Musta kirja (peli)

Black Book on seikkailuroolipeli , jonka on kehittänyt venäläinen studio Morteshka ja  julkaissut HypeTrain Digital. Julkaisu Steamissa tapahtui 10. elokuuta 2021 [2] [3] .

Pelin toiminta tapahtuu Cherdynin alueella Venäjän valtakunnan Permin maakunnassa vuonna 1879 [comm 1] , joka perustuu suurelta osin venäläiseen kansanperinteeseen ja komi-permyak mytologiaan ja perustuu bylichkiin . Myyttien ja todellisten paikkojen kuvauksen aitouden varmistamiseksi kehittäjät tekivät yhteistyötä venäläisten etnografien kanssa.

Helmikuun 4. päivänä 2022 julkistettiin "Endless Battles" -lisäosa, joka lisää peliin uuden roguelike  - tilan , jossa päähenkilön on päästävä tapaamiseen Saatanan kanssa vain kolmessa pelipäivässä. Laajennus painottaa kuitenkin enemmän taistelua [4] [5] [6] . Lisäosa julkaistiin 18. helmikuuta [7] .

Pelin kulku

Pelissä pelaajat ohjaavat Vasilisaa, nuorta tuntijaa (noitaa), joka matkustaa Cherdynskin alueen maaseudulla ja ratkaisee erilaisia ​​tehtäviä (jokainen kartta sisältää päätehtävän, joka on vastuussa pelin tarinan kehityksestä, sekä useita valinnaisia ​​tehtäviä jossa hahmo voi saada uusia tehtäviä, löytää yrttejä, puhua sivuhahmojen kanssa, palauttaa terveyden tai taistella vihollisia vastaan). Monet niistä voidaan ratkaista valitsemalla tietyt vastaukset valintaikkunassa, mutta toisissa pelaajan on taisteltava vuoropohjaisella korttitaistelujärjestelmällä.

Ennen jokaista taistelua pelaajan on muodostettava pakka valitsemalla erilaisia ​​kortteja (hyökkäystä, puolustusta tai tehosteita varten), jotka on jaettu kahteen päätyyppiin: käskyt (perustoimintojen kortit) ja avaimet (tarvitaan juonen suorittamiseen). Pakassa voi olla vähintään 13 ja enintään 33 korttia, joista enintään 18 voidaan käyttää yhdessä liikkeessä. Pelaaja voi kerätä 3 eri pakkaa, mutta ne voidaan vaihtaa vain ennen taistelua. Ensimmäisen liikkeen tekee pääsääntöisesti Vasilisa, mutta useat vastustajat voivat mennä ensin, riippuen juonen korttien määrästä (mitä vähemmän, sitä nopeammin). Jotkut kortit (allekirjoitettu sanalla "Steal") ovat kertakäyttöisiä ja häviävät käytön jälkeen taistelun loppuun asti (jotka voidaan vaihtaa toisella kortilla), mikä tarjoaa passiivisen vaikutuksen koko sen keston ajan, loput voidaan käyttää niin paljon kuin haluat, mutta niiden antotiheys jokaisella uudella kierroksella riippuu pakkaan lisätyistä kyseisen tyyppisistä numerokorteista. Mustat kortit vastaavat hyökkäystoimista, valkoiset puolustuksesta. Sanalla "Vahva" allekirjoitetuilla korteilla ei ole välitöntä vaikutusta, mutta ne lisäävät samanväristen korttien vaikutusta ja voivat myös olla aktiivisia yli 1 kierroksen. Kortit, jotka on allekirjoitettu sanalla "Flying", aktivoidaan heti heidän valitessaan, odottamatta liikkeen siirtymistä ja viemättä tilaa pakassa.

Voittaakseen pelaajan on voitettava kaikki viholliset; taistelu voi myös päättyä aikaisin, jos viholliset vetäytyvät. Jos Vasilisa menettää kaikki terveyspisteet, peli päättyy tappioon, mutta jokainen taistelu voidaan pelata uudelleen tai palauttaa paikan alkuun automaattisen tallennuksen avulla. Useissa paikoissa (useimmiten apuhahmojen tehtävissä) käydään niin sanottuja pulmataisteluja, joissa pelaaja saa rajoitetun valikoiman kortteja ja hänen on voitettava tietyllä määrällä liikkeitä. Kaikki taistelut voidaan ohittaa (tavallinen - 3 tappion jälkeen, pulmataistelut - 5 jälkeen, mutta ei enimmäisvaikeustasolla), mutta tämä vaikuttaa negatiivisesti pumppaamiseen.

Voittamalla viholliset pelaaja saa kokemuspisteitä, joilla hän voi päivittää Vasilisaa ja parantaa hänen kykyjään. Pelissä on myös varasto, jota voidaan täydentää muilta hahmoilta ostetuilla, löydetyillä tai vastaanotetuilla esineillä ja yrteillä, joilla on tiettyjä vaikutuksia.

Pelissä on rahoitusjärjestelmä - Vasilisa voi saada rahaa joissakin tehtävissä, kukistaessaan vihollisia sekä myydessään esineitä varastosta messuilla ja pelaamalla siellä "tyhmää". Vakaampi tulonlähde on demonien lähettäminen tehtäviin erityisessä valikossa (rahan lisäksi he voivat tuoda yrttejä tasoituksessa), mutta tämä lisää Sins-indikaattoria (se myös kasvaa / pienenee joillakin juonitoimilla). Aluksi demonia on kolme, niiden määrää voidaan lisätä joillain juonen valinnoilla. Syntien määrä vaikuttaa suoraan tarinan kehitykseen, sulkemalla tai avaamalla joitain vaihtoehtoja tehtävissä, ja tietyllä tasolla positiivinen loppu tulee saavuttamattomiksi.

Tärkeä paikka pelissä on korttihullun pelaamisen mekaniikalla . Tässä tapauksessa käytetään sisäänheiton "hullun" sääntöjä, mutta voit muuttaa minkä tahansa kortin valttikortiksi tai kurkistaa vastustajan kortteja tietyn määrän pelin aikana (se kasvaa joidenkin esineiden avulla). Voit pelata Vasilisan ystävien kanssa sekä messuilla paikallisten miesten kanssa tai joidenkin juonihahmojen kanssa (rahalla, esineellä tai sielulla, voitto jälkimmäisessä tapauksessa mahdollistaa taistelun välttämisen, tappio johtaa pelin loppuun peli). Undead vastustajat voivat myös käyttää taikuutta muuttaakseen korttinsa valttikorteiksi. Pelin ensimmäisen täydellisen kulun jälkeen "tyhmää" voidaan pelata päävalikossa valitsemalla pelityypin, vastustajat ja heidän lukumääränsä.

Matkustaminen ympäri maakuntaa toteutetaan pelikartan avulla, joka näyttää todella olemassa olevia maantieteellisiä kohteita ( Nemzya , Cherdyn , Vilgort , Pokcha ). Pelivalikko sisältää tietosanakirjan, josta löydät tietoa Cherdynin alueen asukkaiden elämän piirteistä, slaavilaisen ja alkuperäiskansojen suomalais-ugrilaisen väestön mytologiasta sekä kuunnella kansanlauluja (kuoron esittämänä). Permin alueellisesta taide- ja kulttuuriopistosta) ja lue matkan aikana löydetyt bylichki.

Juoni

Ja minä näin valtaistuimella istuvan oikeassa kädessä kirjan sisältä ja ulkoa kirjoitettuna, sinetöitynä seitsemällä sinetillä. Ja minä näin mahtavan enkelin huutavan suurella äänellä: Kuka on arvollinen avaamaan tämän kirjan ja murtamaan sen sinetit? Eikä kukaan taivaassa, ei maan päällä eikä maan alla voinut avata tätä kirjaa eikä katsoa siihen.

Nuori velho Vasilisa on orpo, joka on isoisänsä Jegorin, vanhan kilovyazin (velho) hoidossa ja asuu hänen kanssaan Cherdynin kylässä Permin maakunnassa. Hän yrittää opettaa hänelle viisautta, mutta tyttö ei aio ryhtyä noidiksi (Veksha) ja haluaa paeta kylästä sulhasensa kanssa. Mutta muutama päivä ennen väitettyä lentohetkeä hän tekee tuntemattomista syistä ja olosuhteissa itsemurhan. Tämä muuttaa Vasilisan näkemyksiä. Tyttö suostuu ryhtymään vekshaksi herättääkseen hänet henkiin taikuudella.

Isoisä Jegor antaa oppilaalleen vanhan esineen - mustan kirjan, joka on sinetöity seitsemällä sinetillä. Legendan mukaan se, joka avaa kaiken, voi laskeutua helvettiin ja vaatia yhden toiveensa täyttymistä. Harjoitustaistelun aikana paholaisen sudeksi muuttuneen kanssa ensimmäinen sinetti aukeaa yhtäkkiä ja Vasilisa päätyy helvettiin, jossa hän tapaa jonkin synkän olennon, joka kertoo hänelle, että hän seuraa tarkasti hänen edistymistään. Ja he näkevät toisensa uudelleen.

Vasilisa astuu Vekshan polulle. Isoisä Jegor antoi Vasilisalle demoninsa, joita jokaisella velholla on - kilovyaz. Ja nyt tytön on päätettävä, kuka hänestä tulee: viisas nainen, noita vai velho, kiloviskoosi nainen. Antaa työtä demoneille, pilata ihmisiä ja ansaita syntejä tai antaa demonien kiusata itseään tekemällä hyviä tekoja.

Pelaaja valitsee pelin tyylin. Hän voi sekä katua tai sovittaa syntejä että ansaita uusia.

Vasilisa alkaa matkustaa Cherdynin alueella, taistelee pimeitä voimia vastaan ​​ja tapaa matkan varrella monia slaavilaisen ja suomalais-ugrilaisen mytologian olentoja auttaen (tai ei auta, riippuen pelaajan tyylistä) paikallisia ja vieraita matkan varrella. Hänen ystävänsä ja tuttavansa matkustavat usein hänen kanssaan - isoisä Jegor, eläkkeellä oleva sotilas Nikolai, naapuri Proshka (jonka myöhemmin paljastuu muinaiseksi komijumalaksi Voipel ), velho Levonty ja korppi Karnysh. Samaan aikaan Vasilisa tekee itselleen myös vaarallisia vihollisia, kuten vaikutusvaltainen noita Kapitolina Ivanovna, lempinimeltään "Spinner", ja Permistä kotoisin oleva jalo lääkäri Aleksanteri osoittautui vallankumoukselliseksi taikuriksi .

Avattuaan kaikki sinetit Vasilisa löytää itsensä jälleen helvetistä, missä Saatana paljastaa kaikki edessään olevat kortit ja tarjoutuu täyttämään toiveensa voittaakseen hänet. Pelin päättyminen riippuu suoraan pelaajan aiemmista toimista.

Hahmot

• Vasilisa  on pelin päähenkilö, nuori velho, joka aikoo herättää kihlattunsa henkiin Mustan kirjan taikuuden avulla, jota varten hänen on avattava kaikki seitsemän sinettiä. Matkan aikana hän voi luoda monia syntejä ja muuttaa täysin motivaatiotaan, lopulta kukistaen Saatanan eri tarkoituksessa kuin mitä hän aloitti.
• Egor Evlampovich Churov (isoisä Egor)  on vanha velho, Vasilisan huoltaja ja mentori. Toiseksi viimeinen (kuudes) lapsi suuressa mutta köyhässä perheessä nuoremman veljensä kuoleman jälkeen (osittain hänen syytään) päätti ryhtyä veljeksi, minkä vuoksi hän meni Procopiuksen (jonka kanssa hän myöhemmin riiteli) avustajien luo. Aiemmin hän omisti Mustan kirjan, mutta ei voinut avata yhtä sinettiä. Hän antoi sen oppilaalle ei ilman aikomusta, mutta suurimman osan juonen motiivinsa jäävät pelaajalta piiloon.
• Nikolai  on eläkkeellä oleva sotilas, osallistui Venäjän ja Turkin väliseen sotaan , jossa hän erottui ( Plevnan piirityksen aikana hän räjäytti turkkilaisen reduutin , josta hän sai Pyhän Yrjön ristin , mutta sai tulifobian ). Hänen kihlaan oli sijainen tyttö, jonka hän Vasilisan avulla pelastaa Obderikhasta .
• Proshka  on hikka -karhu, joka otti kissan muodon ja muutti Akulinaan. Kun Vasilisa karkottaa hänet, hän liittyy hänen seuraansa ja auttaa avaamaan sinetit. Hän muistaa vähän menneisyydestään, mikä huolestuttaa häntä suuresti. Jos yrität selvittää ja käydä läpi hänen etsintänsä, käy ilmi, että Proshkan varjolla piileskeli komilaisten tuulen vanha jumala Voypel , jonka kunnioittaminen lopetettiin useita vuosisatoja sitten kristillisen kirkon painostuksesta , ja tämän vuoksi hän suurelta osin unohti menneisyytensä.
• Levontius  on velho , josta on jäljellä vain kallo yhdellä silmällä. Spinner käski häntä tarkistamaan kaikki, jotka yrittävät päästä hänen mökkiinsä kysymällä arvoituksia. Jos Vasilisa arvaa kaikki hänen arvoituksensa, hän tarjoutuu liittymään häneen. Hän on huolissaan siitä, että hän ei voi liikkua itsenäisesti, hän voi oppia lentämään.
• Karnysh  on Vorsin poika , joka esiintyy korpin hahmossa . Auttaa Vasilisaa pelastamaan Nemzyan kylän veljensä Filimonin noituudesta, tarjoutuu hänen seuraansa, jos tämä voittaa tämän. Hän haaveilee oman lehdon hankkimisesta, jos hän ottaa sellaisen Vasilisan avulla, hän muuttaa sinne.
• Kapitolina Ivanovna (Spinner)  on voimakas velho, joka pitää paikalliset talonpojat käytännössä orjuudessa lumottujen esineiden ja monimutkaisen taikuuden avulla. Hän haluaa tuhota kaikki demonit Mustan kirjan avulla, jota varten hän tarkkailee Vasilisaa ja häiritsee Aleksanterin käsin Nikolain häät testaamalla hänen noituutensa voimaa. Kun hän on vakuuttunut siitä, että hän ei anna hänelle esinettä, hän vastustaa häntä suoraan.
• Aleksanteri  on aatelismies , Permistä kotoisin oleva lääkäri, hän opiskeli Pietarissa. Spinnerin oppilas (jonka hän piilottaa ensimmäistä kertaa) haluaa myös saada Mustan kirjan, mutta järjestääkseen yhteiskunnan uudelleen "ei-sokratian" periaatteiden mukaisesti (itse asiassa populismin ideoiden transponointi kansanperinteeseen ) yksityiskohdat). Auttaa talonpoikia, lahjoitti rahaa lääkintäavustajan aseman rakentamiseen . Hän voi mennä Vasilisan puolelle, jos tämä pystyy todistamaan hänelle, että Pryakhalla on omat suunnitelmansa kirjaa varten.
• Vakul  - muinainen jumala, joka oli olemassa jo ennen Komi-Permyak-alueen kastetta, kristittyjen lähetyssaarnaajien saapumisen jälkeen  - meni veden alle. Ajan myötä kaikki kilpailijat uupuivat. Hän haaveilee "vanhojen aikojen" palauttamisesta, säilytti pakanalliset riitit ja käytännöt valtakunnassaan. Lähettää ajoittain palvelijansa (merenneidot ja hukkuvat) maihin "rangaistamaan" niitä, jotka ovat tehneet väärin hänelle.
• Merenneito  - Vakulin palvelija, jonka hän lähetti häiritsemään suolatehtaiden työtä , jonka omistaja ei tehnyt tarvittavia uhrauksia. Vaikeasti Vasilisa voitti hänet, kun hän vieraili Vakulin valtakunnassa - he lähettivät hänet seuraamaan häntä. Tänä aikana hän muuttaa merkittävästi asennettaan häneen ja auttaa häntä myöhemmin avaamaan yhden sinetistä.
• Obderikha  - bannitsa, joka sieppasi Nikolain morsiamen. Kieltäytyy antamasta häntä Nikolaille ja Vasilisalle, he joutuivat valtaansa.
• Isä Efraim  on Vilgortin kirkon rehtorina. Hän ei hyväksy isoisäänsä Jegoria ja Vasilisaa, mutta silti auttaa heitä usein. Ja usein hän pyytää apua. Voi tunnustaa Vasilisalle, jos hän ei tehnyt liikaa syntejä.
• Akulina  on nuori talonpoikanainen Yanidorista, Pietarin ja Vasilisan ystävä. Hän oli pakkomielle Proshkaan, kun Vasilisa karkotti hänet - hän auttaa järjestämään Nikolain häät. Hän haaveilee myös noidaksi tulemisesta, ja joissain päissä tämä saattaa toteutua.
• Pietari  on nuori talonpoika, Akulinan ystävä. Hän kohtelee Vasilisaa huonosti, mutta Akulinan painostuksesta, joka on hänelle kiitollinen hikkasta eroon pääsemisestä, hän auttaa järjestämään Nikolain häät, hänen rikkoutumisensa jälkeen hän muuttuu sudeksi ja Shurala vangitsee hänet . Hän muuttaa asenteensa Vasilisaan, jos tämä voi pelastaa hänet, mutta katkeroituu muita velhoja kohtaan ja lopulta hänestä voi tulla heidän metsästäjä.
• Procopius  on velho , kerran opettaja, ja sen jälkeen - isoisän Jegorin vihollinen. Hän uhrasi lapsia kaikkialta naapurustosta paholaiselle, ja he kuristivat hänet isoisänsä Jegorin käskystä (kun hän yritti tappaa hänet). Hän syntyi uudelleen harhaoppiseksi 40 vuoden jälkeen, ja lopulta isoisänsä Jegor lopetti hänet Vasilisan avulla.
• Saatana  on päävastustaja , joka tulee aika ajoin Vasilisan luo ja tarkkailee hänen toimintaansa. Pelin lopussa hän kutsuu hänet toteuttamaan toiveensa, mutta hänen omassa tulkinnassaan. Pelin päättyminen riippuu suuresti pelaajan aikaisemmista toimista.

Arviot

Peli sai yleisesti ottaen myönteisiä arvosteluja kriitikoilta – Metacritic -kokoojasivustolla The Black Bookin PC-versio arvioitiin 75/100 eri julkaisujen 13 arvostelun perusteella [9] . Xbox One- ja Nintendo Switch -versiot saivat keskimääräisen pistemäärän 79 ja 81 [23] [24] .

Stanislav Clyde pani Igromania -katsauksessaan merkille passauksen vaihtelevuuden, epätyypillisen taistelujärjestelmän ja tunnelmallisen ääniraidan, mutta kyseenalaisti vaatimattoman grafiikan, liian monimutkaisen pumppausjärjestelmän ja arkaaisen tekstin [17] . 3DNewsin kirjoittaja Mihail Ponomarev ylisti taistelujärjestelmää, slaavilaisten aiheiden käyttöä ja kutsui peliä "kulttuurimonumentiksi" ja peitti viittauksia nykyhetkeen [19] . Riot Pixelsin arvostelija päinvastoin kutsui peliä keskinkertaiseksi, ja se ansaitsee huomion vain paikallishistoriallisena oppaana [16] . Denis Mayorov, joka kirjoitti arvostelun Disgusting Men -portaaliin , vertasi pelin pelattavuutta The Banner Sagaan . Hän ylisti erityisesti dialogien hahmojen kirjoitettuja kuvia, kehittäjien välittämää Venäjän sisämaan väriä ja kutsui "Mustaa kirjaa" parhaaksi venäläisen kulttuurin esitykseksi, jonka hän oli aiemmin nähnyt peleissä [25] . Nikita Demidov iXBT Gamesin artikkelissa ylisti pelin alhaista sisäänpääsykynnystä vertaamalla sitä The Witcher 3 :n Gwentiin , mutta valitti New Game+ -tilan puuttumista, jossa pelin loppuun mennessä rakennettua pakkaa voisi testata täysin. eri tilanteissa. Hän kutsui myös epäloogista tallennusjärjestelmää, jossa etenemistä sijainnin sisällä on mahdotonta fiksoida, vaan autosave vain kopioidaan alussa, ja kiinnitti huomiota kolmiulotteisten tasojen heikkouteen, joka hänen mielestään kuitenkin kompensoituu. , kaksiulotteisen grafiikan värikkyyden ansiosta [26] .

GameSkinny suositteli peliä ja huomautti, että vaikka Black Book "ei selitä järjestelmiään kovin hyvin", "jos olet kiinnostunut oppimaan venäläisestä mytologiasta, Black Book on käytännössä opetusväline" [27] . RockPaperShotgun lisää, että peli "ei lokalisoi tarinan muodostavaa slaavilaista kansanperinnettä", mikä vaikeuttaa ei-venäläisten ymmärtämistä [28] . Brad Galloway ylisti GameCritics.com-portaalille antamassaan arvostelussa epätavallista pelialan valintaa , mutta valitti englanninkielisen käännöksen laadusta, minkä vuoksi sankaritarin valinnan yksityiskohdat eivät aina ole selviä. . Hänen mukaansa länsimaisten pelaajien tuntemattomuus näytellyn elämän yksityiskohtiin joissakin kohdissa tekee sen vaikeaksi; Samalla hän ilmaisi myötätuntonsa hahmojen englanninkieliselle ääninäyttelijälle [29] . GameSpace-arvostelija Katherine Daro totesi myös, että englanninkielisessä käännöksessä menetetään pelin ajan ja paikan autenttisia murteita käyttävien tekstien tekijöiden tekemä työ ja että englanninkielisessä käännöksessä hahmot kuulostavat tarkkuudestaan ​​huolimatta kuin missä tahansa muussa. fantasia. Daro arvosti pelin juonen suuresti korostaen vain, että Vasilisan motivaatio pelastaa kihlatun sielun haihtuu taustalle verrattuna useimpien pelin tapahtumiin [14] . RPGFanin Abraham Kobyliansky vertasi The Black Book to Slay the Spiren Disgaea : Hour of Darknessin pelattavuutta , mutta pani merkille Vasilisan liikkeen organisoinnin paikkojen välillä etsiessään valinnaisia ​​tehtäviä pelin erottuvaksi piirteeksi. Hänen mukaansa pelin ainoa merkittävä haittapuoli on joidenkin korttien toimien riittämätön kuvaus, ja Korttihullu jätti hänet täysin hämmentyneeksi alkuperäisten sääntöjen tuntemattomaksi [12] .

Venäläisen Unfrozen -studion narratiivisuunnittelija Alexandra Golubeva nimesi The Black Bookin vuoden 2021 parhaiden pelien joukossa. Hän totesi tekijöiden huolellisen asenteen etnografisiin aiheisiin ja kutsui peliä aidon isänmaallisuuden esimerkkinä [30] . DTF nimesi Black Bookin vuoden 2021 parhaiden venäläisten roolipelien joukkoon [31] ja sijoittui sen kolmanneksi vuonna 2021 julkaistujen pelien kärjessä [32] . StopGame.ru sisällytti pelin myös vuoden 2021 parhaiden listalle . Muiden kuin ydinjulkaisujen joukossa Meduza [34] sijoitti Black Bookin vuoden 2021 parhaiden pelien joukkoon .

Maaliskuussa 2022 venäläisten Kanobu- ja Igromania -sivustojen järjestämissä vuotuisissa LUDI Awards -gaalassa peli saavutti 2. sijan Vuoden pelimme -kategoriassa ja 1. sijan Best Visual -kategoriassa [35] [36] .

Muistiinpanot

1. ↑ Pelissä mainittujen kansan- ja ortodoksisten juhlapäivien perusteella, suunnilleen ajalla 31. toukokuuta - 10. heinäkuuta .

1. ↑ Peli Steamissä . Haettu 2. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Korttipohjainen roolipeli- ja seikkailupelifuusio Black Book julkistettu PS4:lle, Xbox Onelle, Switchille ja  PC :lle . Gematsu (16. tammikuuta 2020). Haettu 16. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2021.
3. ↑ Black Book julkaistaan  ​​10. elokuuta . Gematsu (22. heinäkuuta 2021). Haettu 2. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2021.
4. ↑ Ekaterina Kuleshova. Helvetti ja taistelu Saatanan kanssa - Black Bookin kirjoittajat esittelivät uuden lisäyksen . Uhkapelit (4. helmikuuta 2022). Haettu 4. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
5. ↑ Jaroslav Gafner. Black Book -lisäosassa ei ole pulaa taisteluista . Riot Pixels (5. helmikuuta 2022). Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
6. ↑ Granger. "Mustan kirjan" kirjoittajat esittelivät lisäyksen "Endless battles" "roguelike" -moodilla . DTF (4. helmikuuta 2022). Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
7. ↑ Musta kirja - Endless Battles . höyryä . Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (määrätön)
8. ↑ Cherdyn. Opas . - Mamatov, 2009. - S. 87. - ISBN 9785457867062 .
9. ↑ 1 2 BLACK BOOK PC  . Metakriittinen . Haettu: 2021-1215. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2021.
10. ↑ Musta kirja XBXS:lle, PS5:lle, Switchille, PC:lle, PS4:lle, XB1:lle  Arvostelut . OpenCritic . Haettu 21. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2021.
11. ↑ Sascha Penzhorn. Black Book ist ein Rollenspiel, das ihanteellinen für Fans von The Witcher ist  (saksaksi) . GameStar (8. elokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
12. ↑ 1 2 Abraham Kobylanski. Musta kirja  (englanniksi) . RPGFan (14. syyskuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
13. ↑ Zack Webster. Mustan kirjan arvostelu. Paint It Black  (englanniksi) . RPGamer (3. syyskuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
14. ↑ 1 2 Catherine Daro. Black Book Review - Ole varovainen unelmiesi kanssa, ne voivat  toteutua . GameSpace (26. elokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
15. ↑ Nicola Armondi. Black Book, la recensione di un gioco di ruolo deck building basato sulla mitologia slava  (italia) . multiplayer.it (5. elokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
16. ↑ 1 2 KUORAT. Mustan kirjan arvostelu . Riot Pixels (17. lokakuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
17. ↑ 1 2 Clyde, Stanislaw Review of the Black Book. Vasilisa pikku noita . Uhkapelit (13. elokuuta 2021). Haettu 2. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2021. (Venäjän kieli)
18. ↑ 1 2 Mihail Ponomarev. Musta kirja on tuttu satu . 3DNews (29. elokuuta 2021). Haettu 21. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
19. ↑ Andrei Shvets. Black Book - venäläinen uima-allas paholaisten kanssa . Games Mail.ru (19. elokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
20. ↑ Svjatoslav Letski. Mustan kirjan arvostelu. Lahjakas peli, joka on tehnyt enemmän kulttuurillemme ja historiallemme kuin mikään ministeriö . VG Times (16. elokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
21. ↑ Axxid. Black Book Review - Kaikella on hintansa, varsinkin rakastetuilla toiveilla . Cubiq (5. elokuuta 2021). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
22. ↑ Varaa Xbox One  -arvostelut . Metakriittinen . Haettu 21. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2021.
23. ↑ Musta kirja Switch-  arvosteluille . Metakriittinen . Haettu 21. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021.
24. ↑ Denis Mayorov. "Musta kirja": Venäjän kulttuurin paras esitys videopeleissä . Inhottavat miehet (12. elokuuta 2021). Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
25. ↑ Nikita Demidov. Permilainen gootti. Katsaus mustaan ​​kirjaan (Musta kirja) . iXBT Games (25. elokuuta 2021). Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
26. ↑ Wilde, Thomas Black Book Review : Witching Hour  . www.gameskinny.com (9. elokuuta 2021). Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2021.
27. ↑ Black Book Review: pelaa venäläisiä kansanperinteen kortteja oikein  , Rock Paper Shotgun (  5. elokuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2021. Haettu 2.9.2021.
28. ↑ Brad Gallaway. Mustan kirjan arvostelu.  Tietäjän tunteminen . gamecritics.com (28. syyskuuta 2021). Haettu 22. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2021.
29. ↑ Alexandra Golubeva . Pelialan vuoden 2021 tulokset . Skillbox (21.12.2021). Haettu 21. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
30. ↑ Vuoden 2021 päätapahtumat neuvostoliiton jälkeisten maiden peliteollisuudessa . DTF (31. joulukuuta 2021). Käyttöönottopäivä: 6.1.2022. (Venäjän kieli)
31. ↑ Daniel Cortez. Vuoden peli, 3. sija - Black Book . DTF (9. tammikuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 9.1.2022. (Venäjän kieli)
32. ↑ Maksim Ivanov. Vuoden 2021 parhaat pelit . Meduza (28. joulukuuta 2021). - Subjektiivinen luettelo, jossa "Galaksin vartijat" esiintyvät yhdessä Permissä tehdyn "Mustan kirjan" kanssa (haluan kertoa siitä kaikille!). Haettu 28. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
33. ↑ Julkistamme LUDI Awards -kilpailun voittajat - Itä-Euroopan parhaat joukkueet ja pelit . Uhkapelit (6. huhtikuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 8.4.2022. (Venäjän kieli)
34. ↑ LUDI Awards -kilpailun tulokset: Itä-Euroopan parhaat pelit ja joukkueet Kanobun ja Igromanian lukijoiden mukaan . Kanobu (5. huhtikuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 8.4.2022. (Venäjän kieli)

Linkit

• Pelin virallinen verkkosivusto Arkistoitu kopio 17. elokuuta 2021 Wayback Machinessa

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook
Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Metacritic  (PS4) Metacritic  (Xbox One) Metacritic  (Windows) Metacritic  (kytkin) AG.ru Pelin UKK  (PS4) Pelien UKK  (Xbox One) Pelien UKK  (Windows) Pelien UKK  (macOS) Pelin UKK  (Switch) GameSpot Jättiläinen pommi HowLongToBeat IGDB IGN MobyGames PCGamingWiki RiotPixels lopeta peli peliriippuvuus [email protected] Pelimaailman navigaattori