Franz, Frederick William

Frederick William Franz ( syntynyt  Frederick William Franz ; 12. syyskuuta 1893  - 22. joulukuuta 1992 ) oli Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseuran , Jehovan todistajien oikeushenkilön , neljäs presidentti (1978–1992) . Sitä ennen hän oli tämän järjestön varapuheenjohtaja (1945–1977) ja palveli myös Jehovan todistajien hallintoelimessä. Franzin edeltäjä presidenttinä oli Nathan Knorr .

Elämäkerta

Franz syntyi Covingtonissa , Kentuckyssa , Yhdysvalloissa; valmistui lukiosta 1911 . Hän opiskeli Cincinnatin yliopistossa , jossa hän opiskeli koinea  , muunnelmaa muinaisen kreikan kielestä , jolla Uusi testamentti ja Septuaginta kirjoitettiin . Siihen mennessä hän oli jo päättänyt ryhtyä presbyteerisaarnaajaksi . Luettuaan joitain Charles Russellin kirjoja hän kiinnostui raamatuntutkijoiden opetuksista . Hänet kastettiin raamatuntutkijaksi 30. marraskuuta 1913, hän jätti yliopiston toukokuussa 1914 ja alkoi välittömästi palvella kokoaikaisena saarnaajana (" tienraivaajana "). Franz kuoli Brooklynissa , New Yorkissa 99-vuotiaana [1] .

Kritiikki

Riittämätön tietämys niistä kielistä, joilla Raamattu on kirjoitettu

Jerry Bergman, joka perustuu Franzin kuulustelupöytäkirjaan, arvostelee häntä siitä, että hän on todistanut oikeudessa väärin heprean , aramean ja antiikin kreikan taidosta niin sanotussa "Walsh-tapauksessa" [2] :

(Vartiotorni-seuran entisen presidentin Frederick W. Franzin kuulustelun pöytäkirjasta ) [3] [4] [5] :

— Oletko tutustunut myös hepreaan?
- Joo.
[…]
— Onko teillä siis riittävästi kieliresursseja käytettävissänne?
– Kyllä, käyttääkseni niitä raamatullisessa työssäni.
- Luulen, että pystyt ymmärtämään merkityksen lukemalla Raamattua hepreaksi, kreikaksi, espanjaksi, portugaliksi, saksaksi, ranskaksi?
- Joo.
[s. 7 ... s. 102]
- Tiedät itse, kuinka lukea ja puhua hepreaa, eikö niin?
"En puhu hepreaa.
- Älä puhu?
- Ei.
Voitko kääntää tämän itse hepreaksi?
- Mitä?
"Se Genesiksen toisen luvun neljäs jae?"
- Tarkoitatko tässä?
- Joo.
- Ei. En yritä.

— Syyttäjä: Oletko myös tutustunut hepreaan?
— Franz: Kyllä...
— Syyttäjä: Eli sinulla on käytössäsi merkittävä kielikoneisto?
Franz: Kyllä, käytettäväksi raamatullisessa työssäni.
— Syyttäjä: Luulen, että pystyt lukemaan ja seuraamaan Raamattua hepreaksi, kreikaksi, espanjaksi, portugaliksi, saksaksi ja ranskaksi.
— Franz: Kyllä...
— Syyttäjä: Voitko itse kääntää sen hepreaksi?
Franz: Mikä?
Syyttäjä: Tuo Genesiksen toisen luvun neljäs jae?

Siitä, voidaanko tätä tapausta pitää tuomioistuimessa todisteena Frederick Franzin epäpätevyydestä tai Uuden maailman käännöksen epäilyksyydestä, käydään jatkuvaa keskustelua [6] .

Muistiinpanot

1. ↑ Frederick W. Franz, uskonnollinen johtaja, kuolee virassa 99  // The New York Times  : sanomalehti. - 24. joulukuuta 1992. - ISSN 0362-4331 .
2. ↑ Jerry Bergman valehtelee tuomioistuimessa ja uskonto: Jehovan todistajien teokraattisen sodankäynnin doktriinin analyysi // Culttic Studies Review: Internet Journal of Research, News, and Opinion . 2002. Voi. 1. - Ei. 2
3. ↑ "Walsh-kotelon" materiaalit . Haettu 22. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011. (määrätön)
4. ↑
   • "The Walsh Affair", virallinen tekstiversio, s. 7
   • "The Walsh Affair", pöytäkirjan virallinen painos, sivu 102
5. ↑ Fred Franzin ristikuulustelu. Takaajan todiste Douglas Walsh v. The Right Honorable James Latham, Clyde, Scottish Court of Sessions, keskiviikko, 24. marraskuuta 1954, s. 7, pars. AB. ja p. 102, par. F. Op. kirjoittanut Jerry Bergman, Ph.D. ( Northwest State College Archbold, Ohio) Makaa tuomioistuimessa ja uskonto: Jehovan todistajien teokraattisen sodankäynnin doktriinin analyysi arkistoitu 21. syyskuuta 2009 Wayback Machinessa // Culttic Studies Review:An Internet Journal of Research, News, and Opinion 2002, Voi. 1, ei. 2
6. ↑ * Rolf Furuli ( Oslon yliopisto ) NWT - Franz ja heprea // Postituslistat , 15. kesäkuuta 2001 
   • Frederick W. Franz ja Raamatun heprea arkistoitu 6. maaliskuuta 2011 Wayback Machinessa //"Jehovah's Witnesses United"

Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree