S-L-M

S-L-M ( heprea שלם ‏‎ - Shin - Lamed - Mem , arabia سلم ‎ - Sin - Lam - Mim ) on seemiläisten kielten [1] trikonsonanttijuuri , joka löytyy monista sanoista, joista monia käytetään niminä. Juuren itsenäinen merkitys on "kokonainen", "turvallinen", "ehjä".

• Taslim (vastaanottaa SLM) - vastaanottaa terveisiä tai tulla esiteltyksi;
• Mutaslim (halua saada SLM) - kieltäytyi taistelemasta; esitetty jollekin;
• Salim (SLM-subjekti) — esine SLM-tilassa ("SLM-maljakko" on "koko maljakko");
• Musalam on kiistaton.

• Shalem - täydellinen, täydellinen;
• Lehashlim - täydellinen;
• Mushlam - täydellinen;
• Leshallem - palkka;
• Tashlum - maksu.

Se esiintyy monta kertaa ugaritilaisissa teksteissä "rauhan", "hyvinvoinnin" [2] , sekä "olemassa kokonaisena" ja "tehdä uhrauksia" [3] merkityksessä .

Salam "rauhan" merkityksessä

Arabialainen salam (سلام) [1] , heprealainen Shalom (שלום), syyrialainen shlama (ثؠءؐ) ovat sukulaisia ​​seemiläisiä sanoja, jotka tarkoittavat "rauhaa", "rauhallisuutta", jotka on johdettu protosemiittisestä juuresta salaam . Sanaa "salam" käytetään usein arabian ja islamin kirjoitetussa ja puhutussa kielessä. Esimerkiksi As-Salam  on yksi 99 Allahin nimestä Koraanissa . Myös "Salam" käytetään miehen nimenä yhdessä liiton "Abd" (orja) kanssa. Abd As-Salam on käännetty nimellä Rauhanantajan orja (Allahin orja).

Hepreaksi sanan "Salam" vastine on "Shalom". Se toimii myös juurena miesten nimissä Solomon, Selim jne.

Arabiaksi, arameaksi ja hepreaksi on samanlaisia ​​ilmaisuja, joilla on merkitys "Rauha kanssasi":

• Arabiaksi - Assalamu 'alaikum (السلام عليكم - rauha olkoon sinulle), käytetään tervehdyksenä, joka vastaa sanaa "hei", "hei". Vastauksena tähän tervehdukseen on tarpeen vastata Wa 'alaikum assalam (kirjaimellisesti - "Ja rauhaa sinulle");
• Uusi aramea - Slama ' loukh ( ??????
• Hepreaksi - Shalom Aleichem .
• Akkadinaksi : šulmu , ts . comp. šulum  - rauha, vauraus, terveys; Hei; saavutus, saavutus, valmistuminen. Akkadilaisilta sumerit lainasivat tämän sanan muodossa "silim [4] ". Ja se löytyy usein myös sumerilaisista teksteistä tervehdyksenä: silim-ma ḫe2-me-en [5] , joka tarkoittaa kirjaimellisesti "hei, ole terve." Erityisesti sumerilaisessa tekstissä "Nanna-Suenin matka Nibraan". Tässä ilmaisussa seemiläinen lainaus on varustettu sumerilaisella päätteellä, jota seuraa sumerilainen verbi. Aivan kuten kazakstanin kielessä on tervehdys "sәlemetsіz be?". Ilmaisu "silimma haemen" nauhoitettiin jopa Voyagerin kultalevyn viestiin muun muassa useilla eri kielillä annetuissa tervehdyksissä.

S-L-M → Islam - "hurskaus", "usko"

Sana "islam" on sanallinen substantiivi, joka on muodostettu sanasta S-L-M ja tarkoittaa "alistumista" (eli täydellistä antautumista Allahille ) [6] .

Koraani antaa monia määritelmiä sanalle " islam ". Joissakin säkeissä (jakeissa) - tämä on sisäinen vakaumus; toisissa se on synonyymi sanalle din ("uskonto").

Nimet

• Salman
• Selim
• Shlomo, Solomon
• Suleiman
• Salome
• Shlomi

Katso myös

• Shalem
• Shlamim

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Coulter H. George. Kuinka kuolleet kielet toimivat . — ISBN 0192594141 . Arkistoitu 13. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
2. ↑ RJ Thompson. Katumus ja uhraus varhaisessa Israelissa leeviläisen lain ulkopuolella: Varhaisten israelilaisten uhrausten toveruusteorian tutkimus. HH Rowleyn esipuheella . - 1963. - S. 249. Arkistokopio päivätty 13. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
3. ↑ G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry. Vanhan testamentin teologinen sanakirja: osa XV . Arkistoitu 13. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
4. ↑ [https://web.archive.org/web/20100728085124/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e4908.html Arkistoitu 28. heinäkuuta 2010 Wayback Machine ePSD:ssä: silim[healthy] ].
5. ↑ ETCSL:ETCSLglossing Arkistoitu 7. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa .
6. ↑ American Heritage Dictionary: Semitic Roots (linkki ei saatavilla) . Haettu 17. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2008. (määrätön)