Wu (kana)

うin hiragana jaウin katakana  ovat japanilaisia ​​kanamerkkejä , joita käytetään kirjoittamaan täsmälleen yksi mora . Nykyajan japanissa se on kolmannella sijalla tavussaいja ennenえ.

Alkuperä

うjaウovat tulosta kanji宇 (talo) yksinkertaistetusta oikeinkirjoituksesta .

Fonetiikka ja transkriptio

う ja ウ vastaavat /ɯ/ kansainvälisessä foneettisessa aakkosessa . Polivanov -järjestelmässä ne vastaavat kyrillistä " u ", joten kun japanilaisia ​​sanoja käännetään venäjäksi, う ja ウ kirjoitetaan "u".

う sen suoran ääntämisen ja oikeinkirjoituksen "u" lisäksi voi myös pidentää edellisen tavun ääntä, joka päättyy "o", "u", "yo" tai "yu", esimerkiksiありがとう( arigato:, Kiitos). Kun japanilaisia ​​sanoja transkriboidaan venäjäksi, tämä tehdään joko makrolla (esim. ō) tai kaksoispisteellä (esim. o:).

Oikeinkirjoitusvaihtoehdot

Merkitヴjaゔovat innovaatio, joka on suunniteltu ilmaisemaan kovaa ääntä "v" vierailla kielillä, mutta koska japanissa ei ole sellaista ääntä, se lausutaan usein b .

Kirjoittaminen

Hiragana- merkki "う" on kirjoitettu kahdella vedolla:

1. päälle on kirjoitettu hieman kalteva viiva, joka on suunnattu vasemmalta oikealle;
2. alhaalta kirjoitetaan kaareva veto, joka alkaa vasemmalta, nousee hieman ja sitten kääntyy taaksepäin ja päättyy vasempaan alakulmaan

Katakanamerkki "ウ" on kirjoitettu kolmella vedolla:

1. pieni pystysuora viiva kirjoitetaan päälle ylhäältä alaspäin;
2. sama veto, mutta sijaitsee alapuolella ja vasemmalla;
3. kulmaviiva, joka alkaa vaakaviivana, joka koskettaa kahta ensimmäistä vetoa, liikkuu vasemmalta oikealle ja muuttaa sitten suuntaa alaspäin ja oikealta vasemmalle vinona vinoviivana.

Merkkikoodit koodauksissa

• Unicode :
  • う: U+304A,
  • ウ: U+30AA.

Katso myös

• う゚
• ぅ
• ヴ