Ace asianajaja

Ace asianajaja

Logo ensimmäisen pelin länsimaiselle versiolle. Kaikkien pelien logot on tehty samalla tyylillä.
Genret pyrkimys , visuaalinen romaani
Kehittäjä capcom
Kustantajat Capcom
Nintendo Australia / THQ (Australia)
Luoja Shu Takumi
Alustat Game Boy Advance , Nintendo DS , Windows , WiiWare , iOS , Nintendo 3DS , Android
Ensimmäinen peli Gyakuten Saiban (julkaistu englanniksi nimellä Phoenix Wright Ace Attorney )
(11. lokakuuta 2001)
Viimeinen peli The Great Ace Attorney Chronicles
(27. heinäkuuta 2021)
Virallinen sivusto
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ace Attorney , joka tunnetaan Japanissa nimellä Gyakuten Saiban (逆転 裁判 Gyakuten Saiban , liet. "Reversal Court") , on Shu Takumin [ 1 ] luomaja Capcomin julkaisema, jossa pelaajat kokeilevat asianajajan rooli kuvitteellisessa tuomioistuimessa, joka perustuu Japanin rikostutkintajärjestelmään , saadakseen "ei syyllinen" -tuomion asiakkailleen samalla kun hän suorittaa tutkimuksia , tutkii todisteita ja ristikuulustelee todistajia.

Sarjan kolme ensimmäistä peliä julkaistiin Japanissa japaniksi Game Boy Advancella vuosina 2001–2004, ja ne siirrettiin Nintendo DS:lle sekä käännettiin englanniksi ja muille kielille. Neljännestä alkaen pelejä kehitetään välittömästi DS :n alla . DS :n pelit ja remake-versiot hyödyntävät tätä alustaa, kuten mikrofonia ja kosketusnäyttöä . Sarja julkaistiin WiiWaressa Japanissa 15. joulukuuta 2009 ja 11. tammikuuta 2010 Pohjois-Amerikassa. Ensimmäiset kolme peliä julkaistiin iOS :lle Japanissa ja myöhemmin sen ulkopuolella sarjana nimeltä Ace Attorney Trilogy HD .

Useimmissa peleissä Phoenix Wright on päähenkilö .  Neljännessä pelissä Apollo Justicesta tulee uusi sankari , ja viidennessä pelissä Athena Cykes liittyy pelattaviin hahmoihin . Yksi sarjan avainhenkilöistä, Miles Edgeworth , on myös kahden kolmannen ja neljännen pelin välissä tapahtuvan interquelsin päähenkilö. Ensimmäinen Phoenix Wright: Ace Attorney -peli sovitettiin vuonna 2012 Takashi Miiken ohjaamaksi ru ( elokuva loi pelin kulkua pienintä yksityiskohtaa myöten, mukaan lukien holografiset versiot pelin "Court Records" -valikosta). The Great Ace Attorney: Adventuresissa ja sen jatko -osassa The Great Ace Attorney: Resolve päähenkilö on Ryunosuke Naruhodo (tarinassa Phoenixin esi-isä), nuori japanilainen lakimiesopiskelija.   

Sarjan yleiskatsaus

Pelimaailma

Pelit sijoittuvat suureen kaupunkiin vuonna 2016 ja sen jälkeen; japanilaisissa versioissa se on yksinkertaisesti kaupunki jossain Japanissa, kun taas Pohjois-Amerikan ja Euroopan versiot antavat asetukseksi Los Angeles , Kalifornia [2] . Erot lokalisaatiossa heijastavat myös maiden välisiä sosiaalisia eroja, kuten kuljettajan istuimen sijaintia autoissa. Lisäksi päähenkilöiden nimet muokattiin lokalisoinnin aikana: esimerkiksi päähenkilö "Ryuichi Naruhodo", jonka sukunimi on sanapeli japanilaisesta lauseesta "selvästi" ja nimen ensimmäinen kanji on käännetty "lohikäärmeeksi" , nimettiin uudelleen länsimaisissa versioissa "Phoenix Wrightiksi", jonka nimi viittaa tuhkasta nousevaan Feeniksiin ja jonka sukunimi on homofoni sanalle "right" ( englanniksi  right ) [2] .

Hahmot ja juoni

Jokaisella pelillä on oma tarinansa, mutta hahmot ja heidän suhteensa kulkevat pelistä peliin.

Phoenix Wright on tärkein pelattava hahmo kolmessa ensimmäisessä pelissä . Hän on pyrkivä lakimies, joka on juuri valmistunut oikeustieteellisestä korkeakoulusta ensimmäisen pelin alussa ja on ottanut työpaikan Fey & Co:n lakitoimistosta. ( englanniksi  Fey & Co. ), johtajana Mia Fey . Muutama vuosi aiemmin Mia oli puolustanut Phoenixia syytteiltä oikeudessa. Kun Mia on tapettu, Phoenix johtaa yritystä Mian nuoremman sisaren Maya Feyn  avulla ja nimeää sen uudelleen lakitoimistoksi Wright & Co. ( englanniksi  Wright & Co. ). Fey-perhe on voimakkaiden medioiden perhe , jonka ansiosta Maya ja hänen serkkunsa Pearl voivat joskus kutsua Mian hengen auttamaan Phoenixia oikeussalissa. Wrightin tärkein vastustaja oikeudessa on syyttäjä Miles Edgeworth. Voitot hänestä (ja hänen mentoristaan ​​Manfred von Karmasta ) kiinnittävät kolmannen syyttäjän huomion Phoenixiin - Franziska von Karmaan , joka on päättänyt menestyä siellä, missä hänen isänsä ja "nuorempi veli" epäonnistuivat, kuten hän viittaa Edgeworthiin, vaikka hän on vanhempi kuin hänen. Kolmannessa pelissä Phoenixista tulee päävastustaja oikeudessa salaperäiselle syyttäjälle nimeltä Godot , jolla on ilmeisesti joitain henkilökohtaisia ​​pisteitä mukanaan. Yksittäisten tapausten tutkinnan aikana paljastuu vähitellen erilaisia ​​yksityiskohtia kaikkien hahmojen menneisyydestä, ja sitten heidän kohtalonsa kietoutuvat tiiviisti yhteen.

Neljännen pelin juoni sijoittuu seitsemän vuotta kolmannen pelin päättymisen jälkeen. Phoenix, jolta oli riistetty oikeus harjoittaa lakia väärennettyjen todisteiden käytön vuoksi (josta hän ei tiennyt), ryhtyi pianistiksi ja adoptoi taikurin nimeltä Trucy ja nimesi yrityksen uudelleen Wright Talent Agency .  Häntä syytettiin murhasta, ja siksi hän etsii nuorta ja lahjakasta asianajajaa, Apollo Justicea, palkkaa hänet ja kutsuu hänet töihin ja muuttaa toimiston nimen nyt Wright Anything Agencyksi . Samalla kun Apollo ja Trucy harjoittavat liiketoimintaa, Phoenix työskentelee myös lakialalla ja yrittää tehdä muutoksia, jotka voivat parantaa tuomioistuinten toimintaa. Hän yrittää muun muassa ottaa käyttöön "valamiesoikeudenkäynnin", joka jättää syyllisyyden tai syyttömyyden päättämisen kuuden valamiehistön tehtäväksi, ja tutkii kaikkia seitsemän vuotta vanhaan tapaukseen liittyviä mysteereitä.  

Kronologisesti Trials and Tribulationsin ja Apollo Justicen välissä Investigations interquel -sarja tapahtuu Miles Edgeworthin pääosassa. Euroopan-matkan aikana ja sen jälkeen Miles sotkeutuu joukkoon tapauksia, jotka liittyvät kokonaisuuteen ja joihin kuuluvat rahanväärennös ja taide-esineiden väärentäminen. Peleihin ilmestyy myös muita tuttuja hahmoja, kuten Franziska ja Dick Gumshoe . Muita sarjan avainhenkilöitä ovat Kay Faraday , joka sanoo olevansa legendaarisen varkaan Yatagarasun perillinen, ja Lan Shi-Long , Interpolin agentti, joka jostain syystä ei pidä syyttäjistä. Yksi tapauksista sijoittuu menneisyyteen ja esittää Milesin ja Franziskan mentoria Manfred von Karmaa ja kuvailee Milesin ensimmäistä tapaamista Kayn ja Gumshoen kanssa.

Tuomioistuinjärjestelmä

Ace Attorney -pelien oikeusjärjestelmään vaikuttaa suuresti Japanin siviilioikeudellinen tutkintaprosessi , eikä yleisen oikeuden maiden kontradiktorinen periaate . Eräs pelilehti julkaisi artikkelin, jossa kritisoitiin Japanin oikeusjärjestelmää [3] . Tämän artikkelin mukaan Japanissa muodollinen syytös rikoksesta tapahtuu vain, jos syyllisyys on täysin varma, monet asianajajat eivät ehkä koskaan saa "ei syyllinen" -tuomiota koko uransa aikana, ja syyttäjät voivat käyttää kiistanalaisia ​​​​todistuksia ja mahdollisia eroja. heidän edukseen [3] . Toisaalta J. Mark Ramseyerin Harvard Law Schoolista ja Eric B. Rasmusenin Indianan yliopistosta [4] kirjoittamassa tieteellisessä artikkelissa väitetään, että tämä johtuu siitä, että tutkintaprosessissa käytetään tuomareita, jotka ovat harkinneet tapauksia vuosia tuomion sulkemiseksi pois. , mikä tekee lopputuloksesta erittäin ennustettavan ja tämän seurauksena japanilaiset syyttäjät nostavat syytteen vain silloin, kun mahdollisuus tulla syylliseksi on lähes ehdoton, mikä selittää, miksi Japanissa heidät todetaan syyllisiksi 99 prosentissa tapauksista, kun taas Yhdysvalloissa luku on 88 prosenttia. Lisäksi Japanissa rikoksen tunnustus ei ole todiste syyllisyydestä, todisteena voidaan pitää vain tunnustusta, joka osoittaa yksityiskohdat, jotka vain tekijä voi tietää, kuten murha-ase tai ruumiin tapa tai sijainti.

Lehti kertoo edelleen, että Japani on ottanut uudelleen käyttöön valamiehistön oikeudenkäynnin , jota ei ole käytetty maassa vuoden 1943 jälkeen [3] . Vaikka todellisuudessa tämä ei ole täysin totta. Japanissa käytetään valamiehistöjärjestelmää, jossa tuomarit tutkivat aktiivisesti sekä puolustuksen että syyttäjän esittämiä todisteita. Samaan aikaan peli heijastaa Japanin oikeusjärjestelmän viimeaikaisia ​​muutoksia. Ennen kuin Japani otti käyttöön valamiehistön, murhaoikeudenkäynnit kestivät vuosia (tai jopa vuosikymmeniä). Ace Attorney -peleissä murhasta syytettyä henkilöä kohtaa oikeudenkäynti, joka voi kestää enintään kolme päivää; jos asianajaja ei pysty todistamaan asiakkaan syyttömyyttä tässä ajassa, vastaaja todetaan syylliseksi ja asia viedään ylempään tuomioistuimeen (pelaajalle tämä tarkoittaa pelin päättymistä ).

Kuten todellisessa japanilaisessa järjestelmässä, pelissä tuomioistuimeen saapuva tapaus saa enemmän kuin tarpeeksi todisteita vastaajan syyllisyydestä, ja pelaajan kohtaamat erilaiset syyttäjät ovat täysin luottavaisia ​​oikeudenkäynnin tulokseen ja ovat ärsyttävän käytöksellisiä [ 3] . Samanaikaisesti sekä syyttäjä että tuomari katsovat ensin asianajajia (Phoenix ja Apollo), ja heidän on vältettävä umpikujaan liittyviä aiheita todistajien ristikuulusteluissa välttääkseen asian nopean lopettamisen ja asiakkaansa löytämisen. syyllinen. Samoin poliisi, jota pelissä edustavat hahmot, kuten Dick Gumshoe, kuvataan innostuneeksi, mutta epäpäteväksi työssään, yleensä syyttäjien tyytymättömyyteen [3] . Koska tuomarit ovat etsiväprosessissa "inkvisiittoreita", jotka voivat tutkia todisteita, se, että puolustus ei pysty osoittamaan merkitystä todistajien lisäkuulusteluissa, johtaa tapauksen loppuun (ja pelin loppuun).

On olemassa mielipide, että Ace Attorney -sarja on satiiri Japanin oikeusjärjestelmästä, jossa vapauttavien tuomioiden prosenttiosuus on noin 1 % [5] . Shu Takumi myöntää blogissaan, että hän ei tiedä mitään japanilaisesta oikeusjärjestelmästä, eikä pelikentän ympäristö ole samanlainen kuin japanilainen (pelissä tuomari käyttää nuijaa, ja puolustus- ja syyttäjäpuolet huutavat jatkuvasti Vastalause! ( englanniksi   -  "I protestoi!") , jota ei tapahdu japanilaisessa tuomioistuimessa), ja että pelin luojan tavoitteena ei alun perin ollut heijastaa oikeudenkäyntiä realistisesti, saati tehdä nokkelaa satiiria [ 6] .

Pelin kulku

Pohjimmiltaan Ace Attorney -pelit ovat tehtäviä , joissa sinun on löydettävä todisteita ja esitettävä todisteita tuomioistuimessa. Suurin osa pelin grafiikoista on tehty käyttämällä 2D -manga- tyylisiä spritejä , joissa on tekstidialogeja, äänitehosteita ja minimaalisia animoituja kohtauksia puheen simuloimiseksi. Jokainen peli koostuu neljästä viiteen tapauksesta, jotka liittyvät osittain toisiinsa ja joissa on satunnaisesti toistuvia sivuhahmoja tai vastaavia rikoselementtejä. Peli voidaan tallentaa milloin tahansa.

Jokainen tapaus on jaettu kahteen osaan: tutkinta ja oikeudenkäynti. Tutkinnassa käydään keskeisissä paikoissa ja keskustellaan tapaukseen liittyvien ihmisten kanssa sekä etsitään johtolankoja. Toisessa ja kolmannessa pelissä esiintyy myös "psyche-locks" eli "hengen linnoja" (Edgworth kutsuu niitä " psyche -locks", eli "psykologiset lukot"). Tutkinnan aikana asianajaja voi löytää tällaisia ​​lukkoja, kun todistaja kieltäytyy puhumasta jostain tai valehtelee, ja sitten sankarille on annettava oikeat todisteet henkisen lukon tuhoamiseksi ja tiedon saamiseksi. Kuitenkin, jos ensimmäisessä trilogiassa lukot olivat yksinomaan punaisia ​​(tietoinen tiedon estäminen) ja ne voitiin jakaa esittämällä todisteita tai esittämällä oikeita kysymyksiä, niin osissa 4 ja 5 ilmestyy mustat lukot (sielun synkät salaisuudet, jopa suljettu sen tietoisuudesta, jonka päällä ne riippuvat sielussa), jonka vain tunteet voivat repiä irti (osa 5, osassa 4 niitä ei poistettu yhdestä hahmosta millään tavalla).

Oikeudenkäynnit koostuvat yleensä todistajanlausunnoista , jotka koostuvat todistajien lausunnoista . Pelaaja voi ristiin pyytää löytääkseen epäjohdonmukaisuuksia . Tätä varten pelaaja voi "painostaa" todistajaa, selventää yksityiskohtia tai pyytää vahvistamaan tiettyjä kohtia. Joskus paine ja todisteiden esittäminen johtavat uusiin lausuntoihin todistuksessa, ja joskus täysin uusiin todistukseen. Tämä on ainoa tapa edetä pelin tarinassa. Neljännessä pelissä ilmestyy "havainnointi"-järjestelmä, joka aktivoituu kuulustelujen aikana. Pelaaja voi aktivoida tämän järjestelmän katsoakseen todistajaa lähemmin ja yrittääkseen ymmärtää hänen kehonkieltä , kun todistaja yrittää salata jotain. Viidennessä osassa on myös mahdollista (Athena Sykesin kanssa asianajajan penkillä) suorittaa "psykologinen terapiaistunto", jonka aikana esitetään todistusta ja tunteita. Tätä istuntoa käyttävä pelaaja löytää epäjohdonmukaisuuksia sanojen ja tunteiden välillä, minkä seurauksena todistaja voi korjata todistuksensa, jonka todenperäisyys riippuu "sielun melutasosta". Jokainen onnistuneesti löydetty tunne yleensä vähentää melutasoa (poikkeuksena oli tapauksen 5 yhden todistajan kuulustelu, kun hän manipuloi tunteitaan niin paljon yrittäen salata jonkun osallistumista tapahtumaan, että hänen melutasonsa vain kasvoi. , mikä teki psykologisesta analyysistä osittain hyödyttömän, mutta sitten totuus saatiin etsimällä ristiriita todisteiden todistuksesta). Kun melutaso saavuttaa 0 %, lukemia pidetään täydellisinä ja tarkkoina.

Koska pelaaja edustaa puolustusta tuomioistuimessa, pelaajan tavoitteena on saada vapauttava tuomio. Useimmissa tapauksissa oikeuden istunnot kestävät kaksi päivää, enintään kolme päivää. Kokousten välillä pelaaja voi käydä uudelleen liittyvissä paikoissa löytääkseen uusia todisteita tai tietoja. Tapaamisten aikana pelaajan on tunnistettava kerättyjen tietojen avulla todellinen tappaja, jotta asiakas ei epäillyt.

Kun asianajaja esittää todisteita oikeudessa, hän osoittaa sormellaan ja huutaa: " Minä protestin !" ( Jap. 異議あり! Igi ari! ) mukana pilvi sanalla. Logossa on siluetti osoittavalla sormella. Hän ja pilvi ovat sarjan ikonisia kuvia. Jos pelaaja esittää vääriä todisteita, yrittää esittää ne väärään aikaan tai epäonnistuu jossakin kuulustelussa, he menettävät pätevyytensä tuomarille, ja jos pelaaja epäonnistuu liian usein, asia hylätään ennenaikaisesti syyllisellä tuomiolla. ja soittimen on käynnistettävä uudelleen. Lisäksi oikeudenkäynnin päätyttyä pelaajan on ehkä toimitettava todisteita, jotka paljastavat toisen osan tarinasta.

DS-remakeissa peli käyttää tavanomaisten säätimien lisäksi kosketusnäyttöä ja mikrofonia, jonka avulla pelaaja voi huutaa avainsanoja oikealla hetkellä: "Vastutetta!" ("Minä protestin!"), "Pidä kiinni!" ("Lopeta!"), "Ota se!" ("Tässä!"), "Gotcha!" ("Gotcha!", rivi Apollo Justice, Apollo Justice: Ace Attorney ), "Got It!" ("Ymmärretty!", asianajajalinja Dual Destiniesissä), "Eureka!" ("Eureka!", Miles ja Gregory Edgeworthin lause Ace Attorney Investigationsissa) tai "Kyllä!" (Kyllä! / Kyllä! / Sir! - Ryunosuke Naruhodon lause The Great Ace Attorneyssa ) [7] , - kyky valita oikeat toiminnot painikkeita painettaessa säilyi. Ensimmäisen pelin remake-versioon sisältyi mittatilaustyönä suunniteltu viides kotelo, joka sisälsi DS-ominaisuuksien käytön mahdollistavia lisäominaisuuksia; Voit esimerkiksi levittää jauhetta napauttamalla kosketusnäyttöä etsiäksesi tulosteita ja puhaltamalla sitten kevyesti mikrofoniin puhaltaaksesi ylimääräisen jauheen pois, tai käyttää DS:n 3D-renderöintiominaisuuksia tutkiaksesi todisteita kaikista kulmista. monet keskeiset yksityiskohdat voidaan paljastaa tällä tavalla. Sarjan neljäs peli oli ensimmäinen, joka kehitettiin suoraan DS:lle ilman aikaisempaa julkaisua GBA:lle, ja sisältää joitain näistä elementeistä. Viides peli sekä spin-off "Professor Layton vs. Phoenix Wright" julkaistiin Nintendo 3DS:lle, jonka seurauksena yllä olevien ominaisuuksien lisäksi huoneen tarkastelun eri näkökulmista toimintoja saatiin. lisätty peliin (DS:llä 1 ja 4 osassa, samoin kuin Tutkimuksissa oli jo todisteiden pseudo-3D-tarkastus). WiiWare - versioissa pelaajat voivat pyörittää Wii Remote -kaukosäädintä eteenpäin, kun Phoenix huutaa "Protest".

Kahdessa pelissä Investigations , joka on myös jaettu erillisiin tapauksiin, tapahtumien rakenne ei ole niin voimakkaasti jakautunut, koska kaikki tapahtumat tapahtuvat ennen virallista oikeudenkäyntiä ja yleensä heti rikoksen tekemisen jälkeen, mutta on silti ehdollisesti jaettu kahteen osaan. Ensimmäisen aikana pelaaja ohjaa päähenkilöä Edgeworthia, liikkuen yhdessä huoneessa, kerää todisteita ja puhuu todistajien kanssa. Hän oppii tärkeimmät faktat, jotka muodostavat perustan pelin logiikkajärjestelmälle. Kun pelaaja uskoo, että kaksi tosiasiaa liittyvät toisiinsa, hän voi yhdistää ne luodakseen uuden syy-suhteen. Tämän toiminnon virheellinen tekeminen rikkoo Edgeworthin keskittymiskyvyn, ja liian monet poikkeamat johtavat pelin päättymiseen. Ja sitten Edgeworth alkaa kuulustella todistajia, mikä on muodoltaan samanlaista kuin muiden pelien ristikuulustelut oikeussalissa.

Professori Layton vs. Ace Attorney ja The Great Ace Attorney esittelivät eräiden historiallisten tuomioistuinjärjestelmien ominaisuuden, kuten samanaikaisen todistajanlausunnon ja useiden todistajien ristikuulustelut. Tällaisessa "samanaikaisessa pelisessiossa" yksi vaihtoehdoista eteenpäin on löytää ristiriitoja kahden ryhmän todistajan todistusten välillä.

Pelit

Pääsarja

Phoenix Wright: Ace Attorney Peli julkaistiin alun perin GBA :lle vuonna 2001, jonka jälkeen japanilaiset ja englanninkieliset portit DS :lle vuonna 2005. Tarina esittelee Phoenix Wrightin, Mia ja Maya Feyn sekä Miles Edgeworthin ja pienet hahmot, jotka esiintyvät myöhemmin muissa peleissä. Alkuperäisessä GBA-pelissä peli sisälsi neljä koteloa; DS-versiota varten luotiin vielä viides kotelo nimeltä Rise from the Ashes , joka sisälsi myös muita DS-ominaisuuksiin perustuvia tutkimustekniikoita, kuten mikrofonin ja kosketusnäytön . Peli siirrettiin myös iPhonelle ja iPodille . Phoenix Wright: Ace Attorney – Justice for All Toinen peli julkaistiin GBA:lle Japanissa vuonna 2002 ja sitten DS:lle vuosina 2006 ja 2007. Peli koostuu neljästä kotelosta kaikissa konsoleissa ja sijoittuu noin vuoden kuluttua ensimmäisen pelin valmistumisesta. Siinä nähdään Pearl Fey, Fay-sisarten serkku, ja Franziska von Karma, Manfred von Karman tytär. Phoenix Wright: Ace Attorney - Koettelemuksia ja koettelemuksia Kolmas peli julkaistiin GBA:lle Japanissa vuonna 2004 ja DS-portit englanniksi ja japaniksi vuonna 2007. Pelin tarina sijoittuu vuosi edellisen pelin päättymisen jälkeen ja sisältää hahmoja molemmista aiemmista peleistä. Kahdessa tapauksessa pelaaja hallitsee Mia Feyta, koska ne tapahtuvat menneisyydessä, ja Miles Edgeworthin on hallinnoitava osa viimeisestä tapauksesta. Pelissä on yhteensä viisi tapausta. Apollo Justice: Ace Attorney Neljäs peli julkaistiin Japanissa huhtikuussa 2007 ja Pohjois-Amerikassa 19. helmikuuta 2008 [8] . Tämä on ensimmäinen peli sarjassa, joka kehitettiin Nintendo DS :lle alusta alkaen . Nimeksi Amerikassa valittiin Apollo Justice: Ace Attorney , mikä kuvastaa päähenkilön muuttumista Phoenix Wrightista Apollo Justiceen ( japanilaisessa versiossa - Hosuke Odoroki (王泥喜 法介Odoroki Ho: suke ) . Niitä on vain neljä tapauksia pelissä. Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies Pääsarjan viides peli (kronologisesti kahdeksas) julkaistiin 3DS :lle Japanissa heinäkuussa 2013, ja se julkaistiin Nintendo eShopissa lokakuussa 2013 pelaajille useimmissa maailman maissa [9] . Tämän pelin pääjuoni liittyy uuteen hahmoon - Phoenix Wrightin lakitoimistoon liittyneeseen vastavalmistuneeseen Athena Sykesiin , joka palaa pitkän tauon jälkeen oikeudenkäyntiin. Aluksi pelaajat voivat pelata 5 tapausta, mutta maksua vastaan ​​on mahdollisuus ostaa erityinen jakso Turnabout Reclaimedista ("Turn of turn") [10] .

Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice

Pääsarjan kuudes (ja kymmenes koko Ace Attorney -sarjassa) 3DS-konsoliin julkaistiin Japanissa 9. kesäkuuta 2016, ja se tuli pelaajien saataville Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa 8. syyskuuta samana vuonna [11 . ] . Pelin päätapahtumat avautuvat Kaukoidän Kura'inin valtakunnassa, jossa Phoenix Wright ja Maya Fey kohtaavat paikallisen eksoottisen oikeusjärjestelmän ja uusia määräyksiä, joita valvoo sarjan uusi hahmo - Raifa Padma Kura'in. . Apollo Justice ja Los Angelesiin jääneet ja viraston johtajana toimineet Athena Sykes eivät myöskään istu tällä hetkellä toimettomana tekemässä omaa tutkimustaan. Pelissä on saatavilla viisi täyttä jaksoa, maksullinen Turnabout Time Traveler DLC -kotelo ja useita lyhyitä lisäskenaarioita, joissa on ei-kanoninen tarina.

Spin-offit

Sarjatutkimukset _ Ace Attorney -tutkimukset: Miles Edgeworth Viides peli, Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, ( tunnetaan Japanissa nimellä Gyakuten Kenji ja alun perin koodinimeltään New Gyakuten Not Saiban , "NEW Turnabout, NOT Trial") julkaistiin Japanissa 28. toukokuuta 2009 ja Pohjois-Amerikassa helmikuussa 2010. Peli tapahtuu Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations -julkaisun jälkeen, ja se seuraa Miles Edgeworthia, hänen uutta avustajaansa "Grand Thief" Kay Faradaya ja etsivä Dick Gumshoea. Tutkimukset tapahtuvat nyt kolmannen persoonan näkökulmasta, samalla kun todistajahaastattelu/risti -tutkinta on siirtynyt oikeussalista rikospaikalle. Muuten pelattavuus pysyy samana kuin aikaisemmissa peleissä. Gyakuten Kenji 2 Kuudes peli, Gyakuten Kenji 2 , julkaistiin Japanissa 3. helmikuuta 2011. Se tapahtuu kaksi viikkoa Gyakuten Kenjin jälkeen . Peliin on lisätty uusi pelielementti nimeltä "Logic Chess", joka muistuttaa aikaisempien pelien psykologisia lukkoja, paitsi että pelaajan on valittava lauseet tietyssä järjestyksessä vihjeiden sijaan jatkaakseen keskustelua. Capcom ei aio julkaista peliä Japanin ulkopuolella [12] . Pelissä ovat myös asianajaja Raymond Shields, tuomari Justin Courtney, syyttäjä Sebastian Debest ja Miles Edgeworthin isä Gregory Edgeworth, paitsi Miles Edgeworth, Kay Faraday ja Dick Gumshoe. Crossover professori Laytonin kanssa Professori Layton vs. Ace asianajaja Professori Layton vs. Ace Attorney (レイ トン教授 VS 逆転裁判 Layton-kyōju VS Gyakuten Saiban , lit. "Professor Layton vs. Court with a twist") on Ace Attorney -sarjan ja Professor Layton -sarjan  välinen crossover-peli ; sen kehittivät yhdessä Capcom ja Level-5 Nintendo 3DS:lle . Peliä kuvataan kahden tyylin yhdistelmäksi: pulmien ratkaiseminen ja rikosten tutkiminen. Shu Takumi, alkuperäisen Ace Attorneyn pääkirjoittaja , kirjoitti tämän pelin käsikirjoituksen [13] . The Great Ace Attorney -sarja The Great Ace Attorney: Seikkailut  The _Adventures:Attorney AceGreat [14] päätellen toiminta kestää sija 22. marraskuuta 1899 (pelin ensimmäinen tapaus) syksyyn 1900). Vain päähenkilö (Ryunosuke Naruhodo, joka on tarinassa Feeniksin esi-isä) ja yksi syyttäjistä (Taketsuchi Auchi, syyttäjien Winstonin ja Gaspen Paynen esi-isä) liittyvät menneiden sarjojen sankareihin. Avainhenkilöiden joukossa ovat Sherlock Holmes (etsivä, jonka kanssa Ryunosuke työskentelee toisesta tapauksesta (höyrylaivalla ja myöhemmin Lontoossa)), tohtori John H. Watson (uhri ensimmäisessä tapauksessa) ja hänen nuori tyttärensä Iris (10-vuotias kirjailija ja keksijä pelin juonen mukaan, tuli Holmesin oppilaaksi ja sitten avustajaksi Baskerville Hallissa tapahtuneiden tapahtumien jälkeen ) , sekä japanilainen kirjailija Natsume Soseki (syytetty 4 tapauksesta) ja hänen kissansa nimeltä Wagahai (viittaus hänen ensimmäiseen romaaniinsa, Yours really the cat ). The Great Ace Attorney 2: Resolve The Great Ace Attorney 2: Resolve (大逆転裁判 ２ -成歩堂龍ノ介の覺悟- lit. "The Great Coup Court: Ryunosuke Naruhodo's Resolve" )  on jatko-osa elokuvalle The Great . Päähenkilöt ja pelimekaniikka eivät ole muuttuneet edelliseen peliin verrattuna.

Muut teokset

Musiikki

Phoenix Wright: Ace Attorneyn virallisen soundtrackin julkaisi alun perin Suleputer 30. marraskuuta 2005 [15] . Myös toisen, kolmannen, neljännen ja viidennen pelin soundtrackit julkaistiin [16] [17] .

Capcom julkaisi myös Gyakuten Saiban Orchestra -albumin: Gyakuten Meets Orchestra , joka sisältää monien pelin kappaleiden orkesterisovitukset ja sen kaksi jatko-osaa 9.9.2006. Toinen Ace Attorneyn orkesterisävellyksiä sisältävä CD julkaistiin myyntiin Tokyo Game Show 2006 -tapahtumassa ja myyty myöhemmin samana vuonna. 31. maaliskuuta 2007 Capcom julkaisi toisen virallisen albumin nimeltä Gyakuten Saiban Jazz Album: Gyakuten Meets Jazz [18] . Kuten nimikin kertoo, levy koostuu jazz - sovituksista . Aluksi kaikki CD-levyt suunniteltiin julkaistavaksi vain Japanissa [19] [20] , mutta myöhemmin kerrottiin, että niitä voitaisiin edelleen julkaista Pohjois-Amerikassa [21] .

20. huhtikuuta 2008 konsertti esitettiin Ace Attorneyn musiikilla , ja 16. heinäkuuta 2008 ääniraita nauhoitettiin ja julkaistiin nimellä Gyakuten Saiban Tokubetsu Houtei 2008 .

Manga

Kenji Kurodan kirjoittama ja Kazuo Maekawan kuvittama mangaversio alkoi julkaista Kodanshan Bessatsu Young Magazinessa elokuussa 2006. Siitä on ilmestynyt viisi osaa Pohjois-Amerikassa, julkaisijana Kodansha USA [22] . Japanissa on julkaistu neljä eri kirjoittajien manga- antologiaa , ja Del Ray julkaisee kaikki maailmanlaajuisesti .

Musikaali

Capcom Japan teki yhteistyötä Takarazuka Revuen kanssa musikaalin luomiseksi Phoenix Wright -peleihin , Shinjitsu−−YomigaeruSaibanGyakuten24][[23]joka sai ensi-iltansa helmikuussa 2009 . Sen pääosassa oli Tomu Ranju . Japanilaisesta tuotannosta huolimatta esityksen nimiä on käytetty pelien englanninkielisestä lokalisoinnista. Musikaali sai hyvän vastaanoton, mikä johti jatko-osan julkaisemiseen elokuussa 2009 [25] [26] . Kolmas musikaali, Gyakuten Saiban 3 Kenji Miles Edgeworth (逆転裁判３ 検事マイルズ・エッジワース, lit. "Turnabout Trial 3 Prosecutor" esitettiin 01.01.02.02.02.02.02.02.02.01.02 . Miles Edge julkistettiin 2.7 . ] .

Elokuva

Live-action-elokuvan tuottivat yhdessä Nippon Television Network Corporation ja Toho Co., Ltd. ja julkaistiin Japanissa 11. helmikuuta 2012. Elokuvan ohjasi Takashi Miike , ja sen pääosissa olivat Hiroki Narimiya (Phoenix), Takumi Saito (Miles) ja Mirei Kiritani (Maya ) .

Esiintyminen muissa peleissä

  • Phoenix Wright, Franziska von Karma ja Miles Edgeworth ovat kortteja SNK vs. Capcom: Card Fighters DS . Wrightilla ja Edgeworthilla on myös cameot crossover - pelissä Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds , joka päättyy She-Hulkiin [30] . Phoenix Wright on yksi pelattavista hahmoista Ultimate Marvel vs. Capcom 3 , jossa häntä avustavat Maya, Missile ja Judge, kun taas Edgeworth, Franziska ja Godot ovat kortteja pelissä Heroes vs. Heralds [31] [32] .
  • Viittaus Phoenixiin, tuomariin ja Manfred von Karmaan ilmestyy The Henry Stickmin Collection -universumissa , jossa Phoenix itse (jossa häntä kutsutaan Felix Whiteksi), Tuomari ja von Karma (tässä toimii Vladimir von Braunina) esiintyvät [33] .

Kritiikki

Arvostelut

Peli Metakriittinen Pelien sijoitukset
Phoenix Wright: Ace Attorney 81/100 (53 arvostelua) [34] 82 % (63 arvostelua) [35]
Phoenix Wright: Ace Attorney – Oikeutta kaikille 76/100 (51 arvostelua) [36] 78 % (58 arvostelua) [37]
Phoenix Wright: Ace Attorney - Koettelemuksia ja koettelemuksia 81/100 (45 arvostelua) [38] 81 % (52 arvostelua) [39]
Apollo Justice: Ace Attorney 78/100 (48 arvostelua) [40] 78 % (48 arvostelua) [41]
Ace Attorney -tutkimukset: Miles Edgeworth 78/100 (51 arvostelua) [42] 79 % (31 arvostelua) [43]

Pelien länsimaiset julkaisut herättivät pelilehdistön huomion. Sarjaa on pidetty suurena etsinnänä jo kuolevassa genressä upealla visuaalisella, musiikilla ja dialogilla, mutta sitä on kritisoitu suorasukaisuudesta ja kiinnostuksen puutteesta sarjan toistamiseen ja kehittämiseen eri peleissä [44] [45] [46] . Pelin oikeusjärjestelmän imagoa kritisoitiin virheellisyydestä, vaikka kritiikissä ei otettu huomioon sitä, että imago ei perustunut Yhdysvalloissa käytössä olevaan järjestelmään; GameSpotin Phoenix Wrightin arvostelu : Ace Attorney totesi, että oikeuden istunnoissa pitäisi "suhtautua tietyllä tavalla skeptisesti kaikkeen, mitä tapahtuu, koska vaikka kaikki näyttää erittäin luotettavalta, monet asiat koko menettelyn aikana voivat kauhistuttaa oikeusjärjestelmän todellisia edustajia " [47] . Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All kritisoitiin myös siitä, ettei siinä ollut edellisessä pelissä esiteltyjä ainutlaatuisia ominaisuuksia DS-versiossa [45] [46] .

Suosio

Japanissa pelimyynti sujuu hyvin. Kaksi ensimmäistä peliä myytiin noin 400 000 kopiota GBA- ja DS-versioissa, kun taas kolmas peli GBA-versiossa 250 000 kopiota [48] . Neljäs peli myi 160 000 kopiota pelkästään ensimmäisenä myyntipäivänä, ja ensimmäisen viikon myynti oli 250 000 kopiota [48] .

Yhdysvalloissa ensimmäinen peli oli yllättävän onnistunut, joten Capcomin täytyi julkaista peli uudelleen vähintään kolme kertaa vastatakseen kysyntään [49] [50] . Tämä on osittain syynä vähittäiskauppiaiden, kuten Wal-Martin ja Toys "R" Usin , alun perin alhaisiin odotuksiin, jotka jättivät pelin väliin; Capcom julkaisi yhdeksästä kymmeneen 3-4 tuhannen erää ennen kuin Toys "R" Us pyysi 15 000 kappaletta myyntiin [51] .

Joulukuussa 2009 tämä sarja oli yrityksen yhdeksänneksi menestynein sarja koko sen olemassaolon aikana [52] . Lokakuussa 2010 Capcom ilmoitti, että maailmanlaajuinen myynti oli saavuttanut 3,9 miljoonaa kappaletta ja kutsui sarjaa "yhdeksi yrityksen tärkeimmistä immateriaalioikeuksista" [53] . Joulukuuhun 2011 mennessä sarjaa on myyty 4,2 miljoonaa kappaletta [54] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Virallinen Gyakuten Saiban 4 -blogi: Entry #1 Terveisiä (downlink) . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  2. ↑ 1 2 Nintendo.com-uutiset: Wrightin tiellä: Phoenix Wrightin jatko-osan kirjoittajat keskustelevat uudesta tapauksestaan ​​(linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Monaghan, Fintan Phoenix Wrightin vastalause! . The Escapist (11. toukokuuta 2010). Haettu 11. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2010.
  4. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 5. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2013.
  5. ↑ 99,64 %. Tällä todennäköisyydellä sinut todetaan syylliseksi, jos asia etenee oikeuteen . Haettu 10. syyskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2022.
  6. ↑ Gyakuten Saiban -blogimerkintä 6: Lecture on Law (2001), kehittäjän  blogin käännös japanista englanniksi . Haettu 10. syyskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2021.
  7. ↑ Dai Gyakuten Saiban - 45 min. demo Arkistoitu 14. toukokuuta 2015 Wayback Machineen // YouTube
  8. ↑ Apollo Justice: Ace Attorney for DS - Apollo Justice: Ace Attorney Nintendo DS - Apollo Justice: Ace Attorney DS Game . Haettu 7. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2011.
  9. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies -julkaisutiedot 3DS:lle - Pelin usein kysytyt kysymykset . gamefaqs.gamespot.com . Haettu 7. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2022.
  10. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies - Turnabout Release Release Information for 3DS - GameFAQ . gamefaqs.gamespot.com . Haettu 7. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2022.
  11. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice  (englanniksi) , Ace Attorney Wiki . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017. Haettu 3.3.2017.
  12. ↑ Nintendo-uutiset: Ace Attorney Investigations 2: "Ei suunnitelmia" länsimaiselle julkaisulle - ComputerAndVideoGames.com (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  13. ↑ Yin-Poole, Wesley Prof. Layton VS Phoenix Wright on todellinen . Eurogamer (19. lokakuuta 2010). Haettu 19. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2010.
  14. ↑ Natsume Soseki Arkistoitu 12. marraskuuta 2015 Wayback Machinelle Dai Gyakuten Saiban -tapauksen 4 hahmoluettelossa, sanotaan, että hän asuu ja opiskelee kirjallisuutta noin vuoden Englannissa.
  15. ↑ Chudah's Corner - Gyakuten Saiban ~Yomigaeru Gyakuten~ Alkuperäinen ääniraita (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  16. ↑ Chudah's Corner - Gyakuten Saiban 1 & 2 Alkuperäinen ääniraita (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  17. ↑ Chudah's Corner - Gyakuten Saiban 3:n alkuperäinen ääniraita (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  18. ↑ たのみこむ「逆転裁判」 Arkistoitu 23. heinäkuuta 2010 Wayback Machinessa Arkistoitu 23. heinäkuuta 2010.  (jap.)
  19. ↑ 逆転裁判シリーズ公式サイト Arkistoitu 24. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa Arkistoitu 24. syyskuuta 2008.  (jap.)
  20. ↑ GAF - Uutiset - Phoenix Wright lähtee oikeussalista, astuu orkesteriin (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 7. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2011. 
  21. ↑ Uutiset: Kaksi virallista ääniraitaa tulossa! - Capcom BBS
  22. ↑ Kodansha USA lisää Phoenix Wrightin, Monster Hunterin, Deltora Questin - Uutiset - Anime News Network . Haettu 6. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2011.
  23. ↑ Takarazuka Revue to Stage Capcom's Court Game -peliin (linkki ei ole käytettävissä) . Jiji Press (24. syyskuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  24. ↑ Chalk, Andy Se on Phoenix Wright -musikaali! (linkki ei saatavilla) . Escapist (23. syyskuuta 2008). Käyttöpäivä: 24. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  25. ↑ Fletcher, JC Sukupuolia taitavasta Phoenix Wright -musikaalista tulee franchising . Joystiq (2. maaliskuuta 2009). Haettu 2. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2009.
  26. ↑ 株式会社カプコン：ゲーム：逆転裁判シリーズ：タイトルラインプ(ナナナナ) Haettu 11. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  27. ↑ Esitysuutisia Takarazuka Revuen viralliselta verkkosivustolta (linkki ei saavutettavissa - historia ) . Haettu: 10. elokuuta 2012. 
  28. ↑ En odottanut, että Third Ace Attorney Musical olisi aikamatkatarina (linkki ei saatavilla) . Haettu 31. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  29. ↑ Helgeson, Matt Capcom vahvistaa Phoenix Wrightin live-elokuvan (linkki ei saatavilla) . Game Informer (26. toukokuuta 2011). Haettu 26. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  30. ↑ Kotaku - Pelaajan opas (downlink) . Haettu 6. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  31. ↑ Miller, Patrick Ultimate Marvel vs. Capcom 3 julkistettu, koko lista vuotanut (linkki ei saatavilla) . PC World (20. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  32. ↑ North, Dale SDCC: Haastattelu: Niitsuma Ultimate Marvel vs Capcom 3:ssa (linkki ei saatavilla) . Destructoid (21. heinäkuuta 2011). Haettu 21. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  33. ↑ Henry Stickmin Collection: Lawyered Up (Pheonix Wright Reference) . YouTube (14. elokuuta 2020). Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2021.
  34. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney . Metakriittinen. Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2007.
  35. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney . pelien rankingissa. Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007.
  36. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All . Metakriittinen. Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007.
  37. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All . pelien rankingissa. Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007.
  38. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney
    Trials and Tribulations     . Metakriittinen. Haettu 9. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2007.
  39. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney
    Trials and Tribulations     (linkki ei saatavilla) . pelien rankingissa. Haettu 9. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  40. ↑ Apollo Justice: Ace Attorney (linkki ei saatavilla) . Metakriittinen. Haettu 20. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  41. ↑ Apollo Justice: Ace Attorney . pelien rankingissa. Haettu 20. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2008.
  42. ↑ Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth (linkki ei saatavilla) . Metakriittinen. Käyttöpäivä: 25. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 
  43. ↑ Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth . pelien rankingissa. Haettu 22. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2010.
  44. ↑ Harris, Craig Phoenix Wright: Ace Attorney . IGN (11. lokakuuta 2005). Haettu 6. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2007.
  45. ↑ 1 2 Thomas, Aaron Phoenix Wright 2 . GameSpot (11. tammikuuta 2007). Haettu 6. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2007.
  46. ↑ 1 2 Harris, Craig Phoenix Wright Ace Attorney: Justice for All Review . IGN (17. tammikuuta 2007). Haettu 6. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2007.
  47. ↑ Gouskos, Carrie Phoenix Wright: Ace Attorney . GameSpot (10. lokakuuta 2005). Haettu 6. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
  48. ↑ 1 2 Riley, Adam Kaikkien aikojen japanilainen Phoenix Wright -myynti (DS/GBA) . Cubed3 (17. huhtikuuta 2007). Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
  49. ↑ Surrette, Time Phoenix Wright tilattu takaisin kauppoihin . Gamespot (13. maaliskuuta 2006). Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2007.
  50. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney . NCSX (1. syyskuuta 2006). Haettu 3. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007.
  51. ↑ Klepek, Patrick Deciding The Fate of Danten ja "Phoenix" - Kuinka Capcom ennustaa pelien myyntiä . MTV (26. maaliskuuta 2008). Haettu 26. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2008.
  52. ↑ Myyntiyksiköt yhteensä (downlink) . Capcom (30. kesäkuuta 2008). Haettu 15. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2008. 
  53. ↑ Layton Series Hits 9.5M, Ace Attorney 3.9M Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 the Wayback Machine , Gamasutra , 20. lokakuuta 2010
  54. ↑ Myyntiyksiköt yhteensä (downlink) . Capcom (31. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
 Ace Attorney -sarja
Videopelit
Pääsarja
  • Phoenix Wright
  • Oikeutta kaikille
  • Koettelemukset ja koettelemukset
  • Apollon oikeus
  • Dual Destines
  • Oikeuden henki
Spin-offeja
  • Tutkimukset: Miles Edgeworth
  • Gyakuten Kenji 2
  • Professori Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney
  • The Great Ace Attorney: Seikkailut
  • The Great Ace Attorney 2: Ratkaise
Muut
Hahmot
Aiheeseen liittyvät artikkelit
  • Musiikki
  • Anime
  • Elokuva
  • Shu Takumi
  • Haamutemppu: Phantom Detective