Shklovsky, Viktor Borisovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13.6.2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .
Viktor Borisovich Shklovsky
Syntymäaika 12. (24.) tammikuuta 1893 [1]
Syntymäpaikka Pietari ,
Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 5. joulukuuta 1984( 1984-12-05 ) [1] (91-vuotias)tai 6. joulukuuta 1984( 12.6.1984 ) (91-vuotias)
Kuoleman paikka Moskova , Neuvostoliitto
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjallisuuskriitikko , kirjallisuuskriitikko , kirjailija , käsikirjoittaja , elokuvakriitikko, esseisti, bibliofiili, muistelijoiden kirjoittaja
Vuosia luovuutta 1916-1984 _ _
Suunta formalismi
Genre essee , käsikirjoitus , romaani
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot Neuvostoliiton valtionpalkinto - 1979
Palkinnot
Työn punaisen lipun ritarikunta Työn punaisen lipun ritarikunta - 1973 Työn punaisen lipun ritarikunta Kansojen ystävyyden ritarikunta
Venäjän keisarillinen Pyhän Yrjön ritarikunta ribbon.svg
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Viktor Borisovich Shklovsky ( 12. tammikuuta  [24],  1893 ,  Pietari , Venäjän valtakunta - 5. joulukuuta 1984 , Moskova , Neuvostoliitto ) - venäläinen neuvostokirjailija, kirjallisuuskriitikko , kriitikko ja elokuvakriitikko , käsikirjoittaja. Yksi venäläisen formalismin avainhahmoista .

Elämäkerta

Perhe

V. B. Shklovsky syntyi 12.  (24.) tammikuuta  1893 Pietarissa matematiikan opettajan, myöhemmin korkeampien tykistökurssien professorin Boris Vladimirovich Shklovskyn, juutalaisen ristin , ja hänen vaimonsa Varvara Karlovnan, s. Bundel, perheeseen . venäläis - saksalaista alkuperää [ 2 ] [3] .

Varhaiset vuodet

Viktor Shklovsky vietti nuoruutensa Pietarissa. Vuonna 1910 hän epäonnistui kokeissa Nikolaevin kadettijoukon ulkopuolisena opiskelijana , vuonna 1913 hän valmistui N. P. Shepovalnikovin yksityisestä lukiosta hopeamitalilla. Lukiolaisena hän alkoi julkaista julkaisua Spring-lehdessä. Hän opiskeli Pietarin yliopistossa historian ja filologian tiedekunnassa, osallistui luennoille sellaisilta kuuluisilta tiedemiehiltä kuin akateemikot Krachkovsky ja Baudouin de Courtenay . Hän luki Vasily Rozanovin kirjoja , jotka vaikuttivat hänen oman tyylinsä muodostumiseen.

Ensimmäisen maailmansodan syttymisen jälkeen syksyllä 1914 hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi armeijaan. Hän vaihtoi useita sotilaallisia erikoisuuksia ja palasi vuonna 1915 Petrogradiin, jossa hän palveli panssariohjaajaupseerien koulussa. Tänä aikana hän valmisteli samanmielisten ihmisten ( L. P. Yakubinsky , E. D. Polivanov , O. M. Brik jne.) kanssa ensimmäisen ja toisen painoksen "Kokoelmia runokielen teoriasta" (1916, 1917), joka sisälsi Shklovskyn itsensä teokset "Runoudesta ja epänormaalista kielestä" ja "Taide välineenä", joista tuli myöhemmin oppikirjoja. Vuonna 1916 Shklovskysta tuli yksi "runollisen kielen teorian tutkimusseuran" ( OPOYAZ ) perustajista, joka kokosi yhteen kirjallisuuskritiikin muodollisen koulukunnan teoreetikot; loi termin " poisto ".

Hän osallistui aktiivisesti helmikuun vallankumoukseen , valittiin Pietarin reservin panssaridivisioonan komitean jäseneksi ja osallistui Pietarin Neuvoston työhön sen edustajana . Väliaikaisen hallituksen apulaiskomissaarina hänet lähetettiin Lounaisrintamalle , jossa hän johti 3. heinäkuuta 1917 henkilökohtaisesti yhden rykmentin hyökkäystä, haavoittui vatsaan ja sai Pyhän Yrjön ristin. 4. aste L. G. Kornilovin käsistä . Toivuttuaan väliaikaisen hallituksen apulaiskomissaarina hänet lähetettiin Persiaan Erilliseen Kaukasian ratsuväen joukkoon , missä hän järjesti venäläisten joukkojen evakuoinnin ja palasi heidän kanssaan Pietariin tammikuun alussa 1918.

Petrogradissa Shklovsky työskenteli Talvipalatsin taiteellisen ja historiallisen toimikunnan palveluksessa ja osallistui aktiivisesti sosialistivallankumouksellisten bolshevikkien vastaiseen salaliittoon . Kun juoni paljastui, Shklovsky pakotettiin lähtemään Petrogradista ja meni Saratoviin piiloutuen jonkin aikaa psykiatrisessa sairaalassa työskennellessään proosateorian luomiseksi. Sitten hän lähti Kiovaan , jossa hän palveli 4. Autopanzir-pataljoonassa ja osallistui epäonnistuneeseen yritykseen kaataa Hetman Skoropadsky .

Täyttäessään ystävän pyyntöä, joka suostutteli hänet toimittamaan suuren summan rahaa Petrogradiin, hän saavutti melkein itse Moskovan, mutta Chekan agentti tunnisti hänet ja pakeni pidätyksestä, hyppäsi junasta liikkeellä. Sen jälkeen pääkaupunkiin päästyään hän tapasi M. Gorkin , joka rukoili häntä Ya. M. Sverdlovin edessä . Joidenkin lähteiden mukaan Sverdlov antoi Shklovskylle koko Venäjän keskusjohtokomitean kirjelomakkeella olevan asiakirjan, jossa vaadittiin hänen tapauksensa lopettamista. Vuoden 1918 lopulla Shklovsky päätti olla osallistumatta poliittiseen toimintaan ja palasi vuoden 1919 alussa Pietariin, missä hän opetti kirjallisuuden teoriaa Petrogradin kustantamon World Literaturen kirjallisuuden käännösstudiossa .

Keväällä 1920 Shklovsky taisteli kaksintaistelun, lähti Petrogradista ja lähti etsimään vaimoaan, joka oli lähtenyt Ukrainaan paeta nälkää. Puna-armeijan riveissä Shklovsky osallistui Aleksandrovskin , Khersonin ja Kahhovkan taisteluihin .

Maahanmuutto

Palattuaan Petrogradiin Shklovsky valittiin 9. lokakuuta 1920 professoriksi Venäjän taidehistorian instituuttiin ja asettui 25. lokakuuta Avenue 15 : een " taidetaloon ". [6] .

Vuosina 1921 ja 1922 alussa hän julkaisi aktiivisesti aikakauslehdissä Petersburg, House of Arts, Book Corner, julkaisi useita artikkeleita kirjallisuuskritiikistä erillisinä painoksina, julkaisi muistelmakirjan Revolution and Front, osallistui Serapion Brothers -ryhmän kokouksiin, oli Koko Venäjän kirjailijaliiton Petrogradin haaran hallituksen jäsen [7] .

Vuonna 1922 alkoivat sosiaalivallankumouksellisten pidätykset, ja 4. maaliskuuta 1922 Shklovsky pakeni pidätyksestä Suomeen . Hänen vaimonsa Vasilisa, joka pidätettiin panttivankina, oli vangittuna jonkin aikaa. 18. syyskuuta 1922 päivätyssä kirjeessään Maksim Gorkylle Shklovsky kirjoittaa: "He vapauttivat hänet virasta 200 ruplaa kultaa . Vira osoittautui "villiksi", koska kirjoittajat toivat sen irtotavarana. Pääasiassa Serapions" [8] .

Huhtikuusta 1922 kesäkuuhun 1923 Shklovsky asui Berliinissä (osoite: Kaiserallee, 207, nyt Bundesallee), missä hän järjesti Conversation - lehden. Vuonna 1923 hän julkaisi muistelman, A Sentimental Journey, jonka otsikko lainattiin hänen suosikkikirjailijaltaan Lawrence Sterneltä . Berliinissä Shklovsky rakastui vastikkeetta Elsa Trioletiin , Lily Brikin sisareen (ja Louis Aragonin tulevaan vaimoon ). Kuvasi " kultaisten parikymppisten " Berliiniä kirjassa "Eläintarha tai Kirjeitä ei rakkaudesta", joka perustuu osittain kuvitteelliseen, osittain todelliseen kirjeenvaihtoon Elsan kanssa. Maxim Gorky, joka luki hänen kirjeitään eläintarhassa, neuvoi Elsaa ryhtymään kirjailijaksi, ja hän noudatti hänen neuvojaan. Vuoden 1922 lopusta lähtien Shklovsky alkoi pyytää palaamaan Neuvostoliittoon :

Karvas, kuin kovametallipöly, Berliinin melankolia. <…> Nostan käteni ja antaudun. Päästä minut ja kaikki yksinkertaiset matkatavarani Venäjälle: kuusi paitaa (kolme minulla on, kolme pesussa), keltaiset saappaat, jotka on vahingossa kiillotettu mustalla vahalla, ja vanhat siniset housut, joiden ryppyä yritin turhaan silittää [9] .

Muutto Moskovaan

Syyskuussa 1923 Shklovsky saapui Moskovaan. Ensimmäisinä kuukausina hän asui Pokrovskoje-Streshnevon kartanolla lähellä Moskovaa , mikä heijastui hänen kirjassaan "Kolmas tehdas", jonka tekstiä hän myöhemmin kutsui itselleen käsittämättömäksi: "Halusin antautua siihen ennen aikaa, lisäksi antautua siirtämällä joukkoni toiselle puolelle. Tunnista nykyaikaisuus” [10] . Vuonna 1928 hän julkaisi artikkelikokoelman "The Hamburg account", jonka ansiosta ilmaisu " Hampurin tilien mukaan " tuli venäjän kieleen [11] .

Moskovassa Shklovsky ystävystyi futuristien Aleksei Kruchenykhin ja Majakovskin kanssa (joiden kanssa hän oli erityisen hyvin tuttu ja joiden luona hän vieraili huoneistoissa 15/13 Gendrikov Lane ja 3/6 Lubyansky Proyezd). Hän osallistui mykkäelokuvien käsikirjoitusten luomiseen (" Kolmas Meshchanskaya ", " House on Trubnaya " jne.). Hän osallistui luonteenomaisella luonteeltaan aktiivisesti 1920-luvun kirjallisiin keskusteluihin, joita käytiin Taidepalatsissa ( Povarskaja-katu , 52) ja Polyteknillisen museon suuressa auditoriossa ( Uusi aukio , 3). Yksi LEF - ryhmän johtajista. RAPP - ideologit hyökkäsivät hänen ideologisiin ja esteettisiin kantojaan .

Stalinin aikana ja myöhemmin

Vuonna 1930 Shklovsky hylkäsi formalismin ideat ja esitti katumusartikkelin "Moument to a Scientific Error" [12] . 1930-luvulta lähtien hän joutui siirtymään laajemman yhteiskuntahistoriallisen tutkimuksen periaatteisiin ja toimi modernin kirjallisuuden kriitikkona. Shklovskyn kirjat "Majakovskista", "Kokoukset", muistelmat "Olipa kerran" ja muut liittyvät Moskovan vaikutelmiin, antaen elävän kuvan 1920-luvun Moskovan luovan älymystön elämästä.

Syksyllä 1932 Shklovsky lähti rakentamaan Valkoisenmeren ja Itämeren kanavaa . Matkan päätarkoituksena ei ollut kerätä materiaalia, vaan tavata sorretun veljen ja mahdollisuuksien mukaan helpottaa hänen ahdinkoaan [13] . Häntä seuranneen tšekistin kysymykseen, miltä hänestä täällä tuntuu, Shklovsky vastasi: "Kuin elävä kettu turkisliikkeessä" [14] . Shklovsky omistaa suurimman määrän tekstiä vuoden 1934 yhteiskirjassa, joka ylisti kanavan rakentamista.

Kiinnostus Venäjän ja erityisesti Moskovan historiaan heijastui Shklovskyn "Matvey Komarov, Moskovan kaupungin asukas" (1929), " Minin ja Pozharsky " (1939) tarinoissa jne.

Shklovskyn poika kuoli Suuren isänmaallisen sodan rintamalla 8. maaliskuuta 1945 [15] , ja hänen veljensä ammuttiin vuonna 1937 [16] .

Pasternakin vainon huipulla (syksy 1958) Shklovsky oli lomalla Krimillä . Omasta aloitteestaan ​​[17] hän esiintyi Kurortnaja Gazetan toimituksessa ja julkaisi artikkelin, jossa todettiin, että " irtautuminen kirjailijatiimistä, neuvostokansasta johti Pasternakin kiihkeän imperialistisen reaktion leiriin, ja hän julkaisi artikkelin. jonka hän vietellyt " [18] [19] .

1960-luvulla Shklovsky kehitti elokuvateorian ja kirjoitti laajasti Sergei Eisensteinista ja Leo Tolstoista . Vuonna 1962 hän vieraili Italiassa osana kirjailijadelegaatiota. Siihen mennessä lännessä oli kiinnostusta Shklovskyn 1920-luvun teoksiin. 1970-luvulla hän teki yhteistyötä television kanssa, toimi kertojana sarjaohjelmissa Once Upon a Time (1972) ja The Tale of Leo Tolstoy (1978).

Hän kuoli Moskovassa 92-vuotiaana ja haudattiin sinne Kuntsevon hautausmaalle .

Vaikuttaa

Shklovskyn perustaman kirjallisuuskritiikin muodollisen koulukunnan ideat mullistivat tieteen. Vuonna 1923 Leon Trotsky totesi, että "Shklovskyn ponnistelut eivät ole pieni ansio! - taiteen teoria ja osittain itse taide on vihdoin siirretty alkemian tilasta kemian asemaan" [20] .

Shklovskyn tärkeimpiin tieteellisiin löytöihin lukeutuvat hänen esittämänsä vieraantuneisuuden käsite  (odottamaton uusi näkemys jo tavanomaiseen) taiteellisen vaikutuksen perustana eri taiteen muodoissa. Taiteellisen proosan teorian alalla hän oli ensimmäinen, joka vaati juonen ja juonen välistä eroa , eli itse kerrottavaa tarinaa ja tämän tarinan rakentamista [21] [22] .

Sternin ja Rozanovin perintöä uudelleen ajateltuaan Shklovsky kehitti ainutlaatuisen tyylin, jota hänen aikalaisensa usein parodioivat [23] . Sen erottavia piirteitä ovat "lyhyet nykivät lauseet, joita yhdistävät implisiittiset assosiaatiot; paradoksaalisia aforismeja, pirstoutuneisuutta ja ilmeisyyttä, ironiaa ja poleemista paatosa” [24] .

Henkilökohtainen elämä

Palkinnot

Kirjallisten hahmojen prototyyppi

Vuonna 1926 Veniamin Kaverin totesi, että eksentrinen Shklovsky "pääsee romaaniin itse", ja Boris Eikhenbaum totesi, että Shklovsky "olemassa enemmän kuin kirjallinen hahmo, kuin jonkun kirjoittamattoman romaanin sankari" [28] . Shklovsky toimi todellakin prototyyppinä useiden taideteosten sankareille: Olga Forshin kirja " Hullu laiva " (nimellä "Zhukanets"), V. A. Kaverinin romaani "Tapailija tai illat Vasiljevskin saarella" ("Nekrylov"), V. N. Ivanovan kirjat "U" ("Andreishin"). Tutkijoiden mukaan hän oli myös Serbinovin prototyyppi A. P. Platonovin romaanista " Chevengur " ja Lgovsky [29] Dmitri Bykovin romaanirunosta "Spelling" . Bykov itse toteaa, että Shklovsky:

"jäänyt historiaan omalaatuisena vanhana tappelumiehenä, jonka omaperäisyys on yhtä koskettava kuin hänen pieni kokonsa, kuoppainen kalju pää ja keppi koskettivat: hänen neroutensa rappeutui omituisuudeksi, ja niin hänet muistettiin" [23] .

Shklovsky, jota kohtaan M. A. Bulgakov osoitti vihamielisyyttä rakkauskilpailun [30] perusteella , esitteli hänet sukunimellä Shpolyansky romaanissa " Valkoinen vartija " miehenä, jolla oli demoninen pulisonki, joka komensi autoyhtiötä Kiovassa ja sabotoi. sen toiminta ennen S. V. Petlyuran saapumista - teko, jonka Shklovsky todella teki, vaikkakin eri aikaan.

Sävellykset

Elokuvakäsikirjoitukset

Monet niistä on kirjoitettu yhteistyössä.

Mykkäelokuvat Sarjakuvat Äänielokuva

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform – 2011.
  2. ↑ V. B. Shklovsky "Sentimental Journey": Boris Vladimirovich Shklovsky tuli Umanista metsänhoitajan perheestä, kasvoi Elisavetgradissa . Hänen äitinsä (Viktor Shklovskyn isoäiti) julkaisi jiddishinkielisen muistelmakirjan , joka päättyi sisällissodan aikaan .
  3. ↑ V. B. Shklovsky "Sentimental Journey": Karl Bundel oli puutarhuri Smolny-instituutissa ja Wendenin pastorin poika; hänen vaimonsa Anna Sevastyanovna Kamenogradskaja oli Tsarskoje Selon diakonin tytär.
  4. ↑ Shklovsky Vladimir Borisovich . martyrs.pstbi.ru. Haettu: 23.11.2019.
  5. ↑ V. Shklovsky. Kirjeet pojanpojalle (pääsemätön linkki) . Haettu 1. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2011. 
  6. ↑ Sitä ennen hän asui osoitteessa: Saperny Lane, 2, apt. Nro 33.
  7. ↑ Hakemisto "All Petrograd" vuodelta 1922, s. 615-616.
  8. ↑ V. B. Shklovsky. Kirjeet M. Gorkylle (1917-1923). Muistiinpanot ja tekstin valmistelu A. Yu. Galushkin. - "De Visu", 1993, nro 1.
  9. ↑ Kirjasta Zoo, or Letters Not About Love.
  10. ↑ Runous on mitä elämästä on jäljellä ...: runous - Nikolai Panchenko - Google Books
  11. ↑ Ilmaisu perustuu tarinaan ei-kiinteistä otteluista Hampurissa , kun painijat päättivät kumpi heistä oli vahvempi itselleen, ei yleisölle, ja kaikki tämä tapahtui salassa. Uskotaan, että tämä on Shklovskyn keksintö, eikä tällaisia ​​otteluita koskaan ollut olemassa.
  12. ↑ Itsekriittisestä otsikosta ja Marxin lainauksista huolimatta nykyajan kirjallisuuskriitikot eivät pidä artikkelia yksinomaan katuvana. Joten A. Galushkin uskoo, että tunnustamalla muodollisesti marxilaisen menetelmän ylivallan Shklovsky halusi vain suojella itseään ja formalistisia kollegojaan lehdistön hyökkäyksiltä ( Aleksandro Galushkin. 1928-1930 // New Literary Review . 2000. No. 44 )
  13. ↑ Benedict Sarnoff. Jos Pushkin eläisi meidän aikanamme ... M .: Agraf, 1998. S. 124.
  14. ↑ Marietta Chudakova. Neuvostoliiton menneisyyden kirjallisuus. Venäjän kulttuurin kielet, 2001, s. 463.
  15. ↑ Konstantin Paustovsky : "Lavrushinskyssa on surullista - 8. maaliskuuta Shklovskyn poika Nikita (Kotya) kuoli Itä-Preussissa." Katso: Frezinsky B. Ya.  Serapionien kohtalo: muotokuvia ja juonet. - M . : Akateeminen projekti, 2003. - S. 170.
  16. ↑ Vladimir Shklovsky (1889-1937) - Elävä vesi. Aikakauslehti ortodoksisesta Pietarista
  17. ↑ Katso: V. S. Berezin. Viktor Shklovsky. M.: Nuori vartija, 2014.
  18. ↑ Dmitri Bykovin muotokuvagalleria "Amateur"-lehdessä . www.limonov.de _ Haettu: 4.3.2021.
  19. ↑ Resort Sanomalehti, 31. lokakuuta 1958, nro 213.
  20. ↑ Trotski L. Kirjallisuus ja vallankumous. - M . : Krasnaja marraskuu, 1923. - S. 119.
  21. ↑ I. A. Pilštšikov . Venäläisen muodollisen koulukunnan perintö ja moderni filologia // Kulttuurin antropologia. - Ongelma. Nro 5. - S. 320.
  22. ↑ Venäläinen formalismi ja sen vaikutus älymystöihin ympäri maailmaa . tvkultura.ru. Haettu: 23.11.2019.
  23. ↑ 1 2 D. Bykov . Viktor Shklovsky. // "Amatööri", heinäkuu 2019.
  24. ↑ SHKLOVSKY • Suuri venäläinen tietosanakirja - sähköinen versio
  25. ↑ Ihmisten muisto
  26. ↑ Historian sivuja: rakkaus, intohimo ja petos ...
  27. ↑ Maria Kotova, Oleg Lekmanov. Kalju dandy .... Haettu 23. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2012.
  28. ↑ Valitut teokset venäläisestä kirjallisuudesta ja filologiasta - Evgeny Toddes - Google Books
  29. ↑ Mihail Nazarenko. Kaksinaisuuden poetiikkaa Dmitri Bykovin romaanissa Spelling . VPC "Kiovan yliopisto" (2004).
  30. ↑ Faktaa Venäjästä

Bibliografia

  • Andronikov I. L. Shklovsky. In: Irakly Andronikov Valitut teokset kahdessa osassa. T. 2  (pääsemätön linkki) , - M .: 1975.
  • Grits T.S. Viktor Shklovskyn luovuus. (Tietoja "kolmannesta tehtaasta"). - Baku: Tia. "Omzaka", 1927. - 38 s.
  • Gukovsky G. Shklovsky kirjallisuuden historioitsijana // Zvezda. - 1930. - Nro 1.
  • Dobin E. S. Viktor Shklovsky - juonianalyytikko. Julkaisussa: Plot and Reality. - L .: 1976.
  • Kaverin V. A. "Nostan käteni ja antaudun." Kirjassa. : Epilogi. — M.: 1997
  • Kalinin I. Viktor Shklovsky: Vastaanotto // Muodollinen menetelmä: Venäläisen modernismin antologia / koost. S. Ushakin. - Moskova; Jekaterinburg: Nojatuolitutkija, 2016. - T. 1. - S. 63-312. — 956 s. - ISBN 978-5-7525-2995-5 .
  • Levin E. Viktor Shklovsky - elokuvateoreetikko // Cinema Art . - 1970. - Nro 7.
  • Panchenko O. Viktor Shklovsky: teksti - myytti - todellisuus. - Szczecin, 1997.
  • Venäjän Neuvostoliiton proosakirjoittajat: Bibliografinen hakemisto. - T. 6. - Osa 1. - M. , 1969.
  • Sarnov B. Taiteilijan silmin // Uusi maailma . - 1964. - Nro 7.
  • Eikhenbaum B. Viktor Shklovskysta kirjassa: Minun aikani. - L .: 1929.
  • Rad Borislavov, Revolution is Evolution: Evolution as a Trope in Šklovskij's Literary History // Russian Literature, 69,2-4 (15.2.-15.5.2011), 209-238.
  • Urban T. Venäläiset kirjailijat Berliinissä 1920-luvulla. - Pietari. , 2014. - S. 233-242.
  • Salman M. G. B. M. Eikhenbaumin, Yu. N. Tynyanovin ja V. B. Shklovskyn opiskeluvuosilta (Pietarin valtion historiallisen keskusarkiston materiaalien mukaan. 2014. Voi. LXXVI. Ei. 4. S. 447-509.
  • Salman M.G. Nuori Shklovsky (Arkistoaineiston mukaan) // Wiener Slavistisches Jahrbuch. 2017 Voi. 5. R. 148 - 167.
  • Salman M. G. Ber Shklovsky ja hänen viisi lasta // Kohtalon risteykset: Literarische und kulturelle Beziehungen zwischen Russland und dem Westen : Festschrift for Fedor B. Poljakov / [a cura di] L. Fleishman, SM Newekla, M. Wachtel. Berlin et ai.: Peter Lang, 2019. S. 221 – 264. (Stanford Slavic Studies, osa 49).

Linkit

TV-ohjelmat Shklovskysta

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis