Jelinek, Elfrida

Elfrida Jelinek
Elfriede Jelinek
Syntymäaika 20. lokakuuta 1946 (76-vuotias)( 1946-10-20 )
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Itävalta
Ammatti näytelmäkirjailija , kirjailija , runoilija , kirjailija , kirjallisuuskriitikko
Vuosia luovuutta 1987 - nykyhetki aika
Suunta feminismi , yhteiskuntakritiikki
Teosten kieli Deutsch
Palkinnot Nobelin kirjallisuuspalkinto Georg Büchner -palkinto ( 1998 ) Walther Hasencleverin mukaan nimetty Aachen City -palkinto [d] ( 1994 ) Käsikirjoituspalkinto [d] ( 2000 ) Franz Kafka -palkinto ( 2004 ) Heinrich Böll -palkinto [d] ( 1986 ) Stig Dagerman -palkinto [d] ( 2004 ) Steiermarkin kirjallisuuspalkinto [d] ( 1987 ) Mülheim-dramaturgiapalkinto [d] ( 2002 , 2004 , 2009 , 2011 ) Chroswitha -palkinto ( 1978 ) Peter Weiss -palkinto [d] ( 1994 ) Itävallan kaunokirjallisuuspalkinto [d] ( 1983 ) Wienin kaupungin kirjallisuuspalkinto [d] ( 1989 ) Bremenin kirjallisuuspalkinto ( 1996 ) Heinrich Heine -palkinto [d] ( 2002 ) Nestroy-teatteripalkinto parhaasta draamateoksesta [d] ( 2020 ) Nestroy-teatteripalkinto elämäntyöstä [d] ( 2021 )
Nimikirjoitus
Virallinen sivusto
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Elfriede Jelinek ( saksa:  Elfriede Jelinek , syntynyt 20. lokakuuta 1946 , Mürzzuschlag , Steiermark , Itävalta ) on itävaltalainen kirjailija , näytelmäkirjailija , runoilija ja kirjallisuuskriitikko , vuoden 2004 kirjallisuuden Nobel-palkinnon voittaja , Heinrich Böll Prize 1986 ), palkinnot Georg Büchner ( 1998 ), Heinrich Heine -palkinto ( 2002 ), Franz Kafka Tšekin palkinto ( 2004 ).

Elämäkerta

Elfriede Jelinek syntyi 20. lokakuuta 1946 Mürzzuschlagin provinssissa Itävallassa Steiermarkissa , Itävallassa .

Varhaiset vuodet

Lapsuus ja nuoruus vietettiin Wienissä . Äiti Olga Ilona Buchner (naimisissa Jelinek, 1904–?), tuli varakkaasta katolisesta perheestä ja työskenteli pitkään kirjanpitäjänä; isä, Friedrich Jelinek (1900-1969), oli kotoisin köyhästä böömiläisperheestä , oli kemisti, kirjoittanut tieteellisiä artikkeleita, mukaan lukien monografian "Zur Kenntnis der Brenztraubensäure" (1954). Huolimatta juutalaisesta alkuperästään [1] isäni onnistui välttämään kansallissosialistisen hallinnon vainoa , mikä johtui ensisijaisesti ammatistaan, joka oli välttämätöntä sotataloudelle. Vuonna 1950 Friedrich Jelinek sairastui mielenterveyshäiriöön ja pysyi kotona perheensä hoidossa melko pitkään; hän kuoli vuonna 1969 täysin menettäen järkensä.

Siitä hetkestä lähtien, kun hänen isänsä sairastui, Elfridan kasvatus siirtyi kokonaan hänen äitinsä käsiin: Jelinek käy katolisessa päiväkodissa ja sitten koulua luostarissa (kirjailija ilmaisi myöhemmin asenteensa, jota kohtaan esseessä " Kouluun meno on kuin kuolee "). Lisäksi äiti suunnittelee tyttärelleen musiikillista uraa: Elfrida käy piano- , huilu- , kitara- , viulu- ja alttoviulutunteja koulussa . 13-vuotiaana Jelinek hyväksytään Wienin konservatorioon, jossa hän opiskelee urkujen , pianon , nokkahuilun ja musiikin sävellystä. Samaan aikaan hän valmistuu julkisoikeudesta.

Kirjallisen toiminnan alku

Päätöskokeidensa jälkeen Jelinek saa hermoromahduksen: hän yrittää opiskella Wienin yliopistossa taiteen ja teatterin historiaa useiden lukukausien ajan , mutta keskeyttää opintonsa vuonna 1967 lisääntyvien pelkohyökkäysten vuoksi. Hän viettää koko vuoden kotona täysin eristyksissä. Siihen aikaan Jelinek alkoi kirjoittaa. Hänen ensimmäiset runot (kirjoitettu Wien-ryhmän tapaan vain pienillä kirjaimilla, mikä on varsin merkittävää saksan kielen kannalta) julkaistaan ​​ensin eri aikakauslehdissä, ja sitten julkaistaan ​​hänen kokoelmansa Lisan varjot ( Lisas Schatten ) (1967). Seuraavana vuonna hän sai valmiiksi romaanin Bukolit , joka jäi kuitenkin julkaisematta vuoteen 1979 asti. Isänsä kuoleman jälkeen Elfrida vapautuu jossain määrin peloistaan ​​ja liittyy jonkin aikaa 1960-luvun saksalaisten opiskelijoiden vasemmistoliikkeeseen .

Vuonna 1971 Elfriede Jelinek suoritti konservatorion urkukokeen. Hänen kirjalliseen kehitykseensä näinä vuosina vaikutti Roland Barthes , jolle hän omisti esseensä " Infinite Innocence " ( die endlose unschuldigkeit ). Vuonna 1972 Jelinek muutti asumaan ystävänsä Gert Loschutzin luo Berliiniin , mutta vuotta myöhemmin hän palasi Wieniin , missä hän osallistui aktiivisesti vasemmistoliikkeeseen (vuosina 1971-1991 Jelinek oli kommunistien jäsen Party of Austria ) järjesti useita kulttuuritapahtumia, ja vuonna 1974 hän meni naimisiin Gottfried Hüngsbergin kanssa, joka tunnetaan Rainer Werner Fassbinderin elokuvamusiikkistaan , vaikka työskenteli 1970-luvun puolivälistä lähtien tietojenkäsittelytieteilijänä Münchenissä . Aviomiehensä vuoksi Jelinek tulee säännöllisesti asumaan Müncheniin.

Fame

Vuonna 1975 kirjailija Jelinek osuu käännekohtaan: hänen romaaninsa The Mistresses ( die liebhaberinnen ), marxilais - feministinen isänmaallisen romaanin parodia , julkaiseminen saa kaikki puhumaan uudesta ulottuvuudesta saksankielisessä kirjallisuudessa. 1980-luvun alussa julkaistiin hänen romaaninsa Ennen suljettua ovea ( Ausgesperrten ), joka kertoo rikkinäisistä teini-ikäisistä varakkaista perheistä, ja se päättyi järkyttävään kohtaukseen kokonaisen perheen joukkomurhasta. romaanista tehdään ääninäytelmä ja sen on kuvannut Paulus Manker .

Vuosi 1983 oli ensimmäinen suuri skandaali Elfriede Jelinekille. Teatterin lavalle tulee näytelmä "Burgtheater", jossa nostetaan esille Itävallan pyrkimykset tukahduttaa kansallissosialistinen menneisyytensä ja tuodaan esiin tuolloin kuuluisa näyttelijä Paula Wessely , Jelinekin entinen sotatoveri vasemmistoliikkeessä. sijoitettu kerronnan kärkeen. Jelinekin maine oman maansa "ilmentajana" kasvaa. Samana vuonna julkaistiin Elfriede Jelinekin lähes pääteos, romaani Pianisti , jossa sekä kriitikot että lukijat huomasivat heti omaelämäkerrallisen merkityksen, jonka ytimessä oli vahva sublimaatioelementti tekstin kautta.

Seuraava Euroopan "ongelmantekijä" oli hänen romaaninsa "Himo" ( Lust ), joka nousi välittömästi bestseller-listoille ja kirjoitettiin feministien lisääntyneen pornografia -aiheisen kiistan vaikutuksesta . Romaanin julkaisua seuranneen Jelinekin näytelmän Vapaa-ajan paikat ( Raststätte ) teatteriesitys, joka aiheutti Itävallan vapauspuolueen henkilökohtaisia ​​hyökkäyksiä Jelinekia vastaan ​​(kansalliskonservatiivinen, äärioikeistopopulistinen suostuttelu ) vuoden 1995 vaalikampanjan aikana vuonna 1995. Itävalta pakotti kirjailijan poistamaan kaikki näytelmänsä teatterin näyttämöiltä ja kieltämään lisätuotannot. Vapauspuolueen tultua valtaan vuonna 1999 Jelinek oli yksi uuden hallituksen johtavista arvostelijoista.

Myöhemmissä teoksissaan Jelinek siirtyy pois kirjallisuutensa feministisista sävyistä ja keskittyy yhteiskuntakritiikkiin ja Itävallan kritiikkiin erityisesti sen kyvyttömyydestä voittaa natsimenneisyyttään ( "Kuolleiden lapset" , ( Die Kinder der Toten ). Tänä luovuuden aikana kirjailija sai maailmanlaajuisen tunnustuksen ja kuuluisuuden. Vuonna 2001 itävaltalainen ohjaaja Michael Haneke kuvasi hänen "Pianistinsa" erittäin radikaalilla tavalla Isabelle Huppertin kanssa Erika Kohutin roolissa. elokuva tunnustettiin yksimielisesti yhdeksi modernin elokuvan vallankumouksellisimmista ja sai kolme pääpalkintoa vuoden 2001 Cannesin elokuvajuhlilla

Elfriede Jelinekin teoksen apoteoosi oli hänen julkilausumansa vuonna 2004 arvostetuimmasta kirjallisuuden Nobel-palkinnosta " musiikin moniäänisyydestä romaaneissa ja näytelmissä, jotka hänen kielellisellä intohimollaan paljastavat yhteiskunnallisten kliseiden absurdiuden ja pakkovoiman" .

Venäjällä Elfrida Jelinek oli pitkään edustettuna vain kääntämällä The Mistresses ja hänen kuuluisimman teoksensa, Pianisti . Kuitenkin heti Nobel-palkinnon myöntämisen jälkeen kaikki hänen suuret teoksensa, mukaan lukien useat teatterinäytelmät, käännettiin venäjäksi.

Bibliografia

Saksaksi julkaistut teokset

Venäjän kielellä julkaistut teokset

Yhteiskunnallinen toiminta

Vuonna 2016 hän allekirjoitti kirjeen, jossa hän kehotti Greenpeacea , Yhdistyneitä Kansakuntia ja hallituksia ympäri maailmaa lopettamaan taistelun geneettisesti muunnettuja organismeja ( GMO ) vastaan ​​[2] [3] [4] .

Muistiinpanot

  1. Elfriede Jelinek: Writing Woman, Nation ja Identity (s. 71) . Haettu 2. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2021.
  2. 107 Nobel-palkittua allekirjoitti kirjeen, jossa Greenpeace räjäyttää muuntogeenisiä organismeja vastaan . Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2016.
  3. Precision Agriculture (GMO:t) -kirjeen palkitut . Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2016.
  4. Luettelo kirjeen allekirjoittaneista Nobel-palkinnon saajista . Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2017.

Linkit