Mamonichsin typografia

Mamonichi Printing House  on kirjapaino, jonka Peter Mstislavets perusti vuonna 1574 Vilnaan Mamonichi - kauppiaiden kustannuksella . Hän julkaisi muun muassa säädöskokoelmia: " Liettuan perussääntö ", "Liettuan suurruhtinaskunnan asukkaiden tuomioistuin", valtiadien perustuslait .

Aloitus

Kirjapaino perustettiin toukokuussa 1574 Mamonikkien taloon ja heidän rahoillaan [1] . Myös aineellista apua Mstislavetsille tarjosivat ortodoksisuuden aktiiviset kannattajat, Zaretsky- veljekset . Mstislavetsin omaisuutta ei käytetty kirjapainossa [2] .

Vuonna 1575 julkaistiin ensimmäinen kirja - liturginen " alttarievankeliumi ", joka on kirjoitettu kirkkoslaaviksi. Vuonna 1576 Tuntikirja ja Psalteri julkaistiin. Julkaisut olivat runsaasti koristeltuja, painettu hyvälle paperille, isolla kirjaimilla, koristeilla ja kaiverruksilla, koristeltu marjoilla, räjähtävillä granaattiomenaomenoilla, käpyillä, kiemurtelevilla varreilla [2] .

Kun kiihkeä katolilainen ja jesuiitojen suojelija Stefan Batory tuli kuninkaaksi vuonna 1576 , yhteistyö Mstislavetsin ja Mamonichsin välillä lopetettiin. Pjotr ​​Mstislavets meni oikeuteen: hänelle myönnettiin kaikki painolaitteet ja 30 kopeikkoa penniä ja Kuzma Mamonich - julkaisi kirjat. Oikeuden päätöstä ei koskaan pantu täytäntöön, ja vuonna 1577 tuomioistuin toisti päätöksen ja jopa määräsi sakon. Kirjapaino oli sinetöity eikä toiminut [2] .

Mstislavetsin jälkeen

Vuonna 1583 kirjapaino aloitti toimintansa uudelleen Kuzma Mamonichin, hänen veljensä Lukan ja Kuzman pojan Levin (Leon Kuzmich) johdolla . On mahdollista, että Vilna kirjapaino Vasily Garaburda teki yhteistyötä heidän kanssaan , joka julkaisi Oktoihin vuonna 1582 (tai 1580 ) [2] . Mamonichilla oli oma "paperitehdas" Povilnon kaupungissa lähellä Vilnaa [3] .

Tässä painetussa Budyatych-evankeliumissa on panoskirja vuodelta 1564 ; Tämän evankeliumin kuvaa Karataev, nro 66 .

13. maaliskuuta 1586 kuningas Stefan Batory antoi Mamonichille etuoikeuden , joka antoi heille mahdollisuuden painaa ja myydä slaavilaisia ​​kirjoja (vahvistettu 16. huhtikuuta 1590 ) [1] . Liettuan perussäännön julkaisemista varten veljet ostivat Ivan Fedorovin Lvovin kirjapainon [1] .

Ennen Beresteyn kirkkoliiton allekirjoittamista vuonna 1596 painotalo palveli pääasiassa ortodoksien tarpeita: veljeskuntia , veljeskouluja, kirkkoja ja tavallisia kansalaisia . Teologisia ja liturgisia julkaisuja, lukukirjoja, journalistisia teoksia, oppikirjoja , säädöskokoelmia , oikeudellisia julkaisuja, "laakson" dieettien perustuslakeja ja Ipatiy Potseyan [ 3] poleemisia teoksia julkaistiin .

1600 -luvulta lähtien kirjapaino painoi yksinomaan uniaateille [2] . Asiasta vastasi Leon Kuzmich Mamonich , jonka nimi esiintyy vuoden 1609 julkaisuissa . Kirjojen näennäinen puuttuminen ortodokseista todistaa Kuzman ja Luka Mamonichin poistamisesta liiketoiminnasta ja painotalon johtamisen siirtymisestä Leon Kuzmichin käsiin [2] . Kuzman kuoltua 16. heinäkuuta 1607 Leon peri kirjapainon [3] .

Kaikki julkaisut erottuivat hyvästä taiteellisesta suunnittelusta. Grin Ivanovich , kirjapaino ja kaivertaja , Ivan Fedorovichin opiskelija , teki kursiivilla kirjasimia painotalolle, käytettiin maallisia kaiverruksia. Kirjapainon materiaalit siirtyivät osittain Vilna Trinity -painon omaisuuteen [3] .

Painokset

Peter Mstislavets

• "Hourmaker" ( 1574  - noin 1576 )
• "Evankeliumi" ( 1575 )
• "Psalteri" ( 1576 )

Mamonich

• "Misal" ( 1583 ) [4]
• "Kokoelma" ( 1585 ) [5]
• "Psalteri ennallistamalla" ( 1586 ) [6]
• "Slaavikielinen kielioppi" ( 1586 ) [7]
• "Dialektiikka" (n. 1586 )
• " Liettuan suurruhtinaskunnan asukkaiden tuomioistuin " ( 1586 )
• " Sääntö PÄÄLLÄ " ( 1588 ) [8]
• "Apostoli" ( 1591 , 1592 , 1595 ) [9]
• "Psalteri" ( 1592 ) [10]
• Nikon Black Mountainilta. "Pandects" (n. 1592 ) [11]
• "Psalteri ylösnousemuksen kanssa" 1591 - 1592 , 1593 ) [12]
• " Evankeliumi opettavainen " ( 1595 ) [13]
• "Primer" ( 1590-luku , 1618 , 1621 )
• "Psalteri" (n. 1600 ) [14]
• "Altar Gospel" ( 1600 ) [15]
• "Päivittäiset rukoukset" ( 1601 )
• "Firenzen katedraalin anteeksipyyntö" ( 1604 )
• Joseph Rutsky "Teesejä" ( 1608 )
• "Itäisen kirkon harmonia Rooman kirkon kanssa" (noin 1608 )
• "Väritriodi" ( 1609 ) [16]
• "Paastonajan triodi ilman uloskäyntiä" (noin 1609 ) [17]

Vuoteen 1623 mennessä julkaistiin noin 85 painosta (muiden lähteiden mukaan 115 [18] ) kirkkoslaaviksi , länsivenäjäksi , latinaksi ja puolaksi .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Kuzma Mamonich  (pääsemätön linkki) // Liettuan suurruhtinaskunnan historian kalenteri.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 17. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2014. (määrätön) 
3. ↑ 1 2 3 4 Lev Mamonich - valkovenäläinen runoilija ja kirjankustantaja 1500-luvun lopulla - 1600-luvun alussa. (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 17. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2008. (määrätön) 
4. ↑ Fontti on kopioitu Mstislavets-kirjasimesta. 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
5. ↑ Julkaisu on omistettu liittokansleri Volovichille . 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
6. ↑ Kopio Psalterista, jonka Ivan Fedorov julkaisi Zabludovossa vuonna 1570 kirjapainossa . 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
7. ↑ Käännös XIV-luvun serbialaisen kirjailijan kahdeksaa puheen osaa koskevasta teoksesta, joka on koottu kreikkalaisten mallien mukaan. Jälkisanassa sanotaan, että oppikirja on julkaistu vilnalaisten pyynnöstä. 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
8. ↑ Vuonna 1614 julkaistiin puolankielinen painos. Lev Mamonich - valkovenäläinen runoilija ja kirjan kustantaja 1500-luvun lopulla - 1700-luvun alussa. Arkistoitu 27. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa
9. ↑ 3 painosta. Golenchenko G. Ya. Varhaiset kyrilliset painokset // Valko-Venäjän kirja, 1517-1917: Konsolidoitu luettelo. - Minsk, 1986. nro 23, nro 25, nro 39
10. ↑ Golenchenko G. Ya. Varhaiset kyrilliset painokset // Valko-Venäjän kirja, 1517-1917: Konsolidoitu luettelo. - Minsk, 1986, nro 24
11. ↑ Golenchenko G. Ya. Varhaiset kyrilliset painokset // Valko-Venäjän kirja, 1517-1917: Konsolidoitu luettelo. -Minsk, 1986, nro 26
12. ↑ Golenchenko G. Ya. Varhaiset kyrilliset painokset // Valko-Venäjän kirja, 1517-1917: Konsolidoitu luettelo. -Minsk, 1986. nro 27, nro 28
13. ↑ 2 painosta (sivutuksella ja ilman). Golenchenko G. Ya. Varhaiset kyrilliset painokset // Valko-Venäjän kirja, 1517-1917: Konsolidoitu luettelo. -Minsk, 1986. nro 30, nro 31
14. ↑ VU leidiniai - Daugavpilsin alueen vanhauskoisten kirjakulttuurin muistomerkki (pääsemätön linkki) . Haettu 31. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2014. (määrätön) 
15. ↑ Kaksi painosta yhden vuoden aikana. Yksinkertaistettu versio Mstislavetsin evankeliumista. 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
16. ↑ Kopio Moskovan painoksesta vuodelta 1591 . 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
17. ↑ Kopio Moskovan painoksesta vuodelta 1589 . 400 vuotta venäläistä painatusta. Moskova: Nauka, 1964. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
18. ↑ Kuzma Mamonich  (pääsemätön linkki) . Liettuan suurruhtinaskunnan historian kalenteri.

Kirjallisuus

• Zernova A.S. Mamonich-painotalo Vilnassa (XVII vuosisata) // Kirja: Tutkimus. ja materiaaleja. - M. , 1959.
• Golenchenko G. Ya. Francysk Skaryna ja hänen aikansa. Ensyklopedinen hakuteos. - Mn. , 1990. - S. 412.
• Dziuban R. Drukariv haudattu Polotskiin (ennen Valko-Venäjän, Ukrainan ja Moskovan ystävyyden alkua). Työhypoteesi / Roman Dziuban. - Lviv, 2013. - 64 s. : il.