Murha (TV-sarja, Yhdysvallat)

The Killing on vuoden  2011 yhdysvaltalainen televisiosarja , joka perustuu tanskalaiseen The Killing -sarjaan ( tanskalainen Forbrydelsen ) . Sarjan ensi -ilta oli 3. huhtikuuta 2011 kaapelikanavalla AMC [2] kahden tunnin ajan . Sarjan kohtalosta saatujen ristiriitaisten tietojen jälkeen AMC tilasi yhdessä Netflixin kanssa kolmannen kauden [3] , joka alkoi 2. kesäkuuta 2013. Neljäs kausi (jo Netflixin täyden suojeluksessa) ilmestyi pienille näytöille 1. elokuuta 2014 6 jaksoa, joka tuli saataville heti ensi-illan jälkeen.

Juoni

Ensimmäinen kausi

Toiminta tapahtuu Seattlessa , Washingtonissa . Sarja seuraa paikallisen teini-ikäisen Rosie Larsenin murhan tutkintaa, ja jokainen jakso kattaa noin 24 tuntia tapahtumista. Ensimmäinen kausi kattaa tutkinnan kaksi ensimmäistä viikkoa ja koostuu kolmesta pääjuonesta: Rosien murhan poliisitutkinnasta, hänen perheensä kamppailuista selviytyä surustaan ​​ja tapahtuneeseen sotkeutuvan poliittisen kampanjan heilahtelevasta kohtalosta.

Päähenkilö Sarah Linden ( Mireille Enos ), kokenut murhatetsivä, on jäämässä eläkkeelle nuorena seuratakseen sulhastaan ​​( Callum Keith Rennie ) Kalifornian Sonoman kaupunkiin . Viimeisenä työpäivänään Linden työskentelee kumppanin, uuden murhatetsivän, etsivä Stephen Holderin ( Juel Kinnaman ) kanssa, joka on hiljattain siirretty murhaosastolle ja on aiemmin työskennellyt piilossa paheiden ja huumeiden maailmassa. Holder, arvaamaton ja aggressiivinen, on Lindenin vastakohta, luonteeltaan pidättyvämpi. He molemmat lähetetään tutkimaan mahdollista rikospaikkaa paikalliseen hylättyyn puistoon, josta löytyy verinen naisten T-paita ja Stanley Larsenille ( Brent Sexton ) kuuluva luottokortti . Etsivät puhuivat Larsenin vaimolle Mitchin ( Michelle Forbes ) kanssa, joka paljasti, että perhe oli juuri palannut viikonloppumatkalta ja että he jättävät jälkeensä 17-vuotiaan tyttärensä Rosien. Pian käy ilmi, että kukaan ei näytä tietävän missä Rosie on ollut, ja hänen isänsä Stan ja poliisi etsivät häntä epätoivoisesti. Lopulta kaupunginvaltuuston presidentin Darren Richmondin ( Bill Campbell ) kampanjan päämajaan kuuluva auto nostetaan puiston järvestä ja Rosie löydetään hukkuneena tavaratilaan.

Kun Larsenin perhe kamppailee selviytyäkseen surustaan, poliisin epäilykset kohdistuvat ensin Jasperiin, Rosien rikkaaseen, lutkaiseen poikaystävään, ja hänen ystäväänsä Chrisiin, huumekauppiaaseen, joka oli Rosien kanssa juhlissa hänen katoamisiltana. Tämä epäilys vain vahvistuu, kun löydetään video, jossa Jasper ja Chris harrastavat seksiä jonkun kanssa, joka oli pukeutunut Halloweeniksi Rosieksi, ja verta löytyy huoneesta, jossa video on otettu. Myöhemmin yksi Rosien ystävistä kuitenkin tunnustaa, ettei nauhoitus ole Rosie, vaan hän itse.

Seuraavaksi poliisi alkaa epäillä Bennett Ahmedia ( Brandon Jay McLaren ), Rosien englannin opettajaa. Epäilyt nousevat sen jälkeen, kun poliisi saa selville, että hän kirjoitti salaa kirjeitä Rosielle ja että hänellä oli aiemmin ollut sopimatonta yhteyttä naisopiskelijoihin, mukaan lukien siihen, joka on nyt hänen vaimonsa. Poliisin epäilykset vahvistuvat entisestään, kun paljastetaan, että Rosie vieraili Bennetin talossa tämän katoamisiltana ja että Bennet valehteli vierailusta. Bennettin moskeijan kimppuun hyökättiin , koska poliisin kiinnostus Bennettiä kohtaan oli vuotanut lehdistölle . Kaikki tämä vahingoittaa myös Richmondin kampanjaa, sillä Bennett ilmoittautui vapaaehtoiseksi Richmondin rahoittamaan julkiseen ohjelmaan, ja ehdokas itse kieltäytyi tuomitsemasta häntä, kunnes hänen syyllisyytensä on todistettu. Vaikka poliisi ei löydä tarpeeksi todisteita Bennettin pidättämiseksi, Mitch Larsen pakottaa miehensä, joka oli aiemmin paikallisen rikossyndikaatin toimeenpanija, hakkaamaan rajusti Bennettiä , jonka hän jättää koomaan. Poliisi kuitenkin huomaa pian, että Bennett on syytön, kun hänen kotonaan ollut ystävä antaa hänelle alibin. Saatuaan tietää Bennettin viattomuudesta Stan Larsen antaa itsensä viranomaisille.

Pääepäillyn puuttuessa poliisi saa selville, että Rosie on matkustanut intialaiseen kasinoon , joka sijaitsee nimettömällä saarella Puget Soundissa ja jossa hän tekee säännöllisesti talletuksia salaiselle pankkitilille, jonka hän on perustanut tätinsä nimiin. Terry ( Jamie Ann Allman ). Kuten kävi ilmi, Terri työskenteli prostituoituna eliitti-escort-palvelussa, minkä jälkeen poliisi alkoi epäillä Rosien saaneen olla mukana samassa. Terryltä poliisi saa tietää asiakkaasta, joka uhkasi hukuttaa toisen prostituoidun. Pian he huomaavat, että tämä asiakas on Darren Richmond. Richmond oli aiemmin suljettu epäiltynä, koska hänen kampanjapäällikkönsä ( Christine Lehman ), jonka kanssa hän oli romanttisessa suhteessa, tarjosi hänelle alibin. Kuitenkin saatuaan tietää, että Richmondilla oli muita romanttisia suhteita, hän ilmoittaa poliisille, että Rosien murhan yönä Richmond oli poissa useita tunteja. Myöhemmin Holder tarjoaa valokuvan, joka on otettu kameralla lähellä maksullista tietarkastuspistettä, jossa Richmond poistuu kasinolta autossa, josta Rosie löydettiin. Kun Linden ja hänen poikansa nousevat lentokoneeseen Sonomaan, poliisi pidätti Richmondin, mikä todennäköisesti pilaa hänen kampanjansa. Richmond näkyy kävelemässä valokuvajournalistien edessä poliisiaseman ulkopuolella. Larsenin perheen ystävä Belko Royce ( Brendan Sexton III ) lähestyy Richmondia ja vetää aseen.

Ensimmäisen kauden viimeinen jakso päättyy odottamattomaan juonenkäänteeseen. Lindenin koneen valmistautuessaan nousuun hän saa puhelun osavaltion poliisilta, jolloin hän saa tietää, että maksullisen tien tarkastuspisteen kamerat, joista Holder väitti hankkineen syyttävät kuvat Richmondista, ovat olleet rikki useiden kuukausien ajan, joten se on mahdotonta. ei tarjota kuvia; sitten hän ymmärtää, että Holder on täytynyt peukaloida todisteita ja Richmond saattaa olla syytön. Samaan aikaan Holder tapaa tuntemattoman henkilön, jonka kanssa hän keskustelee väärennöstään.

Toinen kausi

Sarah Linden astuu koneesta ja lupaa pojalleen, että he jäävät Seattleen. Lentokentällä hän saa tietää, että Richmondia on ammuttu. Hän tulee luutnantti Oxin (Harry Chalk) luo ja kertoo tälle, että sillalta otettu kuva on väärennös. Hän pyytää lupaa oman tutkinnan suorittamiseen, as ei luota Holderiin.

Richmond joutuu sairaalaan, Gwen (Kristin Lehman) ja Jamie (Eric Ladin) viettävät yön sairaalassa. Gwen tunnustaa Jamielle kertoneensa poliisille, että Richmond ei yöpynyt hänen kanssaan sinä päivänä, jolloin Rosie murhattiin. Jamie ajaa hänet pois vihaisena.

Holder on Sloanin autossa ja kehuu häntä siitä, että hän sai kuvan Richmondista niin nopeasti. Hän saa puhelun, jossa kerrotaan, että Belko ampui Richmondin ja hänen oman äitinsä. Holder saapuu Belkon taloon ja näkee äitinsä ruumiin. Kuulustelussa Belko sanoo, että hänen pitäisi nähdä Stan ja kertoa hänelle, että hän teki sen hänen puolestaan.

Sarah kysyy Epätoivon sillan kameroista. Hänelle annetaan ristiriitaista tietoa, mutta hän yhtäkkiä tajuaa, että Ox on sekaantunut Richmondia vastaan ​​esitettyjen todisteiden väärentämiseen.

On huomionarvoista, että toisen kauden toisessa jaksossa näyttelijä Sophie Grobeul, joka näytteli Sarah Lundia / Lindeniä alkuperäisessä sarjassa, näytteli syyttäjä Christina Nielseninä. [4] [5]

Kolmas kausi

Neljäs kausi

Cast

• Mireille Enos  on Sarah Linden, johtava henkirikostutkiva
• Bill Campbell  Darren Richmondina, poliitikkona, joka pyrkii Seattlen pormestariksi
• Joel Kinnaman  Steven Holderina, etsivänä, Sarahin murhakumppanina
• Michelle Forbes  Michelle "Mitch" Larsenina, Rosien äitinä
• Brent Sexton  Stanley Larsenina, Rosien isänä
• Christine Lehman  Gwen Eatonina, Darrenin rakastajana ja kampanjan neuvonantajana
• Eric Ladin  Jamie Wrightina, Darrenin kampanjapäällikkönä
• Brendan Sexton III  Belko Roycena, Stanin työkumppanina ja läheisenä ystävänä
• Jamie Ann Allman  Teresa "Terry" Marekina, Mitchin nuorempana sisarena ja Rosien tätinä
• Annie Corley  Reggie Darnellina, Sarahin sosiaalityöntekijänä, auttoi häntä huolehtimaan poikastaan ​​Jack
• Mark Moses Eric Carlsonina, poliisiluutnanttina, Sarahin ja Stevenin pomona Oakesin jälkeen.

Pienet merkit

• Kathy Findlay  on Rosie Larsen , murhattu tyttö
• Brandon Jay McLaren Bennet Ahmedina  , Rosien koulun opettajana
• Callum Keith Rennie Rick Felderinä  , Sarahin sulhanena
• Casey Rohl Sterling Fitchinä , Rosien parhaana  ystävänä
• Patrick Gilmour  Tom Drexlerinä , varakkaana yrittäjänä, joka sponsoroi Richmondin kampanjaa
• Richard Harmon Jasper Amesina , Rosien entisenä  poikaystävänä
• Lee Garlington Ruth Whitainesina  , paikallinen senaattori, joka tukee Richmondin kampanjaa
• Liam James Jack Lindeninä , Sarahin  poikana
• Ashley Johnson Amber Ahmedina , Bennett Ahmedin  vaimona
• Gary Chalk  luutnantti Oakesina, etsivien päällikkönä

Tuotanto

Pilotin tilasi AMC tammikuussa 2010 ja elokuussa 2010 koko sarja. [6] [7] Sarja kuvattiin Vancouverissa , Brittiläisessä Kolumbiassa , ja sen tuotanto aloitettiin pilottiversiona 2. joulukuuta 2010. [8] Pilotin on kirjoittanut ohjelman luoja ja yksinoikeudellinen tuottaja (Vina Sud), ja sen ohjasi Patty Jenkins . [7] Yksinomainen tuottaja Vina Sud selitti eron alkuperäiseen tanskalaiseen sarjaan : ”Me luomme oman maailmamme. Otamme pohjaksi tanskalaisen sarjan, mutta poikkeamme ja luomme oman maailman, oman epäiltyjen ja mahdollisen murhaajan Rosie Larsenin maailman.

Arvostelut

Arvostelut kriitikoilta

Sarja sai ensi-iltansa yleismaailmallisen kriitikoiden suosion vuoksi. [9] The Hollywood Reporterin Tim Goodman kirjoitti erittäin kiitettävän arvion sarjasta ja kutsui sitä "erinomainen, mukaansatempaava ja vakuuttava. Kun jakso päättyy, haluat heti katsoa seuraavan - se on merkki suurista draamista." Goodman ihaili myös tapaa, jolla Mireille Enos näytteli päähenkilöä Sarahia: "Jos katsot ja tunnet kuinka Enos esittää Sarahin roolia, ymmärrät, ettei hänen kaltaistaan ​​amerikkalaista naishahmoa ole koskaan ollut." [10] Entertainment Weeklyn Ken Tucker antoi sarjalle B+:n sanoen "Näyttelijätyö on yllättävän hyvää" ja että "Jotkut katsojat saattavat pitää The Killingiä liian kylmänä ja hitaana, mutta anna sille aikaa. Jännitys hänessä kasvaa jatkuvasti, mikä antaa sarjalle odottamatonta voimaa. [11] The Vancouver Sunin Alex Strakan sanoi, että sarja "sulautui skandinaavisten rikoskirjailijoiden Henning Mankelin ja Stieg Larssonin tunnelmaan ja oli täynnä realismia " ja että sarjassa "ei ole kyse tytön tappamisesta enemmän kuin psykologisesta tutkimisesta siitä, mitä tapahtui jälkeenpäin, kuinka sisäpiiri kamppailee päästäkseen yhteisymmärrykseen ja kuinka kuolleen lapsen äiti, isä ja sisarukset oppivat kukin selviytymään tuskistaan ​​omalla tavallaan." [12] TV Guiden viikoittainen Matt Roush taputti ohjelmaa, kutsuen näyttelijää "mahtavaa" ja sanoi olevansa "välittömästi riippuvainen tämän Seattlen murhamysteerin tunnelmallisesta tunnelmasta, joka kesti kauden". Hän jatkoi: ”Minulle todella erottuu se, että tänä päivänä ja iässä, jolloin menettelyjä puretaan yksi toisensa jälkeen, murha osoittaa tuhoa, joka aiheutuu väkivaltaisesta kuolemasta perheelle, yhteisölle ja asianosaisille. tutkimuksessa. Tässä esityksessä ei ole mitään, mitä voisi kutsua rutiiniksi." [13]

Jotkut kriitikot ottivat myöhemmät jaksot vähemmän innostuneesti vastaan. He kritisoivat esityksen aitoutta, sillä jokaisessa jaksossa oli yhä enemmän uskomattomia punaisia ​​silakoja, ja että esitys ei antanut yksityiskohtaista kuvausta jokaisen hahmon, etenkään Rosien, ympäristöstä, mikä teki heidän elämänsä vaikeaksi. empatiaa. [14] [15] Ensimmäisen kauden päätös sai kielteisen vastaanoton useilta kriitikoilta. Los Angeles Times kutsui sitä "yhdeksi TV-historian pettymyksisimmistä lopuista", [16] ja Alan Sepinwall HitFix.comista kutsui loppua "loukkaavaksi". [17] Lopulta Maureen Ryan AOL TV:stä sanoi, että kausi "tappasi kaiken kiinnostuksen, jonka minun piti katsoa ohjelma uudelleen". [kahdeksantoista]

Arviot

Sarja sai ensi-iltansa 2,7 miljoonalla katsojalla alussa, ja kotitalouksien luokitus oli 2. Uutuuden osalta se oli AMC :n historian toiseksi eniten The Walking Dead -sarjan jälkeen. Pilotin kaksi toistoa nosti katsojamäärän 4,6 miljoonaan ja kotitalouksien luokituksen 3,7:ään. [19] Ison-Britannian ensi-ilta Channel 4 -kanavalla keräsi 2,2 miljoonaa katsojaa. [kaksikymmentä]

Palkintoehdokkaat

Sarja oli ehdolla kolmelle palkinnolle 1st Critics' Choice Television Awards -tapahtumassa . Se oli ehdolla parhaan draamasarjan kategoriassa, kun taas näyttelijät Mireille Enos ja Michelle Forbes olivat ehdolla parhaasta naispääosasta ja parhaasta naissivuosasta draamasarjassa. [21] Sarja sai kuusi ehdokasta 63. Primetime Emmy Awards -gaalassa . Mireille Enos ja Michelle Forbes oli ehdolla "Parhaasta draamanäyttelijästä" ja "Parhaasta draamanäyttelijästä". [22] Ensi-iltajakso oli ehdolla draamasarjan erinomaisesta ohjauksesta ja draamasarjan erinomaisesta käsikirjoituksesta; Veena Sud käsikirjoituksesta ja Patty Jenkins ohjauksesta. Sarja oli myös ehdolla parhaaksi näyttelijäksi draamasarjassa ja parhaasta elokuvan editoinnista yhdellä kameralla. [23]

Verkkokampanja

Ensimmäisen kauden mainos AMC:n omistamalla The Homicide -verkkosivustolla sisältää "Rosien huoneen", murhan uhrin Rosie Larsenin makuuhuoneen virtuaalisen simulaation, johon vierailijat voivat tutustua saadakseen lisätietoja Rosien elämästä ja etsiäkseen salaisuuksia ja vihjeitä murhan uhrin henkilöllisyydestä. joka on vastuussa hänen ennenaikaisesta kuolemastaan. Vierailijat voivat kurkistaa Rosien lipastoon ja sängyn alle, kuunnella vastaajaviestejä, selata hänen vinyylilevykokoelmaansa ja tutkia hänen sosiaalisen median profiiliaan, vlogeja, valokuvia ja sähköpostiviestejä kannettavalla tietokoneella. [34] Ensimmäisen kauden mainostaminen sisältää myös interaktiivisen sovelluksen nimeltä "Suspect Tracker", jossa käyttäjät voivat äänestää viikoittain siitä, ketä he pitävät murhatutkimuksen pääepäiltynä, ja keskustella teorioistaan ​​tapauksesta ja epäillyistä muiden fanien kanssa. [35] Henkilökohtainen testi, jonka otsikko on "Miten sinut näytettiin rikostrillerissä?" (Mitä roolia näytät rikostrillerissä?), joka myös julkaistiin ensimmäisen kauden aikana, näyttää käyttäjille, minkä roolin he esittäisivät The Killing -elokuvassa heidän reaktioidensa perusteella erilaisiin rikollisuuteen liittyviin tilanteisiin. [36] Murder - verkkosivustolla on myös eksklusiivisia hiipiä ja kulissien takana olevia videoita, pieniä pelejä, useita valokuvagallerioita, sarjoja ja hahmooppaita, blogi ja yhteisöfoorumi.

Katso myös

• Salamurha (alkuperäinen tv-sarja)

Muistiinpanot

1. ↑ fernsehserien.de  (saksa)
2. ↑ Dayton, Lee The Killing saa ensi-iltansa 2 tunnin ensi-iltaan sunnuntaina huhtikuussa. 3 (linkki ei saatavilla) . AMC (10. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2011. (määrätön) 
3. ↑ The Killing palaa AMC:hen kahden tunnin ensi-illalla su 6. 2 klo 8/7c (linkki ei saatavilla) . AMC (29. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 29. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2013. (määrätön) 
4. ↑ Sofie Gråbøl  (saksa)  // Wikipedia. - 08-03-2016.
5. ↑ Sofie Gråbøl . IMDb. Käyttöönottopäivä: 18.11.2016. (määrätön)
6. ↑ AMC (20. tammikuuta 2010). AMC tilaa kaksi pilottia, jotka perustuvat verkon alkuperäiseen ohjelmointistrategiaan . Lehdistötiedote . Haettu 1. maaliskuuta 2011 .
7. ↑ 1 2 AMC poimii seuraavan alkuperäisen sarjan - nimettömän projektin, joka tunnettiin aiemmin nimellä The Killing . AMC (11. elokuuta 2010). Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
8. ↑ Eng, Joyce AMC aloittaa tuotannon The Killingissä . TV-opas (2. joulukuuta 2010). Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ The Killing: kausi 1 . Metakriittinen . Haettu 8. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
10. ↑ Goodman, Tim The Killing: TV-arvostelu . The Hollywood Reporter (27. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
11. ↑ Tucker, Ken the Killing . Entertainment Weekly (25. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
12. ↑ Strachan, Alex AMC:n The Killing kireä psykologinen tutkimus (linkki ei saatavilla) . The Vancouver Sun (25. maaliskuuta 2011). Haettu 28. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2011. (määrätön) 
13. ↑ Roush, Matt Ask Matt: SNL , Castle , Fringe , Glee , Being Human ja paljon muuta! . TV-opas (21. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Tappaminen . A.V. Club . Haettu 29. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
15. ↑ Zoller Seitz, Matt Kuinka "The Killing" tappoi itsensä . Salon.com (23. toukokuuta 2011). Haettu: 29. toukokuuta 2011. (määrätön)
16. ↑ VanDerWerff, Todd "The Killing" yhteenveto: Yksi TV-historian turhauttavimmista finaaleista . Los Angeles Times (20. kesäkuuta 2011). Haettu 20. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
17. ↑ Sepinwall, Alan 'The Killing' - 'Orpheus Descending': Katselee kauden päätöstä . HitFix (19. kesäkuuta 2011). Haettu 20. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
18. ↑ Ryan, Maureen 'The Killing' kauden 1 viimeinen yhteenveto . AOL TV (19. kesäkuuta 2011). Haettu 20. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
19. ↑ Goldeberg, Lesley AMC:n "The Killing" ensi-iltansa vahvasti . The Hollywood Reporter (4. huhtikuuta 2011). Haettu 4. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
20. ↑ Laughlin, Andrew "The Killing" debytoi 2,2 metrillä Channel 4:llä . Digital Spy (8. heinäkuuta 2011). Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
21. ↑ Ausiello, Michael Mad Men , Fringe , Good Wife , Modern Family , Community , Justified Lead Critics Choice Kudos . TVLine (6. kesäkuuta 2011). Haettu 7. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
22. ↑ Academy of Television Arts & Sciences 2011 Primetime Emmy Awards: näyttelijä-/sarjaehdokkaat . Academy of Television Arts & Sciences (14. heinäkuuta 2011). Haettu 14. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
23. ↑ Emmy-ehdokkuudet 2011: Täysi lista . The Hollywood Reporter (14. heinäkuuta 2011). Haettu 14. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. (määrätön)
24. ↑ Ausiello, Michael Mad Men , Fringe , Good Wife , Modern Family , Community , Justified Lead Critics Choice Kudos . TVLine (6. kesäkuuta 2011). Haettu: 7.6.2011. (määrätön)
25. ↑ Emmy-ehdokkuudet 2011: Täysi lista . The Hollywood Reporter (14. heinäkuuta 2011). Haettu: 14. heinäkuuta 2011. (määrätön)
26. ↑ Goldberg, Matt. Saturn Award -ehdokkuudet julkistettu; HUGO ja HARRY POTTER johtavat 10 ehdokkaalla . Collider (29. helmikuuta 2012). Haettu: 2. maaliskuuta 2012. (määrätön)
27. ↑ Writers Guild of America (7. joulukuuta 2011). 2012 Writers Guild Awards -televisio-, uutis-, radio-, mainoskirjoittamisen ja graafisen animaation ehdokkaat julkistettu . Lehdistötiedote . Haettu 7. joulukuuta 2011 .
28. ↑ Hibberd, James Golden Globe TV ehdokaslista: "Homeland", "Game of Thrones", "American Horror Story" . Entertainment Weekly (15. joulukuuta 2011). Haettu: 15. joulukuuta 2011. (määrätön)
29. ↑ Stanhope, Kate The Artist ja Curb Your Enthusiasm voittaa huippupalkintoja Directors Guild Awardsissa . TV-opas (29. tammikuuta 2012). Haettu: 30. tammikuuta 2012. (määrätön)
30. ↑ Truitt, Brian . "The Hobbit" johtaa Saturn Awards -palkintoja yhdeksällä ehdokkuudella , USA Today  (20. helmikuuta 2013). Haettu 1. huhtikuuta 2013.
31. ↑ 34. vuosittaiset nuoren taiteilijan palkinnot . Nuoren taiteilijan palkinnot. Haettu: 31. maaliskuuta 2013. (määrätön)
32. ↑ Toinen vuotuinen sosiaalisten TV-palkintojen jako . Social TV Awards. Haettu: 31. heinäkuuta 2013. (määrätön)
33. ↑ Broadcast TV Journalists Association julkistaa Critics' Choice Television Awards -ehdokkaat . Deadline.com (28. toukokuuta 2014). Haettu: 5. elokuuta 2014. (määrätön)
34. ↑ Killing: Rosien huone (linkki ei saatavilla) . AMC . Haettu 25. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2011. (määrätön) 
35. ↑ Killing: Suspect Tracker (linkki ei saatavilla) . AMC . Käyttöpäivä: 25. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2011. (määrätön) 
36. ↑ Killing: Crime Thriller Quiz (linkki ei saatavilla) . AMC . Haettu 25. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2011. (määrätön) 

Linkit

• TV-sarjan virallinen verkkosivusto

Temaattiset sivustot	AlloCine Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit