Trump, Frederick

Frederick Trump (syntynyt Friedrich Trump ; englantilainen  Frederick Trump ; 14. maaliskuuta 1869 - 30. toukokuuta 1918) oli saksalais-amerikkalainen liikemies ja Trumpin perheen patriarkka. Hän syntyi Kallstadtissa , Baijerin kuningaskunnassa (nykyisin Rheinland-Pfalz , Saksa ), muutti Yhdysvaltoihin 16-vuotiaana, missä hän työskenteli parturina . Muutamaa vuotta myöhemmin, vuonna 1891, hän muutti maan luoteisosaan. Tein omaisuuden avaamalla ravintolan ja bordellin Kanadaan [1] [2] . Myöhemmin hän palasi Kallstadtiin , missä hän meni naimisiin Elisabeth Christin kanssa . Koska hän muutti maasta suorittamatta pakollista asepalvelusta, Baijerin viranomaiset veivät häneltä kansalaisuuden. Frederick Trump perheineen palasi Yhdysvaltoihin . Hänestä tuli Yhdysvaltain kansalainen vuonna 1892 .

Hän on työskennellyt kampaajana ja hotellipäällikkönä sekä kiinteistöalalla Queensissa . Hän on Fred Christ Trumpin ja John George Trumpin isä ja Yhdysvaltojen 45. presidentin Donald Trumpin isoisä .

Varhainen elämä

Frederick Trump syntyi Kallstadtissa Pfalzin osavaltiossa , joka oli silloin osa Baijerin kuningaskuntaa , joka nyt sijaitsee nykyisessä Saksassa, Christian Johann Trumpille (1829-1877) ja Katharina Koberille (1836-1922) [3] :28 . Tunnustuksellisesti kylä oli protestanttinen [3] :28–29 , toisin kuin muu Baijerin alue, jonka väestöstä ylivoimainen enemmistö tunnusti katolilaisuutta .

Trumpin ensimmäinen tunnettu esi-isä on Johann Philipp Drumpft (1667–1707, vanhempia tai syntymäpaikkaa ei kirjattu), joka meni naimisiin Julian Maria Rodenrothin kanssa [4] . Pariskunnalle syntyi poika Johann Sebastian Trump (1699-1756). Johann Sebastianin poika Johann Paul Trump (1727-1792) syntyi Bobenheim am Bergissä [5] .

Ensimmäiset tiedot Kallstadtista liittyvät Johann Sebastian Johann Trumpin (1789-1836) pojanpoikaan, joka syntyi Bobenheim am Bergissä ja meni naimisiin Kallstadtissa , missä hän myös kuoli [6] [7] .

Vuodesta 1816 vuoteen 1918 , jolloin Baijeri tuli tunnetuksi vapaana valtiona, Pfalzin osavaltio oli osa sitä. Vuonna 1871 Baijerista tuli osa vastaperustettua Saksan valtakuntaa . Sodan ja Saksan vastaisen syrjinnän aikana Yhdysvalloissa Trumpin poika Fred kielsi saksalaisen syntyperänsä väittäen, että hänen isänsä oli ruotsalainen Karlstadista [8] . Fredin poika Donald toisti tämän version vuoden 1987 omaelämäkerrassaan [9] .

6. heinäkuuta 1877 , pitkän , 10 vuotta kestäneen emfyseeman jälkeen , hänen isänsä Christian Johann kuoli 48-vuotiaana, jolloin perhe joutui vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen, joka liittyi sairauskuluihin [3] :28 . Viisi kuudesta lapsesta työskenteli perheen viinitarhoilla . Frederickiä pidettiin liian tuskallisena kestämään tällaista kovaa työtä [3] :29 . Vuonna 1883 , kun hän oli 14-vuotias, hänen äitinsä lähetti hänet läheiseen Frankenthaliin työskentelemään parturi -oppilaana ja opettelemaan ammattia.

Trump työskenteli seitsemän päivää viikossa kahden ja puolen vuoden ajan kampaaja Friedrich Langin johdolla . Oppisopimuskoulutuksensa suoritettuaan hän palasi Kallstadtiin , noin 1000 asukkaan kylään. Saapuessaan hän huomasi, että hänen oli ansaittava rahaa. Tuolloin Frederick oli sotilas-iässä ja hänen piti mennä asepalvelukseen Saksan keisarilliseen armeijaan . Hän teki päätöksen muuttaa Yhdysvaltoihin , sanoen myöhemmin: "Olin samaa mieltä äitini kanssa siitä, että minun pitäisi mennä Amerikkaan" [3] :30 . Monia vuosia myöhemmin hänen perheensä sanoi, että hän lähti salaa yöllä jättäen kirjeen äidilleen [3] :30-31 . Koska Frederick Trump pakeni pakollisesta asepalveluksesta, joka on kaikkien kansalaisten teloitettu, annettiin myöhemmin kuninkaallinen asetus, jolla hänet karkotettiin maasta [10] .

Maahanmuutto Yhdysvaltoihin

Vuonna 1885 Frederick Trump muutti 16-vuotiaana Bremenin ( Saksa ) satamakaupungin kautta Yhdysvaltoihin höyrylaivalla Eider ru joka lähti 7. lokakuuta [3] :32 ja saapui Castle Gardenin emigranttivarikkoon. New Yorkissa 19. lokakuuta . Koska hän ei ollut suorittanut pakollista kahden vuoden asepalvelusta Baijerin kuningaskunnassa , tämä maastamuutto kiellettiin Baijerin lain mukaan [11] . Yhdysvaltain maahanmuuttotiedusteluissa hänen nimensä on "Friedr. Valtti." Tietoja hänen ammatistaan ​​ei ollut luettelossa [12] . Frederick muutti asumaan vanhemman sisarensa Katharinan luo, joka muutti vuonna 1883 [3] :31 , ja hänen aviomiehensä Fred Schusterin luo, joka myös oli kotoisin Kallstadtista . Vain muutama tunti saapumisen jälkeen hän tapasi saksaa puhuvan kampaajan [3] :25 ja aloitti työt heti seuraavana päivänä [3] :34 . Hän työskenteli parturina kuusi vuotta [2] . Trump asui sukulaistensa kanssa Manhattanin Lower East Sidessa, monien saksalaisten maahanmuuttajien vieressä, osoitteessa 76 Forsyth Street , 76 [3] :33 . Kun 76 Forsyth Streetin toiminnasta tuli kalliimpia, he muuttivat myöhemmin osoitteeseen 606 East 17th Street [3] :37 ja 2012 2nd Ave [3] :39 .

Vuonna 1891 Trump muutti Seattleen , vastaperustettuun Yhdysvaltain Washingtonin osavaltioon . Muutaman sadan dollarin säästöillä hän osti Villakoiran, jonka hän nimesi uudelleen Dairy Restaurantiksi ja toimitti uudet pöydät, tuolit ja muut kalusteet [2] . Osoitteessa 208 Washington Street sijaitseva Dairy Restaurant oli Pioneer Squaren Seattlessa [3] :41 . Washington Street sai lempinimen "The Line", joka sisälsi erilaisia ​​salonkeja, kasinoita ja bordelleja. Elämäkerran kirjoittaja Gwenda Blair kutsui sitä "seksin, alkoholin ja rahan pesäpaikaksi, [se] oli Seattlen kiistaton viihdekeskus." Ravintola tarjosi ruokaa ja juomaa. Mainoksessa kerrottiin, että se sisälsi "naisten huoneet", joka on yleinen prostituutioilmaisu [ 3] :50 . Trump asui Seattlessa vuoden 1893 alkuun asti ja äänesti Washingtonin ensimmäisissä presidentinvaaleissa vuonna 1892 [ 3] :50 saatuaan Yhdysvaltain kansalaisuuden [3] :94 .

Helmikuun 14. päivänä 1894 Frederick Trump myi Dairy Restaurantin, ja maaliskuussa hän muutti kasvavaan kaivoskaupunkiin Monte Cristo , Washingtoniin Snohomishin piirikuntaan Seattlen pohjoispuolella [13] . Kun kulta- ja hopeaesiintymät löydettiin vuonna 1889, Monte Criston odotettiin tarjoavan maanomistajille omaisuuksia. Monet etsijät ovat muuttaneet alueelle omaistumisen toivossa. Huhut miljonääri John D. Rockefellerin taloudellisista sijoituksista Everettin alueelle ovat herättäneet liioiteltuja odotuksia alueen potentiaalista [3] :53–58 .

Ennen lähtöään Seattlesta Trump osti 200 dollarilla 40 eekkeriä (16 hehtaaria) Pine Lake Plateau -alueelta , 19 kilometriä kaupungista itään, Trumpin perheen ensimmäisen suuren kiinteistönoston [3] :59 . Monte Cristossa Trump valitsi tontin lähellä rautatieasemaa myöhemmin rakennettua paikkaa. Tulevan aseman paikalle hän halusi rakentaa hotellin, mutta piti 1000 dollarin hintaa hehtaarilta liian korkeana. Sen sijaan hän nosti kanteen, toivoen saavansa henkilökohtaisen omistuksen tontille, jolla oli suuria kultavarantoja, mikä antaisi hänelle mahdollisuuden vaatia yksinoikeuksia mineraaleihin ilman, että hän joutuisi maksamaan niistä [3] :60 . Toinen tämän maan haastaja oli Everettissä asuva Nicholas Rudbeck. Tuolloin maahallinto oli melko korruptoitunut. Vaikka Trumpilla ei alun perin ollut oikeutta rakentaa rakenteita tontille, hän hankki nopeasti kaikki tarvittavat materiaalit. Pian tälle paikalle pystytettiin täysihoitola . Blair kutsui Trumpia "kaivostyöläisten auttajaksi", koska Frederick pystyi tarjoamaan heille lepopaikan heidän ollessaan aktiivisia [3] :61 . Heinäkuussa 1894 Rudbeck haki maan rekisteröintiä ja lähetti agenttinsa perimään vuokraa. Hän ei onnistunut toteuttamaan suunniteltua, koska tuolloin Monte Criston asukkaat olivat skeptisiä lakimääräysten suhteen eivätkä useinkaan ottaneet niitä huomioon. Joulukuussa 1894 Frederick Trump sai päätökseen maan myynnin ja oston [3] :69 . Vuonna 1896 Trump valittiin rauhantuomariksi pisteillä 32-5 [3] :71 .

Vuosien aktiivinen kaivostoiminta on osoittanut, että Monte Cristossa ei ole niin paljon kultaa ja hopeaa kuin aiemmin luuli [3] :68 . Elokuussa 1894 Rockefeller hylkäsi suurimman osan sijoituksistaan ​​tälle alueelle ja loi "Everett-kuplan" [3] :67 . Kevääseen 1896 mennessä suurin osa kaivostyöläisistä oli lähtenyt Monte Cristosta. Trump on kärsinyt merkittäviä tappioita sekä työvoimapulasta että tulojen vähenemisestä. Trump rahoitti kahta kaivostyöläistä Yukonissa Kanadassa vastineeksi heidän panoksestaan ​​hänen nimessään [3] :72 . Heinäkuussa 1897 Klondike Gold Rush alkoi sen jälkeen, kun kultaa lastatut veneet saapuivat San Franciscoon ja Seattleen , ja tuhannet ihmiset tulvivat alueelle toivoen ansaitsevansa omaisuuksia [3] :73 . Muutamaa viikkoa myöhemmin Trump myi suurimman osan omaisuudestaan ​​Monte Cristossa ja palasi Seattleen [3] :74 .

Frederick Trump avasi Seattlessa uuden ravintolan osoitteessa 207 Cherry Street. Asiat menivät niin hyvin, että hän maksoi asuntolainansa pois neljässä viikossa. Heinäkuun 7. päivänä kaksi Trumpin rahoittamaa kaivostyöntekijää aloitti juonen Hunker Creekissä, Klondiken sivujoella. Kun he käyttivät 15 dollaria rekisteröintiin, he myivät puolet maasta 400 dollarilla seuraavana päivänä. Viikkoa myöhemmin toinen kaivosmies myi toisen puolen 1 000 dollarilla [3] :77 . Syyskuun 20. päivänä he panostivat toisen erän Deadwood Creekissä. Ensimmäinen puolisko myytiin lokakuussa 150 dollarilla ja toinen puolisko joulukuussa 2 000 dollarilla. Ei tiedetä, saiko Trump tuloja näistä operaatioista. Vuoden 1898 alkuun mennessä hän oli ansainnut tarpeeksi rahaa matkustaakseen itse Yukoniin [3] :79 .

Hän osti kaiken tarvitsemansa, myi jäljellä olevat talonsa Monte Cristossa ja Seattlessa ja antoi 40 eekkeriä maata Pine Lake Plateau -siskolleen Louiselle [3] :78 . Vuonna 1900 Louise myi kiinteistön 250 dollarilla [3] :80 . Talvella Trumpin lähdön jälkeen Monte Cristosta kaupunki koki lumivyöryjen ja tulvien ajanjakson. Tällä kertaa Rockefeller kieltäytyi rakentamasta uudelleen ainoaa rautatietä Everettille [3] :79 .

Yukon Gold Rush; Trumpin hotellit ja bordellit

Blairin mukaan Frederick Trumpin lähtiessä Yukoniin hän ei suunnitellut ryhtyvänsä kaivostoimintaan [3] :81 . Hän todennäköisesti matkusti White Pass -reitillä [3] :83 , joka sisälsi surullisen "kuolleen hevosen polun", joka sai nimensä, koska kuljettajat piiskasivat eläimiä niin lujasti, että ne kirjaimellisesti putosivat kuolleina polulle. Keväällä 1898 Trump ja toinen kaivosmies Ernest Levine pystyttivät polun varrelle ravintolateltan. Blair kirjoitti, että "vastateurastettu, pakastettu hevonen oli yleinen ruokalaji " [3] :84 .

Toukokuussa 1898 Frederick Trump ja Ernest Levine muuttivat Bennett , Brittiläiseen Kolumbiaan [14] . Kaupunki tunnettiin paikkana, jossa etsijät tekivät veneitä päästäkseen Dawsoniin. Bennettissä Trump ja Levin avasivat Arctic Restaurant and Hotelin, joka tarjosi gourmet-ruokaa, majoitusta ja seksiä yhdessä monista teltoistaan ​​[3] :85 . Aluksi Arktika sijaitsi myös teltassa, mutta lisääntyneen kysynnän vuoksi hotelli ja ravintola siirrettiin kaksikerroksiseen rakennukseen [3] .

Arctic House oli yksi tämän Klondiken alueen suurimmista ja ylellisimmistä ravintoloista, joka tarjosi pääruoan, hevosenlihan, lisäksi tuoreita hedelmiä ja peltopyy . Arktika oli avoinna 24 tuntia vuorokaudessa ja mainosti "naisten huoneita", joissa oli vuoteet ja vaa'at kultaisen hiekan punnitsemiseen. Paikallisten poliisien tiedettiin suvaitsevan tätä toimintaa niin kauan kuin se ei herättänyt liikaa huomiota [3] :86 .

Vuonna 1900 valmistui Alaskan Skagwayn ja Yukonin Whitehorsen välille 111 mailia (179 km) pitkä rautatie . Trump perusti ravintolan ja hotellin Whitehorseen [3] :87–88 [15] . He siirsivät rakennuksen proomulla Front Streetin alueelle. Käyttöönotto tapahtui kesäkuussa [3] :88–89 .

Uudessa ravintolassa, josta tuli yksi alueen suurimmista terästehtaista, valmistettiin 3 000 ateriaa päivässä. Laitos oli varustettu rahapelipaikoilla. Valtavasta taloudellisesta menestyksestä huolimatta Trumpin ja Levinin välillä oli ristiriita Levinin juopumisen vuoksi. Helmikuussa 1901 he katkaisivat liikesuhteet, mutta huhtikuussa he tekivät sovinnon. Samoihin aikoihin paikallisviranomaiset ilmoittivat ottavansa käyttöön tiukkoja toimenpiteitä prostituutiota, uhkapelaamista ja alkoholin väärinkäyttöä vastaan. Toimenpidettä lykättiin liikemiesten pyynnöstä vuoden loppuun. Uhkaavan uhan valossa Trump myi osuutensa ravintolasta Levinille ja lähti Yukonista [2] [3] :90–91 . Seuraavien kuukausien aikana Levin pidätettiin julkisesta juopumisesta ja lähetettiin vankilaan, ja Arktika joutui kuninkaallisen poliisin hallintaan [3] :92 . Ravintola paloi tulipalossa vuonna 1905 [16] . Blair kirjoitti, että "jälleen kerran, tilanteessa, joka ennusti suuria ongelmia, Frederick Trump onnistui selviytymään voittajana" [3] :93 .

Avioliitto ja perhe

Vuonna 1901 Frederick Trump palasi Kallstadtiin varakkaana miehenä. Blairin elämäkerran kirjoittaja kirjoitti, että "huoli asiakkaidensa ruuan, juoman ja naisseuran tarpeista oli hänelle ominaista" [3] :94 . Pian hän tapasi Elizabeth Christin (1880-1966), entisen naapurin tyttären, ja hetken kuluttua kihlautui tämän kanssa. Hän oli yksitoista vuotta nuorempi kuin Trump [17] . Trumpin äiti ei hyväksynyt Elizabeth Christin ehdokkuutta, koska hän piti perhettään alemmasta yhteiskuntaluokasta. Trump ja Krist menivät naimisiin 26. elokuuta 1902 ja muuttivat New Yorkiin [3] :95 .

New Yorkissa Trump on työskennellyt kampaajana, ravintola- ja hotellipäällikkönä. Pariskunta asui osoitteessa 1006 Westchester Avenue Morrisania saksankielisellä alueella Bronxissa . Heidän tyttärensä Elizabeth syntyi 30. huhtikuuta 1904 . Toukokuussa 1904 , kun Trump haki New Yorkin viranomaisilta amerikkalaista passia matkustaakseen vaimonsa ja tyttärensä kanssa, hän listasi ammattinsa "hotellin omistajaksi" [18] . Samana vuonna Elisabethin kokeman kovan koti-ikävän vuoksi perhe muutti Saksaan [3] :96 . Saksassa Trump talletti 80 000 markan säästönsä, mikä vastaa 544 830 dollaria vuonna 2020 [3] :96 .

Pian perheen Saksaan saapumisen jälkeen Baijerin viranomaiset päättivät, että Trump oli muuttanut Saksasta välttääkseen joutumisen armeijaan. Hänet luokiteltiin luonnoksen kiertäjäksi [3] :98 . Sisäministeriö ilmoitti 24. joulukuuta 1904 tutkinnasta Trumpin karkottamiseksi Saksasta. Virallisesti he havaitsivat, että Frederick oli rikkonut kuninkaallisen sisäministeriön määräystä nro 9916, lakia 1886 , jossa rangaistiin muuttamisesta Pohjois-Amerikkaan asepalveluksen välttämiseksi menettämällä Baijerin ja siten Saksan kansalaisuuden [3] :99 . Helmikuussa 1905 annettiin kuninkaallinen asetus, joka käski Trumpin poistumaan maasta kahdeksan viikon kuluessa maastamuuttotapauksen vuoksi, mukaan lukien asepalveluksen kiertäminen ja lähtönsä rekisteröimättä jättäminen viranomaisille [19] . Useiden kuukausien ajan Trump anoi hallitukselta lupaa jäädä, mikä myöhemmin evättiin [3] :100 .

30. kesäkuuta 1905 Frederick Trump ja hänen perheensä palasivat New Yorkiin [3] :102 . 11. lokakuuta 1905 Bronxissa, New Yorkissa, hänen poikansa Fred [3] :110 syntyi . Perhe asui osoitteessa 539 East 177th Street. Vuonna 1907 parin toinen poika John syntyi . Myöhemmin samana vuonna perhe muutti Woodhaveniin, Queensiin . Queensissa asuessaan Trump avasi parturiliikkeen osoitteessa 60 Wall Street Manhattanilla [3] :110 .

Myöhäinen elämä ja kuolema

Vuonna 1908 Trump osti kiinteistön Jamaica Avenue -kadulta Woodhavenissa. Kaksi vuotta myöhemmin hän muutti perheensä sinne ja vuokrasi useita huoneita. Hän työskenteli myös johtajana Medallion-hotellissa osoitteessa 6th Avenue ja 23rd Street [3] :112 . Trump aikoi ostaa lisää maata, mutta ensimmäisen maailmansodan vuoksi hän joutui pitämään matalaa profiilia Saksan vastaisten tunteiden vuoksi Yhdysvalloissa [3] :113–115 .

Hänen kuolemansa perheen tarina on seuraava: " 29. toukokuuta 1918 Trump tunsi olonsa yhtäkkiä huonovointiseksi kävellessään poikansa Fredin kanssa. Hänet asetettiin vuodelepäämään [3] :116 . Seuraavana päivänä hän kuoli. Hänellä diagnosoitiin aluksi keuhkokuume. Myöhemmin kävi ilmi, että kuolinsyy oli espanjainfluenssa, joka aiheutti miljoonia kuolemia maailmanlaajuisesti. Hänen kuolinhetkellään hänen omaisuuteensa kuului 2-kerroksinen, 7 huoneen koti Queensissa , 5 vapaata tonttia, 4 000 dollarin säästöjä, 3 600 dollaria varastossa ja 14 asuntolainaa. Hänen nettovarallisuutensa oli yhteensä 31 359 dollaria (588 207,86 dollaria vuonna 2020) [3] :118 . Vaimo Elizabeth ja poika Fred jatkoivat kiinteistöliiketoimintaansa ja perustivat " E. Trump & Sonin ".

Aiemmin tallennetut sukunimet

Yhdysvaltain maahanmuuttoasiakirjoissa, jotka on päivätty lokakuussa 1885 , hänen nimensä on Friedr. Trump [20] [21] . Varhaisin kirjattu sukunimen "Trump" esiintyminen esiintyy 25 vuotta myöhemmin Yhdysvaltain vuoden 1910 väestönlaskennassa [22] [21] . Amerikkalainen elämäkerran kirjoittaja Gwenda Blair mainitsee kirjassaan The Trumps tietyn Hann Drumpin, joka asettui Kallstadtiin vuonna 1608 ja jonka jälkeläiset vaihtoivat sukunimensä Drumpfista Trumpiksi 30- vuotisen sodan aikana [23] [24] . Vuonna 2015 Deutsche Wellen haastattelussa Blair sanoi, että Trumpin isoisän nimi oli Frederick Drump [25] . Kallstadtin kuljetusyhdistyksen mukaan "Drumpf" oli todellakin perheen sukunimen alkuperäinen kirjoitusasu. Heidän mukaansa muutos tehtiin Napoleonin vallan aikana 1800- luvun vaihteessa, eikä Frederick Trump käyttänyt sitä [26] . Snopes.com- verkkosivusto löytää vahvistuksen siitä, että sukunimi oli kerran "Drumpf", mutta huomaa hämmennystä sen tarkan muuttamisen ajankohdan suhteen [27] .

Muistiinpanot

1. ↑ Donald Trumpin isoisä johti Kanadan bordellia kultakuumeen aikana . CBC News (19. syyskuuta 2015). Haettu: 10. joulukuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 4 Blair, Gwenda Mies, joka teki Trumpista sen, mikä hän on . Politico (24. elokuuta 2015). Haettu: 11. maaliskuuta 2016. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3 4 4 3 3 4 3 4 3 _ _ _ _ _ _ _ 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Blair, Gwenda. Trumpit: Kolme sukupolvea, jotka rakensivat imperiumin. — New York City: Simon ja Schuster , 2000. — ISBN 978-0-7432-1079-9 .
4. ↑ Johann Philipp Drumpft . Köln: Verein für Computergenealogie (8. huhtikuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 19.7.2020. (määrätön)
5. ↑ Johann Paul Trump . Koln: Verein für Computergenealogie. Käyttöönottopäivä: 19.7.2020. (määrätön)
6. ↑ Johannes TRUMP . Verein für Computergenealogie. Käyttöönottopäivä: 6.8.2019. (määrätön)
7. ↑ Verein für Computergenealogie: Vorfahren von Friederich "Fritz" Trump
8. ↑ Donald Trump, Kallstadtin kuningas  (Saksa) (24. elokuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 21.11.2015.
9. ↑ Trump, Donald J. Sopimuksen taito  / Donald J. Trump, Tony Schwartz. - New York City: Ballantine Books , 1987. - S.  66 . — ISBN 0-345-47917-3 .
10. ↑ The Guardian, "Historioitsija löytää Saksan asetuksen, jolla karkotettiin Trumpin isoisä", 21. marraskuuta 2016 [1]
11. ↑ Frost, Natasha Trump-perheen maahanmuuttajatarina . HISTORIA . (määrätön)
12. ↑ Yhdysvaltain maahanmuuttorekisteri. Rivillä 133 mainitaan "Friedr. Trumpf", 16-vuotias, syntynyt "Kallstadtissa", Saksassa. . (määrätön)
13. ↑ Evan Bush . Donald Trumpin isoisä aloitti liiketoiminnan Seattlessa  (25. elokuuta 2015). Haettu 21.9.2015.
14. ↑ Campbell, Meagan (15. kesäkuuta 2017). "Donald Trumpin esi-isien bordelli saa uuden elämän" . Macleans . Toronto, Ontario, Kanada: Rogers Media .
15. ↑ Rozhon, Tracie . Fred C. Trump, sodanjälkeinen keskiluokan asuntojen rakentaja, kuoli 93-vuotiaana , The New York Times  (26. kesäkuuta 1999). Haettu 2.5.2010.
16. ↑ Trumpin perheen villin kanadalaisen menneisyyden sisällä , Maclean's  (13. lokakuuta 2016). Haettu 14. lokakuuta 2016.
17. ↑ Donald Trumpin sukututkimus . wargs.com. Haettu: 24. lokakuuta 2012. (määrätön)
18. ↑ Yhdysvaltain passihakemukset: Fred Trump Yhdysvaltain passihakemukset 1904-1905, Fred Trump, Roll 653, 25. toukokuuta 1904 - 31. toukokuuta 1904 // Ancestry.com
19. ↑ Historioitsija löytää Saksan asetuksen Trumpin isoisän karkottamisesta . The Guardian (21. marraskuuta 2016). (määrätön)
20. ↑ Friedr. Trumpf . FamilySearch . Haettu: 6. maaliskuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ 1 2 Jones, Dan Kuinka Trumpin isovanhemmista tuli vastahakoisia amerikkalaisia ​​. HISTORIA . (määrätön)
22. ↑ 1910 US Census, Queens, NY . FamilySearch.org . (määrätön)
23. ↑ Blair, Gwenda. Trumpit: Kolme sukupolvea rakentajia ja presidenttiehdokas . — New York City: Simon ja Schuster , 2015. — S. 26–27. — ISBN 9781501139369 .
24. ↑ Peterson, Britt Miksi Donald Trump voittaa Donald Drumpfin ? Boston Globe . Boston, Massachusetts: Boston Globe Media Partners, LP (9. syyskuuta 2015). Haettu: 3.3.2016. (määrätön)
25. ↑ Mitä Donald Trump oppi saksalaiselta isoisältään Friedrich Drumpfilta . Deutsche Welle (9. syyskuuta 2015). - "Hänen isoisänsä Friedrich Drumpf tuli Yhdysvaltoihin vuonna 1885, mikä oli Saksan Yhdysvaltoihin suuntautuvan maahanmuuton huippu, kun hän oli 16-vuotias." Haettu: 2.6.2020. (määrätön)
26. ↑ Mitä Trumpin esi-isien kylä Saksassa sanoo hänestä , Deutsche Welle
27. ↑ Oliko Donald Trumpin sukunimi joskus "Drumpf"? , Snopes

Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa ISNI : 0000 0000 2007 4999 J9U : 987007390386505171 LCCN : n00089928 NLP : A34351838 VIAF : 77548570 WorldCat VIAF : 77548570