KOI-8

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 21. marraskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .

KOI-8 ( koodi vaihtoa ja tietoa varten , 8 bittiä ), KOI8 on kahdeksan bittinen ASCII - yhteensopiva koodisivu . Suunniteltu koodaamaan kyrillisten aakkosten kirjaimia . Sitä käytettiin laajasti venäläisenä pääkoodauksena Unix - yhteensopivissa käyttöjärjestelmissä ja sähköpostissa , mutta lähempänä vuotta 2010 Unicoden leviämisen myötä se on vähitellen poistumassa käytöstä.

Koodauksesta on myös seitsemän bittinen versio, joka ei ole täysin yhteensopiva ASCII -KOI-7 :n kanssa . KOI-7 ja KOI-8 on kuvattu nyt lakkautetussa GOST 19768-74:ssä.

KOI-8:n kehittäjät asettivat venäjän aakkosten merkit kooditaulukon yläosaan siten, että kyrillisten merkkien paikat vastaavat niiden foneettisia vastineita englanninkielisissä aakkosissa taulukon alaosasta. Tämä tarkoittaa, että jos KOI-8:lla kirjoitetussa tekstissä jokaisesta merkistä poistetaan yksi bitti vasemmalta, saadaan suhteellisen luettava teksti, joka muistuttaa translitteraatiota . Esimerkiksi sanoista "venäläinen teksti" tulee "rUSSKIJ tEKST". Tämän vuoksi kyrilliset merkit eivät ole aakkosjärjestyksessä.

KOI-8-koodauksesta on useita muunnelmia erilaisille kyrillisille aakkosille, jotka laajentavat tiettyjä koodeja (kokonaisalue 192-255 ja 32 venäläistä kirjainta kahdessa tapauksessa pysyy muuttumattomana kaikissa muunnelmissa). Venäjän aakkoset on kuvattu KOI8-R- koodauksella , ukraina - KOI8-U , tadžiki - KOI8-T.

1990-luvulla KOI8-R:stä tuli de facto standardi venäläisen kyrillisen koodaukseen UNIX - tyyppisissä käyttöjärjestelmissä ja sähköpostissa . Tämän koodauksen ( RFC 1489 ) kirjoittaja Andrey Chernov työskenteli Demos -yhtiössä ( Relcom -verkko ) 1990-luvun alussa ja oli suoraan mukana ensimmäisen Venäjän ja länsimaiden välisen Internet-kanavan käynnistämisessä ja säätämisessä . KOI-8:sta tuli ensimmäinen venäläinen standardoitu koodaus Internetissä.

IETF on hyväksynyt useita RFC:itä KOI-8-koodausvaihtoehdoille:

RFC 1489 - KOI8-R (venäläisten aakkosten kirjaimet);
RFC 2319 - KOI8-U (ukrainan aakkosten kirjaimet);
RFC 1345 - ISO-IR-111 (virhe pääalueen määrittelyssä).

IANA on rekisteröinyt koodauksia luettelossaan.

RFC 1489 -standardi edellyttää " laatikko"-graafisten merkkien ( pseudografian ) läsnäoloa, mutta tämä vaatimus täyttyy harvoin.

Microsoft Windowsissa KOI8 -R:lle on määritetty sivukoodi 20866, KOI8-U on 21866.

Koodaustaulukon alku ( latina ) vastaa täysin ASCII -koodausta .

Alla olevissa taulukoissa kirjainten alla olevat numerot osoittavat kirjaimen Unicode -heksadesimaalikoodin .

Koodaus KOI8-R (venäläinen)

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
kahdeksan.	─ 2500	│ 2502	┌250C _	┐ 2510	└ 2514	┘ 2518	├ 251C	┤ 2524	┬ 252C	┴ 2534	┼ 253C	▀ 2580	▄ 2584	█ 2588	▌258C _	▐ 2590
9.	░ 2591	▒ 2592	▓ 2593	⌠ 2320	■ 25A0	∙ 2219	√ 221A	≈ 2248	≤ 2264	≥ 2265	A0	⌡ 2321	° B0	²B2 _	B7_ _	÷ F7
A.	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	jo 451	╓ 2553	╔ 2554	╕ 2555	╖ 2556	╗ 2557	# 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛255B _	╜255C _	Nro 255D	nro 255E
b.	╟255F _	╠ 2560	╡ 2561	Joo 401	╢ 2562	╣ 2563	╤ 2564	╥ 2565	╦ 2566	nro 2567	╨ 2568	╩ 2569	nro 256A	nro 256B	╬ 256C	© A9
C.	yu 44E	430 _	b 431	c 446	d 434	e 435	f 444	g 433	x 445	ja 438	439 _	43A asti	l 43B	m 43C	n 43D	noin 43e
D.	n 43F	minä 44F	s . 440	alkaen 441	t 442	osoitteessa 443	f 436	vuonna 432	b 44C	s 44B	s 437	sh 448	e 44D	w 449	h 447	b 44A
E.	Yu 42E	A 410	B 411	C 426	D 414	E 415	F 424	G 413	X 425	ja 418	Y 419	K 41A	L 41B	M 41C	H 41D	Noin 41E
F.	P 41F	Olen 42F	R 420	C 421	T 422	423 _	F 416	B 412	b 42c	S 42B	W 417	SH 428	E 42D	Shch 429	Ch 427	b 42A

Muut vaihtoehdot

Vain yhteensopimattomat taulukon rivit näytetään, koska kaikki muu täsmää.

Koodaus KOI8-U (venäläinen-ukrainalainen)

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	jo 451	454 dollaria	╔ 2554	minä 456	457 _	╗ 2557	# 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛255B _	491 _	Nro 255D	nro 255E
b.	╟255F _	╠ 2560	╡ 2561	Joo 401	Є 404	╣ 2563	Minä 406	407 puntaa	╦ 2566	nro 2567	╨ 2568	╩ 2569	nro 256A	Ґ 490	╬ 256C	© A9

Koodaus KOI8-RU (venäläinen-valko-ukrainalainen)

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	═ 2550	║ 2551	╒ 2552	jo 451	454 dollaria	╔ 2554	minä 456	457 _	╗ 2557	# 2558	╙ 2559	╚ 255A	╛255B _	491 _	45e ¢	nro 255E
b.	╟255F _	╠ 2560	╡ 2561	Joo 401	Є 404	╣ 2563	Minä 406	407 puntaa	╦ 2566	nro 2567	╨ 2568	╩ 2569	nro 256A	Ґ 490	Î 40E	© A9

KOI8-C-koodaus (Keski-Aasia)

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
kahdeksan.	- 493	497 _	49B _	49D _	n 4A3	-4AF _	- 4B1	h 4B3	ҷ 4B7	Nro 4B9	h 4BB	▀ 2580	4D9 _	ӣ 4E3	4E9 _	ӯ 4Eо
9.	492 _	496 _	K 49A	49C _	Ң 4A2	- 4AE	Ұ 4B0	- 4B2	- 4B6	- 4B8	4BA _	⌡ 2321	4D8 _	Ӣ 4E2	Ө 4E8	4EE _
A.	A0	452 dollaria	-453 _	jo 451	454 dollaria	* 455	minä 456	457 _	458 dollaria	459 _	њ 45A	ћ 45B	ќ 45C	491 _	45e ¢	џ 45F
b.	nro 2116	402 €	Ѓ 403	Joo 401	Є 404	S 405	Minä 406	407 puntaa	408 puntaa	409 puntaa	Њ40A _	40 miljardia puntaa	40C _	Ґ 490	Î 40E	Џ 40F

Koodaus KOI8-O, KOI8-S (slaavi, vanha oikeinkirjoitus)

040790}}

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
203A}}	nro 045A	ќ 045C	ћ 045B	џ 045F
Î 040E	© 00A9

Koodaus ISO-IR-111, KOI8-E

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
A.	00A0	0452 dollaria	- 0453	e 0451	є 0454	* 0455	minä 0456	ї 0457	0458 dollaria	љ 0459	nro 045A	ћ 045B	ќ 045C	00 jKr	¢ 045E	џ 045F
b.	nro 2116	0402 €	Ѓ 0403	Joo 0401	Є 0404	S 0405	Minä 0406	0407 puntaa	0408 puntaa	Љ 0409	Њ 040A	040 miljardia puntaa	Nro 040C	¤ 00A4	Î 040E	P 040F

Koodaus KOI8-Unified, KOI8-F

KOI8-Unified (KOI8-F) -koodausta ehdotti Fingertip Software [1] .

	.0	.yksi	.2	.3	.neljä	.5	.6	.7	.kahdeksan	.9	.A	.B	.C	.D	.E	.F
kahdeksan.	─ 2500	│ 2502	┌250C _	┐ 2510	└ 2514	┘ 2518	├ 251C	┤ 2524	┬ 252C	┴ 2534	┼ 253C	▀ 2580	▄ 2584	█ 2588	▌258C _	▐ 2590
9.	░ 2591	' 2018	' 2019	" 201C	” 201D	• 2022	– 2013	– 2014	© 00A9	™ 2122	00A0	» 00BB	® 00AE	« 00AB	00B7_ _	¤ 00A4
A.	00A0	0452 dollaria	- 0453	e 0451	є 0454	* 0455	minä 0456	ї 0457	0458 dollaria	љ 0459	nro 045A	ћ 045B	ќ 045C	ґ 0491	¢ 045E	џ 045F
b.	nro 2116	0402 €	Ѓ 0403	Joo 0401	Є 0404	S 0405	Minä 0406	0407 puntaa	0408 puntaa	Љ 0409	Њ 040A	040 miljardia puntaa	Nro 040C	Ґ 0490	Î 040E	P 040F

KOI-8:n ei-kyrilliset muunnelmat

Joissakin CMEA-maissa KOI-8:aan luotiin muunnelmia latinalaisten aakkosten kansallisille muunnelmille . Perusidea oli sama - kahdeksas bittiä "katkaistaessa" tekstin tulisi pysyä enemmän tai vähemmän selkeänä.

Muistiinpanot

↑ KOI8 Unified // Fingertip Software -sivusto

Linkit

Merkkien koodaukset
aakkoset teksti tiedosto tiedot Merkistö muuntaminen
Historialliset koodaukset	lisäkomp. semafori (Makarov) morsia Bodo MTK-2 comp. 6-bittinen SCP RADIX-50 EBCDIC DKOI KOI-7 ISO 646
moderni 8-bittinen esitys	symboleja ASCII johtajat painettu ei-ASCII pseudografia 8-bittiset koodisivut Kyrillinen KOI-8 Peruskoodaus MacCyrillic ISO 8859 1 (lat.) 2 3 neljä 5 (kir.) 6 7 kahdeksan 9 kymmenen yksitoista 12 13 neljätoista 15 (€) 16 Windows 1250 1251 (kir.) 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 WGL4 IBM ja DOS 437 850 852 855 866 "vaihtoehto" MIC
Monitavu	perinteinen DBCS GB2312 HTML unicode UTF-32 UTF-16 UTF-8 merkkiluettelo Kyrillinen
käyttöliittymä näppäimistöasettelu alue rivin käännös fontti translitterointi mukautettuja fontteja apuohjelmia iconv ennätys