Kolonnan julkaisut | |
---|---|
Maa | Venäjä |
Perustuu | vuonna 1997 |
Johtaja | Dmitri Bochenkov |
Päätoimittaja | Dmitri Volchek |
ISBN -etuliite | 5-98144 |
Verkkosivusto | kolonna.mitin.com |
Tietoja Wikidatasta ? |
" Kolonna Julkaisut " (" Kolumnijulkaisut ") - Tverin kirjakustantaja . Sen perusti vuonna 1997 Dmitri Botšenkov, joka toimii tällä hetkellä kustantajan johtajana. Päätoimittaja - Dmitri Volchek .
Kustantaja aloitti toimintansa vuoden 1997 alussa, kun julkaistiin pieni tarinakokoelma "Short Lesbo Prose", joka käännettiin englannista ja ranskasta. [1] "Kolonnan" ensimmäiset vuodet "erikoistuivat yksinomaan homokirjallisuuteen" [2] ja julkaisivat useita kirjoja, jotka yhdistettiin "teemasarjaksi": Aleksanteri Iljasen romaaneja, Vadim Kalininin novellikokoelmaa , runoja ja proosaa kirjoittanut Jaroslav Mogutin . Vuonna 1999 kustantamo aloitti yhteistyön Mitin Zhurnalin [3] kanssa, ja vuonna 2002 ne fuusioituivat, ja Dmitri Botšenkov väistyi päätoimittaja Dmitri Volchekin kanssa säilyttäen johtajan aseman. [neljä]
Kolonna-julkaisut on erikoistunut marginaalisen venäläisen ja ulkomaisen proosan tuotantoon, julkaisee teoksia 1900-luvun kirjallisuuden klassikoista, Venäjällä vähän tunnettuja, "itse asiassa paljastaen venäläiselle lukijalle" monia kirkkaita kirjailijoiden nimiä. [5] Julkaisuprojektinsa ideologisena edeltäjänä Dmitry Volchek nimeää Harry Crosbyn Black Sun Pressin , jossa Poundin , Cummingsin ja Joycen kirjoja julkaistiin 1920-luvulla , ja Maurice Girodiasin Olympia Pressin , jossa Nabokovin Lolita oli. julkaistu , William Burroughsin ja Henry Millerin varhaiset romaanit, Georges Bataillen eroottinen proosa . [6] Valitessaan kirjoja Kolonnan julkaisuihin päätoimittaja ohjaa yksinomaan henkilökohtaisia lukumieltymyksiä, ja lisäksi Volchek on varma: "Elämässä ei voi lukea yhtään mitään, paitsi Kolumnien kirjoja. Kuvittele kirjasto, jossa kaikki nämä kirjat seisovat rinnakkain: Necrophilus, Penis Torment, Lucifer, In Praise of Uptuousness [7] - todellinen salainen universumi. [kahdeksan]
Suurin osa Kolonnan julkaisuista tulee yhteen kahdesta kirjasarjasta. Dmitri Volchekin mukaan tämä jako on "pikemminkin ehdollinen kuin muodollinen". [9] Crème de la Crème -sarja (käännetty ranskasta tarkoittaa "Parhaimmista") julkaisee "maailmankirjallisuuden klassikoita" [9] , joita edustavat Antonin Artaud , Paul Bowles , Robert Walser , Guy Davenport , Alfred Döblin , Elfriede Jelinek , Peter Nadash , Alain Robbe-Grillet , Louis-Ferdinand Celine , Gertrude Stein . Vasa Iniquitatis -sarja ( latinaksi " laittomuuden astia " ) koostuu " transgressiivisistä teksteistä", joita "voidaan kutsua vaihtoehtoisiksi klassikoiksi". [9] Se julkaisee Cathy Ackerin , Pierre Bourjadin , Monique Wittigin , Gabriel Wittkopin , Herve Guibertin , Pierre Guyotin , Kenneth Grantin , Tony Duverin , Ladislav Kliman , Gerard Reven , Eric Stenbockin , Alejandro Jodorowskyn kirjoja . Dmitri Volchekin mukaan ilman näitä "villiä, vaarallisia kirjoja ei olisi vapauttamme". [10] On kuitenkin tiettyjä rajoja, joita kustantaja ei ole valmis ylittämään, koska hän uskoo, että "Venäjällä, maassa, jossa jokaisesta hanasta tulee pahaa, ei kannata pumpata ulkomaista kauhua". [11] Edellä mainittujen kirjoittajien lisäksi "Kolonna-julkaisujen" julkaisupolitiikan kannalta merkittävimpiä ulkomaisia kirjailijoita ovat Georges Bataille , William Burroughs , Jocelyn Brooke , Aleister Crowley , James Purdy , Unica Zurn , Alfred Chester , Hans Henny . Yann .
Venäläistä kirjallisuutta kustantamoiden tuotteissa edustavat ensisijaisesti sellaiset nimet kuin Andrei Basharimov , Jevgenia Debrjanskaja , Aleksanteri Iljanen, Aleksanteri Markin , Julia Kisina , Marusja Klimova , Ilja Masodov , Garik Osipov , Egory Prostospichkin , Jaroslav Mogutin . Masodovin trilogian "The Darkness of Your Eyes" julkaisemisesta kustantamo sai varoituksen Venäjän lehdistöministeriöltä . [1] Kolonna julkaisi otteen tästä varoituksesta Masodovin seuraavan romaanin Devils kannessa: ”Kirja kuvaa murhia, ruumiiden pilkkaamista, säädyllisiä kohtauksia, jotka herättävät alhaisia vaistoja. <…> Päähenkilöt ovat lapsia, joiden toiminta perustuu väkivaltaan ja julmuuteen” [12] . Runon julkaisemiseen "Kolonna-julkaisut" puututaan harvoin, mutta Shish Bryanskyn , Jaroslav Mogutinin , Valeri Nugatovin , Aleksei Khvostenkon kirjojen julkaisemisesta on tullut merkittävä tapahtuma venäläisessä runouden kustantamisessa. Tekijöille, joiden runokokoelmat kustantamo julkaisee, on tunnusomaista "huomio sukupuolikysymyksiin, esteettinen radikalismi, suuntautuminen eurooppalaiseen undergroundiin, kirjallisuuden marginaalisten olemassaolon muotojen suosiminen". [5] Kolonnan julkaisujen julkaisemien kirjojen levikki on "alle takaisinmaksurajan" [9] eikä pääsääntöisesti ylitä tuhatta kappaletta. Kuten Dmitri Volchek myöntää, Kolonna-julkaisut "ei ole yritysprojekti, vaan lelu" [11] , kustantamo "olemassa markkinoiden ulkopuolella" [10] ja sitä tukee joukko asiakaspalvelijoita. [9]