Studio Ghibli

Studio Ghibli (ス タジオジブリジブリ sutajio jiburi , kuuntele  ( inf. ) , Studio Ghibli [2] )  on japanilainen animaatiostudio. Sen perusti vuonna 1985 ohjaaja ja käsikirjoittaja Hayao Miyazaki yhdessä hänen kollegansa ja ystävänsä Isao Takahatan kanssa Tokuman tuella , joka myöhemmin jakaisi Princess Mononoke- ja Spirited Away -elokuvat Walt Disneyn kanssa . Studion logossa on Totoro, hahmo vuoden 1988 Studio Ghiblin elokuvasta Naapurini Totoro . Useimpien elokuvien ääniraidat on säveltänyt Jō Hisaishi . Studio Ghibli oli yksi ensimmäisistä japanilaisista yrityksistä, joka käytti aktiivisesti tietokoneita animaatioissa [3] . Studio perustettiin Musashinon kaupunkiin [4] .

Studio on luonut lapsiystävällisen Ghibli Park Museumin .

Nimen alkuperä

Studio Ghibli nimettiin Hayao Miyazakin mukaan. Katsujin isältä siirtyneen intohimona lentokoneisiin Hayao Miyazaki valitsi studion nimeksi italialaisen lentokoneen Caproni Ca.309 Ghiblin [5] .

Italian substantiivi " Ghibli " - libyalainen [6] nimi kaakosta puhaltavalle Sirocco - tuulelle on jatkoa Capronin lentokonevalmistajan perinteelle nimetä lentokoneet , kuten edellinen ja seuraava malli Caproni Ca.308  - Borea ja Caproni Ca.310  - Libeccio . Tähän studion nimeen ja samalla Hayao Miyazakin idea on upotettu - "uuden tuulen henkäys animaatioteollisuudessa".

Vaikka italialainen sana lausutaan "Ghibli", kiinteällä G:llä, japaniksi studion nimi lausutaan "Jiburi" [dʑíbu ͍ ɾi] kuuntele  ( inf. ) . Studio suosittelee kuitenkin lausumaan "Ghibli", joka mainitaan esimerkiksi lyhyessä videossa Ghiblis Episode 2 [7] .

Historia

"Studio Ghibli" ilmestyi itse asiassa vuonna 1983, jolloin luotiin elokuva Nausicaa of the Valley of the Wind , joka perustuu samannimiseen mangaan . Studion pääselkäranka koostui Topcraft -studion työntekijöistä , jotka Miyazaki ja Takahata palkkasivat luomaan Nausikaita. Topcraftin presidentti Toru Hara toimi Studio Ghiblin johtajana vuoteen 1991. Studio Ghibli pysyi kuitenkin kahden ohjaajan studiona.

Toisin kuin muut studiot, jotka harjoittavat pääasiassa televisiosarjojen ja OVA :iden tuotantoa , tämä studio luotiin vain korkealaatuisten elokuvien tuotantoon, mikä on riskialtista Japanin markkinoiden kovan kilpailun olosuhteissa: jos projekti epäonnistuu, yritys menee välittömästi konkurssiin [8] . Riskien minimoimiseksi työntekijöitä palkattiin osa-aikaisesti. Lause "Hengitämme uutta henkeä japanilaisen animaation maailmaan!" siitä tuli studion motto [9] .

Miyazaki on luonut suuren joukon elokuvia, mukaan lukien Naapurini Totoro (1988), Prinsessa Mononoke (1997), Spirited Away (2001), Ponyo Fish on the Cliff (2008). Takahatan töihin kuuluvat elokuvat " Tulikärpästen hauta " (1988), " My Neighbors Yamada " (1999). Lisäksi hän tuotti muita nauhoja. Miyazakin ja Takahatan teosten lisäksi mainittakoon Yoshifumi Kondon pitkät elokuvat " Sydämen kuiskaus " (1995), Tomomi Mochizuki " Täällä voit kuulla valtameren " (1993), jotka tunnetaan Yhdysvalloissa nimellä nimi "I Can Hear the Sea" sekä Hiroyuki Morita ja hänen elokuvansa " Return of the Cat " (2002).

Studio oli laajalti tunnettu elokuvista "My Neighbour Totoro" ja "Grave of the Fireflies" vuonna 1988. Totoro-hahmon suosion ja tällä tuotemerkillä myytyjen tavaroiden ansiosta studio pystyi kattamaan uusien nauhojen tuotantokustannukset, ja Totoro valittiin yrityksen logoksi [9] .

Vuonna 2014 japanilaisen News Cafe -sivuston sisäpiiriläinen kertoi, että Marnie's Memories olisi studion viimeinen työ ja että se valmistautui hajottamaan henkilökuntansa [10] . Ghiblin pääjohtaja Toshio Suzuki sanoi, että studio "tarvitsi hengähdystaukoa" ja keskeytti siksi työnsä elokuvien parissa. Toimittajat näkivät kriisin syyn Miyazakin ja muiden yrityksen perustaneiden avainhenkilöiden eläkkeelle siirtymisessä. Tavaramerkkinä Ghibli on kuitenkin todennäköisesti edelleen olemassa [11] . Hayao Miyazaki päätti kuitenkin jatkaa elokuvien julkaisemista.

28. marraskuuta 2017 Koji Hoshino erosi presidentin tehtävästä; hänet korvasi Kiyofumi Nakajima (entinen Ghibli-museon johtaja). Sitten Hoshino nimitettiin Studio Ghiblin puheenjohtajaksi.

1.11.2022 avataan Nagakuta-huvipuisto , joka kattaa noin 7 hehtaarin alueen viidellä vyöhykkeellä. Vuosittain odotetaan 1,8 miljoonaa kävijää [12] .

Filmografia

Elokuvat (feature)

Anime-sarja

• " The Legend of Zorro " (1995) ( Ashi Productionsin kanssa )
• " Ronya the Robber's Daughter " (2014)

Lyhytelokuvat

• " Oh Ghibli " (2000) ( lyhyt )
• Ghiblis Episode 2 (2002) (teatterissa Return of the Cat )
• Imaginary Flying Machines ( jap. Kūsō no Sora Tobu Kikaitachi (2002 ) (Näytetään Ghibli-museossa )
• Koro's Big Day Out (コ ロの大さんぽ Koro no Daisanpo ) (2003) (Näytetään Ghibli-museossa )
• The Whale Hunt (く じらとり Kujiratori ) (2003) (Näytetään Ghibli-museossa )
• " Mei ja Catbus " (めい とこねこバス Mei to Konekobasu ) (2003) (Näytetään Ghibli-museossa )
• Etsitään kotia (やど さがし Yadosagashi ) (2005) (Näytetään Ghibli-museossa )
• The Day I Harvest a Planet (星をか った日 Hoshi wo Katta Hi ) (2005) (Näytetään Ghibli-museossa )
• Vesihämähäkkimonmon ( japaniksi: 水グモもんもん Mizugumo Monmon ) (2005) (näytetään Ghibli-museossa )
• Taneyamagaharan yö (種山 ヶ原の夜 Taneyamagahara no Yoru ) (2006), ohjaaja ja tuottaja Kazuo Oga perustuu Kenji Miyazawan samannimiseen näytelmään.
• Iblard Time (イバ ラード時間 Ibarado Time ) , 2007, ohjaaja Naohisa Inoue
• Cyu Zumou (2010) (esitetty Ghibli-museossa )
• Herra. Taikina ja prinsessamuna (2010) (esitetty Ghibli-museossa )
• The Treasure Hunt (2011) (esitetty Ghibli-museossa )
• Giant God Warrior ilmestyy Tokiossa (2012) ( Evangelion 3.33: You (Won't) Fix it anime bonus )

Musiikkivideot

• On Your Mark (1995) ( Chage & Aska -promomusiikkivideo , ohjaajaHayao Miyazaki )
• Portable Airport (2004) ( Studio Kajinon luoma videoleikkeen kapselille ,ohjaaja Yoshiyuki Momose )
• Avaruusasema nro 9 (2004) ( Videoleikkeen on luonut Studio Kajino kapselille , ohjannutYoshiyuki Momose )
• Lentävä kaupunkisuunnitelma ( jap. Soratobu Toshikeikaku ) (2005) ( Studio Kajinon Capsulelle luoma videoleike ,ohjaaja Yoshiyuki Momose )
• Doredore no Uta (2005) ( Meiko Haigun promomusiikkivideo , ohjaajaOsamu Tanabe )
• pala (2009) ( Yui Aragakin promomusiikkivideo , ohjaajaYoshiyuki Momose )

Mainokset

• "Sora Iro no Tane" (The Sky-Colored Seed) (1992) ( video Nippon TV :lle )
• "Nandarou" (1992) ( NHK : n mainosvideo )
• "Hotaru No Haku" (1996) (Kinyou Roadshow houeikokuchi -paikka)
• "Kinyō Roadshow" (1996) (Kinyou Roadshown avajaisten ilmoituspaikka)
• "Umacha" (2001) ( kaupallinen )
• Shop-One (verkkokauppakeskuksen ilmoituspaikka)
• "House Shokuhin" (House Shokuhin -kampanjan mainos)
• "Ouchi de Tabeyō" (House Shokuhin -sarjan mainos, kesäversio)
• "Ouchi de Tabeyō" (Maallinen House Shokuhin -sarjalle, talviversio)
• "Hajimaru yo, Erai Koccha-hen" (KNB YumeDigi PR Spot)
• "Kawaraban-hen" ( Yomiuri Shimbunin yritysmainos )
• "Dore Dore Hikkoushi-hen" ( Yomiuri Shimbunin yritysmainos )
• "Risona Ginkō" ( Yritysmainos )

Videopelit

• Ni no Kuni yhdessä Level-5 :n kanssa ( PlayStation 3 ja Nintendo DS ; 2010)

Jakelija

Studio Ghiblin Ghibli Museum Library -merkin kautta jakamat länsimaiset sarjakuvat :

• Animal Farm (1954) ( Brittiläinen sarjakuva John Halasista ja Joy Batchelorista , perustuu George Orwellin samannimiseen romaaniin )
• Lumikuningatar (1957) ( Lev Atamanovin neuvostosarjakuva , elokuvasovitus Hans Christian Andersenin samannimisestä sadusta )
• Panda iso ja pieni (1972-1973) (kaksi lyhytfilmiä ohjannut Isao Takahata , kirjoittanut Hayao Miyazaki )
• Kuningas ja lintu (1980) ( ranskalainen sarjakuva Paul Grimaud )
• Kirikou ja velho (1998) ( Michel Oselon ranskalais-belgialainen sarjakuva)
• Prinssit ja prinsessat (2000) ( Michel Oselon ranskalainen sarjakuva)
• Trio Bellevillestä (2003) ( Sylvain Chometin kanadalainen sarjakuva)
• Azur ja Azmar (2006) ( kirjoittaja Michel Oselo )
• My Love (2006) ( Venäjän sarjakuva Alexander Petrov )
• Hoppity Is Back (1941) ( Fleischer Studiosin sarjakuva )
• Illusionisti (2010) ( Sylvain Chometin ranskalais-brittiläinen sarjakuva) [16]
• Mies, joka istutti puita (1988) (30 minuutin lyhyt sarjakuva, kanadalainen sarjakuvapiirtäjä Frederic Buck ) [17]
• Wrinkles (2011) (espanjalaisen ohjaajan Ignacio Ferrerasin sarjakuva ) [18]
• Shaun the Sheep (2007) ( Nick Park -animaatiosarja) [19]

Lisäksi Takahata osallistui yhdessä studion henkilökunnan kanssa kokeelliseen lyhytanimaatioelokuvaan Winter Days ( Fuyu no Hi ) vuonna 2003.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform – 2011.
2. ↑ "ジブリという名前の由来は？ - "The Origin of the Name Ghibli" Studio Ghiblin virallisen verkkosivuston Q&A-osiossa . Haettu 25. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Ivanov B. A. Johdatus japanilaiseen animaatioon. - S. 376.
4. ↑ Lenburg, 2012 , s. 43.
5. ↑ Ivanov B. A. Johdatus japanilaiseen animaatioon. - S. 374.
6. ↑ "Välimeren paikalliset tuulet" -artikkeli verkkosivulla www.60north.ru - Purjehdusretkien klubi . Haettu 27. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ "Ghiblis-2 avaaminen" Osa lyhytelokuvasta "Ghiblis Episode 2" . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2017. (määrätön)
8. ↑ Ivanov B. A. Johdatus japanilaiseen animaatioon. - S. 375.
9. ↑ 1 2 Gerasimov, Aleksei. Studio GHIBLI // anime*magazine . - M . : Sakura-press , 2003. - Nro 1 . - S. 6-7 .
10. ↑ Brian Ashcraft. Studio Ghibli saattaa lopettaa pitkäelokuvien tekemisen , sanoo raportin  . Kotaku (21. heinäkuuta 2014). Haettu 5. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2014.
11. ↑ Robin. Studio Ghibli keskeyttää työn, sen tulevaisuus on kyseenalainen . Fantasiamaailma (4. elokuuta 2014). Haettu: 5. elokuuta 2014. (Venäjän kieli)  (linkki ei saatavilla)
12. ↑ Animation Studio Ghibli -teemapuisto avataan Japanissa
13. ↑ Uutiset: Isao Takahata perustaa seuraavan elokuvan Taketori Monogatarille . Anime News Network (12. elokuuta 2009). Haettu 11. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2011. (määrätön)
14. ↑ "Kun Marnie oli siellä" Studio Ghiblin virallisella verkkosivustolla . Haettu 12. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Adriana Hazra. Ghibli Tuottaja: Hayao Miyazakin How Do You Live? Elokuvan animaatio on puoliksi  valmis . Anime News Network (8. maaliskuuta 2021). Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2021.
16. ↑ 「イリュージョニスト」3月26日公開. Ghibli-museon kirjasto. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2011. (määrätön)
17. ↑ 『フレデリック・バックの映画』  (japani) . Haettu 21. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2012.
18. ↑ 三鷹の森ジブリ美術館ライブラリー - 6.11 . Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2013. (määrätön)
19. ↑ 三鷹の森ジブリ美術館ライブラリー - 21/8 . Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2013. (määrätön)

Kirjallisuus

• Lenburg, Jeff. Hayao Miyazaki: Japanin pää-animen tarinankertoja. - N. Y .: Chelsea House, 2012. - 121 s. — ISBN 978-1604138412 .
• Ivanov B. A. Johdatus japanilaiseen animaatioon . - 2. painos - M . : Elokuvataiteen kehittämisrahasto; ROF "Eisenstein Center for Film Culture Research", 2002. - 336 s. - ISBN 5-901631-01-3 .

Linkit

• Studion virallinen verkkosivusto Arkistoitu 24. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa
• Museon viralliset verkkosivut Arkistoitu 19. joulukuuta 2005 Wayback Machinessa
• Ghibli Parkin virallinen verkkosivusto

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Temaattiset sivustot	AniDB anime-uutisverkosto Internet-elokuvatietokanta MobyGames
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 14288528d GND : 10042826-5 ISNI : 0000 0001 1781 560X J9U : 987007337639305171 LCCN : nro 96018294 NDL : 00380608 SUDOC : 092206824 VIAF : 137655780 World Cat VIAF : 137655780