Chungking Express

Chungking Express ( kiinaksi :重庆 森林) on hongkongilaisen ohjaajan Wong Karwain vuonna 1994 esittämä elokuva . Chungking Express saavutti kansainvälistä tunnustusta yhdistämällä ranskalaisen uuden aallon vapauden, Hongkongin genreelokuvan voiman ja musiikkivideoiden nykyaikaisuuden .

Elokuva sisältää toisiinsa liittymättömiä (paitsi sijaintia) tarinoita kahdesta Hongkongin poliisista [4] . Ensimmäinen tarina kertoo poliisi 223:sta ja hänen sattumanvaraisesta kohtaamisestaan ​​blondiperuukkipukuisen salaperäisen naisen kanssa, joka myy huumeita. Toinen tarina sisältää poliisin 663:n, jota ruokailija jahtaa [5] [6] .

Otsikko

Elokuvan nimi viittaa Chungking Mansions -rakennuskompleksiin Hongkongin Tsim Sha Tsuin alueella ja siinä sijaitsevaan Midnight Express -ravintolaan . Molemmat Chungking Expressin tarinat sijoittuvat tähän paikkaan, joka on kahden poliisin - elokuvan päähenkilöiden - partioalue. Midnight Express , jossa he haluavat syödä, toimii linkkinä näiden kahden tarinan välillä [5] .

Juoni

Ensimmäinen tarina

Elokuva sijoittuu pääasiassa yöaikaan Hongkongin turistialueen laajassa markkinaverkostossa [7] . 28. huhtikuuta 1994 ensimmäisen tarinan päähenkilöt, poliisi nro 223 He Zhiu, joka jahtaa rikollista, ja nimetön nainen blondissa peruukissa, joka ei ota aurinkolasejaan pois , törmäävät hetkellisesti (kirjaimellisesti) kummankin kanssa. toinen ensimmäistä kertaa. "Meidät erotti millimetrin murto-osat... 57 tuntia myöhemmin rakastuin tähän naiseen", poliisi sanoo monologissaan.

Tyttö nimeltä Mei, johon He Zhiu oli ollut rakastunut 5 vuotta, erosi hänestä 1. huhtikuuta . Varmistaakseen tämän teon vakavuuden hän päättää antaa naiselle kuukauden muuttaa mieltään. Hän ostaa joka päivä ruokakaupasta purkin ananassäilykkeitä, joita hänen entinen tyttöystävänsä rakastaa ja jonka viimeinen käyttöpäivä on 1. toukokuuta. Päivämäärä, jolloin heidän suhteensa " vanhentumispäivä " [8] osuu myös hänen syntymäpäivänsä [9] .

Poliisi nro 223 tarinan rinnalla esitetään myös huumeiden salakuljetusta harjoittavan naisen elämä kevyessä peruukkissa . Hän käyttää tähän tarkoitukseen eteläaasialaisia ​​[10] , mutta toisen leikkauksen aikana hänen kätyrinsä pettävät hänet ja katoavat kaikkien tavaroiden mukana. Tutkiessaan menetystä hän kysyy tuloksetta sen alueen asukkailta, jossa siirtolaiset asuvat. Lopulta hän sieppaa yhden kauppiaan lapsen selvittääkseen totuuden ja saavuttaakseen tavoitteensa. Sen jälkeen pahantahtoiset päättävät napata hänet, mutta peruukkinainen onnistuu piiloutumaan lähtevän metrojunan autoon .

Illalla 30. huhtikuuta ensimmäisen tarinan molemmat päähenkilöt tulevat rentoutumaan Bottoms Up -klubille . Hän Zhiu, joka on luvannut rakastua ensimmäiseen tapaamaansa ihmiseen, näkee baarissa salaperäisen naisen peruukissa. Paljon juotuaan he menevät yhdessä hotellihuoneeseen, jossa nainen nukahtaa. Hän Zhiu katselee elokuvia televisiosta koko yön ja lähtee hotellihuoneesta aamulla puhdistettuaan vieraan kengät. Hän menee tyhjälle stadionille, jossa hän menee lenkille ja päättää jättää hakulaitteensa sinne menettäen lopulta toivonsa saada viesti entiseltä tyttöystävältään. Viime hetkellä hän kuulee ilmoituksen uudesta viestistä - salaperäinen nainen onnitteli häntä syntymäpäivänä. Hän Zhiu vannoo, ettei hän koskaan unohda tätä.

Nainen blondissa peruukissa houkuttelee huumeparonin, joka syyttää hänen tavaroidensa katoamista, ja tappaa tämän useilla revolverin laukauksilla. Hän heittää alas peruukkinsa ja piiloutuu takaa-ajoiltaan [10] . Hänellä on yksi lippu varattuna lentokoneeseen, joka lähtee 1. toukokuuta (kohdetta ei nimetty).

Toinen tarina

Toisen tarinan päähenkilö Wei [11] työskentelee myös poliisina, hänen numeronsa on 663. Hän, kuten numero 223, käy läpi eroa rakastajansa kanssa, joka työskentelee lentoemäntänä . Jonkin aikaa heidän suhteensa päättymisen jälkeen hän vierailee Chungking Mansions -ostosalueen ruokalassa , jossa poliisi nro 663 vierailee päivittäin, ja jättää hänelle kirjeen, joka sisältää muistiinpanon lisäksi myös varaosia. avaimet hänen asuntoonsa [10] .

Faye on outo [7] . Hän työskentelee ruokalassa ja on salaa rakastunut poliisiin 663. Faye kertoo hänelle kirjeestä, jonka sisällön ovat jo kaikki ravintolan työntekijät lukeneet, mutta hän päättää jättää sen lukemisen myöhempään käyttöön, uskaltamatta lukea entisen tyttöystävän sanoja. Kiinnitettyään avaimet Fei vierailee toistuvasti Wein asunnossa ja alkaa vähitellen laittaa taloa järjestykseen [10] . Näillä muutoksilla on positiivinen vaikutus poliisiin.

Lopulta poliisi 663 saa tietää hänen vierailuistaan ​​ja tajuaa, että Feillä on tunteita häntä kohtaan. Hän järjestää treffit hänen kanssaan Kalifornian baariin, mutta hän ei ilmesty sovittuun aikaan . Ravintolan omistaja ja serkku Faye paljastaa lentäneensä oikeaan Kaliforniaan ja ojentaa hänelle kirjeen, joka sisältää käsin piirretyn lentolipun, jonka lähtöpäivä on vuoden päästä. Wei ei aluksi halua avata sitä (kuten lentoemäntäkirjeen tapauksessa) ja heittää sen roskakoriin, mutta päättää sitten tutustua kirjeen sisältöön, joka on jo onnistunut kastumaan kirjeessä. sade.

Vuotta myöhemmin lentoemännäksi tullut Faye päättää vierailla ruokalassa, jossa hän aikoinaan työskenteli. Paikka on suljettu remontin vuoksi, ja hän löytää sieltä Wein [10] , joka on eronnut edellisestä työstään. Hän paljastaa, että hän osti ravintolan hänen serkkultaan ja päätti avata ravintolan tänne. Fei kiirehtii hyvästelemään häntä, mutta Wei näyttää hänelle samaa käsin piirrettyä lippua, jota hän piti koko ajan, ja pyytää häntä osoittamaan määränpään, joka on muuttunut lukemattomaksi sateen kastelemalle paperille. Faye, joka ei odota hänen lukevan kirjettä, haluaa kirjoittaa hänelle uuden "lipun" ja kysyy häneltä minne hän haluaisi mennä, johon hän vastaa: "Minne ikinä viet minut."

Cast

• Brigitte Lin  - nainen peruukissa
• Takeshi Kaneshiro  hahmona He Zhiu, poliisi 223
• Tony Leung Chu Wai Wein  roolissa , poliisi 663
• Wang Fei (Fei Wong) - Fei
• Valerie Chow  — lentoemäntä
• Jinquan Chen  - Midnight Expressin omistaja
• Tom Baker - huumekauppias
• Vicki Eng - baarimikko

Kuvaaminen

Chungking Expressin ohjasi Wong Kar-wai omasta käsikirjoituksestaan ​​kahden kuukauden tauon aikana Ashes of Timen tuotannosta [ 4] . Kuvaaja oli Christopher Doyle , jonka kanssa Wong teki useita elokuvia (" Wild Days ", "Ashes of Time", " Fallen Angels ", " In the Mood for Love ", " Happy Together "), jotka saavuttivat kansainvälistä tunnustusta. Niiden erottuva piirre oli kirkas paletti, terävä kuvien vaihto ja nopea kameran liike [12] .

Wong Kar-wain toinen elokuva, Fallen Angels , kuvattiin samaan aikaan Chungking Expressin kanssa ja sijoittuu samaan paikkaan, Chungking Mansions . Fallen Angels -tarinoiden oli tarkoitus olla kolmas ja neljäs Chungking Express -tarina [5] .

Musiikki

Wong Kar-wain mukaan musiikin valinta on ensimmäinen ja tärkein päätös, jonka hän tekee elokuvan esituotantovaiheessa. Jo ennen Chungking Expressin käsikirjoituksen kirjoittamista ohjaaja antoi Mamas & the Papas -kappaleen " California Dreamin' " kuvaajalle kuvailemaan ideaansa [13] .

Edellä mainitun "California Dreamin" -elokuvan lisäksi elokuva sisältää cover-versiot Wang Fein " Dreet " ( The Cranberries) ja "Bluebeard" ("Bluebeard") Cocteau Twinsin , Dinah Washingtonin "What a Diff'rence a Day Made" -elokuvasta . , "Things in Life" Dennis Brown ja Michael Galasson sävellys "Baroque" , tallennettu erityisesti elokuvaa varten [14] .

Havainto

Lipputulot

Elokuva sai ensi-iltansa Hongkongissa 14. heinäkuuta 1994 [1] . Yhdysvalloissa elokuvaa alettiin näyttää 8. maaliskuuta 1996 20 näytöllä. Jakelusta vastasi Quentin Tarantinon Rolling Thunder Pictures , joka on osa Miramax Filmsiä . Chungking Express oli Wong Kar-wain ensimmäinen Yhdysvalloissa julkaistu elokuva [15] .

Hongkongissa julkaisunsa aikana elokuva ansaitsi 7 678 549 Hongkongin dollaria [1] (noin miljoona dollaria). Chungking Express tuotti 32 779 dollaria ensimmäisellä esitysviikollaan Yhdysvalloissa ja 600 200 dollaria koko näytökseltä [2] . Ohjaajan kulttistatuksesta huolimatta Wong Kar-wain elokuvat eivät menestyneet lipputuloissa edes hänen kotimaassaan Hongkongissa [16] . Miramax Films lopetti myöhemmin elokuvaa Yhdysvalloissa mainostaneen Rolling Thunder Picturesin . Syynä tähän oli tytäryhtiön taloudellinen epäonnistuminen [17] .

Kritiikki

Wong Kar-wai tuli laajalti tunnetuksi "Chungking Express" -elokuvan menestyksen jälkeen Tukholman elokuvajuhlilla vuonna 1994. Sitten Quentin Tarantino , jonka yritys myöhemmin vuokrasi elokuvan Yhdysvalloissa, tunnusti rakkautensa Karwain luomiseen. Tarantinon tuen ansiosta Hongkongin johtajan kansainvälinen maine saavutti uusia korkeuksia [18] .

"Chungking Express" sai lämpimän vastaanoton elokuvakriitikoilta [19] . Sen Yhdysvaltain ensi-illan jälkeen vuonna 1996 monet arvioijat panivat merkille elokuvan yhteyden Tarantinoon. New York Post vertasi Wong Kar-wain luomuksia Pulp Fictioniin . Ylistäessään elokuvaa The Washington Postissa, elokuvakriitikko Hal Hinson , että "on helppo nähdä, missä nämä hipsteriohjaajat estetään ." Michael Wilmington kutsui myös näitä ohjaajia "hipstereiksi" Chicago Tribunen arvostelussaan [15] .

Mick Lasalle ( San Francisco Chronicle ) , huomauttaen myös näiden "trendikkäiden" ohjaajien väliset yhtäläisyydet, joilla on epätavallinen lähestymistapa luovuuteen, ylisti Chungking Expressiä sen omaperäisyydestä, "raakaenergiasta" ja samankaltaisuudesta ranskalaisten uuden aallon elokuvien kanssa . Yhtä imarteleva oli Georgia Brownin arvostelu The Village Voicessa , jonka ainoa valitus oli pitkä odotus elokuvan julkaisua vartenYhdysvalloissa .

Vuonna 2012 Time Out Hong Kongin Edmund Lee kokosi listan 100 parhaan hongkongilaisen elokuvan joukosta, ja Chungking Express sijoittui sijalle 25. Amerikkalaisen kirjailijan ja kriitikon Stephen Holdenin mukaan Wong Kar-wain elokuvasta on tullut kulttielokuva 19] .

Rotten Tomatoes -sivustolla elokuvan tuoreusluokitus on 89 %, ja sen keskimääräinen arvosana on 7,9/10 61 arvostelun perusteella, joista 54 on positiivisia ja loput 7 negatiivisia [20] . Metacriticissa , joka saa pisteet painotetun keskiarvon perusteella, elokuvan keskimääräinen arvosana on 77/100 ("yleensä suotuisa") 17 arvostelun perusteella [ 21] .

Palkinnot ja ehdokkaat

• 1994 - Golden Horse -palkinto:
  • Paras miespääosa (Tony Leung)
• 1994 - Tukholman kansainvälinen elokuvafestivaali
  • Paras naispääosa (Wang Fei)
  • FIPRESCI - palkinto (Wong Kar-wai)
  • Ehdokas Pronssihevonen: Paras elokuva (Wong Kar Wai)
• 1994 - Locarnon elokuvafestivaali
  • Ehdokas Kultainen Leopardi -palkinto [16]
• 1995 - Hongkongin elokuvapalkinto :
  • Paras elokuva [22]
  • Paras ohjaaja [22] (Wong Kar Wai)
  • Paras miespääosa [22] (Tony Leung)
  • Paras leikkaus (William Chan, Eric Kwon, Kitwai Kai)
  • Ehdolla - paras naispääosa (Wang Fei)
  • Ehdolla - Paras naissivuosa (Valerie Chow)
  • Ehdolla – paras käsikirjoitus (Wong Kar Wai)
  • Ehdolla - Paras kuvaus (Christopher Doyle, Andrew Lau)
  • Ehdolla – paras taiteellinen ohjaus (William Chan)
  • Ehdokas - Paras pistemäärä (Frankie Chan, Roel Garcia)
• 1997 - Independent Spirit Award
  • Ehdokas - Paras ulkomainen elokuva [23]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Chungking Express . Hongkongin elokuva-arkisto. Käyttöpäivä: 3. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2012. (määrätön)
2. ↑ 1 2 Chungking Express (1994)  (englanniksi) . Box Office Mojo. Käyttöönottopäivä: 13.5.2021.
3. ↑ 1 2 3 4 Nochimson MP, 2016 , s. 239-240.
4. ↑ 1 2 3 Wong Kar-  Wai . — artikkeli Encyclopædia Britannica Onlinesta . Haettu: 8.5.2021.
5. ↑ 1 2 3 Nochimson MP, 2016 , s. 238.
6. ↑ Ellis JC, Wexman VW A History of Film . - Allyn & Bacon, 2002. - S. 347. - 488 s. — ISBN 9780205318568 .
7. ↑ 1 2 Chungking Express  (englanniksi)  // New York Magazine  : aikakauslehti. - 1996. - 1. huhtikuuta. - s. 79 . — ISSN 0028-7369 .
8. ↑ Marchetti G., 2006 , s. 39.
9. ↑ Marchetti G., 2006 , s. 33.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Marchetti G., 2006 , s. 34.
11. ↑ Nochimson MP, 2016 , s. 349.
12. ↑ Elokuvan historia - Siirtyminen -2000 - luvulle  . — artikkeli Encyclopædia Britannica Onlinesta . Haettu: 8.5.2021.
13. ↑ Kalinak K., 2010 , s. 5-6.
14. ↑ Kalinak K., 2010 , s. 88.
15. ↑ 1 2 3 Nochimson MP, 2016 , s. 332.
16. ↑ 1 2 Nochimson MP, 2016 , s. 342.
17. ↑ Nochimson MP, 2016 , s. 333.
18. ↑ Davis D., Yueh-yu Yeh E. East Asian Screen Industries . - Bloomsbury Publishing, 2019. - S. 255. - ISBN 9781838715489 .
19. ↑ 1 2 Nochimson MP, 2016 , s. 337.
20. ↑ Chungking Express  Rotten Tomatoesissa _ _
21. ↑ Chungking  Express Metacriticissa _
22. ↑ 1 2 3 Hongkong 1996: Katsaus vuodelle 1995 ja kuvallinen katsaus kuluneisiin 50 vuoteen . - Valtion tietopalveluosasto , 1996. - P. 330. - 494 s.
23. ↑ Sullivan M. Videohoundin riippumaton elokuvaopas . - Visible Ink Press, 1998. - P. XIV. — 558 s. — ISBN 9781578590186 .

Kirjallisuus

• Marchetti G. Tian'anmenista Times Squarelle: Transnational China and the Chinese Diaspora on Global Screens, 1989-1997 . - Temple University Press, 2006. - 302 s. — ISBN 9781592132782 .
• Nochimson MP Wong Kar-wain seuralainen . - John Wiley & Sons , 2016. - 648 s. — ISBN 9781118424247 .
• Kalinak K. Elokuvamusiikki: Erittäin lyhyt johdanto . - Oxford University Press, 2010. - 160 s. — ISBN 9780199707973 .

Lue lisää

• Redmond S. Chungking Expressin opiskelu . - Columbia University Press, 2008. - 84 s. — ISBN 9781903663806 .
• Hui-Chih Lui C. Wong Kar-Wain Chungking Express: Villilammas-ajo Haruki Murakamin Hardboiled Wonderlandin norjalaisen metsän läpi . - Art Center College of Design, 1995. - 108 s.
• Bettinson G. Wong Kar-wain aistillinen elokuva: Elokuvapoetiikka ja häiriön estetiikka . - Hong Kong University Press, 2014. - 176 s. — ISBN 9789888139293 .
• Teo S. Wong Kar-Wai: Ajan kirjoittaja . - Bloomsbury Publishing, 2019. - 191 s. — ISBN 9781839021275 .

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)