Arkady Natanovich Strugatsky | ||
---|---|---|
Aliakset | S. Berežkov , S. Jaroslavtsev | |
Syntymäaika | 28. elokuuta 1925 [1] [2] [3] […] | |
Syntymäpaikka | Batumi , TSFSR , Neuvostoliitto | |
Kuolinpäivämäärä | 12. lokakuuta 1991 [1] [2] [4] (66-vuotias) | |
Kuoleman paikka | Moskova , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto | |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | ||
Ammatti | tieteiskirjailija , käsikirjoittaja , kääntäjä | |
Vuosia luovuutta | 1946-1991 _ _ | |
Genre | Tieteiskirjallisuus | |
Palkinnot |
|
|
rusf.ru/abs/ |
Arkady Natanovich Strugatsky ( 28. elokuuta 1925 [1] [2] [3] […] , Batumi , Neuvostoliitto - 12. lokakuuta 1991 [1] [2] [4] , Moskova ) - venäläinen Neuvostoliiton [5] kirjailija , käsikirjoittaja , kääntäjä , joka loi yhteistyössä veljensä Boris Strugatskin (1933-2012) kanssa useita kymmeniä teoksia, joita pidetään modernin tieteen ja sosiaalisen fiktion klassikoina.
Arkady Natanovich Strugatsky syntyi 28. elokuuta 1925 Batumissa , missä hänen isänsä Natan Zalmanovich Strugatsky työskenteli Labour Adjaristan -lehden toimittajana. Arkadin äiti Alexandra Ivanovna Litvincheva (1901-1981) oli opettaja, hän opetti venäläistä kirjallisuutta samassa Leningradin koulussa, jossa Arkady opiskeli, sodan jälkeen hänelle myönnettiin arvonimi "RSFSR:n kunnianopettaja" ja hänelle myönnettiin kunniamerkki. kunniasta .
Suuren isänmaallisen sodan aikana Strugatskin perhe päätyi piiritettyyn Leningradiin . Tammikuussa 1942 Natan Strugatski ja Arkady evakuoitiin Laatokan poikki kulkevaa "elämän tietä" pitkin, kun hänen äitinsä jäi kaupunkiin sairaan Borisin kanssa. Perhe asui yhteisessä asunnossa osoitteessa 4 Karl Marx Avenue [6] . Isä kuoli Vologdassa , ja Arkady päätyi kesällä 1942 Tashlan kylään Chkalovin (nykyisen Orenburgin ) alueella. Hän palveli siellä maitotuotteiden ostopisteen päällikkönä, vuonna 1943 hänet kutsuttiin Puna-armeijaan . Sitä ennen hän onnistui viemään äitinsä ja veljensä pois Leningradista .
Hän valmistui Berdichevin jalkaväkikoulusta , joka sitten evakuoitiin Aktyubinskiin , minkä jälkeen hänet siirrettiin vieraiden kielten sotilasinstituuttiin , josta hän valmistui vuonna 1949 japanin ja englannin kääntäjien tutkinnon. Vuoteen 1955 asti Arkady Strugatski palveli Neuvostoliiton armeijassa , oli tulkki (mukaan lukien Tokion oikeudenkäynnin valmistelun aikana tehdyn tutkimuksen aikana ), opetti kieliä upseerikoulussa Kanskissa (1950-1952), vuosina 1952-1954 hän palveli Kamtšatkassa divisioonan kääntäjänä, vuonna 1955 siirrettiin Habarovskiin OSNAZ- yksikköön (erikoiskäyttö). Varaukseen siirrettyään hän työskenteli Moskovassa Tieteellisen tiedon instituutissa toimittajana Goslitizdatissa ja Detgizissä . Vuonna 1959 hänet hyväksyttiin Neuvostoliiton journalistiliittoon .
Ammattikirjailija, Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1964 .
Hän oli naimisissa kahdesti, ensimmäistä kertaa - Inna Sergeevna Shershovan kanssa vuodesta 1948, avioliitto itse asiassa hajosi takaisin Kanskissa ; erosi vuonna 1954. Elena Ilyinichnan (syntynyt Oshanina) toisesta vaimosta - tytär Maria. Tytär Natalya E. I. Oshaninan ensimmäisestä avioliitosta sinologi D. N. Voskresensky Strugatskyn kanssa kasvatti omakseen. Mariasta tuli Jegor Gaidarin toinen vaimo .
Arkady Natanovich Strugatsky kuoli Moskovassa 67-vuotiaana 12. lokakuuta 1991 pitkän sairauden ( maksasyövän ) jälkeen. Hänet polttohaudattiin hänen tahtonsa mukaan ; 6. joulukuuta 1991 kirjailijan tuhkat sirotettiin Ryazanin valtatien ylle helikopterista kuuden todistajan läsnäollessa [7] [8] [9] .
Pääosan Arkadi Strugatskin kirjallisesta perinnöstä loi hän yhteistyössä nuoremman veljensä Borisin kanssa . Monet tulevaisuuden teosten juonet suunniteltiin ja toteutettiin kirjailijan luovuuden talossa "Komarovossa", jossa Strugatskin veljekset kävivät toistuvasti luovilla työmatkoilla [10] . Suurin osa heidän yhteisistä teoksistaan on kirjoitettu tieteiskirjallisuuden genreen . Teokset koskettavat usein teemoja utopiasta , dystopiasta , vuorovaikutusongelmista muiden sivilisaatioiden kanssa.
Yritin kirjoittaa tieteiskirjallisuutta jo ennen sotaa, mutta kaikki käsikirjoitukset katosivat saarron aikana. Ensimmäinen valmis teos on tarina " Kuinka Kang kuoli " (1946, julkaistu vuonna 2001). Arkady Strugatskin ensimmäinen kirjallinen julkaisu - tarina " Bikini Ashes " (1956), joka on kirjoitettu yhdessä Lev Petrovin kanssa vielä armeijassa palvellessa, on omistettu traagisille tapahtumille, jotka liittyvät vetypommin räjähdykseen Bikini - atolilla . , Wojciech Kaitochin sanoin , "tyypillinen tuohon aikaan esimerkki "antiimperialistisesta proosasta".
Arkady Strugatsky kirjoitti useita teoksia yksin salanimellä "S. Jaroslavtsev": burleski - satu " Expedition to the underworld " (1974, osat 1-2; 1984, osa 3), tarina " Tietoja Nikita Vorontsovin elämästä " (1984) ja tarina " Paholainen ihmisten keskuudessa " (1990-1991, julkaistu vuonna 1993). Nikita Vorontsov putoaa ajan kehään ja elää samaa elämää monta kertaa, mutta ei pysty muuttamaan oikeastaan mitään ympäröivässä maailmassa. Kim Voloshinista, joka on käynyt läpi helvetin kärsimyksiä tosielämässä, tulee voimakas "ihmisten paholainen", mutta hän ei myöskään pysty tekemään tästä maailmasta edes vähän parempaa. Vuonna 2001 julkaistiin 10 lukua keskeneräisestä novellista Days of the Kraken (1963).
Pseudonyymistä on seuraava selitys - S. Yaroslavtsev. Se liittyy siihen tosiasiaan, että Arkady Strugatski asui lähellä Moskovan "Kolmen aseman aukiota" eli Jaroslavlin aseman vieressä, siis "Jaroslavtsev"; "FROM." (ei ole virallista nimeä, vain lyhenne) - sanasta "Strugatsky".
Käsikirjoittaja elokuvalle "Gayurovien perheasiat" (1975), Tajikfilm
Arkady Strugatski käänsi myös useita Akutagawa Ryunosuken tarinoita japanista (mukaan lukien " Nenä " ja " Vesimiesten maalla "), Abe Kobon , Natsume Sosekin , Noma Hiroshin , Sanyuteya Enchon romaaneja sekä keskiaikaisen gunki-tyylisen romaanin " The Tarina Yoshitsunesta ". Yhdessä Strugatskien kanssa salanimillä S. Berezhkov , S. Vitin, S. Pobedin käännettiin englannista Andre Nortonin , Hal Clementin ja John Wyndhamin romaaneja .
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|