tarjotaan maksutta tontteja hautaamista varten" Pietarin hallituksen 3. huhtikuuta 2008 asetukseen N 377 (muutettu kesäkuussa 6, 2014) . © Kodeks JSC, 2018. Haettu 23. syyskuuta 2018. Arkistoitu 23. syyskuuta 2018. (Venäjän kieli)
2. ↑ Tämä voi olla virhe, koska Smolenka-jokea käsittelevä artikkeli kertoo, että Smolenka on saanut nimensä Smolenskin hautausmaalta.
3. ↑ A. I. Bogdanov, Pietarin kuvaus. Täydellinen painos ainutlaatuisesta venäläisestä historiallisesta ja maantieteellisestä teoksesta XVIII vuosisadan puolivälissä, Pietari. , S.-Z. Raamatun toimikunta, Pietari. Venäjän tiedeakatemian arkiston sivukonttori, 1997, s. 321.
4. ↑ Smolenskin luterilaisen hautausmaan kokonaisuudesta on tullut alueellisesti merkittävä monumentti . Haettu 18. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ Kuka minä olen - elämäkerta . R. Leinonen © 2017. Haettu 20. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017. (Venäjän kieli)
6. ↑ "Veli" oli täällä - Alexander von Beckmannin krypta . DoubleGIS LLC. Haettu 2. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
7. ↑ "Anna minulle rahaa, okei" ... Nikita Nesterov, 31.3.2021 . IA "Nevsky News". Haettu: 2.12.2021. (Venäjän kieli)
8. ↑ Leonard Eulerin ja modernin tieteen ideoiden kehitys: Artikkelikokoelma / Luonnontieteiden ja tekniikan historian instituutti (Neuvostoliiton tiedeakatemia) - M .: Nauka, 1988-518 s. - sivu 495
9. ↑ 1 2 3 G. V. Pirozhkov, N. V. Gromov, 2011 .
10. ↑ Kudrinin Nobel-palkinto . Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2017. (määrätön)
11. ↑ 1 2 I. V. Cherkazyanova, 2006 .
12. ↑ 1 2 Saitov V.I., Pietarin hautausmaa, 1912-1913 .
13. ↑ 1 2 Aakkosellinen hakemisto, 1917 .
14. ↑ G. V. Pirozhkov, N. V. Gromov, 2011 , s. 396.
15. ↑ Anna Plotnikova: Yhdysvaltain presidentin tyttären hauta löydettiin Pietarista (16.9.2012) . "Amerikan ääni" (Voice of America, VOA). Haettu 6. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2021. (Venäjän kieli)
16. ↑ 1 2 G. V. Pirozhkov, N. V. Gromov, 2011 , s. 406.
17. ↑ Gerasimov V.V. Muistomerkkirakennusprojektit M.E.:n luovassa perinnössä Messmacher. Viimeaikaisten löytöjen jalanjäljissä // Mesmacher-lukemat-2020: kansainvälisen tieteellisen ja käytännön konferenssin materiaalit  // SPGHPA im. A. L. Stieglitz: Tieteellisten artikkelien kokoelma. - 12.-20.3.2020. - S. 72-80 . Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2022. (Venäjän kieli)
18. ↑ Hautaus: Fedor Nikolaevich Litke, kreivi . Ei-kaupallinen tietolähde, T. M. Zhiltsova et al. Haettu 2. joulukuuta 2021. Arkistoitu 2. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• V.I. Saitov (kääntäjä), puolesta. Vel. Kirja. Nikolai Mihailovitš . Pietarin hautausmaa, osa I (A-D), osa II (D-L), osa III (M-R), osa IV (S-Fita). - Pietari. , tyyppi. M.M. Stasyulevitš , 5 riviä. SISÄÄN. , d.28, 1912 - 1913 .
• Aakkosellinen hakemisto vuorten hautausmailla sijaitsevista historiallisista haudoista. Petrograd ja sen ympäristö // Osa IV: Historiallisten hautojen aakkosellinen hakemisto ... // Koko Petrograd vuodelta 1917, Petrogradin kaupungin osoite ja hakuteos. - Petrograd: A. S. Suvorinin yhdistys - "Uusi aika", 1917. - S. 486-489. — ISBN 5-94030-052-9 .
• I. V. Cherkazyanova (Pietari). Smolenskin luterilainen hautausmaa Pietarissa  // AOO "Saksan kulttuurin kansainvälinen liitto"; Saksan ulkoministeriön tuella: Venäjän saksalaiset / Die Russlanddeutschen: Tieteellinen ja informaatiotiedote (julkaistaan ​​neljännesvuosittain) / Ph.D. n. I. V. Cherkazyanova, Dr. A. Eisfeld, Ph.D. n. S. I. Bobyleva ja muut - M . : ZAO "MSNK-press", 2006. - Numero. 3 (47), heinä-syyskuu . - S. 12-15 .
• G. V. Pirožkov , N. V. Gromov. Smolenskin luterilainen hautausmaa // A. V. Kobak, Yu. M. Piryutko , Pietarin historialliset hautausmaat / Artikkelin on kirjoittanut N. V. Gromov, luettelon historiallisista hautauksista ja suunnitelman on laatinut G. V. Pirožkov. - 2. painos, tarkistettu. ja oikein. - M . : Tsentrpoligraf, 2011 . - S. 386-412. — ISBN 978-5-227-02688-0 .

Linkit

• Smolenskin luterilainen hautausmaa - virallinen sivusto
• "Smolenskin luterilainen hautausmaa"
• Smolenskin luterilainen hautausmaa (Venäjän Necropolis-galleria)
• Smolenskin luterilainen hautausmaa
• Smolenskin luterilainen hautausmaa Pietarin kartalla
• Odessan kaupunginvaltuuston päätös "Joseph Mihailovich Deribasin muistomerkin rakentamisesta Smolenskin luterilaiselle hautausmaalle Pietarin kaupunkiin (Venäjä)" (27.6.2006)
• Kartta Smolenskin luterilaisesta hautausmaan kuuluisista haudoista
• Kartta Pietarin Smolenskin luterilaisesta hautausmaalta
• Pietarin kuvernöörin vastaus apulainen B. L. Vishnevskille Pietarin Smolenskin luterilaisen hautausmaan asemasta
• Smolenskin luterilainen hautausmaa . — Käyttöönottopäivä: 21.12.2017. (Tekijänoikeus © 2017 Find A Grave. 21. joulukuuta 2017 mennessä paikalla on 1 102 monumenttia, joista 92 prosentissa on valokuva.)