Pääte (filmi)

The Terminal on yhdysvaltalainen komedia - draamaelokuva vuonna  2004 , jonka on ohjannut Steven Spielberg . Pääosissa Tom Hanks ja Catherine Zeta-Jones .

Elokuvan iskulause on sanaleikki, se voidaan kääntää " Elämä on odotus " ja " Elämä odottaa ".

Juoni

Viktor Navorsky saapuu New Yorkiin , mutta lennon aikana kotimaassaan Krakozhiassa (fiktiivinen slaavinkielinen maa Itä-Euroopassa ) tapahtui sotilasvallankaappaus ja maa lakkasi olemasta. Victorin viisumi peruuntuu vielä lennon aikana, joten hän ei pääse passintarkastukseen , mutta hän ei voi myöskään lentää takaisin, koska kaikki lennot hänen maahansa on peruttu. Victorilla, jolla on erittäin huono englannin kielen taito, ei ole muuta vaihtoehtoa kuin viettää yö lentokentän kauttakulkualueella uloskäynnin nro 67 kohdalla. Lentokentän turvapäällikkö Frank Dixon haluaa päästä eroon ei-toivotusta vieraasta mahdollisimman pian - pian on NSA :n ja FBI :n asiantuntijoiden suorittama lentokentän turvatarkastus . Aluksi hän yrittää saada Victorin vain juoksemaan karkuun, kun vartijoita vaihdetaan päivystykseen. Mutta Victor, peloissaan, ei pakene. Sitten Dixon kutsuu Victorin hakemaan poliittista turvapaikkaa Yhdysvaltoihin , mutta hän kieltäytyy.

Kuluu jonkin aikaa ja Victor alkaa näkemään nälkää. Hän löytää alkuperäisen tavan ansaita rahaa - palauttaa matkatavarakärryt erityiseen terminaaliin, joka antaa 25 senttiä per vaunu. Dixon yrittää päästä eroon Victorista perustaa uuden aseman " kärryjen palauttajana ", mikä riistää Victorilta hänen tulonsa. Mutta ruokakuljettaja Enrique tulee Navorskyn avuksi tarjoamalla kauppaa: Victor lähettää rakkausviestejä passisti Doloresille (Victor käy hänen luonaan joka päivä siinä toivossa, että hän antaa hänelle oikeuden päästä Yhdysvaltoihin), ja Enrique ruokkii häntä. ravintolasta varastettua ruokaa lentomatkustajien valmisruokia varten. Tämän seurauksena Enrique ja Dolores menivät naimisiin.

Victorilla on epämiellyttävät tunteet eksentrintä lentoemäntä Ameliaa kohtaan. Tämä rohkaisee häntä oppimaan englantia . Hän on ostanut kaksi identtistä esitettä venäjäksi ja englanniksi ja vertaillut tekstejä. Hän opiskelee kieltä, jota hän ei aluksi osannut melkein ollenkaan.

Kotona Navorski oli rakentaja. Yöpyessään lentokentän korjattavassa siivessä hän törmää ylijääneisiin materiaaleihin ja työkaluihin ja työhön kyllästyneenä peittää yhden seinistä yön yli. Aamulla työnjohtaja arvostaa tehdyn laatua ja vie Victorin töihin. Dixon saa tietää, että Navorski saa korkeampaa palkkaa kuin hän, ja katkeroituu entisestään.

Pikkuhiljaa rehellinen, kunnollinen ja ahkera Victor saa ystäviä lentoaseman ja siellä sijaitsevien kauppojen ja ravintoloiden työntekijöistä. Tällä hetkellä Victorin ja Amelian välillä alkaa romanssi.

Tarkastuspäivänä Viktor on lukittu väliaikaiseen säilöön, mutta Dixon tarvitsi hänen apuaan: yksi matkustajista nimeltä Milodragovich, venäläinen, kuljettaa lääkkeitä kuolevalle isälleen, mutta hänellä ei ole tarvittavia asiakirjoja ja vain Navorski voi puhu hänelle slaavilaisten kielten samankaltaisuuden vuoksi. Tunnekohtauksen aikana Victor selittää koko tilanteen Dixonille, mutta hän on vankkumaton: karkota matkustaja, mutta jätä lääkkeet. Victor onnistuu palauttamaan huumeet Milodragovichille kertomalla Dixonille, että pillerit ovat vuohia varten. Raivostunut lentokentän turvapäällikkö tietää, että eläinlääkkeisiin ei tarvita lupaa, mutta ei voi muuta kuin julistaa sodan Victorille. Intialaisen talonmies Guptan lentokentän henkilökunnalle kertoma kaunis tarina tekee Victorista sankarin. Hänelle annetaan lempinimi "Goat Man", ja työntekijät ripustavat kopiot hänen kädestään, jotka on saatu keskustelun aikana Dixonin kanssa.

Dixon viivyttää Ameliaa lennon jälkeen ja kertoo hänelle pelottavan tarinan "miehestä ilman passia". Hän vaatii selityksiä Victorilta ja tämä kertoo, miksi hän tuli New Yorkiin: hänen edesmennyt isänsä näki vahingossa kuuluisan valokuvan sanomalehdessä ja keräsi jazznimikirjoituksia kuolemaansa asti , mutta ei koskaan saanut viimeistä; Häntä varten Victor tuli.

9 kuukautta myöhemmin Krakozhian sota päättyy. Amelia saa rakastajansa kautta Washingtonista Victorille yhden päivän Amerikan viisumin. Mutta Dixon kiristää Navorskia: jos hän ei lennä heti kotiin, Dixon ampuu vaarallisten todisteiden avulla ja asettaa syytteeseen Victorin ystävät - Enriquen ja Guptan. Auttaakseen Victoria toteuttamaan suunnitelmansa ja saamaan halutun nimikirjoituksen, Gupta heittäytyy Krakozhiaan lentävän lentokoneen laskutelineen alle ja viivyttää lentoa. Navorski pääsee New Yorkiin, hänellä on vain 2 tuntia; tänä aikana hän löytää jazzmiehen ja ottaa viimeisen nimikirjoituksensa isänsä kokoelmaan.

Cast

Todellinen tarina

Juoni perustuu tositarinaan, joka tapahtui vuonna 1988 iranilaisen pakolaisen Mehran Karimi Nasserin kanssa, joka joutui asumaan 18 vuotta (vuoteen 2006) Pariisin lentokentällä, koska kaikki hänen asiakirjansa varastettiin [2] .

On olemassa useita muita vastaavia tapauksia:

• Milanon lentokentällä on asunut nyt 6 vuotta nainen, joka ei pääse byrokraattisten esteiden vuoksi kotiin Mauritiukselle [3] .
• saksalainen insinööri asui Mallorcan lentokentällä 4 vuotta, ja hän asettui lentokentälle rahan loppumisen jälkeen. Hänen vaimonsa pettäminen pakotti saksalaisen lähtemään talosta [4] .
• Japanilainen bloggaaja Masaaki Tanaka ei voinut poistua lentokentän terminaalista kuukauteen vanhentuneen viisumin vuoksi. Lisäksi Tanakalla ei ollut rahaa maksaa lähtöveroa Taipeista tai edes ostaa itselleen ruokaa (turisti vietti kuukauden lentokentällä wasabilla [5] ja soijakastikkeella).
• vuonna 2018 britti Stephen Beard vietti kaksi viikkoa Pulkovon lentokentällä vanhentuneen oleskeluluvan vuoksi [6] .

Kuvaaminen

Sopivaa paikkaa etsiessään Spielberg vieraili monilla lentoasemilla ympäri maailmaa, mutta minkään lentoaseman viranomaiset eivät antaneet lupaa pitkäaikaiseen kuvaamiseen oikeissa matkustajaterminaaleissa. Massiiviset, maanjäristyksen kestävät sarjat pystytettiin jättiläishalliin Los Angelesin esikaupunkialueelle Palmdalen alueelliselle lentoasemalle (angaarin kattokorkeus oli 22 metriä, aiemmin siellä oli kokoonpanoliike Rockwell B-1 Lancer -lentokoneita varten ). Vaikka sarjassa kuvattiin John F. Kennedyn lentokenttää, yksi Düsseldorfin lentokentän terminaaleista otettiin pohjaksi . Ulkokohtaukset kuvattiin Montrealin Mirabellin lentokentällä [7] [8] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 The Terminal (2004) Arkistoitu 21. elokuuta 2015 Wayback Machinessa // Box Office Mojo 
2. ↑ Yakovleva E. Spielbergin lista: kuuluisan ohjaajan 10 elokuvaa Arkistokopio 26. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa // Argumentteja ja faktoja . - 2016 - 18. joulukuuta.
3. ↑ Italialainen nainen on asunut Milanon lentokentällä 5 vuotta toivoen lentää Mauritiukselle Wayback Machinen 14.7.2019 päivätty arkistokopio // RIA Novosti . - 2010 - 13. elokuuta.
4. ↑ Saksalainen on asunut Göteborgin lentokentällä kaksi kuukautta eikä halua lähteä minnekään . Arkistokopio päivätty 25.11.2021 Wayback Machinessa // Rosbalt . - 2012 - 14. helmikuuta.
5. ↑ 20. lokakuuta 2011. Taiwanin lentokentällä jumissa oleva Blogger elää kuukauden  ajan soijakastikkeella ja wasabilla . Kohta Ph. Haettu 17. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2011.
6. ↑ Ermakov A. Pietarissa britti toisti sankari Hanksin kohtalon elokuvasta "Terminal" Arkistokopio päivätty 8. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa // Fontanka.ru . - 2018 - 24. syyskuuta.
7. ↑ Terminaali . movie-locations.com. Haettu 6. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ Verrier, Richard. Hangaarit ovat Hollywoodin seuraava iso asia . Los Angelesin kertaa (10. syyskuuta 2006). Haettu 6. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021. (määrätön)

Linkit

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 7852151-8 LCCN : no2004120007 VIAF : 228689682 WorldCat VIAF : 228689682