Luettelo Red Dwarf -jaksoista

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13. huhtikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .

Red Dwarf on kultti brittiläinen  scifi-komediasarja, jonka Rob Grant ja Doug Naylor ovat luoneet yhdentoista kauden ajan (kaksitoista, jos lasketaan Return to Earth -minisarja), jota esitettiin vuosina 1988–1993 ja 1997–1999 BBC Twossa ja 2009, 2012. ja 2016 alkaen Dave [1] .

Kaikkien jaksojen käsikirjoituksen on kirjoittanut Doug Naylor: ensimmäiset kuusi kautta hän työskenteli sarjan toisen luojan Rob Grantin kanssa, seitsemännen ja kahdeksannen kauden aikana hän kirjoitti yhdessä muiden kirjoittajien kanssa, loput hän työskenteli yksin. Sarjan lähetys alkoi 15. helmikuuta 1988 brittiläisellä BBC2-kanavalla [2] , ja kahdeksannen kauden jälkeen, jonka viimeinen jakso esitettiin 5. huhtikuuta 1999, peruttiin [3] . Vuonna 2009 julkaistiin Homecoming-minisarja, joka sijoitetaan yleensä 9. kaudeksi, ja vuodesta 2012 lähtien kolme lisäkautta on julkaistu ajoittain - kaikki uudet jaksot on esitetty Dave-kanavalla.

Juoni keskittyy Red Dwarf -avaruusaluksen kolmannen tason teknikkoon Dave Listeriin, joka vietti kolme miljoonaa vuotta elämän hidastuskammiossa, ja kun hän heräsi, kävi ilmi, että koko aluksen miehistö oli kuollut. Lister pakotetaan asumaan laivalla yhdessä mökkitoverinsa ja välittömän esimiehensä Arnold Rimmerin hologrammin (jolle hän ei pidä molemminpuolisesti), Hollyn puolihullun ajotietokoneen ja oudon olennon, Catin (kaukainen humanoidi jälkeläinen) kanssa. Listerin kissa). Kolmannella kaudella androidi Kryten [4] liittyy heihin . Kuudennen kauden aikana laiva "Red Dwarf" kaapattiin. Tämän seurauksena päähenkilöt joutuvat matkustamaan seuraavat kaksi tuotantokautta pienellä tähtialuksella nimeltä Starbug [5] . Seitsemännellä kaudella Rimmer jättää tiimin, ja hänen tilalleen tulee Christine Kochanski, Listerin entisen rakkauskiinnostuksen kaksiosainen [6] , ja kahdeksannella kaudella Red Dwarfin koko miehistö, mukaan lukien Rimmer, herätetään henkiin [7] . Yhdeksäs kausi, joka koostuu kolmesta jaksosta, osoittaa, että hallusinogeenisen aineen vaikutuksen alaisena joutuneet Lister, Rimmer (josta tulee jälleen hologrammi), Puss ja Kryten löytävät itsensä ulottuvuudesta, jossa he ovat vain hahmoja suositussa televisiosarjassa. . Kymmenennestä tuotantokaudesta alkaen nämä neljä hahmoa jatkavat matkaansa Punaisella kääpiöllä: Christine Kochanski jätti Listerin masennuksensa vuoksi, ja Hollyn tietokone vaurioitui, kun sen päälle oli roiskunut vettä.

Kahdennentoista kauden lähetys alkoi 12. lokakuuta 2017 Dave-kanavalla [8] . Marraskuun 2017 loppuun mennessä ohjelmasta on esitetty yhteensä 73 jaksoa.

Vuodenaikojen yleiskatsaus

Kausi		Tekstitys	Jaksot	Alkuperäinen esityspäivä
				kauden ensi-ilta	Kauden finaali
	yksi	minä	6	15. helmikuuta 1988	21. maaliskuuta 1988
	2	II	6	6. syyskuuta 1988	11. lokakuuta 1988
	3	III	6	14. marraskuuta 1989	19. joulukuuta 1989
	neljä	IV	6	14. helmikuuta 1991	21. maaliskuuta 1991
	5	V	6	20. helmikuuta 1992	26. maaliskuuta 1992
	6	VI	6	7. lokakuuta 1993	11. marraskuuta 1993
	7	VII	kahdeksan	17. tammikuuta 1997	7. maaliskuuta 1997
	kahdeksan	VIII	kahdeksan	18. helmikuuta 1999	5. huhtikuuta 1999
	9	Paluu Maahan	3	10. huhtikuuta 2009	12. huhtikuuta 2009
	kymmenen	X	6	4. lokakuuta 2012	8. marraskuuta 2012
	yksitoista	XI	6	22. syyskuuta 2016	27. lokakuuta 2016
	12	XII	6	12. lokakuuta 2017	16. marraskuuta 2017
	13	Luvattu maa	yksi	9. huhtikuuta 2020	9. huhtikuuta 2020

Jaksot

Red Dwarf I (1988)

Pilottijakson käsikirjoitus valmistui vuonna 1983. Grant ja Naylor luovuttivat sen agenttilleen Paul Johnsonille, joka joutui vaikeuksiin, kun BBC kieltäytyi toistuvasti aloittamasta sarjan tuotantoa [9] [10] . Kolme vuotta myöhemmin BBC North West hyväksyi hankkeen [11] , mutta vuoden 1987 sähköasentajan lakon vuoksi projekti viivästyi [12] . Vasta kun lakkoon liittyvät ongelmat ratkesivat, studio jatkoi kuvaamista [13] . Ensimmäinen kausi, kuten monet muutkin varhaiset kaudet, remasteroitiin ja esitettiin myöhemmin useissa maissa.

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
yksi	yksi	"Loppu"  " Loppu "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	15. helmikuuta 1988
Lister, rikkoen sääntöjä, tuo kissan kyytiin. Rangaistuksena hänet lähetetään hitaampaan aikaan. Hänen poissa ollessaan Rimmer sotki reaktorin ja säteily tappaa miehistön.
2	2	"  Tulevaisuuden kaiut" " Tulevaisuuden kaiut "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	22. helmikuuta 1988
Valonnopeuden voittamisen seurauksena miehistö näkee tapahtumia, joita ei ole vielä tapahtunut. Lister saa tietää, että hänellä on kaksi kaksoslasta.
3	3	"voimatasapaino"  " voimatasapaino "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	29. helmikuuta 1988
Rimmer piilottaa savukkeet Listeriltä hallitakseen häntä. Lister suorittaa kokkitestin tullakseen Rimmerin pomoksi. Rimmer naamioituu Kochanskiksi estääkseen Listerin kutsumasta häntä.
neljä	neljä	"Odotan Jumalaa"  " Odotan Jumalaa "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	7. maaliskuuta 1988
Osoittautuu, että kissat loivat uskonnon, joka jaettiin kahteen osaan, ja ne erosivat hattujen väristä, joita uskonnon kannattajien on käytettävä.
5	5	"Luottamus ja vainoharhaisuus"  " Luottamus ja vainoharhaisuus "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	14. maaliskuuta 1988
Lister saa mutatoituneen keuhkokuumeen desinfioimattomalla kannella, ja hänen kaksijakoiset materialisoituvat hänen viereensä paljastaen hänen luonteensa piirteitä.
6	6	"  I²" " Me² "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	21. maaliskuuta 1988
Rimmer, hologrammin varjolla, Kristin Kochanski sujauttaa Listerille oman kopion, ja Rimmerejä on kaksi. Jonkin ajan kuluttua Rimmerit riitelivät. Lister, yhden niistä poistamisen varjolla, selvitti henkilökohtaiset salaisuutensa ja poisti toisen.

Red Dwarf II (1988)

Kirjoittaessaan käsikirjoituksia toisen kauden jaksoille, Rob Grahn ja Doug Naylor olivat yhtä mieltä siitä, että valtavan mutta täysin tyhjän kaivosaluksen Red Dwarf sijainti rajoitti heidän valintaansa mahdollisten juonien suhteen, ja päättivät mennä hieman eri suuntaan. Pieni sukkula, Blue Bug, lisättiin sarjaan, jotta päähenkilöt voivat vierailla lähellä olevissa maailmoissa [ 14] Myös ensimmäisessä jaksossa esiintyi humanoidi-mekanoidi Kryten. Kirjoittajat eivät aluksi halunneet käyttää robottihahmoa kehitystyössään, koska he pitivät sitä liian hakkeroituna scifi-kliseenä [14] . Kuten kaikki alkukaudet, Red Dwarf II remasteroitiin ja esitettiin myöhemmin useissa maissa.

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
7	yksi	"Kryten"  " Kryten "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	6. syyskuuta 1988
Punainen kääpiö saa avun signaalin kolmelta naiselta Nova 5:stä, mutta kun se saapuu signaalin lähteelle, käy ilmi, että Nova 5:n miehistö on ollut kuollut pitkään.
kahdeksan	2	"Parempi kuin elämä"  " Parempi kuin elämä "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	13. syyskuuta 1988
"Punainen kääpiö" kohtaa postiraketin. Postipakettien joukosta löytyy peli "Parempi kuin elämä". Tämä peli on virtuaalitodellisuus, jossa on kaikkea mitä voit kuvitella. Mutta pian se on täynnä Rimmerin painajaisia.
9	3	"Kiitos muistosta"  " Kiitos muistosta "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	20. syyskuuta 1988
Miehistö herää juomisen jälkeen Rimmerin kuolemanpäivänä ja huomaa, että neljä päivää on kadonnut. Kot ja Lister joku mursi jalkansa. Kun he lähtevät etsimään mustaa laatikkoa , he löytävät jättimäisiä jalanjälkiä ja hautakiven, johon on kirjoitettu "Lisa Yatesin rakkaudessa muistoksi". Mustaan ​​laatikkoon tallennettiin, että Lister antoi Rimmerille 8 kuukautta muistojaan Lisan tapaamisesta ja että Rimmer sai tietää tästä ja varmisti, että kaikkien neljän muisti pyyhittiin ja musta laatikko haudattiin. Mustan laatikon yläpuolelle Lister ja Cat asettivat hautakiven, jonka he pudottivat pari kertaa matkan varrella (toisen kerran - jaloilleen).
kymmenen	neljä	"  Stasis Leak " " Stas Leak "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	27. syyskuuta 1988
Aluksesta löydetään aukko ajassa. Rimmer Hologram yrittää varoittaa Rimmeriä menneisyydestä onnettomuudesta. Lister saa tietää menevänsä naimisiin.
yksitoista	5	"Queg"  " Queg "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	4. lokakuuta 1988
Äkillinen varmuuskopio Quigin tietokoneohjelmasta poistaa Hollyn aluksen hallinnasta ja alkaa hallita miehistön jäseniä ilman pienintäkään hemmottelua. Holly haastaa Quigin kilpailuun ja häviää. Kun Quig irrottaa Hollyn verkkojohdon, Quig paljastuu Hollyn keksimäksi.
12	6	"Rinnakkaisuniversumi"  " Rinnakkaisuniversumi "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	11. lokakuuta 1988
Holly luo moottorin, jonka avulla hän voi matkustaa välittömästi maan päälle. Sen sijaan "Punainen kääpiö" päätyy rinnakkaisuniversumiin. Kun Lister nukkui naispuolisen vastineensa kanssa, paljastettiin, että urokset synnyttävät tässä universumissa.

Red Dwarf III (1989)

Tästä kaudesta lähtien tuotantoprosessin hallinta on siirtynyt suoraan Grantin ja Naylorin käsiin, minkä yhteydessä sarjaan on tehty joitain muutoksia [15] . Ensinnäkin avaustekstejä muutettiin - nyt ne olivat leikkauksia eri sarjoista - ja aloitusnäytönsäästäjä järjestettiin ja kuulosti optimistisemmalta [16] . Uusi Red Dwarf -logo ilmestyi tekstien loppuun [15] . Blue Bugin sijasta päähenkilöt käyttivät erilaista sukkulaa, Starbugia, [17] pääkuljetusvälineenä, ja vanhat sarjat suunniteltiin kokonaan uudelleen Mel Bibbyn [18] johdolla . Grant ja Naylor toivat myös pukusuunnittelija Howard Burdenin, joka keksi uusia pukusuunnitelmia kaikille hahmoille [19] .

Monet kahden ensimmäisen kauden tapahtumista kerrottiin uudelleen tekstin johdannon muodossa kolmannen kauden ensi-iltaan. Tämä johdanto tehtiin erittäin nopeasti avaruuden halki lentävän tekstin muodossa, joka parodioi selvästi Star Wars -jaksojen samanlaisia ​​introja . Tarinaa Listerin raskaudesta ja hänen kaksosten syntymästä ei koskaan jatkettu.

Craig Charles, Criss Barry ja Danny John-Jules toistavat roolinsa Listerinä, Rimmerinä ja Catina . Norman Lovettin erottua sarjasta Hollyn ajotietokone vaihtui näyttelijä Hattie Harridgen tietokoneeseen . Kryten päätettiin myös palauttaa sarjaan, joka alun perin suunniteltiin yhden jakson hahmoksi. Tarinan potentiaalin laajentamiseksi päätettiin kuitenkin, että mekanoidista tulee osa Punaisen kääpiön miehistöä [22] . Siksi Grant ja Naylor kääntyivät Kryteniä ensimmäistä kertaa näyttelevän David Rossin puoleen tarjouksella palata tähän rooliin, mutta näyttelijä kieltäytyi tarjouksesta, koska hän oli tuolloin kiireinen "A Flea" -teatterituotannossa. hänen korvassaan". Uutta näyttelijää etsiessään kirjoittajat katsoivat näytelmää "Mammon: A Robot Born of Woman", jossa Robert Llewelyn näytteli robotin roolia. Llewelynin näytteleminen teki heihin niin vaikutuksen, että he pyysivät häntä liittymään Red Dwarfin pääosaan, ja hän hyväksyi [22] .

Kuten kaikki alkukaudet, Red Dwarf III remasteroitiin ja esitettiin myöhemmin joissakin maissa.

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
13	yksi	"Päinvastoin"  " Taaksepäin "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	14. marraskuuta 1989
Planeetalla, jolle Red Dwarf -tiimi laskeutuu, kaikki tapahtumat tapahtuvat päinvastaiseen suuntaan. Välittömästi sukkulasta poistumisen jälkeen Lister on mustelmilla. Lister ja Kryten saivat työpaikkoja ohjelmassa. Hetken kuluttua heidät erotettiin tappelun vuoksi, ja sitten he alkoivat todella tappelua, jonka aikana Listerin mustelmat hävisivät. Ennen lentämistä kissa päätti helpottaa itseään ...
neljätoista	2	"Lost in the Snow"  " Pystynyt "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	21. marraskuuta 1989
Lister ja Rimmer kaatuvat ja polttavat kaiken, mitä he eivät tarvitse pysyäkseen lämpimänä. Lopulta Rimmer polttaa sotilaita, ja Lister on osa Rimmerin sandaalirintaa, joka on naamioitu hänen kitarakseen. Kun Kryten ja Cat saapuvat, Rimmer näkee Listerin kitaran ja tajuaa, että häntä on huijattu.
viisitoista	3	"Polymorfi"  " Polymorfi "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	28. marraskuuta 1989
Polymorfi tunkeutuu punaiseen kääpiöön - geneettiseen mutanttiin, joka voi muuttaa muotoaan ja imeä uhrilta sellaisia ​​negatiivisia tunteita kuin pelko, syyllisyys, viha, vainoharhaisuus ...
16	neljä	"  Vartalonvaihto" " Vartalonvaihto "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	5. joulukuuta 1989
Rimmer sillä verukkeella, että hän haluaa palauttaa Listerin vartalon normaaliksi, ottaa hänen kehonsa hallintaansa, syö liikaa ja lihoaa. Lister onnistuu saamaan ruumiinsa takaisin. Sitten Rimmer ottaa Kissan ruumiin haltuunsa ja alkaa taas syömään liikaa.
17	5	"Ajan diat"  " Aikalaskimet "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	12. joulukuuta 1989
Kehittäjä on mutatoitunut. Nyt diat ovat muuttuneet aikaportaaleiksi. Vaikka et voi ylittää dian rajoja, voit lähettää viestin menneisyyteen ...
kahdeksantoista	6	"Viimeinen päivä"  " Viimeinen päivä "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	19. joulukuuta 1989
Krytenin korvaaja saapuu Red Dwarfille. Mutta miehistö ei halua Krytenin korvaavan.

Red Dwarf IV (1991)

Koska Manchesterin studio, jossa Red Dwarf yleensä kuvattiin, oli remontissa, miehistö käytti Shepperton Studiosia [23] . Toisin kuin aikaisemmissa jaksoissa, neljännen kauden jaksot esitettiin vastoin aiemmin ilmoitettua aikataulua. Näin ollen ensimmäisenä esitettiin romanttinen Camilla, jonka julkaisu ajoitettiin Ystävänpäivälle [24] . Persianlahden sotaan liittyvistä tapahtumista johtuen BBC päätti myös siirtää Dimension Jump, jossa on sankarillinen hahmo As Rimmer, ja Remelt, joka perustuu sotilaalliseen konfliktiin, aivan kauden loppuun .[25 ]

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
19	yksi	"Camille"  " Camille "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	14. helmikuuta 1991
Punaiseen kääpiöön päässyt Camille näyttää ihanteelliselta olennolta hänet näkevän näkökulmasta. Kryten rakastuu häneen, mutta käy ilmi, että hänellä on jo "toinen puolisko".
kaksikymmentä	2	"DNA"  " DNA "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	21. helmikuuta 1991
Hylätyltä laivalta löydetään kolmipäisen miehen jäänteet ja laite, joka muuttaa geneettistä koodia. Kissa, joka painaa kaikkia painikkeita peräkkäin, muuttaa Listeristä kanan. Kryten yrittää korjata tämän ja muuttaa Listerin jyrsijäksi. Kissa palauttaa Listerin entiseen muotoonsa, mutta muuttaa Krytenin takaisin ihmiseksi. Ajan myötä Kryten kyllästyi olemaan ihminen. Ennen kuin palasivat hänen entiseen ulkonäköönsä, he päättivät testata laitetta currylla ja saivat hirviön - puoliksi mies, puoliksi curry. Käsitelläkseen häntä Lister päätti tehdä itsestään yli-ihmisen ja muuttui... pieneksi RoboCopiksi . Kuten hän pian huomasi, voit tappaa hirviön oluella.
21	3	"  Oikeus " _	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	28. helmikuuta 1991
Punainen kääpiö poimii pakokapselin vankila-aluksesta ja lähtee vankilaan selvittämään, ketä siinä on. Vankilassa Rimmer tuomitaan Punaisen kääpiön miehistön kuolemasta ja tuomittiin useiden vuosituhansien vankeuteen. Kryten onnistuu saamaan tapauksen tarkastelun ja vapauttavan tuomion, ja sillä välin tappaja valitaan kapselista.
22	neljä	"Valkoinen aukko"  " Valkoinen aukko "	Ed Bai ja Paul Jackson	Rob Grant ja Doug Naylor	7. maaliskuuta 1991
Ikääntyneen Hollyn älykkyys nostetaan 12368:aan, mutta elinajanodote lyhenee muutamaan minuuttiin, minkä yhteydessä hän sammuttaa itsensä. Valkoinen aukko hidastaa aikaa huomattavasti tiivistetyssä tilassa. Korjatakseen tämän Lister laukaisee lämpöydinvarauksen tähteen niin, että siinä oleva soihdu heittää planeetan valkoiseen aukkoon ja tukkii sen.
23	5	"  Mittahyppy " " Mittahyppy "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	14. maaliskuuta 1991
Ace Rimmer, hypännyt toiseen ulottuvuuteen, ampuu vahingossa alas Starbugin lähellä planeettaa ja murtuneesta kädestä huolimatta seuraa alas pelastaakseen vieraita.
24	6	"  Metdown" " Metdown "	Ed Bai	Rob Grant ja Doug Naylor	21. maaliskuuta 1991
Kryten löytää Red Dwarf -laboratoriosta laitteen, joka mahdollistaa teleportaation 500 000 valovuoden sisällä. Miehistö päätti tutkia planeettaa, jossa on happiatmosfääri ja löytää vahadroideja, jotka ovat hakkeroidneet oman ohjelmansa, saavuttaneet itsenäisyyden ja käynnistäneet sodan "hyvän" ja "pahan" välillä. Rimmer johtaa Hyviä ja voittaa, mutta yksikään vahadroidi ei selviä hengissä .

Red Dwarf V (1992)

Edellisen kauden jälkeen vakituinen ohjaaja Ed Bye jätti projektin ottaakseen vaimonsa esityksen Ruby Wax [26] . Hänen tilalleen tuli Juliet May, jonka oli kuitenkin vaikea käsitellä esityksen scifi-elementtejä ja joutui myös jättämään ohjaajan tuolin . Loput jaksot kuvasivat Rob Grant ja Doug Naylor, jotka ottivat yhteisen salanimen Grant Naylor [28] .

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
25	yksi	"Holo-laiva"  " Holoship "	Julia May	Rob Grant ja Doug Naylor	20. helmikuuta 1992
Red Dwarf kohtaa laivan, joka on hologrammi hologrammien miehistöineen. Rimmer haluaa liittyä tämän aluksen miehistöön. Tätä varten hänen on korvattava toinen hologrammi - Katerina Bartikovsky.
26	2	"Inkvisiittori"  " Inkvisiittori "	Juliet May ja Grant Naylor	Rob Grant ja Doug Naylor	27. helmikuuta 1992
Inkvisiitori on itseään korjaava sekaisin robotti, joka tuhoaa elämänsä tuhlaajat ja korvaa heidät niillä, joilla ei ole koskaan ollut mahdollisuutta syntyä. Hän tuomitsee Listerin ja Krytenin, poistaa heidät historiasta ja yrittää tuhota heidät fyysisesti.
27	3	"  Terrorform " " Terrorform "	Julia May	Rob Grant ja Doug Naylor	5. maaliskuuta 1992
Rimmer löytää itsensä psi-kuulta, joka muuttuu ajatusten mukaan. Rimmer joutuu itsevihansa personifikaatioon ja aikoo tappaa hänet.
28	neljä	"Karanteeni"  " Karanteeni "	Grant Naylor	Rob Grant ja Doug Naylor	12. maaliskuuta 1992
Tohtori Hildegard Lanstrumin hologrammi hyökkää Kotin, Listerin ja Krytenin kimppuun. Holovirus on saastunut. Selviytyäkseen holovirustartunnan saaneen hologrammin täytyy tappaa. He pääsevät hänestä eroon. Rimmer lukitsee heidät karanteeniin, mutta käy ilmi, että hän itse oli saanut tartunnan.
29	5	"Demonit ja enkelit"  " Demonit ja enkelit "	Juliet May ja Grant Naylor	Rob Grant ja Doug Naylor	19. maaliskuuta 1992
Kryten luo laitteen, joka kolminkertaistaa kohteet. Toinen kopioista saa alkuperäisen parhaat puolet ja toinen huonoimman. Sattumalta punainen kääpiö räjähtää jättäen kaksi kopiota paikalleen sekä kopiot miehistöistä. Miehistö pakenee punaista kääpiötä ennen räjähdystä, ja hänellä on tunti aikaa ennen kuin kopiot lakkaavat olemasta sulattaakseen kopiot laitteella, jonka osat ovat molemmissa kopioissa.
kolmekymmentä	6	"Palaa todellisuuteen"  " Takaisin todellisuuteen "	Juliet May ja Grant Naylor	Rob Grant ja Doug Naylor	26. maaliskuuta 1992
Punainen kääpiö tutkii SSS Esperanton hylkyjä, jotka suorittivat kokeita meren elämän nopeutuneesta kehityksestä. Planeetalla hallusinogeenisen musteen avulla kehittynyt jättimäinen kalmari, joka aiheutti vakavan masennuksen ja johti itsemurhaan, tuhosi kaiken muun planeetan elämän. Hän hyökkäsi Krytenin, Listerin, Rimmerin ja Catin kimppuun... Viime hetkellä Holly onnistuu pelastamaan heidät.

Red Dwarf VI (1993)

BBC:llä oli erittäin tiukat määräajat kuudennen kauden jaksojen kirjoittamiselle, joten Andy de Emmony istui ohjaajan tuolissa, koska Grant ja Naylor eivät voineet nopeasti kirjoittaa käsikirjoituksia ja ohjata jaksoja itse. Kirjoittajat päättivät tehdä sarjaan useita muutoksia: itse Red Dwarf -alus sekä sen ajotietokone Holly poistettiin juonesta, minkä seurauksena kaikki tapahtumat tapahtuivat vain Starbugissa. Lisäksi Rimmer sai holografisen kappaleen "kiinteästä valosta", mikä antoi hänelle mahdollisuuden olla vuorovaikutuksessa ympärillään olevan aineen kanssa. Myös ensimmäistä kertaa sarjan historiassa kauden kaikki jaksot yhdistettiin ja niille annettiin läpikäyvä juoni [29] .

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
31	yksi	"Psiren"  " Psiren "	Andy de Emmony	Rob Grant ja Doug Naylor	7. lokakuuta 1993
Punainen kääpiö on varastettu. Lister herää 200 vuotta kestäneestä muistinmenetyksestä eikä usko, mitä hänestä sanotaan, mutta vähitellen hänen muistinsa palaa. Starbug houkutellaan avaruusalueelle, joka on täynnä hylättyjä aluksia. Psyreenit ovat telepaattisia olentoja, jotka jäljittelevät tarkasti jonkun toisen ulkonäköä ja imevät aivot ulos. Yksi heistä meni laivaan Listerin varjolla. Kumpi kahdesta Listeristä on oikea?
32	2	"Legio"  " Legio "	Andy de Emmony	Rob Grant ja Doug Naylor	14. lokakuuta 1993
Legion on salaperäinen olento, joka antoi Rimmerille konkreettisen ruumiin ja tarjosi matkustajille ihanteelliset elinolosuhteet asemalla. Mutta kävi ilmi, että heistä tuli hänen vankejaan: hän on heidän kopionsa, eikä hän voi olla olemassa yksinään. Sitten Kryten tainnuttaa Kotin ja Listerin, sammuttaa Rimmerin "valomehiläisen" ja yhdessä Krytenin tarkaksi kopioksi muuttuneen Legionin kanssa kuljettaa satelliitit Star Bugiin.
33	3	"  Apokalypsin asemiehet "	Andy de Emmony	Rob Grant ja Doug Naylor	21. lokakuuta 1993
Starbug saapuu biomekaanisten salamurhaajien metsästysalueelle. He paransivat Starbugia tehdäkseen siitä mielenkiintoisemman, ja ne tuhottiin, mutta ennen kuin he kuolivat, he käynnistivät Apocalypse -viruksen Starbugiin . 38 tunnin kuluttua Starbug törmää kuuhun. Kryten kuljetti viruksen läpi itsensä luodakseen Dove -ohjelman viruksen parantamiseksi. Loput ymmärtävät, että hän ei voi selviytyä, ja menivät hänen luokseen virtuaalitodellisuudessa. Siellä he huomaavat, että Kryten on humalainen sheriffi, jota rosvot yrittävät ajaa pois – Apocalypsen neljä ratsumiestä . Cat, Lister ja Rimmer yrittävät tulla toimeen ratsastajien kanssa, mutta he itse pääsevät tuskin pakoon.
34	neljä	"Emohawk: Polymorph II"  " Emohawk: Polymorph II "	Andy de Emmony	Rob Grant ja Doug Naylor	28. lokakuuta 1993
"Starbugia" syytetään ryöstöstä ja he yrittävät tuhota sen. Vaurioitunut alus laskeutuu kuuhun. Happigeneraattoria ei voida palauttaa. Paikallinen heimo antaa happigeneraattorin, mutta tätä varten Listerin on mentävä naimisiin johtajan tyttären kanssa. Ja paikalliset ovat inhimillisesti katsoen kaukana komeasta. Saatuaan happigeneraattorin Lister pakenee, ja polymorfi lähetetään hänen perässään kostoksi.
35	5	"  Rimmerworld" " Rimmerworld "	Andy de Emmony	Rob Grant ja Doug Naylor	4. marraskuuta 1993
Rimmer hylkää seuralaisensa vaaran hetkellä ja saavuttaa asumiskelpoisen planeetan. Siellä hän kloonaa itsensä. Hänen satelliitit, jotka saapuvat 600 vuotta myöhemmin, löytävät planeetan, jonka asuttavat Rimmer-kloonit. Planeetalla vilpittömyyttä, rohkeutta, keskinäistä apua ja erilaisuutta pidetään rikoksina, joten koko kolminaisuus heitetään selliin, jossa oikeaa Rimmeriä on pidetty 557 vuotta...
36	6	"Out of Time"  " Out of Time "	Andy de Emmony	Rob Grant ja Doug Naylor	11. marraskuuta 1993
Starbug löytää aikakoneen. Pian Starbugin miehistö kohtaa itsensä "tulevaisuuden", joka on hylännyt eettiset standardit.

Red Dwarf VII (1997)

Kuudennen kauden jälkeen yksi televisiosarjan tekijöistä ja säännöllisistä kirjoittajista, Rob Grant, jätti sarjan, joka päätti kokeilla käsiään muissa projekteissa, jotka eivät liity Red Dwarfiin [30] . Naylor jatkoi käsikirjoitusten kirjoittamista, mukaan lukien juonen laatimista kokopitkälle elokuvalle, joka oli tuolloin aktiivisessa kehityksessä. Selviytyäkseen lisääntyneestä jaksojen määrästä hän toi muita kirjoittajia auttamaan häntä (hän ​​työskenteli enimmäkseen Paul Alexanderin kanssa). Rimmeriä näyttelevä Chris Barry oli turhautunut työtaakkaan, joka koko tiimillä oli kuudennen kauden tuotannossa, joten hän osallistui vain neljän jakson kuvaamiseen. Hänen hahmonsa paikan Punaisen kääpiön miehistössä otti Christine Kochanski, joka valittiin Chloe Annetteksi .

Itse sarja on jälleen kokenut muutoksia, ja siitä on tullut täysimittainen sitcomin ja science fictionin fuusio. Tämä oli Naylorin yritys siirtyä pois "viikon hirviö" -muodosta, josta hän koki kuudennen kauden kärsineen . [31] Lisäksi Ed Bai, Red Dwarfin vakituinen ohjaaja, palasi esitykseen. Esitystä päätettiin myös olla kuvaamatta suoran yleisön edessä, vaan käyttää valmiiksi tallennettua ruudun ulkopuolista naurua, ja kaikki jaksot kuvattiin vain yhdellä kameralla [32] . Videonauhaa käytettiin edelleen kuvaamisessa, mutta kaikki materiaali käsiteltiin digitaalisesti näyttämään elokuvamateriaalilta [33] .

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
37	yksi	"Karuselli"  " Tikka to Ride "	Ed Bai	Doug Naylor	17. tammikuuta 1997
Kun tuleva miehistö tuhoaa "todelliset", "oikeat" heräävät jälleen eloon. Matkustaa ajassa taaksepäin 22. marraskuuta 1963, Lee Harvey Oswald tapetaan vahingossa ennen kuin hän tappoi John F. Kennedyn , mutta Starbug lakkaa olemasta. Miehistö kehittää suunnitelmaa Kennedyn murhaamiseksi.
38	2	"Leave Me a Clipper"  " Stoke Me a Clipper "	Ed Bai	Paul Alexander ja Doug Naylor	24. tammikuuta 1997
Kun Rimmer, josta on tullut hologrammi, saapuu Starbugille. Hänen "valomehiläisensä" vaurioituu ja hän kuolee. Arnold Rimmerin tulisi korvata hänet.
39	3	"Ouroboros"  " Ouroboros "	Ed Bai	Doug Naylor	31. tammikuuta 1997
Spatiaalinen anomalia yhdistää kaksi rinnakkaista universumia. Toisessa universumissa Christine Kochanski vietti 3 miljoonaa vuotta pysähtyneisyydessä ja on nyt elossa, ja Lister on hologrammi. Lister saa selville, keitä hänen vanhempansa olivat. Kun universumit eroavat, Kristin päättää jäädä Listerin luo.
40	neljä	"keitto piipussa"  " kanavakeitto "	Ed Bai	Doug Naylor	7. helmikuuta 1997
Kryten sabotoi laivaa, jolloin se menettää hallinnan ja ryntää kohti tähteä. Useiden tuntien tuuletusputkissa vaeltamisen jälkeen miehistö päätyy samaan hyttiin, josta he aloittivat matkansa. Vasta silloin Kryten muisti jättäneensä etuoven raolleen.
41	5	"Sininen"  " Sininen "	Ed Bai	Kim Fuller ja Doug Naylor	14. helmikuuta 1997
Omaksi yllätyksekseen Lister tajusi, että hän kaipasi Rimmeriä. Kryten päättää auttaa häntä ja perustaa museon Rimmerin muistoksi Rimmerin päiväkirjojen perusteella.
42	6	"Enemmän kuin vitsi"  " Vitsin ulkopuolella "	Ed Bai	Robert Llewelyn ja Doug Naylor	21. helmikuuta 1997
Tasan viisi vuotta on kulunut siitä, kun Kryten pelastettiin Nova 5:stä. Tämän kunniaksi Kryten keitti hummereita, mutta Lister pyysi ruskeaa ketsuppia maustamaan niitä. Krytenin pää räjähtää raivosta. Kentaurista löytyy varapää, kun taas Krytenin jäänteet varastetaan Starbugista.
43	7	"  Epidemi" " Epideemia "	Ed Bai	Paul Alexander ja Doug Naylor	28. helmikuuta 1997
Kolme miljoonaa vuotta sitten kuolleelta alukselta löytyy jäätyneitä elonmerkkejä osoittavia jäänteitä. Starbugissa jäänteet sulavat ja hyökkäävät Listeriin. Se osoittautui epidemiavirukseksi, joka imee kantajansa muistot ja tappaa hänet kahdessa päivässä, ja jos se ei löydä uutta, jäädyttää ruumiin. Kristin tappaa Listerin ja paljastaa sen ruumiin käden, jolla virus joutui alukseen, virukselle omana. Sitten hän pääsee eroon viruksesta ja elvyttää Listerin... muistaen hänet viime hetkellä.
44	kahdeksan	"Nanarkia"  " Nanarkia "	Ed Bai	Paul Alexander, James Hendry ja Doug Naylor	7. maaliskuuta 1997
Krytenin korjaamisesta vastuussa olleet nanobotit paljastettiin muuttaneen Punaisen kääpiön planeetan piiloutuessaan Starbugin pyykkikoriin.

Red Dwarf VIII (1999)

Doug Naylor palasi jälleen töihin yksin, ja päätti muuttaa lähestymistapaansa. jota hän sovelsi seitsemännelle kaudelle, mikä johti vanhan joukkueen elpymiseen kahdeksannessa ja Norman Lovettin ja Chris Barryn palaamiseen sarjaan ajotietokoneina Holly ja Arnold Rimmer [34] . Lisäksi sarja kuvattiin jälleen live-yleisön avulla [35] . Kauden finaali jätettiin avoimeksi, ja jatko-osa esitettiin vasta kymmenen vuotta myöhemmin minisarjalla Return to Earth [34] . Lisäksi 52 kuvattua jaksoa erottivat sarjasta, mikä lisäsi mahdollisuuksia tehdä pitkä elokuva [36] .

KTEH, PBS:n San Jose -divisioona, esitti koko kauden 7. maaliskuuta 1999, ja viisi viimeistä jaksoa saivat ensi-iltansa Yhdysvalloissa ennen Isoa-Britanniaa. Myös jakso "Cassandra" näytettiin 7. maaliskuuta 1999 muilla PBS:n omistamilla kanavilla [37] .

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
45	yksi	"  Takaisin punaiseen: Osa I" " Takaisin punaiseen: Osa I "	Ed Bai	Doug Naylor	18. helmikuuta 1999
Punaisen kääpiön kanssa entisöity miehistö ei voi ymmärtää, kuinka se päätyi 3 miljoonaan St. vuotta Maasta. Lister, Kristin ja Kot pidätetään.
46	2	"  Takaisin punaiseen: Osa II" " Takaisin punaiseen: Osa II "	Ed Bai	Doug Naylor	25. helmikuuta 1999
Kryten palautetaan tehdasasetuksiin. Rimmer saa Listeriltä tietoja, jotka auttavat häntä saamaan ylennyksen, mutta kieltäytyy vapauttamasta häntä. Kryten saa muistonsa takaisin. Rimmer saa pian tietää, että Listerin mieliskannaus antaa kaikki tiedot, mukaan lukien yhteistyö Rimmerin kanssa...
47	3	"  Takaisin punaiseen: Osa III" " Takaisin punaiseen: Osa III "	Ed Bai	Doug Naylor	4. maaliskuuta 1999
Rimmer auttaa Listeriä, Kotia, Kochanskia ja Kryteniä pakenemaan, hän ajattelee. Holly tunnustaa ohjelmoiensa nanobotit palauttamaan miehistön. Kaikki viisi lähetetään vartiotaloon 2 vuodeksi.
48	neljä	"Cassandra"  " Cassandra "	Ed Bai	Doug Naylor	11. maaliskuuta 1999
Ryhmä "kanarialaisia" lähetetään uponneelle alukselle. Aluksella on Cassandran tietokone, joka voi ennustaa tulevaisuuden. Rimmer saa tietää, että hänellä on 10 minuuttia elinaikaa jäljellä ja yrittää huijata kuolemaa. Lister tuhoaa vahingossa Cassandran.
49	5	"Krytie TV"  " Krytie TV "	Ed Bai	Paul Alexander ja Doug Naylor	18. maaliskuuta 1999
Kryten on mukana esittämässä tosi-showta vankilaelokuvassa.
viisikymmentä	6	"Pete: Osa 1"  " Pete: Osa I "	Ed Bai	Doug Naylor	25. maaliskuuta 1999
Cat, Crichton ja Kochanski löytävät aikasauvan, joka voi manipuloida aikaa. Lister ja Rimmer lähetetään kuorimaan perunoita samalla kun he ohjelmoivat nanobotit syömään perunankuoria. He syövät myös vaatteita ja hiuksia niissä, ja Rimmer "tartuttaa" niillä myös kapteenin. Lister ja Rimmer lähetetään rangaistusselliin, josta he pakenevat skootterilla yhdessä vangin Birdmanin ja hänen lintunsa Peten kanssa. Matkan varrella Pete kuolee. Kryten elvyttää hänet ajan sauvalla, mutta tekee hänestä Tirexin , joka syö Lintumiehen välittömästi.
51	7	"Pete: Osa 2"  " Pete: Osa II "	Ed Bai	Paul Alexander ja Doug Naylor	1. huhtikuuta 1999
Kaiken sen jälkeen, mitä Pete oli tehnyt, sekä Pete että Lintumies tuotiin takaisin. Lister ja Rimmer rikkoivat välittömästi ajan sauvan, mutta löysivät sitten vauvan Peten, joka ilmestyi kapteenille. Kapteeni lähetti itsensä rangaistusselliin 12 kuukaudeksi.
52	kahdeksan	"Vain hyvä..."  " Vain hyvä... "	Ed Bai	Doug Naylor	5. huhtikuuta 1999
Syövyttävät mikro-organismit tuhoavat Hermes-tähtialuksen. Punainen kääpiö poimii pakokapselin yhden selviytyneen Thalia Garrettin kanssa. Mikro-organismit leviävät koko "Punaisen kääpiön" alueelle ja tuhosivat sen. Rimmer menee rinnakkaisuniversumiin hakemaan parannuskeinoa mikrobiin, mutta palattuaan lääkkeen merkintä muuttuu mikrobikoodiksi, eikä kyydissä ole ketään paitsi Rimmeriä.

Red Dwarf: Return to Earth (2009)

Vuonna 2009 televisiosarjan 21-vuotisjuhlan kunniaksi Dave Channel esitti kolme upouutta jaksoa, koska kanava oli sitoutunut tuottamaan enemmän omaperäistä sisältöä. Nämä jaksot olivat minisarja "Return to Earth" ja koostuivat varsinaisesta juonesta ja otsikosta "Luominen". Tarina oli alun perin tarkoitettu live-showksi nimeltä Red Dwarf: Shutdown, mutta Robert Llewelynin mukaan sen toteuttamiseen ei ollut aikaa eikä rahaa . [38] Seitsemännen tuotantokauden tapaan Return to Earth -elokuvaa ei kuvattu live-yleisön edessä, mutta toisin kuin se, ei myöskään käytetty ruudun ulkopuolista naurua.

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
53	yksi	"Paluu maahan: osa 1"  " Takaisin maahan (osa yksi)""	Doug Naylor	Doug Naylor	4. lokakuuta 2009
Kryten lähtee lomalle ja purkaa itsensä. Säästääkseen vettä silittäessään Lister syö liikaa tomaateilla, joille hän on allerginen, ja aivastaa vaatteitaan. Selvittääkseen, miksi säiliö on tukossa, Lister, Kryten ja Kot menevät veden alle, jossa jättiläinen kalmari hyökkää heidän kimppuunsa. Yhtäkkiä ilmestynyt Katherine Bartikowskin hologrammi ilmoittaa, että hän poistaa Rimmerin 24 tunnin kuluttua, minkä jälkeen hän avasi portaalin kalmarilonkeron avulla.
54	2	"Return to Earth: Osa 2"  " Takaisin maahan (Osa 2) "	Doug Naylor	Doug Naylor	4. marraskuuta 2009
Portaali vie sankarimme maan päälle, jossa he saavat selville, että he ovat sarjan hahmoja. Katerinan toisen portaalin kautta siirretty hologrammi selittää Rimmerille, että hologrammin tappaminen on oikein, ja Rimmer työntää hänet auton pyörien alle.
55	3	"Paluu maahan: osa 3"  " Takaisin maahan (osa kolmas) "	Doug Naylor	Doug Naylor	4. joulukuuta 2009
Hahmot etsivät luojaansa ja tappavat hänet. Sitten he ymmärtävät, että he ovat altistuneet valtameriplaneetan epätoivon kalmarien musteelle. Toisin kuin uroksen, jonka myrkky aiheuttaa epätoivoa, naisen myrkky tekee kaikki onnelliseksi. Kissa toi tämän nilviäisen kyytiin, kun se oli vielä pieni, ja kalmari pakeni häneltä. He päättävät tehdä sushia kalmarista .

Red Dwarf X (2012)

Kymmenes kausi oli ensimmäinen täysi kausi sitten vuoden 1999. Kaikki jaksot on kirjoittanut ja ohjannut Doug Naylor, ja ne kuvattiin jälleen live- yleisön edessä . 19. marraskuuta 2012 Red Dwarf X julkaistiin DVD:nä ja Blu-Raynä [40] [41] . Kaikki neljä "Return to Earth" -elokuvan kuvaamiseen osallistunutta näyttelijää näyttelivät jälleen hahmojaan.

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
56	yksi	"Troijalainen"  " Troijalainen "	Doug Naylor	Doug Naylor	4. lokakuuta 2012
Punaisen kääpiön miehistö vastasi hätäkutsuun aluksesta, jonka kapteeni oli Rimmerin veli Howard.
57	2	"Isä ja aurinko"  " Isät ja auringot "	Doug Naylor	Doug Naylor	11. lokakuuta 2012
Lister käsittelee isänsä tekojen seurauksia. Kryten ja Rimmer asentavat uuden tietokoneen.
58	3	"Sitruunat"  " Sitruunat "	Doug Naylor	Doug Naylor	18. lokakuuta 2012
Miehistö, joka on koottu väärin virkistävän suihkun, matkustaa vahingossa ajassa taaksepäin vuoteen 23 jKr. ja kohtaa miehen nimeltä Jeesus.
59	neljä	"kietoutunut"  " kietoutunut "	Doug Naylor	Doug Naylor	25. lokakuuta 2012
Lister häviää Rimmerille pokerissa. Kryten ja Kot sotkeutuvat kvantteihin. Rimmerillä on vihdoin tyttöystävä, mutta hän lentää vahingossa avaruuteen.
60	5	"Rakas Dave"  " Rakas Dave "	Doug Naylor	Doug Naylor	1. marraskuuta 2012
Lister saa kirjeen, jossa kerrotaan, että hänestä olisi voinut tulla vanhempi kolme miljoonaa vuotta sitten – hän itse oli tuolloin jumissa rakkauskolmiossa kahden myyntiautomaatin kanssa. Lister etsii kirjettä, jossa kerrotaan, onko hän maan päälle jääneen entisen tyttöystävänsä lasten isä vai ei.
61	6	"  Alku " _	Doug Naylor	Doug Naylor	8. marraskuuta 2012
Kuolemalaivan simulaattorit hyökkäävät punaisen kääpiön kimppuun. Miehistö piiloutuu Bluebugin asteroidien joukkoon. Rimmer keksii tavan pelastaa miehistö. Hän sijoittaa Blue Bugin kuolema-aluksen ja kolmen simulanttiselvitysaluksen väliin. He ampuvat raketteja. Lister horjuttaa aluksen seinät ja simulaattorien ohjukset osuvat niihin.

Red Dwarf XI (2016)

Toukokuun 2. päivänä 2015 vahvistettiin, että Red Dwarfin yhdestoista ja kahdestoista tuotantokausi (kumpikin kuusi jaksoa) aloitetaan kuvaukset vuonna 2015 ja vuoden 2016 lopulla. Molemmat kaudet saivat ensi-iltansa Davella [42] .

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
62	yksi	"Kaksikymmentä"  " Twentica "	Doug Naylor	Doug Naylor	22. syyskuuta 2016
"Punaisen kääpiön" miehistö putoaa rinnakkaisuniversumiin, josta he löytävät tarkan kopion 1900-luvun maapallosta. Tilannetta mutkistaa se, että uusimmat tekniikat ovat ehdottomasti kiellettyjä.
63	2	"Samsara"  " Samsara "	Doug Naylor	Doug Naylor	29. syyskuuta 2016
Päähenkilöt laskeutuvat satelliitille, jonka koko pinta on valtamerten peitossa. Myöhemmin he alkavat ymmärtää, että veden pinnan alla elää jotain, jolla on valta heihin.
64	3	"Anna ja ota"  " Anna ja ota "	Doug Naylor	Doug Naylor	6. lokakuuta 2016
Hullu lääketieteellinen droidi löydetään näennäisesti hylätyltä avaruusalukselta, joka hyökkää Listerin kimppuun ja leikkaa hänen munuaisiltaan. Vain itsekäs henkilö nimeltä Kat auttaa palauttamaan elimensä.
65	neljä	"upseeri Rimmer"  " Upseeri Rimmer "	Doug Naylor	Doug Naylor	13. lokakuuta 2016
Rimmer pelastaa kapteenin vahingossa kuolemalta, minkä seurauksena hän lopulta saa hänelle niin halutun ylennyksen. Rimmerin itsetunto kuitenkin karkaa pian hallinnasta.
66	5	"Krysis"  " Krysis "	Doug Naylor	Doug Naylor	20. lokakuuta 2016
Kryten alkaa käyttäytyä oudosti ja hänen toverinsa yrittävät saada selville mitä hänelle tapahtui. Kaikki merkit viittaavat siihen, että mekanoidilla on mekaaninen keski-iän kriisi. Krytenin rohkaisemiseksi he näyttävät hänelle saman mallin muiden mekanoidien kohtalon.
67	6	"Paljon vaivaa"  " Madotölkki "	Doug Naylor	Doug Naylor	27. lokakuuta 2016
Punaisen kääpiön miehistö kohtaa kissan, joka hurmaa Kissan välittömästi. Aluksi joukkue on iloinen toveristaan, mutta pian alkaa epäillä, että Kotan tyttöystävän aikomukset eivät ole niin puhtaita kuin miltä ensi silmäyksellä näyttävät.

Red Dwarf XII (2017)

Kahdennentoista tuotantokauden kuvaukset alkoivat loppuvuodesta 2016 [42] [43] .

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
68	yksi	"Parantunut"  " Parannettu "	Doug Naylor	Doug Naylor	12. lokakuuta 2017
Päähenkilöt törmäävät tutkimuskeskukseen, jossa on yllättäen löydetty parannuskeino pahaan. He huomaavat kirjaimellisesti olevansa kopiot kuuluisista roistoista ja tyranneista, jotka ovat "parantuneet" tällä lääkkeellä.
69	2	"Silikonia"  " Silikonia "	Doug Naylor	Doug Naylor	19. lokakuuta 2017
Ohjelmaansa vastaan ​​kapinoineiden mekanoidien asuttama muukalaisalus hyökkää punaisen kääpiön kimppuun. He vapauttavat Krytenin ja alkavat esitellä heidät maailmaansa. He myös sijoittavat muun miehistön tajunnan mekaanisiin kehoihin, minkä seurauksena he alkavat menettää inhimillisyyttään.
70	3	"  Aikaaalto" " Aikaaalto "	Doug Naylor	Doug Naylor	26. lokakuuta 2017
Kun Starbug lähtee Kuusta Helium-7 ("Rimmerin planeetta"), se siirtyy aikaaaltoon ja löytää itsensä 2300-luvulta. On olemassa kaksi ongelmaa: niitä kohtaa alus "Enkonium", jonka miehistöllä on suuri erimielisyys "Rimmerin planeetan" kanssa, ja mikä tahansa kritiikki on täynnä ankaraa rangaistusta.
71	neljä	"Mekokratia"  " Mekokratia "	Doug Naylor	Doug Naylor	2. marraskuuta 2017
Kaikki Red Dwarfin koneet ovat alkaneet lakkoon, kunnes kaikkia heidän oikeuksiaan on kunnioitettu. Rimmer ja Lister asettuvat ehdolle laivan presidentiksi.
72	5	"M-Corp"  " M-Corp "	Doug Naylor	Doug Naylor	9. marraskuuta 2017
Osoittautuu, että Jupiter Mining Corporationin, joka omistaa Red Dwarfin, osti toinen yhtiö, jolla oli hyvin tarkat tuotantosuunnitelmat.
73	6	"Scepter"  " Skipper "	Doug Naylor	Doug Naylor	16. marraskuuta 2017
Rimmer joutuu Quantum Scepterin käsiin, jolla voit matkustaa eri universumeihin. Rimmer aikoo käyttää valtikka löytääkseen universumin, jossa hän ei ole täydellinen häviäjä.

Red Dwarf: The Promised Land (2020)

Nro sarjassa _	Ei kaudella _	Nimi	Tuottaja	kirjoittanut	ensi-iltapäivä
74	yksi	"Luvattu maa"  " Luvattu maa"	Doug Naylor	Doug Naylor	9. huhtikuuta 2020

Kuvaamattomat jaksot

Body Snatcher

Suunniteltu ensimmäisen kauden toiseksi jaksoksi. Tarinassa Rimmer, joka ei koskaan suostunut siihen, että hän ei voinut olla vuorovaikutuksessa ympärillään olevan asian kanssa, meni hulluksi ja yritti rakentaa itselleen uuden kehon Listerin osista. Tässä tapauksessa jälkimmäisen täytyy käsitellä omaa hologrammiaan. Tämän jakson konseptia tarkistettiin myöhemmin ja sitä käytettiin kolmannen kauden jaksossa "Body Swap", ja siitä tuli myös jakson "I²" perusta (vain Rimmer itse käsitteli kopiota itsestään Listerin sijaan) [44] .

"Isä"

Kuten alun perin suunniteltiin, sen piti olla kolmannen kauden ensimmäinen jakso ja jatkaa tarinaa Listerin raskaudesta. Myöhemmin Grant ja Naylor katsoivat, että tämä idea ei olisi lopulta osoittautunut hauskaksi, ja itse sarja olisi näyttänyt tarpeettoman seksistiseltä. Tämän seurauksena tämä tarina mainittiin vasta tekstin johdannossa kolmannen kauden alussa [45] .

"Sex Identification"

Seitsemännen kauden kuvaamaton jakso korvattiin "Soup in the Pipe":llä liiallisten tuotantokustannusten vuoksi. Palautettu äänikirjana (lukija Chris Barry) ja lisätty DVD:lle seitsemännellä tuotantokaudella [44] [46] . Juonen mukaan Kissa kärsii suuresti yhdestä ongelmasta: henkilökohtaisen elämän puutteesta. Punaisen kääpiön miehistö löytää kissa Auran, joka myydään huutokaupassa. Heidän täytyy pelastaa hänet ja saada hänet rakastumaan Kissaan ennen kuin tämä kuolee kärsimyksiinsä.

Pelielokuva

Vuonna 1999 seitsemännen kauden julkaisun jälkeen. yritettiin tehdä pitkä elokuva. Doug Naylor kirjoitti sen käsikirjoituksen, erikoissivustoille ilmestyi julisteita ja synopsis [47] , jonka mukaan toiminta tapahtuu kaukaisessa tulevaisuudessa, kun pelottavat kyborgit ovat vallanneet aurinkokunnan ja pyyhkiä ihmiskunnan maan pinnalta. . Kaikki järjestelmästä lähteneet avaruusalukset metsästettiin ja tuhottiin - kaikki paitsi ... "Red Dwarf" [48] . Tuotantoprosessi aloitettiin vuonna 2004, kuvaukset ajoitettiin vuodelle 2005 [48] . Rahoituksen puutteen vuoksi hanketta kuitenkin lykättiin määräämättömäksi ajaksi [49] .

Amerikkalainen versio

Vuonna 1992 amerikkalainen televisiokanava NBC yritti kahdesti kuvata Red Dwarfin amerikkalaista versiota, mutta kummassakaan tapauksessa tuotantoprosessi ei mennyt pilottijulkaisua pidemmälle. Leikkeet ensimmäisestä yhdysvaltalaisesta pilottijaksosta, ainoasta, joka kuvattiin kokonaisuudessaan, mutta jota ei esitetty televisiossa, löytyi viidennen kauden DVD:ltä.

Muistiinpanot

1. ↑ Maailmanlaajuinen lehdistötoimisto - Red Dwarf DVD:llä . BBC. Haettu 28. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2010. (määrätön)
2. ↑ BBC - Ohjelmaluettelo - PUNAINEN KÄÄPIÖ - LOPPU . BBC. Käyttöönottopäivä: 4. tammikuuta 2008. (määrätön)  (linkki, jota ei voi käyttää)
3. ↑ BBC - Ohjelmaluettelo - PUNAINEN KÄÄPIÖ - VAIN HYVÄ . BBC. Käyttöönottopäivä: 4. tammikuuta 2008. (määrätön)  (linkki, jota ei voi käyttää)
4. ↑ Howarth, Lyons, 1993 , s. 52.
5. ↑ Sarjan VI arvostelu Sci-Fi Weeklyssä . www.scifi.com. Haettu 20. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2009. (määrätön)
6. ↑ Sarjan VII arvostelu DVD Activessa . www.dvdactive.com Haettu 20. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2008. (määrätön)
7. ↑ "Takaisin punaiseen: Osa 3". Punainen kääpiö . BBC . BBC Two . Jakso 3, kausi 8. Tapahtuma tapahtuu klo 24:46.
8. ↑ Aloita uudelleen... Jälleen - Uutiset - Punainen kääpiö - Virallinen verkkosivusto . reddwarf.co.uk . Haettu 12. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2016. (määrätön)
9. ↑ Howarth, Lyons, 1993 , s. 3–4.
10. ↑ Red Dwarf The End (1988) Koko näyttelijä ja miehistö . www.imdb.com. Haettu 22. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2009. (määrätön)
11. ↑ Howarth, Lyons, 1993 , s. 5.
12. ↑ screenonline: Red Dwarf . www.screenonline.org.uk. Haettu: 23. tammikuuta 2008. (määrätön)  (linkki, jota ei voi käyttää)
13. ↑ Howarth, Lyons, 1993 , s. 6.
14. ↑ 12 -sarjan II kirjoittaminen . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
15. ↑ 12 -sarjan III tuotanto . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
16. ↑ Sarjan III musiikki . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
17. ↑ Haastattelu: Peter Wragg, Red Dwarf Smegazine, numero 8, lokakuu 1992, Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
18. ↑ Sarjan III sarjat . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
19. ↑ Sarjan III puvut . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
20. ↑ Taaksepäin näyttelijät ja miehistö . www.imdb.com. Haettu 25. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ Haastattelu: Norman Lovett, Red Dwarf Smegazine, numero 9, marraskuu 1992, Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
22. ↑ 1 2 Haastattelu: Grant Naylor, Red Dwarf Smegazine, numero 6, elokuu 1992, Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
23. ↑ Sarjan IV muutokset . www.genreonline.net. Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2007. (määrätön)
24. ↑ Howarth, Lyons, 1993 , jakso 1: Historia.
25. ↑ Sarjan IV jälkimainingit . reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
26. ↑ Haastattelu: Ed Bye, Red Dwarf Smegazine, numero 12, helmikuu 1993, Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
27. ↑ V-sarjan tuotanto . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
28. ↑ Grant ja Naylor Look Back, Red Dwarf Smegazine, numero 11, tammikuu 1993, Fleetway Editions Ltd, issn 0965-5603
29. ↑ Sarja VI Kirjoittaminen . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
30. ↑ Sarjan VI jälkimainos . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
31. ↑ 12 Sarja VII Kirjoittaminen . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
32. ↑ Sarjan VII tuotanto . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
33. ↑ Back From the Dead , ominaisuus, joka sisältyy DVD-julkaisuun Red Dwarf VII (BBC Video, 2005)
34. ↑ 12 -sarjan VIII kirjoittaminen . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
35. ↑ Sarjan VIII tuotanto . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
36. ↑ Sarja VIII: Aftermath . Red Dwarf - virallinen verkkosivusto . Haettu 11. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
37. ↑ Howarth, Chris; Lyons, Steve. Red Dwarf -ohjelmaopas  (uusi) . - Lontoo: Virgin Publishing Limited, 2000. - P. 180. - ISBN 0753504022 .
38. ↑ Red Dwarf yhdistyy Daveen . Lähetys (27. elokuuta 2008). Haettu 21. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2008. (määrätön)
39. ↑ Red Dwarf: uusi sarja nyt 100% vahvistettu, eräpäivä 2012 . Geekin luola . Haettu 5. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2012. (määrätön)
40. ↑ Punainen kääpiö X [DVD ] . (määrätön)
41. ↑ Red Dwarf X [Blu-ray ] . (määrätön)
42. ↑ 1 2 Red Dwarf XI - Tulossa pian - Uutiset - Red Dwarf - Virallinen verkkosivusto . reddwarf.co.uk . Haettu 12. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2016. (määrätön)
43. ↑ Aloita uudelleen... Uudelleen . reddwarf.co.uk . Haettu 12. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2017. (määrätön)
44. ↑ 1 2 Bodysnatcher Collection . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
45. ↑ Red Dwarf -sarja III Kirjoittaminen . Red Dwarf.co.uk. Haettu 28. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2012. (määrätön)
46. ↑ Red Dwarf -sarja VII Kirjoittaminen . Red Dwarf.co.uk. Haettu 28. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2008. (määrätön)
47. ↑ Elokuvan tekeminen . www.reddwarf.co.uk. Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2008. (määrätön)
48. ↑ 1 2 Red Dwarf Elokuva . www.thereddwarfzone.co.uk. Haettu 15. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2008. (määrätön)
49. ↑ Punainen kääpiö - elokuva, jota ei koskaan ollut . www.digitalpy.co.uk. Käyttöpäivä: 7. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2008. (määrätön)

Kirjallisuus

• Red Dwarf - Episode Guide . British Comedy Guide. Haettu: 15. huhtikuuta 2009. (määrätön)
• Red Dwarf -jaksoopas . www.reddwarf.co.uk. Haettu: 7. helmikuuta 2008. (määrätön)
• Howarth, Chris; Lyons, Steve. Red Dwarf -ohjelmaopas  (uusi) . - Virgin Books, 1993. - ISBN 0-86369-682-1 .

Linkit

• Luettelo Red Dwarf -jaksoista osoitteessa TV.com
• Luettelo Red Dwarf -jaksoista Internet Movie Database -tietokannassa
• Luettelo Red Dwarf: Return to Earth -jaksoista Internet Movie Database -tietokannassa