| Cetinje osmoglasnik | |
|---|---|
| Muut nimet | Cetinje Oktoich |
| Genre | liturginen kirja |
| Alkuperäinen kieli | Kirkkoslaavi ( Serbian exodus ) |
| Alkuperäinen julkaistu | 1494 |
| Kustantaja | Tšernoevitšin typografia |
| Sivut | 540 |
| Tekstiviesti kolmannen osapuolen sivustolla | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
"Cetinsky osmoglasnik " tai "Cetinsky oktoih" ( serb. Tsetiњski oktoih ) on ortodoksisen kirkon liturginen kirja , painettu vuonna 1494 Cetinjessä , Zetan ruhtinaskunnan (nykyisen Montenegron ) pääkaupungissa [1] . Ensimmäinen painettu kirja Serbian kirkon slaavilaisessa käännöksessä sekä ensimmäinen kyrillisellä kirjalla painettu kirja Etelä-Euroopassa . Kirjan painatus suoritettiin Hieromonk Macariuksen johdolla Cetinjen kirjapainopihalla, jonka George IV Chernoevich perusti vuonna 1493 [2] ja joka sijaitsee Cetinjen luostarin alueella [3] . Ensimmäinen osa (ns. "Pervoglasnik", serbiaksi. Provoglasnik ) sisältää hymnit osmoglasin neljälle ensimmäiselle äänelle ja toinen ("Pyatiglasnik" [4] tai "Pyatoglasnik" [3] , serbi. Petoglasnik ) - toiset neljä [5] .
Pervoglasnikin painatus suoritettiin George IV Chernoevichin [6] kustannuksella ja se valmistui 4. tammikuuta 1494 [7] . Kirjassa on 270 arkkia, joiden koko on 29 x 21,6 cm. Tulostuksessa käytettiin kahta väriä (musta ja punainen). Suunnittelussa käytettiin puuleikkauksellisia päähineitä ja hakkeja .
Tähän päivään mennessä tästä teoksesta on säilynyt 108 kopiota, joista yksi on Cetinjen luostarin museossa [3] , ja vuonna 1987 Pervoglasnikista julkaistiin 600 faksimilekopiota .
Pyatyglasnik on ensimmäinen kuvitettu eteläslaavilainen painettu kirja. Myös kuvitukset (näkymiä Cetinjen luostarista [8] ) on tehty puupiirroksia käyttäen. Pentagon on säilynyt vain palasina (suurimmassa säilyneessä fragmentissa on 37 arkkia), ensimmäisen sirpaleista löysi serbialainen munkki ja runoilija Lukian Mushitsky [9] .