Eshkobar, Pedro de

Pedro de Escobar
Syntymäaika noin 1465
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä aikaisintaan vuonna  1535
Kuoleman paikka
Maa
Ammatit säveltäjä , bändimestari
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Pedro de Escobar ( port. Pedro de Escobar ) tai Pedro de Escobar ( espanjaksi  Pedro de Escobar ; noin 1465 , Porto  - 1535 jälkeen , Évora ) on ensimmäinen merkittävä portugalilainen säveltäjä portugalilaisen musiikin historiassa, jonka teoksia on säilynyt Tämä päivä. Renessanssin kirjoittaja ja yksi Iberian niemimaan virtuoosipolyfonisteista työskenteli merkittävän osan elämästään Espanjassa . Yhden (yleisemmän) näkökulman mukaan säveltäjä Pedro de Escobar on identtinen säveltäjä Pedro de Porton kanssa (portti. Pedro do Porto , espanja  Pedro del Puerto ) [1] . Toisen (myöhemmän) näkökulman mukaan[ selventää ] de Escobar ja de Pedro ovat kaksi eri kirjoittajaa.

Elämä ja työ

Eshkobar (nykyaikaisessa portugalinkielisessä ääntämisessä) tai Escobar (espanjaksi ääntämisessä) on espanjalaista alkuperää oleva sukunimi, jonka edustajat asettuivat Portugaliin Afonso V :n aikana.

Hän oli yksi kuudesta Iberian niemimaan säveltäjästä, jotka sävelsivät messuja 1500-luvulla [2] , ja yksi kuudesta Espanjan tuon ajan katedraalien kapellmestarista [3] . Lusitanialaisen kirjaston João de Barrosin ( 1549) ja Diogo Barbosa Machadon (1752) [4] viitteiden perusteella uskottiin 1900-luvun puoliväliin tai loppuun asti , että nimet "Pedro de Excobar" ja " Pedro do Porto" viittaa samaan muusikkoon katolisten kuninkaiden ajalta [5] . Huolimatta epäilyksen ilmaisusta vuoden 1960 julkaisussa [6] , sekä siinä että Grove Dictionary of Musicin uusimmassa painoksessa , musiikkitieteilijä R. Stevenson ei sulkenut pois mahdollisuutta tunnistaa Pedro de Eshcobar Pedro do Portoon [6] ] [7] .

Kahden eri säveltäjän hypoteesia 2000-luvulla tukivat J. R. Jimenez [8] ja F. Vilanueva Serrano [9] . Tärkeän 1500-luvun portugalilaisen maallisen musiikin lähteen, niin sanotun " Pariisin laulukirjan " (F-Peb Masson 56), uudessa painoksessa Escobarin kirjoittajaksi kahdessa Villancicossa (nro 8 ja nro 20) esitettiin. kyseenalaiseksi painoksen toimittaja N. Raimundo [ 10] .

Kuuluisia musiikkilähteitä katolisten kuninkaiden ajalta, joiden tekijänä on Eshkobar ( port. Escobar , espanja.  Escovar , port. Scobar ) 25 moniäänistä uskonnollista sävellystä latinaksi , joista ensimmäinen Missa pro defunctis ja 18 villancicota espanjaksi, joista 2 on uskonnollisia ja 16 maallisia [12] . Tarazonan koodeksissa Porto on nimetty vain Magnificatin (E-TZ, libro de atril 2-3) kirjoittajan toimesta, ja muiden sävellysten kirjoittaja on Eshkobar [13] . Sevillan katedraalissa säilytettyjen asiakirjojen mukaan Pedro de Eshcobar saapui Sevillaan Portugalista kesäkuussa 1507 ja oli siellä bändimestarina vuoden 1513 loppuun tai vuoden 1514 alkuun [13] .

Toisaalta säveltäjä Pedro do Porton nimi löytyy sekä Kastilian Isabella I:n kuninkaallisen hovin että Manuel I :n ja hänen poikansa João III : n kuninkaallisten hovien asiakirjoista [14] . Pedro do Porto otti sukunimensä Porton kaupungin nimestä ( Oporto sic ! [ 7] vanhentuneella kirjoitusasulla), jossa hän syntyi - Pedro Portosta [4] , ja tämä nimi osoittaa jaloa alkuperää. Hän vietti merkittävän osan elämästään Espanjassa [7] . Hän opetti musiikkia, toimi bändimestarina Sevillan katedraalissa ja katolisten kuninkaiden kappelissa, missä hänen sävellyksensä saivat mainetta [4] . Vuodesta 1489 aina vuoteen 1497 [14] tai vuoteen 1499 asti hän oli kuoromiehenä Kastilian Isabella I:n hovikappelin kuorossa, jossa hän oli ainoa portugalilainen [7] .

Portugalin kuninkaallisen kansliakunnan asiakirjojen mukaan Pedro do Porto toimi vuosina 1521 ja 1524 [14] kapellimestarina Portugalin kuninkaan Manuel I:n pojan [15] [7] kardinaalin Afonson kappelissa . Elokuussa 1521, kun Portugalilainen Beatrice , Manuel I: n tytär, lähti aviomiehelleen Kaarle III :lle, järjestettiin Lissabonissa suuret juhlat Gil Vicenten tragikomedian Côrtes de Jupiter [15] näyttävällä esityksellä [ 15]. 7] . Juhlaesityksen aikana ennen Manuel Onnen tyttären lähtöä Nizzaan aluksen turvallisuuden varmistamiseksi merellä luotiin kunniakulkue, johon osallistuivat Providence, Jupiter , Venus , Aurinko, Kuu, planeetat, neljä tuulta ja lumottu mauritanialainen. Lissabonin asukkaista on tullut erirotuisia kaloja. Aurinko mainitsee autokadun kuvauksessa kalahahmojen joukossa säveltäjä Peru do Porton ja toistaa hänen espanjaksi säkeensä : "Minä, Peru, pieni meriankerias" [16] :

Com elles Pero do Porto Em figura de cafio, Meio congro deste rio, Cantando mui sem conforto: "Yo me soy Pero çafio" [17] .

Näytelmäkirjailija kuvailee säveltäjää kuoronjohtajaksi, pitkäksi ja laihaksi (pitkä kuin ankerias?). Stevensonin mukaan Auringon sanat osoittavat, että Pedro do Porto oli Portugalin kuningaskunnan johtava muusikko [15] . Jupiter's Cortegen lopussa Planets and Signs of the Zodiac esittää romanssin (eräänlainen keskiaikainen balladi ) Niña era la iffanta [18] . Tämän romanssin lyhennetty teksti nuotilla äänitettiin ilman tekijän nimeä numerolla 22 Lissabonin Cancioneirossa . Mahdollisuutta, että Pedro de Eshcobar/Pedro do Porto oli Ninha era la infantan kirjoittaja, ei voida dokumentoida tai kiistää.

Portugalin kuninkaallisessa toimistossa on todisteita siitä, että 7. heinäkuuta 1522 asti Pedro do Porto johti kuninkaallisen kappelin poikakuoroa [19] . Gil Vicente viimeisteli toisen teoksensa Auto da Cananea (1534) motetilla Clabat autem mulier Chananea : "E cantando Clamavat autem , se acaba o dito auto" [20] [21] . Teosten joukossa motetti Clabat autem Jesus [4] sai suurta mainetta . Siksi João de Barros , Antiguidades de Entre Douro, e Minho, luvussa 7 , kutsui säveltäjää "Motettien prinssiksi" ( o Principe dos Motetes ) [4] .

Myöhemmin hän oli Evorassa kuninkaallisen hovin oleskelun aikana ja ansaitsi João III :n suuren kunnioituksen [4] . Viimeinen maininta Pedro do Portosta portugalilaisissa lähteissä on vuodelta 1535 [15] . Portugalin kuninkaallisesta kansliasta löydettiin asiakirja João III:n maksamasta Peru do Porton, Isabellan ja Caterina Guarcesin ( Guarces ) tyttäreille 5000 realista vuonna 1554. Samaan aikaan mainitaan, että Peru do Porto oli João Garcesin, João III:n kuninkaallisen talon ritari, veljenpoika [22] . Vilanuevo myöntää mahdollisuuden, että tässä tapauksessa ei puhuta säveltäjästä, vaan toisesta henkilöstä.

Stevenson huomautti, että Eshkobar kehitti kolme erilaista tyyliä messuissaan, motetteissaan ja maallisissa kirjoituksissaan . Maallisissa sävellyksissä säveltäjä käytti vain espanjalaisia ​​tekstejä. Tunnetaan Iberian niemimaan ensimmäisen requiemin todennäköisenä kirjoittajana.

Sävellykset

Alla on luettelo teoksista aakkosjärjestyksessä (suluissa - äänten määrä), Robert Stevensonin osoittaman luettelon mukaan, säilyttäen lähteen oikeinkirjoituksen [24] :

latinankielisillä teksteillä teksteillä maallisella espanjalla

kaikki seuraavat sävellykset, mainittuja poikkeuksia lukuun ottamatta, kuuluvat maalliseen villancico-genreen ja ovat kaikki esillä Cancionero de Palaciossa :

Stevenson ei listannut Villancicon versiota Paseisme ahora allá, serrana 4 äänelle luettelossaan.

Merkinnät

Muistiinpanot

  1. ↑ Tämä näkökulma on esitetty arvovaltaisissa kansainvälisissä musiikkitietosanakirjoissa MGG ja NGD (molemmat artikkelit ovat vuodelta 2001).
  2. ↑ Stevenson, 1960 , s. 163.
  3. ↑ Stevenson, 1960 , s. 164.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Biblioteca Lusitana, 1752 , s. 611.
  5. ↑ Villanueva, 2011 , Ansioluettelo, s. 37.
  6. ↑ 12 Stevenson , 1960 , s. 170.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stevenson .
  8. ↑ Ruiz Jiménez, 2007 , s. 37, 85, 86.
  9. ↑ Villanueva, 2011 .
  10. ↑ Raimundo, 2017 , s. 17, 18, 67.
  11. ↑ Raimundo, 2017 , Anexo 2, s. 151.
  12. ↑ Villanueva, 2011 , s. 40.
  13. ↑ 1 2 Villanueva, 2011 , s. 41.
  14. ↑ 1 2 3 Villanueva, 2011 , s. 42.
  15. ↑ 1 2 3 4 Stevenson, 1960 , s. 171.
  16. ↑ Vicente, 1852 , s. 401: "Yo me soy Pero cafio".
  17. ↑ Vicente, 1852 , s. 401.
  18. ↑ Vicente, 1852 , s. 413-414.
  19. ↑ Villanueva, 2011 , s. 43.
  20. ↑ Vicente G. Auto da Cananea // Obras  : [ portti. ]  : III osassa  / Toimittajat J. da S. Mendes Leal Junior, F. J. Pinheiro. - Lisboa: Escriptorio da Bibliotheca Portugueza, 1852. - Voi. I. - P. 382. - 386 s.
  21. ↑ Stevenson, 1960 , s. 169.
  22. ↑ Villanueva, 2011 , s. 43: "Pero do Porto, sobrinho de João Garcez".
  23. ↑ Stevenson, 1960 , s. 173.
  24. ↑ Stevenson, 1960 , s. 172.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis