Japanilaiset Espanjassa
Espanjan japanilaiset ovat pääasiassa ulkomaisia johtajia, jotka työskentelevät japanilaisissa yrityksissä ja ulkomaisia opiskelijoita [2] . Espanjassa asuu myös japanilaista alkuperää olevia espanjalaisia , mukaan lukien 1600-luvun Espanjassa asuneiden uudisasukkaiden jälkeläisiä sekä nikkei-siirtolaisia Latinalaisessa Amerikassa [3] . Vuonna 2009 maassa asui 4 898 Japanin kansalaista Espanjan kansallisen tilastolaitoksen mukaan. Myöhemmin Japanin ulkoministeriö antoi toisen luvun - 8 080 vuodesta 2015 [1] [4] .
Historia
Ensimmäiset Espanjaan asettuneet japanilaiset olivat Hasekura Tsunenagan johtaman suurlähetystön jäseniä . Sen sijaan, että kuusi samuraita olisi palannut Japaniin vuonna 1617, he jäivät Coria del Ríoon , lähellä Sevillaa . Sukunimen Japón (espanjaksi " Japani ") on säilyttänyt noin 700 Coria del Ríon asukasta, joiden uskotaan olevan Hasekura Tsunenagan valtuuskunnan jäsenten jälkeläisiä [5] .
Ensimmäinen Espanjaan perustettu japanilainen yritys oli Sanyo (1969). Siitä lähtien Kataloniasta on tullut japanilaisen liiketoiminnan pääpiste Espanjassa [6] .
1970- ja 1980-luvuilla Nikkeit asettuivat Espanjaan, japanilaista alkuperää olevia ihmisiä Latinalaisen Amerikan eri maista, jotka pakenivat maidensa talouskriisejä tai poliittista sortoa. 1970-luvulta lähtien monet japanilaiset ovat tulleet Espanjaan myös liikemiehinä ja opiskelijina.[8] Vuonna 1966 Espanjassa asui vain noin 280 japanilaista, mutta vuoteen 1993 mennessä heidän määränsä oli kasvanut 2 824:ään [7] .
Väestötiedot
Vuodesta 2001 lähtien Espanjassa asui 5 167 japanilaista, joista 1 189 Barcelonassa ja 87 muualla Kataloniassa. Suurin osa Kataloniassa asuvista on japanilaisten yritysten työntekijöitä [8] .
Madridin alueella asuu noin 2 000 japanilaista alkuperää
olevaa ihmistä, joista suurin osa työskentelee japanilaisissa yrityksissä.
Japanin suurin väkiluku Las Palmas de Gran Canariassa , Japanin konsulaatissa mitattuna, oli 365 vuonna 1977 [9] .
Yritykset
Barcelona Suyokai on japanilaisten yritysten yhteenliittymä, jonka kotipaikka on Barcelona [10] . Hän isännöi japanilaisen uudenvuoden festivaaleja [11] . Vuonna 2004 yhdistykseen kuului 57 yritystä [10] .
Barcelonassa on myös go-klubi, haikuklubi, japanin kieltenopettajien yhdistys, japanilaisten koulujen alumniyhdistys, golfseura ja espanjalais-japanilainen yhdistys [10] .
Japanin konsulaatin lisäksi Las Palmasissa oli japanilainen talo (Casa de Japan, 日本船員保険福祉会館, Nihon Sen'in Hoken Fukushi Kaikan) [10] ja japanilainen yhdistys [9] . Casa House avattiin vuonna 1967 Monte Lentiscalessa. Sen lisärakennus avattiin lokakuussa 1973. Päärakennus suljettiin kesäkuussa 1981 ja lisärakennus joulukuussa 1985.
Terveydenhuolto
Vuosina 1971–1981 japanilaisia sairaanhoitajia lähetettiin Queen Victoria and Santa Catalina -sairaalaan Las Palmasiin hoitamaan japanilaisia merimiehiä [10] .
Koulutus
Espanjassa on kaksi kansainvälistä japanilaista koulua: japanilainen koulu Barcelonassa ja japanilainen korkeakoulu Madridissa. Myös Barcelonassa ja Madridissa järjestetään viikonloppuisin japanin kielen ohjelmia [10] .
Aiemmin Las Palmasissa oli japanilainen koulu (ラス・パルマス日本人学校, Rasu Parumasu Nihonjin Gakkō). Se avattiin lokakuussa 1973 ja sijaitsi Tafira Bahassa. Koulusta tuli ensimmäinen japanilainen koulu Espanjassa ja kolmanneksi vanhin Euroopassa . Se suljettiin maaliskuussa 2001.
Eixamplessa ( Barcelona ) on japanilainen kirjasto, joka avattiin vuonna 1992. Suurin osa vierailijoista on japanilaisia, mutta myös paikalliset voivat käyttää kirjaston palveluita. Kirjasto sijaitsee asunnon sisällä [10] .
Kuuluisia ihmisiä
- Kiyoshi Uematsu - judoka
- Kenji Uematsu - judoka
- Yu Shirota - teatteri- ja elokuvanäyttelijä
- David Silva on jalkapalloilija, Baskimaan Real Sociedadin keskikenttäpelaaja ja entinen Espanjan maajoukkueen pelaaja.
- Pedro Simose - runoilija, toimittaja
- Raito - muusikko, tuottaja
Lähteet
- Beltrán Antolín, Joaquín & Sáiz López, Amelia (kesäkuu 2002), Comunidades asiáticas en España , voi. 3, Documentos CIDOB , < http://www.cidob.org/es/content/download/2778/24355/file/doc_asia_3.pdf > . Haettu 16. maaliskuuta 2009. ()
- Beltrán Antolín, Joaquín. El nodo español en las diásporas de Asia Oriental // Las diásporas de Asia Oriental en Europa Occidental. - 2006. - Voi. 13.
- Valls Campà, L. (1998), La presencia humana de Japón en España , voi. 54, Paperit: revista de sociology, Barcelonan autonominen yliopisto, s. 157–167 , < http://ddd.uab.cat/pub/papers/02102862n54p157.pdf > . Haettu 16. maaliskuuta 2009. ( Arkisto )
- Población extranjera por sexo, país de nacionalidad y edad (hasta 85 y más). , Avance del Padrón a 1 de enero de 2009. Datos provisioales , Espanja: Instituto Nacional de Estadística , 2009
- Ávila Tàpies, Rosalía & Domínguez Mujica, Josefina (2011), Kanariansaaret japanilaisessa mielikuvituksessa: Kolmen nykyajan narratiivin analyysi , Anuario de Estudios Atlánticos (nro 57): 525-56, ISSN 0570-40 , < http: 56 //mdc.ulpgc.es/cdm/ref/collection/aea/id/2212 > ( espanjaksi: Canarias en el imaginario japonés: el análisis de tres narrativas contemporáneas ; Sivuarkisto , PDF-arkisto ). Englanninkielinen abstrakti saatavilla .
- スペイン王国基礎データ,各国・地域情勢, Japani : Ulkoasiainministeriö, lokakuu 2015 , Haettu 4. elokuuta 2016.
- Fukuda, Makiko (2010), Supervivència de la colònia japonesa a Catalunya: l'organització interna i la seva implicació en l'ecosistema lingüístic català , Revista de Llengua i Dret (nro 53) : 213-213-241 vlex.com/vid/nia-japonesa-implicacio-ecosistema-214768777#ixzz18d7yU8rI > ( Arkisto ) Englanninkielinen tiivistelmä saatavilla
- Fukuda, Makiko (2005), El Col legi Japonès de Barcelona: un estudi pilot sobre les ideologies lingüístiques d'una comunitat expatriada a Catalunya , Treballs de sociolingüística catalana (nro 18 (2004)) , < http://www. .cat/index.php/TSC/article/view/224210/305297 > ( Arkisto )
Kirjallisuus
- Abraham, Traci & Serradilla-Avery, Dan (2010), The Japón Lineage in Spain: Voices from the Unsung Past in Creation of Identity through Tourism Today, Adachi, Nobuko, Japani ja Nikkei kotona ja ulkomailla: Negotiating Identities in a Global World , Cambria Press, s. 105–132, ISBN 978-1-60497-686-1
- Avila Tàpies, Rosalia (2008) Inmigración japonesa e interculturalidad en España: el caso de la 'Sociedad Tanpopo' ( Arkisto ). Boletín de la Real Sociedad Geográfica [1] , CXLIV, s. 144-171.
- Avila Tapies, Rosalia ( Konan yliopisto ) (2008). " Ystävyysverkostojen ja kulttuurienvälisten tilojen rakentaminen: japanilaisten naisten tapaus Espanjassa " ( Arkisto ). Migracijske i Etničke Teme /Maahanmuutto ja etniset teemat ( Profiilisivu ), 24-4, s. 341-352. Saatavilla osoitteessa Academia.edu .
- Clavería, Laura (2010), "Artistas japoneses en España: Una aproximación al caso de Cataluña" , ( Arkisto ) Interasia Papers , Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona .
- Fukuda, Makiko. Kastilia vai katalaani? Japanin asukkaiden kielelliset selviytymisstrategiat Kataloniassa, Espanjassa . ( Arkisto ). Julkaisussa: Saxena, Anju ja Åke Viberg (toimittajat). "Monikielisyys: 23. Skandinavian kielitieteen konferenssin julkaisuja." Uppsalan yliopisto , 1.-3.10.2008. Aloitus s. 170.
Muistiinpanot
- ↑ 12 MOFA , 2015
- ↑ Beltrán Antolín & Sáiz Lopez, 2002 , s. 45
- ↑ Beltrán Antolín, 2006 , s. 114
- ↑ INE, 2009
- ↑ Espanjan Japon-klaani kokoontuu jäljittämään 1600-luvun juuriaan , Japan Times , 2003-12-11 , < http://www.japantimes.co.jp/news/2003/12/11/news/spains-japon-clan -on-yhdistyminen-jäljittää-1600-luvun-juuret/ > . Haettu 27. marraskuuta 2013. Arkistoitu 3. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
- ↑ Fukuda, 2005 , s. 213. "En el casd'Epanya, des que va ser instal lada al Principat la primera empresa japonesa, SANYO España.SA, l'any 1969, la inversió estrangera directa de les empreses s'ha concentrat a Catalunya."
- ↑ Valls Campà, 1998 , s. 158
- ↑ Fukuda, 2005 , s. 214. "Segons el Ministeri d'Afers Exteriors del Japó (2001) 4 , els japonesos asukkaat a l'estranger[…]A tot el territori d'Espanya, resideixen 5.167 japonesos. 1,276 d'ells estan instal.lats Catalunya, bona part dels quals esta concentrat Barcelona (1,189) 5 . La majoria son els directius de les empreses japoneses install lades a Catalunya.”
- ↑ 1 2 Ávila Tapies & Domínguez Mujica, 2011 , s. 527. "El despliegue de estas actividades económicas fue dando lugar a una colonia de residentes japoneses concentrada en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, que era atendida por el consulado de Japón, el colegio japonés, la casa de Japón japoneses en Las Palmas e, incluso, por enfermeras niponas enviadas ex profeso . Según el registro consular 4 , esta colonia llegó a alcanzar un maximo de 365 residentes en 1977, aunque el número de transeúntes no registrados superaría ampliamente esta cifra.”
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Fukuda, 2010 . "Els treballadors dedinat a Catalunya solen pertànyer a la Barcelona Suiyokai, que és l'associació d'empresaris japonesos a Catalunya. L'any 2004 en formaven osa cinquanta-set empreses." ja "Un altre punt de trobada de la colònia japonesa a Catalunya és una biblioteca que es troba en un pis de l'Eixample. Va ser creada l'any 1992 per uns voluntaris japonesos que vivien a Barcelona, amb la finalitat de fomentar l'intercanvi cultural entre Espanya i el Japó. La biblioteca està oberta també a la població local, però la majoria dels usuaris son japonesos, sobretot els estudiants, les famílies dels treballadors i els jubilats, tant de les zones pròximes a Barcelona com de la ciutat.” ja "També cal esmentar l'Associació de Professors de Llengua Japonesa de Barcelona." ja "A més de les associacions esmentades, també hi ha l'Associació de Famílies Hispano-Japoneses, l'Associació d'Estudi de Gaudí, el Club d'Haiku, el Club de Golf, la Societat d'Antics Alumnes de l' Escola Complementaria jne."
- ↑ " Japon celebra el fin de año en Barcelona " (). La Vanguardia . 8. tammikuuta 2015. Haettu 22. tammikuuta 2015.