Travis, Richard
| Richard Travis | |
|---|---|
| Richard Travis | |
| Nimi syntyessään | William Benton oikeus |
| Syntymäaika | 17. huhtikuuta 1913 |
| Syntymäpaikka | Carlsbad , New Mexico , Yhdysvallat |
| Kuolinpäivämäärä | 11. heinäkuuta 1989 (76-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Pacific Palisades , Kalifornia , Yhdysvallat |
| Kansalaisuus | USA |
| Ammatti | näyttelijä |
| Ura | 1940-1966 |
| IMDb | ID 0871432 |
Richard Travis ( syntynyt William Benton Justice ; 17. huhtikuuta 1913 - 11. heinäkuuta 1989 ) oli yhdysvaltalainen elokuva- ja televisionäyttelijä 1940-luvulta 1960-luvulle.
Uransa aikana Travis näytteli sellaisissa arvostetuissa elokuvissa kuin " The Man Who Come to Dinner " (1942), "The Tough Guy " (1942), " And One Too Many " (1950), " The Girl in the Pink Dress " . (1955) ja " Näyttelijöiden prinssi " (1955). Kuitenkin suurimman osan urastaan Travis näytteli pienibudjetisissa B-elokuvissa , mukaan lukien The Postman Didn't Call (1942), Buses Roar (1942), Strike Back (1947), Jalokivet Brandenburgista (1947), " Alaska Patrol (1949), Roaring City (1951) ja Passage West (1951).
Vuonna 1957 Travis näytteli rikossarjassa " Code 3 ", ja vuosina 1959-1960 - yksi päärooleista rikossarjassa " Grand Jury ".
Varhaiset vuodet ja uran alku
Richard Travis syntyi 17. huhtikuuta 1913 Carlsbadissa , New Mexicossa , Yhdysvalloissa , hänen syntymänimensä oli William Benton Justice. Hän varttui Paraguldassa , Arkansasissa , missä hänen isänsä johti marmoripajaa [1] . Travis aloitti uransa radiojuontajana.
Aluksi hän muutti taiteilijanimensä William Gravisiksi, ja lopulta asettui Richard Travisiin [2] .
Elokuvaura
Travis aloitti näyttelemisen elokuvissa vuonna 1940 ja näytteli pieniä osia yökerhon päällikkönä toimintaseikkailussa The Green Hornet Strikes Back (1940) ja konstaapelina perhetoimintaseikkailussa Vuoristokunnan kuningas (King of the Royal Mounted Police) ) (1940) . ] .
Vuonna 1941 Travis näytteli viidessä elokuvassa, mukaan lukien sotadraama Dive Bomber (1941) Errol Flynnin kanssa , jossa hän sai pienen roolin komentajana, ja romanttinen komedia Bride on Delivery (1941) James Cagneyn ja kanssa.DavisinBette [3] .
Kuten elokuvahistorioitsija Gary Bramburg huomauttaa, "Travis teki vahvimman vaikutuksensa ruuvimeisselissä The Man Who Come to Dinner (1942)". Tässä kuvassa hän näytteli yhtä päärooleista keskilännen pikkukaupungista kotoisin oleva uutispoika , joka rakastuu Maggie Cutleriin ( Bette Davis ), joka on New Yorkin suositun radiojuontaja Sheridan Whiteside ( Monty Wooley ) avustaja. tuli kaupunkiin pomonsa kanssa [2] [4] . Vuosina 1942-1943 Travis sai useita muita tärkeitä rooleja A-elokuvissa Warner Bros. Studiosilla. Erityisesti film noirissa " Kova kaveri " (1942) Travis näytteli onnetonta autokauppiasta George Andersonia, joka salaliiton jälkeen paatuneen rikollisen Duken ( Humphrey Bogart ) kanssa päätyy vankilaan väärästä valasta ja sitten kun Duke pakenee vankilassa Georgea syytetään paitsi paetayrityksestä myös osallisuudesta vanginvartijan murhaan. Vain Duken kuolemantodistus vapauttaa Georgen vastuusta näistä rikoksista [5] . Elokuvan julkaisun jälkeen The New York Timesin elokuvakriitikko Bosley Krauser kehui "nuorta Travisia" kutsuen hänen näyttelemistä "melko riittäväksi" [6] .
Samana vuonna Travis sai pääroolin kolmessa B-luokan elokuvassa. Joten rikosmelodraamassa Avoid Crime (1942) hän näytteli ex-huijaa, joka ryhtyy uutisvalokuvaajaksi, mutta ei voi vapautua rikollisesta menneisyydestään ennen kuin auttaa poliisi vangitsemaan hänen entisen jenginsä [7] . Sotilaallisessa melodraamassa " Buses Roar " (1942), jossa hänen kumppaninsa oli Julie Bishop , Travis näytteli armeijan kersanttia, joka estää sabotoijien järjestämän bussiräjähdyksen öljykentillä [8] [4] . Travis näytteli vuoden kolmatta päärooliaan romanttisessa komediassa The Postman Didn't Call (1942), joka esittää nuorta maanviljelijää, joka 60 vuotta myöhässä saa kirjeen, jossa todetaan olevansa suuren omaisuuden perillinen .
Vuonna 1943 Travisilla oli päärooleja kahdessa B-elokuvassa. Vakoiluelokuvassa " Spy Train " (1943) hän näytteli sotakirjeenvaihtajaa, joka paljastaa ja tuhoaa useita natsiagentteja, jotka valmistelivat rautatieasemalle pommi-iskua ja varastivat salaisuuksia. asiakirjat [10] . Samana vuonna julkaistiin sosiaalinen draama Truck Busters (1943), jossa Travis oli yksityinen kuorma-autonkuljettaja, joka alkaa taistella suurten kuljetusyritysten monopolia vastaan [11] . Travis näytteli myös näkyvää roolia A-luokan sotaelokuvassa Mission to Moscow (1943) , jossa Walter Huston näytteli Yhdysvaltain suurlähettiläänä Neuvostoliittoon vuonna 1941 [2] . Lopuksi, vuonna 1944, Travis näytteli rikosmelodraamassa The Last Ride (1944), joka esitti etsivää, poliisiluutnanttia, joka taistelee käytettyjä autonrenkaita myyvää sotilasvoittajajoukkoa vastaan [12] [2] .
Toisen maailmansodan aikana Travis meni palvelemaan ilmavoimissa [13] , missä hän soitti nimellä "Private William Justice" Broadwayn sotilasnäytelmässä "Winged Victory" (1943-1944) [14] . Vuonna 1944 hän näytteli myös samannimisessä elokuvassa upseerin roolia, joka johtaa valmistujaisia lentokoulussa [15] .
Vuonna 1947 Travis palasi elokuvatyöhön ja esiintyi kolmessa elokuvassa vuoden aikana. Film noirissa " Strike Back " (1947) hän näytteli päähenkilöön rakastunutta vaurastunutta syyttäjää, josta tulee yksi epäillyistä miehensä, tunnetun asianajajan, murhasta, minkä jälkeen hänet on pakko erota. [16] . Film noir -elokuvassa Big City After Sunset (1947) Travis näytteli rikollista yökerhon omistajaa, joka taistelee rehellisiä toimittajia vastaan pitääkseen laittoman uhkapeliliiketoimintansa hengissä . Travisin kolmas ominaisuus oli Jalokivet Brandenburgista (1947), jossa hän näytteli amerikkalaisen hallituksen agenttia Lontoossa, joka soluttautuu uusnatsijärjestöön estääkseen varastettujen jalokivien käyttämisen uusnatsiliikkeen rahoittamiseen [18] [2] .
Vuotta myöhemmin Travis näytteli mainitsematonta roolia toimittajana The Babe Ruth Storyssa (1948) , elämäkerrallisessa urheiluelokuvassa, jossa pääosassa oli William Bendix . Hän näytteli myös merkittäviä rooleja kolmessa B-elokuvassa, mukaan lukien jengijohtajana film noir -elokuvassa Port at Midnight (1948), vakuutustutkijana rikosmelodraamassa Out of the Storm (1948) ja alueellisen kuljetusyhtiön johtajana. melodraamassa Share the Speed (1948) [3] .
Vuodesta 1949 vuoteen 1950 Warners antoi Travisille edelleen päärooleja toisen luokan B-elokuvissa , mukaan lukien vakoiluelokuva Skyliner (1949), jossa hän oli FBI:n agentti , ja vakoojatrilleri Alaska Patrol (1949), jossa hän pelasi Naval Intelligence -upseeria, hän tuhoaa vihollisen vakoojaverkoston [4] [2] . Travis oli etsivä rikoskomediassa Don Castlen " Moottoroitu patrol " (1950) kanssa ja näytteli yhden petoksen uhrin sulhasta, joka paljastaa rikollisia, melodraamassa Dorothy Patrickin kanssa " Thugs with the Lonely Hearts " (1950) . , sekä alkoholisti kuuluisan konserttipianistin ( Ruth Warrick ) aviomies draamassa And One Too Many (1950) [3] .
Vuotta myöhemmin Travis näytteli poliisitarkastaja Brugerina kolmessa rikosmelodraamassa Roaring City (1951), Danger Zone (1951) ja Pier 23 (1951), joissa Hugh Beaumont näytteli yksityisetsivä Dennis O'Brieniä. Travis näytteli myös rikosteknistä tutkijaa, joka ratkaisee murhatapauksen rikosmelodraamassa Fingerprints Don't Lie (1951), ja sivuroolia westernissä John Payne Passage Westin (1951) kanssa [3] .
Kuten Hal Erickson huomauttaa, "Kuten monet 1940-luvun tähdet, Travis oli tuomittu huonolaatuisiin kauhuelokuviin 1950-luvulla", kuten Lost Women Plateau (1953) ja Rocket to the Moon (1955) [4] . Hänellä oli myös pieni rooli kuuluisan kuvittajan Charles Dana Gibsonina elokuvassa The Girl in a Pink Dress (1955) , elämäkerrallisessa musiikkielokuvassa, jossa pääosissa ovat Ray Milland ja Joan Collins , sekä pieni rooli Edwin Boothina , everstinä, joka saa kiinni presidentti Lincolnin . salamurhaaja. ( Richard Burton ), elämäkerrallisessa melodraamassa The Prince of Actors (1955). Film noirissa " City of Shadows " (1955) Travis näytteli salaisia poliisiagentteja, joka soluttautuu laittomaan turvallisuustoimintaan osallistuvaan jengiin [3] .
Travis näytteli viimeisen roolinsa kenraalina scifi-elokuvassa Cyborg 2087 (1966) Michael Rennien kanssa [ 3 ] .
Televisioura
Vuosina 1951-1965 Trvais pelasi 109 jaksossa 31 eri televisiosarjassa, mukaan lukien The Anti-Racket Squad (1951), Hopalong Cassidy (1952), Cowboys in Government Service (1952-1953, 6 jaksoa), "Letter to Loretta" (1953), "Port" (1954, 7 jaksoa), jossa hänellä oli säännöllinen rooli luutnantti Walshina, "Identification" (1954), "The Adventures of the Falcon" (1954), "The Lone Ranger" (1954-) 1955, 3 jaksoa), The Life and Lives of Wyatt Earp (1955, 4 jaksoa), jossa hänellä oli säännöllinen rooli tuomarina, Wells Fargo Stories (1958), Cimarron City (1959), " Millionaire (1959), The Texan (1959-1960), Lassie (1960-1965, 3 jaksoa), Thriller (1961) ja The Legend of Jesse James (1965) [19] .
Vuonna 1957 Travis näytteli yhden kauden apulaisseriffi Roger Barnettina TV-rikosdraamassa Code 3 (1957, 39 jaksoa) [20] [2] . Sarjaa, joka antoi Travisille lyhyen kansallisen näkyvyyden, näytettiin televisiossa 1960-luvun puoliväliin asti [4] .
Vuosina 1959-1960 Travisilla oli toistuva rooli rikosteknisessä televisiosarjassa The Grand Jury (1959-1960, 19 jaksoa) [19] .
Näyttelijän roolin ja luovuuden arviointi
Travis oli urheilullinen, vaalea pitkä mies (188 cm). Visuaalisesta vetovoimastaan huolimatta häneltä puuttui tähtien karismaa saavuttaakseen merkittävää menestystä näyttelijänä. Tämän seurauksena hänen uransa on koostunut pääasiassa päärooleista rikos- ja sotaelokuvissa sekä B-luokan westerneissä [1] [2] [4] .
Toiminta show-bisneksen lopettamisen jälkeen
Näyttelijäuransa päätyttyä Travis palasi alkuperäiseen nimeensä William Justice. Tällä nimellä hänestä tuli menestyvä kiinteistöyrittäjä Etelä-Kaliforniassa [2] [1] .
Kuolema
Richard Travis kuoli 11. heinäkuuta 1989 kotonaan Pacific Palisadesissa , Kaliforniassa , Yhdysvalloissa 76-vuotiaana [1] [2] .
Filmografia
| vuosi | venäläinen nimi | alkuperäinen nimi | Rooli | |
|---|---|---|---|---|
| 1940 | f | Vihreä Hornet iskee takaisin | Vihreä Hornet iskee jälleen! | yökerhon päätarjoilija (rekisteröimätön) |
| 1940 | f | Vuorten valtakunnan herra | King of the Royal Mounted | Konstaapeli Hallett (rekisteröimätön) |
| 1941 | f | Täältä tulee ratsuväki | Täältä tulee ratsuväki | Yippie Jones (kirjataan nimellä William Justice) |
| 1941 | ydin | Tankkeja matkalla | Tankit ovat tulossa | Pete (nimetty William Justiceksi) |
| 1941 | ydin | West Rocky Mountains | Kalliovuoren länsipuolella | |
| 1941 | f | Morsian postiennakko | Morsian tuli COD | lennonjohtaja (rekisteröimätön) |
| 1941 | f | sukelluspommikone | Sukelluspommikone | komentaja (rekisteröimätön) |
| 1941 | f | Kansainvälinen laivue | Kansainvälinen laivue | radiooperaattori (rekisteröimätön) |
| 1941 | f | Navy bluesia | laivastonsininen | Tex (rekisteröimätön) |
| 1941 | f | Death Valley Riders | Riders of Death Valley | Joe Miller (rekisteröimätön) |
| 1942 | f | Mies, joka tuli illalliselle | Mies, joka tuli illalliselle | Burt Jefferson |
| 1942 | f | Siisti tyyppi | Suuri laukaus | George Anderson |
| 1942 | f | Bussit hurisevat | Bussit pauhaavat | Kersantti Ryan |
| 1942 | f | Vältä rikollisuutta | Pakene rikollisuutta | Punainen O'Hare |
| 1942 | f | Postimies ei soittanut | Postimies ei soinut | Daniel Carter |
| 1943 | f | Lähetystö Moskovaan | Lähetystö Moskovaan | Lattia |
| 1943 | f | vakoojajuna | Vakoojajuna | Bruce Grant |
| 1943 | f | Kuorma-autojen tuhoajat | Kuorma-autot | Casey Dorgan |
| 1943 | f | Toimi ja raportoi | Jatka ja raportoi | Lippuri Murphy (rekisteröimätön) |
| 1943 | ydin | Taisteluinsinöörit | Taisteluinsinöörit | |
| 1944 | f | viimeinen kyyti | Viimeinen kyyti | Etsivä luutnantti Pat Harrigan |
| 1944 | f | Siivekäs voitto | Siivekäs voitto | lentokoulun valmistujaisjuhlaa johtava upseeri (rekisteröimätön) |
| 1947 | f | Vastahyökkäys | Takaisku | Richard Conroy |
| 1947 | f | iso kaupunki auringonlaskun jälkeen | Big Town After Dark | Chuck Laru |
| 1947 | f | Jalokivet Brandenburgista | Brandenburgin jalokivet | Johnny Vickers |
| 1948 | f | Myrskystä | Pois myrskystä | R. Jay. ramsey |
| 1948 | f | Säästä nopeudessa | Speed to Spare | Jerry McGee |
| 1948 | f | Portti keskiyöllä | Waterfront keskiyöllä | Sox Barstow |
| 1948 | f | Tarina Babe Ruthista | Babe Ruth -tarina | toimittaja (rekisteröimätön) |
| 1949 | f | Partio Alaskassa | Alaskan partio | Tom Norman / Rattick |
| 1949 | f | taivas liner | taivas liner | FBI-agentti Steve Blair |
| 1949 | Kanssa | Istunnon aika | Esitysaikasi | (1 jakso) |
| 1950 | f | Yksinäisten sydämien rosvot | Lonely Heart Bandits | Aaron Hunt |
| 1950 | f | moottoroitu partio | Moottoripartio | Etsivä Bill Hartley |
| 1950 | f | Ja yksi on liikaa | Yksi liikaa | Bob Mason |
| 1950 | f | Operaatio Hay Raise | Operaatio Haylift | "Max" Maxwell |
| 1951 | f | Vaarallinen vyöhyke | Vaaravyöhyke | Poliisiluutnantti Bruger |
| 1951 | f | Sormenjäljet eivät valehtele | Sormenjäljet eivät valehtele | James Stover |
| 1951 | f | lohikäärmeen naamio | Lohikäärmeen naamio | Phil Ramsey |
| 1951 | f | Kulku länteen | Länsiväylä | Ben Johnson |
| 1951 | f | Laituri 23 | Laituri 23 | Poliisitarkastaja, luutnantti Bruger |
| 1951 | f | Myrskyisä kaupunki | Mölyinen kaupunki | Tarkastaja Bruger |
| 1951 | Kanssa | Irtautuminen | Mailajoukkue | Ivan Davis (1 jakso) |
| 1952 | Kanssa | Hopalong Cassidy | Hopalong Cassidy | Rance Barlow (1 jakso) |
| 1952 | Kanssa | Gene Autry Show | Gene Autry Show | erilaisia rooleja (2 jaksoa) |
| 1952-1953 _ _ | Kanssa | Cowboyt valtion palveluksessa | Cowboy G-Men | erilaisia rooleja (6 jaksoa) |
| 1953 | f | Kadonneiden naisten tasango | Kadonneiden naisten Mesa | Dan Mulcahy |
| 1953 | Kanssa | Kirje Lorettalle | Kirje Lorettalle | Stan Talbot (1 jakso) |
| 1953-1954 _ _ | Kanssa | Tähtien teatteri "Schlitz" | Schlitzin tähtien leikkimökki | erilaisia rooleja (2 jaksoa) |
| 1954 | Kanssa | Falconin seikkailut | Falconin seikkailut | Ed Price (1 jakso) |
| 1954 | Kanssa | Treasury ihmisiä toiminnassa | Treasury Men in Action | Agentti Mitchell (1 jakso) |
| 1954 | Kanssa | Portti | ranta | erilaisia rooleja (7 jaksoa) |
| 1954 | Kanssa | Henkilöllisyystodistus | Kokoonpano | Edward Patterson (1 jakso) |
| 1954 | Kanssa | julkinen puolustaja | Julkinen puolustaja | erilaisia rooleja (2 jaksoa) |
| 1954 | Kanssa | Vuosisadan tarinoita | Vuosisadan tarinat | erilaisia rooleja (2 jaksoa) |
| 1954 | Kanssa | Pepsi-Cola teatteri | Pepsi-Cola Playhouse | erilaisia rooleja (2 jaksoa) |
| 1954-1955 _ _ | Kanssa | Yksinäinen metsänvartija | Yksinäinen metsänvartija | erilaisia rooleja (3 jaksoa) |
| 1955 | f | Varjojen kaupunki | Varjojen kaupunki | Phil Jergins |
| 1955 | f | Historiaa Annapolisista | Annapoliksen tarina | Komentaja Wilson (rekisteröimätön) |
| 1955 | f | Tyttö vaaleanpunaisessa mekossa | Tyttö Red Velvet Swingissä | Charles Dana Gibson (rekisteröimätön) |
| 1955 | f | Ase, joka valloitti lännen | Ase, joka voitti lännen | Lang, aseiden mielenosoittaja (rekisteröimätön) |
| 1955 | f | Pelaajien prinssi | Pelaajien prinssi | eversti, joka saa Boothin kiinni (rekisteröimätön) |
| 1955 | Kanssa | Rage | Raivoa | Bob Ford (1 jakso) |
| 1955 | Kanssa | Wyatt Earpin elämä ja elämä | Wyatt Earpin elämä ja legenda | Tuomari Ed Miller (4 jaksoa) |
| 1956 | f | vaalea syötti | Blondi syötti | Kent Foster |
| 1956 | f | Naiset ilman miehiä | Naiset ilman miehiä | Kent Foster (Yhdysvaltalainen versio, luottotieto) |
| 1956 | Kanssa | Hall of Stars "Chevron" | Chevron Hall of Stars | Jim (1 jakso) |
| 1957 | Kanssa | Virallinen etsivä | Virallinen etsivä | Robertson (1 jakso) |
| 1957 | Kanssa | Col 3 | Koodi 3 | Apulaisroger Barnett (39 jaksoa) |
| 1957 | Kanssa | Paniikki! | Paniikki! | (1 jakso) |
| 1958 | f | Raketti kuuhun | Ohjus kuuhun | Steve Dayton |
| 1958 | Kanssa | Rajalääkäri | Rajalääkäri | Sheriffi Pat Garrett (1 jakso) |
| 1958 | Kanssa | Wells Fargon tarinoita | Tarinat Wells Fargosta | Frank Woodson (1 jakso) |
| 1959 | Kanssa | ihmisiä avaruudessa | Miehet avaruuteen | Professori Grayson (1 jakso) |
| 1959 | Kanssa | Miljonääri | Miljonääri | David Hunter (1 jakso) |
| 1959-1960 _ _ | Kanssa | teksasilainen | Teksaslainen | erilaisia rooleja (2 jaksoa) |
| 1959-1960 _ _ | Kanssa | Suuri tuomaristo | Suuri Jury | Bill Thompson (16 jaksoa) |
| 1959 | Kanssa | Cimarronin kaupunki | Cimarronin kaupunki | Paul Erskine (1 jakso) |
| 1960-1965 _ _ | Kanssa | Lassie | Lassie | erilaisia rooleja (3 jaksoa) |
| 1961 | Kanssa | Trilleri | Trilleri | Mr. Carter (1 jakso) |
| 1965 | Kanssa | Legenda Jesse Jamesista | Legenda Jesse Jamesista | Al Hoyt (1 jakso) |
| 1966 | f | Kyborgi 2087 | Kyborgi 2087 | yleistä |
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 Richard Travis. Elämäkerta (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gary Brumburgh. Richard Travis. Elämäkerta (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 elokuvaa Richard Travisin kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Hal Erickson. Richard Travis. Elämäkerta (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Suuri laukaus (1942). Tiivistelmä (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Bosley Crowther. NÄYTTÖ; "The Big Shot", Humphrey Bogart, toinen Warner Bros. Epilogues on Crime, Attraction at the Strand . New York Times (18. heinäkuuta 1942). Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021.
- ↑ Hal Erickson. Escape from Crime (1942). Tiivistelmä (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Hal Erickson. Bussit Roar (1942). Tiivistelmä (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Hal Erickson. Postimies ei soinut (1942). Tiivistelmä (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Vakoojajuna (1943). Tiivistelmä (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Truck Busters (1943). Tiivistelmä (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Viimeinen kyyti (1943). Tiivistelmä (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Bob Thomas. Joinakin päivinä Richard Travis on näyttelijä, muina aikoina hän on kiinteistömies . Lubbock Evening Journal, Texas, Lubbock (16. kesäkuuta 1958). Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
- ↑ Pvt. William Justice (englanniksi) . Internet Broadway -tietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Siivekäs voitto (1944 ) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ TMP Two Mysteries Jaa Rialto . New York Times (24. toukokuuta 1947). Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2019.
- ↑ Big Town After Dark (1947). Tiivistelmä (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Hal Erickson. Brandenburgin jalokivet (1947). Tiivistelmä (englanniksi) . AllMovie. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ 12 Richard Travis . Filmografia (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
- ↑ Terassi, 1999 , s. 198.
Kirjallisuus
- Vincent Terassi. Radio-ohjelmat, 1924–1984: Yli 1800 ohjelman luettelo . - McFarland & Co Inc., 1999. - ISBN 978-0786445134 .
Linkit
- Richard Travis Turner Classic Moviesissa
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||