EN 13402

EN 13402  on eurooppalainen vaatekokojen standardi. Se perustuu kehon parametrien mittaamiseen senttimetreinä . Se korvaa monet kansalliset mitoitusstandardit, jotka olivat käytössä ennen vuotta 2007 . Tämän standardin sovellettavuus vaihtelee maittain. Esimerkiksi Espanjassa hallitus tilasi tutkimuksen , jonka tarkoituksena on luokitella naisten vartalotyypit Espanjan vaatteiden merkintästandardien yhdenmukaistamiseksi EN-13402:n kanssa. Muutama maa on seurannut esimerkkiä.

Tausta

Vaatteiden koon määrittämiseen on kolme tapaa:

• vartaloparametrit: Tunniste ilmaisee yhden tai useamman vartaloparametrin arvoalueen, joka on otettu huomioon vaatteiden valmistuksessa. Esimerkiksi: moottoripyöräkypärään on merkintä "pään ympärysmitta 56-60 cm" tai saappaissa "jalan pituus 28 cm"
• tuoteparametrit: Tunniste kertoo tuotteen omat mitat, sille ominaiset mitat. Esimerkiksi: farkuissa niiden pituus sisäsaumassa ilmoitetaan senttimetreinä tai tuumina, eli ne muutamat senttimetrit, jotka ovat pitempiä kuin niitä käyttävän sääri, jätetään pois (pituus sisäsaumaa pitkin mitataan haara lattiaan).
• erikoiskoko (tässä tapauksessa ad-hoc): Tätä kokoa ei ole sidottu mihinkään käyttäjän kehon tai tuotteen parametreihin. Esimerkiksi: koko 12, XL.

Perinteisesti vaatteet merkitään useiden tapauskohtaisten standardien mukaisesti. Tämä lähestymistapa on johtanut useisiin ongelmiin:

• Tietyssä maassa tai jopa tietyn valmistajan käyttämä merkintämenetelmä vaikeuttaa valintaa.
• Ad-hoc-mitoitus on muuttunut ajan myötä, johtuen usein "kokomittauksesta" eli tilanteesta, jossa samankokoiset vaatteet vapautuvat ajan myötä. Tämä tehdään, jotta vältetään konfliktit kuluttajien kanssa, jotka menettävät muotoaan ajan myötä, mutta eivät halua myöntää sitä itselleen.
• Kun tilaat vaatteita luettelosta, on käytettävä erityisiä tarkkoja menetelmiä parhaan koon valitsemiseksi.
• Monille vaatetyypeille vain yksi numero ei riitä määrittämään henkilöpiiriä, jolle se on tehty: on välttämätöntä, että vaatteet sopivat kahteen tai useampaan kehon parametriin. Tällainen ongelma on esimerkiksi farkkuja valittaessa: lahkeen pituus ja vyötärön ympärysmitta.
• 1950-luvulla tehdyt antropometrisiin tutkimuksiin perustuvat ad hoc -skalaarimittaukset ovat nyt riittämättömiä, sillä ihmisten ruokavalio ja elämäntavat ovat sen jälkeen muuttuneet merkittävästi, mikä on johtanut kehon koon uudelleen jakautumiseen.

Tämän seurauksena Euroopan standardointikomitea käynnisti vuonna 1996 nykyaikaisen vaatteiden merkintästandardin luomisprosessin, jonka tuloksena syntyi EN 13402 "Vaatteiden kokomerkintä" -standardi.

Se perustuu:

• Kehon koko
• kansainvälinen yksikköjärjestelmä SI
• tiedot Euroopan väestöä koskevista antropometrisista tutkimuksista, jotka tehtiin 1990-luvun lopulla
• jo olemassa olevia vastaavia standardeja, esimerkiksi ISO 3635

EN 13402-1: Määritelmät, symbolit ja mittausvaatimukset

Standardin ensimmäisessä osassa määritellään lista kehon vertailuparametreistä, joita tulee käyttää vaatekokojen määrittämisessä, anatominen selitys ja mittausohjeet annetaan. Mittauksia tehdessä tulee pysyä suorassa, mutta samalla luonnollisesti. Mittaukset tehdään senttimetrinauhalla: noin 15 mm leveällä ja senttimetrein asteikolla olevalla mittanauhalla.

pään ympärysmitta Pään suurin vaakasuora ympärysmitta (ympärysmitta) korvien yläpuolelta mitattuna. niskan ympärysmitta Nauha heitetään yli 2 cm Aatamin omenan (Aadamin omena) alapuolelle ja 7. kaulanikaman tasolle . Seitsemännessä kohdunkaulan nikamassa, toisin kuin ensimmäisissä kuudessa, on ulkonema (spinous), joka on helppo löytää koskettamalla rintakuva Irrotettu seisovasta henkilöstä, edustaa suurinta vaakasuuntaista ympärysmittaa normaalin hengityksen aikana. Teippi kulkee lapaluiden alareunaa pitkin takana, kainaloiden alla ja rinnan kuperinta osaa pitkin ilman jännitystä. rinnanympärys (naisille) Suurin vaakasuuntainen ympärysmitta normaalin hengityksen aikana mitattuna. Henkilö seisoo suorassa, teippi kulkee lapaluiden, kainaloiden ja rintarauhasten ulkonevien kohtien läpi kohtalaisella jännityksellä (ilman luonnotonta muutosta rinnan muodossa ja sen tilavuudessa). ympärysmitta rinnan alla Vartalon vaakasuora ympärysmitta rinnan alla (mittanauha kulkee maitorauhasten pohjan alta). vyötärönympärys Luonnollisen vyötärölinjan ympärysmitta suoliluun harjojen ja alempien kylkiluiden välillä. Mittattaessa henkilö hengittää normaalisti, seisoo pystyssä rento vatsa, nauha ei veny. lantion ympärysmitta Vaakasuuntainen ympärysmitta mitattuna pakaroiden ulkonevimmista kohdista. kasvu Pystysuora etäisyys pään yläosasta jalkapohjiin. Mittattaessa henkilö seisoo suorassa, ilman kenkiä, jalat yhdessä. Lapsille, jotka eivät pysty seisomaan pystyssä, mitataan vartalon pituus makuulla suorassa linjassa pään yläosasta jalkapohjiin. jalan sisäpituus Etäisyys jalan sisäpuolelta haarasta jalan tyveen mitattuna suoralla linjalla. Henkilö seisoo suorassa, jalat ovat hieman erillään, kehon paino jakautuu tasaisesti molemmille jaloille. käden pituus Etäisyys mitattuna lapaluun akromionista kyynärluun olecranon-prosessin ("kyynärpää") kautta kyynärluun styloidiseen prosessiin. Mittauksen aikana nyrkki puristetaan ja sijaitsee reidessä, käsi taivutetaan suorassa kulmassa ranteen ympärysmitta Käden suurin ympärysmitta kämmen -falangeaalisen nivelen läpi kulkevassa tasossa , sormet painetaan yhteen, peukaloa lukuun ottamatta. jalan pituus Pystysuorien välinen vaakasuora etäisyys putosi näkyvimmän varpaan päästä ja kantapään näkyvimmästä osasta. Mittattaessa henkilö seisoo paljain jaloin, kehon paino jakautuu tasaisesti molemmille jaloille. kehomassa Mitattu sopivalla asteikolla kilogrammoina.

• Mittaukset tehdään mahdollisimman pienellä vaatemäärällä (mieluiten ilman vaatteita), joka ei vääristä vartalon muotoa ja kokoa eikä vaikuta mittaustarkkuuteen.
• Kaikki parametrit mitataan senttimetreinä, paitsi ruumiinpaino.

Standardi sisältää myös vakiopiktogrammin, jota voidaan käyttää tunnisteissa osoittamaan yhtä tai useampaa edellä mainituista. Piktogrammin etuna on sen ymmärrettävyys sellaiselle, joka ei puhu sitä kieltä, jolla tunnisteen teksti on laadittu.

EN 13402-2: pää- ja lisämitat

Jokaisen vaatetyypin standardin toinen osa esittelee "pääkoon" - kehon parametrin, jonka mukaan vaatteet merkitään.

Joillekin vaatetyypeille yhden parametrin määrittäminen ei välttämättä riitä oikean valinnan tekemiseen. Tässä tapauksessa yksi tai kaksi lisäkokoa voidaan merkitä etikettiin.

Seuraavassa taulukossa näkyvät standardissa luetellut pää- ja lisämitat. Lisämitat näkyvät suluissa.

vaatetus	miehet	Naiset	pojat	Tytöt
Takit	rintakehä (korkeus, vyötärö)	rinnanympärys (korkeus, lantion ympärysmitta)	korkeus (rintakuva)	korkeus (rintakehän ympärysmitta)
Puvut	rinnanympärys, vyötärön ympärysmitta (korkeus, sisäsauman pituus)	rinnanympärys (korkeus, lantion ympärysmitta)	korkeus (rintakuva)	korkeus (rintakuva)
Takki	rinta (korkeus)	rinnanympärys (korkeus)	korkeus (rintakuva)	korkeus (rintakehän ympärysmitta)
Housut / shortsit	vyötärön ympärysmitta (korkeus, sisäsauman pituus)	vyötärön ympärysmitta (korkeus, lantion ympärysmitta, sisäsauman pituus)	korkeus (vyötärö)	korkeus (vyötärö)
Hameet	—	vyötärö (korkeus, lantio)	—	korkeus (vyötärö)
Mekot	—	rinnanympärys (korkeus, lantion ympärysmitta, vyötärön ympärysmitta)	—	korkeus (rintakehän ympärysmitta)
Neuleet : Neuletakit , neuleet , T-paidat	rinta (korkeus)	rinnanympärys (korkeus)	korkeus (rintakuva)	korkeus (rintakehän ympärysmitta)
paidat	niskan ympärysmitta (korkeus, käsivarren pituus)	—	korkeus (niskan ympärysmitta)	—
Puserot	—	rinnanympärys (korkeus)	—	korkeus (rintakehän ympärysmitta)
Alusvaatteet	vyötärön ympärysmitta (korkeus)	vyötärö (korkeus, lantio)	korkeus (vyötärö)	korkeus (vyötärö)
Mikey	rinta (korkeus)	rinnanympärys (korkeus)	korkeus (rintakuva)	korkeus (rintakehän ympärysmitta)
Pyjama	rintakehä (korkeus, vyötärö)	rinnanympärys (korkeus, vyötärön ympärysmitta, lantion ympärysmitta)	korkeus (rintakuva)	korkeus (vyötärö)
Uima-asut , uimapuvut	vyötärön ympärysmitta (korkeus, rinnanympärys)	rinnanympärys (korkeus, lantion ympärysmitta, rintakehän ympärysmitta)	korkeus (rinta, vyötärö)	korkeus (ympärysmitta rinnan alla, rinnan ympärysmitta)
rintaliivit	—	rinnanympärys, rintakehän ympärysmitta (kupin koko)	—	rinnanympärys, rintakehän ympärysmitta (kupin koko)
Korsetit	—	rintakuva, rintakehä (korkeus, lantio, vyötärö)	—	—
Sukkahousut	—	pituus (vyötärön ympärysmitta, ruumiinpaino)	—	kasvu
Sukat	—	jalan pituus
Sukat	jalan pituus
Käsineet	ranteen ympärysmitta
Hatut	pään ympärysmitta

EN 13402-3: Mitat ja etäisyydet

Standardin kolmannessa osassa määritellään pää- ja lisäkokojen nimellisarvot.

Tuotteeseen ei saa merkitä sitä keskiarvoa, jonka mukaan se on valmistettu (ei esim. "korkeus: 176 cm"). Sen sijaan tunnisteen tulee ilmoittaa kokovalikoima alkaen puoli askelmaa keskimääräistä kokoa alempana ja päättyen puoleen askelta keskimääräistä kokoa suurempi (esimerkiksi "korkeus: 172-180 cm"). Esimerkiksi kasvua varten standardi suosittelee seuraavia intervalleja 8 senttimetrin välein:

Kasvu	…	160	168	176	184	192	200	…
Intervalli	…	156-164	164-172	172-180	180-188	188-196	196-204	…

Housujen korkeudelle asetetaan 4 senttimetrin askel:

Kasvu	…	156	160	164	168	172	176
Intervalli	…	154-158	158-162	162-166	166-170	170-174	174-178

Kasvu	180	184	188	192	196	200	…
Intervalli	178-182	182-186	186-190	190-194	194-198	198-202	…

Standardi sisältää myös vastaavia taulukoita muille parametreille ja vaatetyypeille. Jotkut niistä on lueteltu alla.

Miehet

Vakiokoot ja -välit rinnalle ja vyötärölle:

Rintakuva	84	88	92	96	100	104	108	112
Intervalli	82-86	86-90	90-94	94-98	98-102	102-106	106-110	110-114
Vyötärö	72	76	80	84	88	92	96	100
Intervalli	70-74	74-78	78-82	82-86	86-90	90-94	94-98	98-102

Rintakuva	116	120	126	132	138	144
Intervalli	114-118	118-123	123-129	129-135	135-141	141-147
Vyötärö	104	108	114	120	126	132
Intervalli	102-106	106-111	111-117	117-123	123-129	129-135

Yllä oleva taulukko on koottu arvolle D = −12 cm, missä

D = vyötärön ympärysmitta - rintakehän ympärysmitta .

Esimerkki: Valmistajat valmistavat vaatteita rinnalle = 100 cm, tämä vastaa vyötäröä = 88 cm. He voivat myös yhdistää rinnan vierekkäisiin vyötäröarvoihin askeleen : 84 cm - 92 cm kattaakseen nämä mitat alueella D = -16 cm tai D = -8 cm.

Standardi ehdottaa myös seuraavaa vastaavuutta kaulan ja rintakehän ympärysmitan välillä:

niskan ympärysmitta	37	38	39	40	41	42	43	44
Intervalli	36,5-37,5	37,5-38,5	38,5-39,5	39,5-40,5	40,5-41,5	41,5-42,5	42,5-43,5	43,5-44,5
Rintakuva	88	92	96	100	104	108	112	116

niskan ympärysmitta	45	46.5	48	49.5	51
Intervalli	44,5-45,8	45,8-47,3	47,3-48,8	48,8-50,3	50,3-51,1
Rintakuva	120	126	132	138	144

Lisäksi standardi osoittaa käsivarren pituuden ja korkeuden vastaavuuden:

Kasvu	156	160	164	168	172	176	180	184	188	192	196	200
Käden pituus	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71
Intervalli	59-60	60-61	61-62	62-63	63-64	64-65	65-66	66-67	67-68	68-69	69-70	70-71

Naiset

Mekkokoot

Vakiokoot ja -välit rinnalle, vyötärölle ja lantiolle:

rintakehän ympärysmitta	76	80	84	88	92	96	100	104	110
Intervalli	74-78	78-82	82-86	86-90	90-94	94-98	98-102	102-107	107-113
Vyötärö	60	64	68	72	76	80	84	88	94
Intervalli	58-62	62-66	66-70	70-74	74-78	78-82	82-86	86-91	91-97
Lantion ympärysmitta	84	88	92	96	100	104	108	112	117
Intervalli	82-86	86-90	90-94	94-98	98-102	102-106	106-110	110-115	115-120

rintakehän ympärysmitta	116	122	128	134	140	146	152
Intervalli	113-119	119-125	125-131	131-137	137-143	143-149	149-155
Vyötärö	100	106	112	118	124	130	136
Intervalli	97-103	103-109	109-115	115-121	121-127	127-133	133-139
Lantion ympärysmitta	122	127	132	137	142	147	152
Intervalli	120-125	125-130	130-135	135-140	140-145	145-150	150-155

Rintaliivien koot

EN 13402 -standardi määrittelee myös rintaliivien koot "rintakehän" ja "rintakehän alaosan" perusteella. Merkintä osoittaa ympärysmitan rinnan alla (pyöristettynä lähimpään 5:n kerrannaiseen), jota seuraa kirjain, joka ilmaisee kupin koon taulukon mukaisesti:

Vyö rinnan alla	60	65	70	75	80	85	90	95
Intervalli	58-62	63-67	68-72	73-77	78-82	83-88	88-92	93-98

Vyö rinnan alla	100	105	110	115	120	125
Intervalli	98-102	103-108	108-112	113-118	118-122	123-128

Kupin koko voidaan ilmaista seuraavasti

RF = rinnan ympärysmitta - ympärysmitta rinnan alla

ja kirjain määrätään tulokselle:

Kirje	AA	A	B	C	D	E	F	G	H	J	K
Kupin kokoalue	10-12	12-14	14-16	16-18	18-20	20-22	22-24	24-26	26-28	28-30	30-32

Esimerkki 1: 70B-rintaliivit sopivat naisille, joiden rinnanympärys on 68–72 cm ja rintakehä 84–86 cm .

Esimerkki 2: Naisella, jonka rintakehä on 89 cm ja rintakehä 108 cm , kupin koko on 19 cm ( = 108 cm - 89 cm) tai "D". Hänen rinnanympärysmitta on pyöristetty lähimpään 5:n kerrannaiseen - 90 cm asti, joten hänelle sopivat 90D -rintaliivit .

Kirjainkoodit

Vaatekokoille, joissa käytetään suurempaa askelmaa, standardi määrittelee myös aakkoskoodin. Tämä koodi edustaa rintakehän ympärysmittaa naisilla ja rintakehän ympärysmittaa miehillä. Standardi ei tarjoa tällaista koodia lapsille.

Merkitys	Koodi	Rinta (uros)	Rintakehän ympärysmitta (naiset)
extra extra pieni	XXS	70-78	66-74
erityisen pieni	XS	78-86	74-82
pieni_ _	S	86-94	82-90
keskikokoinen _	M	94-102	90-98
iso _	L	102-110	98-106
erityisen suuri	XL	110-118	107-119
extra extra suuri	XXL	118-129	119-131
extra extra extra suuri	3XL	129-141	131-143

Jokainen intervalli yhdistää kaksi vierekkäistä vaihetta. Väliä voidaan tarvittaessa pidentää alle XXS:n tai yli 3XL:n, esim.

Koodi	Rinta (uros)	Rintakehän ympärysmitta (naiset)
4XL	141-154	143-155
5XL	154-166	155-167

EN 13402-4: Merkintäjärjestelmä

Standardin neljäs osa on vielä harkinnassa. Se ottaa käyttöön kompaktin järjestelmän vaatekokojen määrittelemiseksi. Aluksi se oli suunniteltu tehtäväksi pääasiassa teolliseen käyttöön tietokantoissa, osana varastotunnisteita ja luetteloiden tilausnumeroita, mutta myöhemmin käyttäjät ilmaisivat halunsa käyttää kompakteja koodeja kommunikoidakseen kuluttajien kanssa. Kaikkien kokojen kirjoittaminen standardin EN 13402-2 mukaisesti voi kestää jopa 12 numeroa. Kokokuvake sisältää paljon tarpeetonta tietoa. Kaikki kuvakkeen tiedot voidaan pakata grafeemien ja hakutaulukoiden avulla. EN 13402-4 tarjoaa taulukkotiedot.

Tämän osan luonnoksessa yritettiin listata kaikki käytetyt EN 13402-3 -kokoyhdistelmät ja antaa niille lyhyt 2- tai 3-numeroinen koodi. [1] Jotkut standardin laatimiseen osallistuneet teollisuudenalat pitivät tätä lähestymistapaa liian rajoittavana. Toiset uskovat, että pääkoon tulisi olla näkyvällä paikalla koodissa. Näin ollen tämä vuonna 2005 hyväksytyksi suunniteltu ehdotus hylättiin.

Sen jälkeen on saatu useita uusia ehdotuksia. Yksi niistä, Euroopan tekstiilikauppiaiden kansallisten järjestöjen liiton (AEDT) esittämä, sisältää 5-numeroisen aakkosnumeerisen koodin käytön, jonka kolme ensimmäistä numeroa on määritetty pääkoon arvoon senttimetreinä, ja loput 2 numeroa lisäkoon arvoon, jotain sen kaltaista on valmistettu rintaliivien kokoina. [2] Esimerkiksi tuote, joka on valmistettu seuraavilla mitoilla

• rinnanympärys: 100 cm (100)
• lantion ympärysmitta: 104 cm (B)
• korkeus: 176 cm (G)

kuvakkeen lisäksi saa koodin "100BG". [3] Tämä ehdotus hyväksyttiin maaliskuussa 2006 Firenzessä pidetyssä kokouksessa, ja AEDT valmisteli lopullisen luonnoksen 6. kesäkuuta 2006. [neljä]

Muistiinpanot

1. ↑ Kokokoodaus arkistoitu 20. maaliskuuta 2009. PowerPoint-esitysdiat
2. ↑ CEN/TC 248/WG 10 N 285
3. ↑ mittex 3/2006 Arkistoitu 29. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa , Rolf Langenegger, FAMOCO GmbH
4. ↑ AEDT edistää uutta eurooppalaista mitoitusjärjestelmää, European Fashion Newsletter, nro. 0 Arkistoitu 27. helmikuuta 2009. kesäkuuta 2006

Katso myös

• Vaatteen koko

Linkit

• Kaikki vaihtuvat vaatteiden kokoihin - British Standards Instituten  lehdistötiedote
• Mekkokoon harmonisointi – British Standards Instituten  lehdistötiedote
• Kokokoodaus  — vuoden 2004 Powerpoint-esitys, joka selittää aiemman EN 13402-4 -luonnoksen
• John Scrimshaw: Yksi koko voi todellakin sopia kaikille . Fashion Business International, maaliskuu 2004.

Italian asiakirjat:

• Leonardo Ceriani: Allo studio sistema di codificazione delle taglie  (linkki ei saatavilla)  - artikkeli EN 13402-4 luonnoksesta ( PDF , pelkkä teksti)   (italiaksi)
• Italialainen esitys standardista EN 13402  (linkki ei saatavilla)  (italia)
• toinen italialainen esitys, jossa on joitakin EN 13402 -taulukoita  (linkki ei saatavilla)  (italia)
• Leonardo Ceriani: toinen italialainen esitys, jossa on joitakin EN 13402 -taulukoita  (linkki ei saatavilla)  (italia)
• Palvelu, jonka avulla voit tallentaa kehon parametreja  (venäjäksi)