Ergatiivinen

Ergatiivi , ergatiivinen tapaus ( toisesta kreikasta ἐργασία  - toiminta; "aktiivinen tapaus") - tapaus joissakin kielissä (erityisesti ergatiivijärjestelmällä varustetuissa kielissä ), joka osoittaa suunnatun toiminnan lähteen. Koodaa agentin (lauseen toiminnan kohteen) transitiivisella verbillä . Tässä tapauksessa potilas (toiminnan kohde) asetetaan absolutiiviseen (perustapaus). Joten esimerkiksi lauseessa " aurinko valaisee lehdon " sellaisissa kielissä sana "aurinko" on ergatiivisessa tapauksessa, koska se on metsään vaikuttava subjekti; "lehto" seisoo absolutiivissa potilaana . Venäjän kielessä tämä konstruktio ilmaistaan ​​passiivisella äänellä, jossa nimitystapa on absolutiivin rooli ja epäsuora tapaus ergatiivin roolissa: " lehdo valaisee aurinko".

Jos verbi on intransitiivinen ja toiminnan kohde eli potilas puuttuu (esimerkiksi " aurinko paistaa"), ergatiivia ei käytetä ja toiminnan subjekti on absolutiivissa.

Baski

Esimerkkejä baskin kielestä , jossa yksikön absolutiivilla on nollapääte ( -a  on määrätty artikkeli ) ja ergatiivilla on artikkelin jälkeen tuleva pääte -k :

• Ehiztaria k otsoa harrapatu du.  - Metsästäjä sai suden kiinni (lit. " Metsästäjä sai suden ").

Georgian kieli

Georgian kielessä ergatiivilla on päätteet -მა , -მ ( -ma , -m ) ja sitä käytetään, jos subjekti on jo suorittanut toiminnon ja lauseessa käytetään menneisyyden verbiä :

• კატა მ დაიჭირა თაგვი ( kata m daichira tagvi ) - Kissa sai hiiren kiinni ;
• ძაღლ მა გააგდო კატა ( dzaghl ma gaagdo kata ) — Koira ajoi kissan pois .

ingushin kieli

Esimerkki ingushin kielestä , jossa yksikön absolutiivilla on nollapääte ja ergatiivilla on loppu -o :

• Tsisk tai dahka latsab.  - Kissa nappasi hiiren (lit. " Kissa sai hiiren ").

Katso myös

Kirjallisuus

• Ergatiivinen rakentaminen // Elokventsiya - Yaya. - M  .: Soviet Encyclopedia, 1957. - S. 143. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [51 nidettä]  / päätoimittaja B. A. Vvedensky  ; 1949-1958, v. 49).
• Klimov G. A. Essee yleisestä ergatiivisuuden teoriasta  // Neuvostoliiton tiedeakatemia. Kielitieteen instituutti. - M . : Nauka , 1973. Arkistoitu 29. syyskuuta 2007.
• Meshchaninov II Ergatiivirakenne eri kielillä @ Tiede- ja teologian keskus SLOVO . - L. , 1967. Arkistokopiopäivätty 28. syyskuuta 2007Wayback Machinessa
• Ergatiivinen lauserakenne . - M. , 1950. Arkistoitu 30. lokakuuta 2008.
• Ergatiivisen lauseen rakentaminen erityyppisillä kielillä . - L. , 1967. Arkistoitu 28. syyskuuta 2007.
• Ergatiivisen lausetyypin kieliopilliset perusmuodot Arkistoitu 6. huhtikuuta 2008 Wayback Machinessa
• A. F. Losev . Kieliopillisten lauseiden tyypeistä ajatushistorian yhteydessä .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen maailman ympäri Britannica (verkossa)