The Fragmentary Annals of Ireland on anonyymi historiallinen lähde , joka kuvaa keskiaikaisen Irlannin historiaa vuosina 573–914 . Annaaalit ovat saaneet nimensä siitä, että niiden koko tekstistä on säilynyt vain katkelmia.
Fragmentary Annals of Ireland on säilytetty yhdessä käsikirjoituksessa, MS 5301-5320 (vanhoissa luetteloissa, MS. 7, nro 17), jota säilytetään Belgian kuninkaallisessa kirjastossa Brysselissä . Tämä on tuntemattoman kirjurin tekemä kopio Dubaltach Mac Firbisigin vuonna 1643 koodeksesta historioitsija John Lynchille Dubaltach mac Firbisig puolestaan itse kopioi tämän tekstin vellumilla kirjoitetusta käsikirjoituksesta , joka kuului noin 1443 kuolleen Ollam [en] Giollille, muinaisten lakien ja bardilaisen luovuuden asiantuntijalle Naom mac Aodagainille . Tekstissä olevien aukkojen vuoksi päätellään, että protografi oli merkittävästi vaurioitunut jo Dubaltach Mac Firbisigin aikana. Kirjoittaja itse mainitsi, että käsikirjoitus, jonka parissa hän työskenteli, oli erittäin huonokuntoinen. Giollan käsikirjoitus Naom mac Aodagainilla eikä Dubaltah mac Firbisigin käsikirjoitus ei ole säilynyt. Ei tiedetä tarkalleen, milloin vuosilehtien protografi katosi. Oletetaan, että vuonna 1517, jo ennen Dubaltach mac Firbisigia, tehtiin toinen kopio osasta Naom mac Aodagainin Giollan käsikirjoitusta. Tämä käsikirjoitus , joka sisältää tekstin, joka toistaa sanatarkasti yhtä Fragmentary Annals of Ireland -julkaisusta, säilytetään British Libraryssa [1] [2] [3] [4] .
Fragmentary Annals of Ireland on irlanninkielinen: osittain Late Middle Irish , osittain Early New Irish . Kirjoittaja ei juuri käyttänyt latinaa . Suurin osa tekstistä on kirjoitettu proosaksi, mutta mukana on myös runollisia lisäyksiä. "Fragmentary Annals of Irelandin" paleografiset tutkimukset osoittivat, että kopioidessaan protograafin tekstiä kirjurit työskentelivät tekstin parissa, mukaan lukien nykyaikaisen oikeinkirjoituksen ja sanaston käyttö . Todennäköisesti useissa tapauksissa kuvattujen tapahtumien päivämäärät puuttuivat Irlannin fragmentaarisen Annalsin protografista. 1600-luvun kirjanoppineet yrittivät korjata tätä heidän mielestään lähteen puutetta. Tätä varten he käyttivät tietoja Annals of the Four Masters -julkaisusta . Koska ne kuitenkin sisälsivät merkittäviä kronologiavirheitä, nämä virheelliset tiedot siirrettiin myös Fragmentary Annals of Irelandin käsikirjoitukseen. Vuonna 1978 tämän lähteen uutta painosta valmisteltaessa kaikki tapahtumien päivämäärät tarkistettiin ja korjattiin [2] [3] [4] [5] .
Dubaltach Mac Firbisigin käsikirjoituksen alkuperäistä otsikkoa ei tunneta. Oletetaan, että tämä voisi olla käsikirjoitus, joka mainittiin joissakin 1400-1600-luvun irlantilaisissa luetteloissa nimellä "The Clonenach Book" ( Irl. Leabhar Fionntain Chluana hEidhneach , Eng. Book of Cluain Eidnech ). Sen perusteella, mitä tästä käsikirjoituksesta on raportoitu Geoffrey Keatingin kirjoituksissa , jotkut historioitsijat päättelevät, että Fragmentary Annals of Irelandin lopullinen teksti on saatettu koota Clonenach Abbeyssa . Tiedetään, että tämä luostari piti omia aikakirjojaan , mutta niitä ei ole säilytetty [1] [3] [4] .
Kuitenkin suuren tietomäärän käyttäminen Osraigin tapahtumista Irlannin fragmentaarista Annalsia laadittaessa viittaa myös siihen, että tämä valtakunta voisi olla paikka, jossa protografi luotiin. Useiden keskiajan tutkijoiden mukaan Irlannin fragmentaaristen Annalsien alkuperäinen versio olisi voitu koota kuningas Donnhad mac Gill Patriken alaisuudessa joka hallitsi vuosina 1003-1039 . Tässä tapauksessa Abbey Darrow'ssa [5] [6] olisi voinut olla paikka, jossa protographer luotiin suoraan .
"Irlannin fragmentaarisen Annalsin" protografia ei ole säilynyt, joten ei tiedetä tarkalleen, mikä aikakausi on kuvattu vuosilehtien täysversiossa ja mikä oli sen osien koostumus . Aikaan tullessa käsikirjoituksessa on viisi katkelmaa, jotka kertovat vuosien 573-914 tapahtumista: 1. 573-628 vuotta (tietueet nro 1-18), 2. 662-704 vuotta (nro 19-167) 3. 716-735 vuotta (nro 168-232), 4 851-873 (nro 233-410), 5 906-914 (nro 411-459). Fragmentary Annals of Irelandin viimeisessä painoksessa , joka toteutettiin vuonna 1978 toimituksena J.N.
The Fragmentary Annals of Irelandin ensimmäinen osa käsittelee pääasiassa Northern Wy Neillsiin liittyviä tapahtumia . Fragmentary Annals of Irelandin kirjoittajan oletetaan poimineen nämä tiedot jostakin Ulsterin lähteestä. On todennäköistä, että Osraigissa ja Leinsterissä luoduista teksteistä tuli pohja neljälle jäljelle jääville katkelmille . Tällainen johtopäätös tehdään sen perusteella, että aikakirjoissa on kiinnitetty erityistä huomiota näiden valtakuntien tapahtumiin. Näin ollen suurin osa Irlannin Fragmentary Annals of Irelandin kirjoittajan tiedoista 800-luvun toisesta puoliskosta olisi voinut lainata häneltä säilyneistä Annals of Osraigen, jotka kertoivat paikallisten hallitsijoiden vaikutusvaltaisimpien toiminnasta. Cerball mac Dunlainge , yksi kuningas Donnhad mac Gilla Patriken esivanhemmista. Fragmentary Annals of Irelandin viimeiset merkinnät ovat luultavasti Leinster-alkuperää (mahdollisesti lainattu Chronicle of Leinster) [4] [5] [6] [7] .
Oletuksena on, että "Fragmentary Annals of Irelandin" luoja poimi osan tiedoista kadonneesta " Cronicles of Ireland " -kirjasta, jonka oletetaan olevan varhaisin koko Irlannin kattava aikakirjasarja. Tästä on osoituksena Irlannin Fragmentary Annalsin useista 6.-7. vuosisadan tapahtumista kertovien uutisten lähes sanatarkasti yhteensopivuus joidenkin muiden aikakirjojen tekstien kanssa (esimerkiksi Annals of Clonmacnoise ja Annals of Tigernach ) [ 6] [8] . Lisäksi joillakin Fragmentary Annals of Irelandin merkinnöillä on yhtäläisyyksiä Annals of Ulsterin ja Scottish Chroniclen tekstien kanssa . On todennäköistä, että näiden vuosilehtien kirjoittajilla oli käytössään jokin asiakirja, joka ei ole säilynyt meidän aikanamme ja joka kuvaa samoja tapahtumia kuin Irlannin kronikassa [9] .
Toisin kuin muiden irlantilaisten vuosilehtien kirjoittajat, Irlannin fragmentaarisen Annalsin kirjoittaja käytti työssään myös kirjallista ja eeppistä materiaalia, mukaan lukien bardien saagot ja runous . Tällaisia lähteitä ovat runot Almainin (722) ja Belakh Mugnin (908) taisteluista. Vaikka keskiajan tutkijat ovat havainneet saman suuntauksen muissa tuon ajan eurooppalaisissa aikakirjoissa ja kronikoissa , Fragmentary Annals of Ireland on varhaisin tällaisista teoksista [4] [5] [10] .
Fragmentary Annals of Ireland on yksi tärkeimmistä Irlannin varhaisen keskiajan historian lähteistä . Heille erityisen arvokasta on huomattava määrä ainutlaatuista tietoa, jota ei ole sisällytetty muihin Irlannin aikakirjoihin. J. N. Rudnerin mukaan Fragmentary Annals of Irelandin anonyymi kirjoittaja oli aikansa koulutetuimpia irlantilaisia, ja hänen työnsä on yksi parhaista historiallisista teoksista keskiaikaisessa Irlannissa [5] [11] .