Hikotei Jidai

Hikotei Jidai
Japanilainen 飛行艇時代
Tarina
Kustantaja Mallin grafiikka
Muoto -lehteä
Julkaisupäivät Maaliskuu-toukokuu 1989
Julkaisujen määrä yksi
Tekijät
Tekijä Hayao Miyazaki

Hikōtei Jidai (飛行 艇 時代, Hiko:tei jidai , lit. "Age of Flying Boats") on Hayao Miyazakin  viisitoistasivuinen akvarellimanga, johon hänen animaatioelokuvansa Porco Rosso perustuu .

Manga julkaistiin kolmessa osassa kuukausittain ilmestyvässä Model Graphix -lehdessä osana Hayao Miyazakin Zassou Note -sarjaa. Kuten muutkin tämän sarjan mangat, The Age of the Flying Boats osoittaa rakkautta vanhoihin lentokoneisiin. Juoni on täynnä 1920-luvun lentokoneita (Miyazakin voimakkaasti modifioima) ja niiden teknisiä yksityiskohtia sekä niitä rakastavia hahmoja (ystävällisiä ja tyhmiä).

Mangan julkaisi Yhdysvalloissa vuonna 1992 Dainippon Kaiga ( ISBN 4-499-20595-6 ). Tämä on noin 60-sivuinen kirja, joka sisältää Lentävien veneiden aikakauden (yhteensä 15 sivua), useita lentokonevinjettejä, hartsilentokonemalleja, valokuvia joistakin elokuvassa esiintyvistä vesilentokoneen vastineista sekä useita Miyazakin haastatteluja aiheesta. lentokoneen mallisarjat..

Erot Porco Rossosta

Anime-versioon verrattuna manga on huomattavasti ystävällisempi. Porcon menneisyyden sanotaan olevan vain " eläkkeellä oleva Italian ilmavoimien lentäjä ", vaikka fasismin nousu ja antifasistinen ilmapiiri mainitaan. Gina ei ilmesty ollenkaan, ja Porco on paljon huolettomampi. Päätarina ja tunnelma siirtyvät kuitenkin animeen.

Porcon ja Donald Chuckin (Donald Curtiss animessa) välisestä koirataistelusta Miyazaki kirjoitti:

”Jos se olisi animaatiota, voisin välittää tämän taistelun suuruuden, ei elämästä, vaan kuolemasta. Mutta tämä on sarjakuva. Minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin luottaa mielikuvitukseenne, hyvät lukijat."

Tuolloin Porco Rosso -animea ei ollut vielä julkistettu.

Mamma Ayuto ( italia:  "Mama, auta!" ), jonka Porco pelastaa mangan ensimmäisessä osassa, tulee animessa vesilentokoneiden merirosvojengiksi.

Historia

1920-luku, taivas Adrianmeren yllä . Merirosvot vesilentokoneissa kyntävät meriä ja taivasta hyökkäämällä aluksiin, ryöstämällä niitä ja sieppaamalla naisia. Heitä vastaan ​​taistelevat palkkionmetsästäjät , joista paras on punaista vesilentokonetta ohjaava Porco Rosso. Porco Rosso on reipas kaveri ja naiset rakastavat häntä. Hänellä on kuitenkin yksi piirre - hän on sika.

Osa yksi

Porco Rosso pelastaa tytön, Mamma Ayuton, merirosvojen jengiltä.

Osa kaksi

Amerikkalainen Donald Chuck ampui Porcon alas. Lentäjä vie koneensa Milanon Piccoloon, SPA:han korjattavaksi. Fio, 17-vuotias tyttö, uudistaa ja parantaa sitä.

Kolmas osa

Porco ja Chuck käyvät eeppistä ilmataistelua Fiosta ja italialaisesta ylpeydestä.

Legacy

Lentävien veneiden aika oli pohjana Miyazakin vuoden 1993 animeelokuvalle Porco Rosso. Lisäksi The Walt Disney Companyn televisiosarja Curve Miracles sai inspiraationsa Hikōtei Jidaista [1] .

Muistiinpanot

  1. ↑ TaleSpin ja Porco Rosso . Animationsource.org. Haettu: 3.6.2010.