Ukrainan ja Serbian suhteet

Ukrainan ja Serbian suhteet  ovat Ukrainan ja Serbian kahdenvälisiä suhteita kansainvälisen politiikan, talouden, koulutuksen, tieteen ja kulttuurin alalla.

Historia

1500-luvulle asti

Ukrainalaiset osallistuivat muinaisen serbialaisen kirjallisuuden kehittämiseen, käänsivät kreikkalaisia ​​ja kirkon slaavilaisia ​​tekstejä ja kirjoittivat alkuperäisiä teoksia serbiaksi, muun muassa Elisa Kamenets-Podolskysta (XV vuosisata), Andrei Syanokista (XVI vuosisata), Vasily Nikolsky Takakarpatiasta (XVI). luvulla), Gavriil Mstislavich (XVI vuosisata), Samuil Bakachich (XVII vuosisata). Serbialaiset laulajat (enkeli ja harppu) toivat monia serbialaisia ​​kansanlauluja 1400-1500-luvuilla Ukrainaan ja Puolaan. ( M. Hrushevsky arveli, että ukrainalaiset duumat ja niiden nimet syntyivät ilmeisesti serbialaisen sankarirunouden vaikutuksesta). Guslille on paikoin säilynyt nimi "serbit".

XVII-XVIII vuosisadat

Serbien ja Ukrainan suhteita vahvisti myös serbien osallistuminen kasakkojen armeijaan jo ennen Hmelnytskin kansannousua. Vuoden 1649 kasakkarekisterissä on useita kymmeniä serbialaisia ​​sukunimiä. Serbit osallistuivat kansalliseen vapaustaisteluun B. Hmelnitskin johdolla . Nämä olivat joko yksittäisiä serbiaperäisiä sotilashahmoja tai heidän (mukaan lukien I. Vyhovsky) järjestämiä serbien palkkasoturijoukkoja. Ensimmäisten joukossa on muistettava kolme serbiinien everstiä - Ivan Jurjevitš, Ivan Fedorovich ja Voitsa sekä Rodion Dmitrashka-Raicha, Pereyaslavlin eversti (1667-77 ja 1687-88) jne.

XIX-XX vuosisadat

Merkittävä vaikutus venäläiseen ja ukrainalaiseen kirjallisuuteen (erityisesti "venäläisen kolminaisuuden" hahmoihin) oli 1800-luvun serbialainen kirjailija, folkloristi ja kielitieteilijä Vuk Karadzic (vuonna 1819 hän vieraili nykyaikaisen Ukrainan alueella); Hän kehitti luomansa serbian oikeinkirjoituksen mallin mukaan ukrainan foneettisen oikeinkirjoituksen. Henkilökohtaisia ​​siteitä serbilaisten kulttuurihenkilöiden kanssa ylläpisivät J. Golovatsky, N. Kostomarov ja muut.

Vuonna 1848 Ukrainan ja Serbian kansallisjohtajat tapasivat slaavilaisten kongressissa Prahassa, vuonna 1916 molempien maiden nationalistit osallistuivat kansojen liiton konferenssiin Lausannessa [1] .

Diplomaattiset edustustot

• Ukrainalla on suurlähetystö Belgradissa [ 2] . Ukrainan ylimääräinen ja täysivaltainen suurlähettiläs Serbiassa - Vladimir Sergeevich Tolkach.
• Serbialla on suurlähetystö Kiovassa [3] . Serbian ylimääräinen ja täysivaltainen suurlähettiläs Ukrainassa - Aca Jovanovich.

Katso myös

• Ukrainan ja Jugoslavian suhteet
• Ukrainalaiset Serbiassa
• serbit Ukrainassa
• Ukrainan ja Kosovon suhteet

Muistiinpanot

1. ↑ George Mamulia. . Haettu 20. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ Kitsoft. Ukrainan suurlähetystö Serbian tasavallassa - Golovna  (ukr.) . serbia.mfa.gov.ua _ Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
3. ↑ Serbian tasavallan suurlähetystö Kiova-Ukraina . www.kiev.mfa.gov.rs _ Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022. (määrätön)

Linkit

• Rastko-Ukraina -projekti . (ukraina), (serbia)