Tigrid, Pavel

Pavel Tigrid
Aliakset Čunykl [1] ja Stračena Bulíčková [1]
Syntymäaika 27. lokakuuta 1917( 27.10.1917 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 31. elokuuta 2003( 31.8.2003 ) [1] [3] (85-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , toimittaja , poliittinen aktivisti , poliitikko , kustantaja , esseisti , kääntäjä
Palkinnot 1. kesäkuuta palkinto [d] ( 1993 ) Charles Universityn kunniatohtori [d] Kommunistisen vastarinnan jäsenen todistus [d]
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Pavel Tigrid ( tšekki Pavel Tigrid , oikea nimi Schoenfeld , saksalainen  Schönfeld ; 27. lokakuuta 1917, Praha - 31. elokuuta 2003, Erisi, Seine ja Marne , Ranska ) - tšekkiläinen kirjailija, publicisti, poliitikko, yksi Tšekin tärkeimmistä edustajista antikommunistinen siirtolaisuus . Lempinimi "Tigrid" tulee Tigris -joen nimestä . [5]

Elämäkerta

Prahassa syntynyt isä oli juutalainen , mutta hän kastoi poikansa katoliseksi helpottaakseen hänen elämäänsä. Hän tajusi täysin juutalaisen alkuperänsä ns. Nürnbergin rotulaki . Hänen perheensä oli kotoisin Semilyn kaupungista, hänen isoisoisänsä Pavel Shenfeld oli Semily-panimon vuokralainen ja kiinteistönomistaja, työstään kaupungin hyvinvoinnin hyväksi hänelle myönnettiin Suomen kunniakansalaisuus. Semilyn kaupunki. Pavel Tigrid on ollut luova opiskelijavuosistaan ​​asti. Yhdessä ystäviensä kanssa hän perusti Prahaan avantgarde-nuorten teatteriryhmän, joka järjesti paitsi avantgarde -esityksiä myös lausunta- ja keskusteluiltoja. Valmistuttuaan lukiosta hän tuli Prahan Kaarlen yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan. Samalla yliopisto-opintojensa kanssa hän aloitti työskentelyn opiskelijalehdessä, jossa hän julkaisi ensimmäiset journalistiset teoksensa. Hänen mukaansa nimettiin kuntosali Ostravassa . [6] [7]

Ensimmäinen muutto

Pavel Tigrid muutti ensimmäisen kerran vuonna 1939 Saksan miehityksen aikana . Tigrid ja hänen ystävänsä Josef Cervinka saivat Gestapolta pääsylipun Slovakiaan , mutta ajoivat Java -moottoripyörällä Saksan läpi Englantiin . Hollannissa he saivat Ison-Britannian viisumin ja maaliskuun lopussa 1939 Pavel Tigrid asettui Englantiin. Aluksi hän työskenteli varastonhoitajana, myöhemmin hän sai työpaikan tarjoilijana Lontoon hotelliin. Maanpaossa hän jatkoi myös teatteri- ja journalistisen toimintansa kehittämistä. [kahdeksan]

Työpaikat BBC:ssä

Saksan Puola -hyökkäyksen jälkeen BBC aloitti lähetykset tšekin ja slovakin kielellä. Sitten Tigrid aloitti työskentelyn radioasemalla kääntäjänä ja radiojuontajana. Tšekkoslovakian siirtolaishallituksen ohjelmien nimi oli alun perin "Keskustelut isänmaan kanssa" ( Hovory s domovem ), mutta vuonna 1943 ohjelma nimettiin uudelleen "Vapaan Tšekkoslovakian ääneksi". Myös tässä Tigrid käytti ensin salanimeään, jonka hän keksi lukion takaiskussa, jossa hän sekoitti Tigris-joen "Tigridiin". BBC:lle tekemänsä työnsä lisäksi hän osallistui myös kuukausittaiseen Kulturny Notepad -lehteen , joka tarjosi tietoa Tšekkoslovakian taiteellisesta luomisesta, pääasiassa kirjallisuudesta. Vuonna 1943 alettiin julkaista Review 43 -lehteä, jossa Tigrid halusi tutustua länteen Tšekkoslovakian kulttuuriin. Lehti julkaisi englanninkielisiä käännöksiä vanhemmista ja nykyaikaisista tšekkoslovakialaisista teoksista. [9] [10]

Paluu Tšekkoslovakiaan

Toisen maailmansodan päätyttyä Pavel Tigrid palasi Tšekkoslovakiaan. Silloin hän sai ensimmäisen kerran tietää, ettei kukaan hänen perheestään ollut sisarpuolia lukuun ottamatta selvinnyt natsiterrorista. Hänen isänsä kuoli ennen vuoden 1940 alkua. Tigrid sai työtarjouksen tiedotusministeri Václav Kopeckýlta radioasemalta, mutta myöhemmin kävi ilmi, että hänen poliittiset näkemyksensä eivät vastanneet uutta hallintoa, vaan hän aloitti työskentelyn ulkoministeriössä , josta Tigrid oli ammuttiin pian sen jälkeen, koska hänen muistiinpanonsa Historiamme ikuinen kysymys (Věčná otázka našich dějin) on painettu kansandemokratiassa (Národní demokracie). Tämän ansiosta hän pystyi omistautumaan kokonaan journalismille. Hän perusti Horizons-lehden (Obzory) , joka julkaisi artikkeleita poliittisen ja kulttuurisen elämän tapahtumista. Tigrid julkaisi artikkeleita Tšekkoslovakian siirtolaisuuden kirjallisuudesta tai teatteriarvosteluja Horizonty-lehdessä, kirjoitti antikommunistisista näkemyksistään poliittisissa artikkeleissa. Lehti vastusti toistuvasti tietoministeriön pyrkimyksiä likvidoida se. Myöhemmin Tigrid loi toisen lehden nimeltä Development ( Rozvoj ). [6]

Toinen maastamuutto

Ennen Tšekkoslovakian kommunistisen hallinnon alkua Pavel Tigrid lähti toimittajana Saksaan eikä palannut pidätyksen peläten. Valitettavasti hänen vaimonsa jäi Tšekkoslovakiaan. Hän halusi seurata häntä, mutta ei saanut lupaa lähteä, hänet pidätettiin ja vietti useita päiviä pidätettynä. Kun kommunistit ymmärsivät, että Tigrid ei palaisi, hänen vaimonsa vapautettiin pidätyksestä. Saksassa hän työskenteli jälleen toimittajana ja yritti myös parantaa olosuhteita siirtolaisleireillä, joissa tšekit asuivat. Vuonna 1948 Tigrid aloitti viikoittaisen Svobodan (Svoboda) toimituksen , joka on yksi ensimmäisistä tšekkiläisistä emigranttilehdistä. Tigrid sai paljon huomiota Independent Revue Realityltä , joka loi Geneveen nuoremman siirtolaissukupolven . [11] [10]

Radio Liberty

Vuonna 1949 Yhdysvaltain kongressi perusti Kansallisen vapaan Euroopan komitean , jonka kautta Yhdysvaltain hallitus yritti vaalia demokraattisia periaatteita ja estää kommunismin kasvavaa vaikutusvaltaa Keski- ja Itä-Euroopassa. Tigridille uskottiin tämä tehtävä perustaessaan Müncheniin sivuliikkeen Tšekkoslovakian lähetystä varten. Puhumme Tšekkoslovakian siirtolaisuuden tunnetuimmasta aloitteesta taistelussa kommunistista hallintoa vastaan. Kommunistit olivat tietoisia ulkomaalaisen muuton vaarasta ja siksi siirto oli kielletty alusta alkaen vuoteen 1988 asti. Kiistat alkoivat pian kärjistyä Münchenin ja New Yorkin toimitusten välillä . München kieltäytyi vaikuttamasta New Yorkiin lähetyksessään, he kieltäytyivät lähettämästä ohjelmia, jotka olivat usein poissa todellisuudesta. Näiden kiistojen takia Tigrid erotettiin. Vuoden 1952 lopulla hän muutti perheineen Yhdysvaltoihin , jossa hän työskenteli tarjoilijana ja opiskeli yliopistossa. [6] [12]

Journal of Certificate (Svědectví)

Vuonna 1956 Pavel Tigrid loi Testimony -lehden , joka on kulttuurinen ja poliittinen neljännesvuosittainen aikakauslehti. Lehdessä hän kirjoitti kulttuurielämän tapahtumista, julkaisi itäeurooppalaista kirjallisuutta näyttääkseen ihmisille kulttuurin kehitystä sosialistisen hallinnon hallitsemissa maissa. Vuonna 1960 Pavel Tigrid muutti perheensä ja toimittajiensa kanssa Pariisiin , missä hän tapasi myös Václav Havelin ensimmäistä kertaa . Sen lisäksi, että hän työskenteli Testimonyn toimituksessa , hän teki myös yhteistyötä BBC:n Tšekkoslovakian osion päätoimittajan Zdeněk Mastnikin kanssa ja osallistui Free Europe Broadcasting -ohjelmaan . [yksitoista]

Työskentely Tšekin tasavallassa

Velvet Revolution jälkeen hän teki yhteistyötä Tšekissä Václav Havelin kanssa ja palasi vuonna 1989 Tšekkoslovakiaan hänen kutsustaan. Vuosina 1994-1996 Tigrid työskenteli kulttuuriministerinä Vaclav Klausin hallituksessa Tšekin tasavallassa . Vuonna 2003 Tigrid päätti kuolla vapaaehtoisesti ja lopetti lääkkeiden käytön. Pavel Tigrid kuoli 31. elokuuta 2003 Ranskassa [13] .

Toimii

Pavel Tigrid on kirjoittanut monia artikkeleita, esseitä, arvosteluja, muistiinpanoja ja kirjoja. Journalistisen toimintansa lisäksi hän kirjoitti myös useita kirjoja. Suurin osa hänen teoksistaan ​​on käännetty useille maailman kielille - englanniksi , ranskaksi , italiaksi , portugaliksi , saksaksi tai japaniksi . [6]

  • Politická emigrace v atomovem věku (1968, Paříž, Praha - 1990)
  • Kapesní průvodce inteligentní ženy po vlastním osudu (1988, Toronto)
  • Dnešek je váš, zítřek je náš: dělnické revolty v komunistických zemích (1990, Praha)
  • Glosy o české politice 1996-1999 (1999, Praha)
  • Marx ja Hradcanech
  • Přikládáme sekeru ke kořenům lži (2016, Praha)
  • Sen jälkeen den pana T
  • Mně se nestýskalo (2010)
  • Jak to Slo (1993)
  • Workers Against the Proletarian State - Lontoo: OPI, 1984. - 177 s. ISBN 0-903868-61-X

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
  2. ↑ 1 2 3 4 Todisteet zájmových osob StB (EZO)
  3. ↑ 1 2 3 Kuvataidearkisto - 2003.
  4. ↑ Todisteet zájmových osob StB (EZO)
  5. ↑ Zpět Pavel Tigrid. Člověk, který vedl pozoruhodný život (27. lokakuuta 2017). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2018.
  6. ↑ 1 2 3 4 Marcel Mahdal. Pavel Tigrid (2. syyskuuta 2012). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  7. ↑ Pavel Kosatik. Tigrid, poprve.
  8. ↑ Jaroslav Formanek. Pavel Tigrid: Muž, který děsil (syyskuu 2003). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  9. ↑ PAVEL TIGRID ŽIVOT A ČINNOST ČESKÉHO NOVINÁŘE . Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  10. ↑ 1 2 Pavel Tigrid: Muž, který děsil . Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  11. ↑ 1 2 PAVEL TIGRID ŢIVOT A ČINNOST ČESKÉHO NOVINÁŘE . Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  12. ↑ Pavel Tigrid. Člověk, který vedl pozoruhodný život (27. lokakuuta 2017). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2018.
  13. ↑ Pavel Tigrid . Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot