E (kana)

えin hiragana jaエin katakana  ovat japanilaisia ​​kanamerkkejä , joita käytetään kirjoittamaan täsmälleen yksi mora . Nykyajan japanissa se on neljännellä sijalla tavussaうja ennenおjälkeen .

Alkuperä

えtuli kanji衣:n yksinkertaistetusta kirjoitusasusta, kun taasエtuli kanji 江:sta.

Varhaisessa vanhassa japanissa äänet e ja e olivat erilaisia ​​ja niille käytettiin erilaisia ​​kanamerkkejä:

Ajan myötä molemmat näistä äänistä muuttuivat e : ksi ja merkkejä え ja エ alettiin käyttää niiden kirjoittamiseen.

Fonetiikka ja transkriptio

え ja エ vastaavat /e/ kansainvälisessä foneettisessa aakkosessa . Polivanov -järjestelmässä ne vastaavat kyrillistä " e ", joten kun japanilaisia ​​sanoja käännetään venäjäksi, え ja エ kirjoitetaan "e".

え sen suoran ääntämisen ja oikeinkirjoituksen "e" lisäksi voi myös pidentää edellisen e-päätteisen tavun ääntä, esimerkiksiねえ( ei :, eikö niin). Kun japanilaisia ​​sanoja transkriboidaan venäjäksi, tämä tehdään joko makronilla (ē) tai kaksoispisteellä (e:).

Kirjoittaminen

Hiragana- merkki "え" on kirjoitettu kahdella vedolla:

1. päälle kirjoitetaan lyhyt vinoviiva, joka menee alas ja oikealle;
2. alle on kirjoitettu viiva, joka koostuu vaakaviivasta, alaspäin ja vasemmalle menevästä vinoviivasta ja oikealle suuntautuvasta viivasta, joka muistuttaa aaltoviivaa (~).

Katakanan merkki "エ" kirjoitetaan kolmella vedolla:

1. päälle kirjoitetaan vaakasuora viiva vasemmalta oikealle;
2. toinen veto alkaa ensimmäisen keskeltä ja menee alas;
3. vaakasuuntaisen vedon alapuolella, joka on yhdensuuntainen ensimmäisen kanssa ja koskettaa toista. Tämä veto on yleensä hieman pidempi kuin ensimmäinen.

Merkkikoodit koodauksissa

• Unicode :
  • え: U+3048,
  • エ: U+30A8.