Älä koske minuun

Älä koske minuun ( lat.  Noli me tangere , kreikaksi Μή μου ἅπτου ) on evankeliumikertomus, joka kuvaa Kristuksen ensimmäistä ilmestymistä ylösnousemuksen jälkeen Maria Magdaleenalle , joka näin ollen näki ensimmäisenä ylösnousseen Vapahtajan . Hän sanoi hänelle: ”Älä koske minuun, sillä minä en ole vielä noussut Isäni luo; vaan mene veljieni tykö ja sano heille: minä menen ylös Isäni ja teidän Isänne tykö ja minun Jumalani ja teidän Jumalanne tykö" ( Joh . 20:11-17 ).  

Juonia käytettiin maalaamaan ikonit "Älä koske minuun" (Euroopassa "Noli me tangere" ), joissa Maria Magdaleena on kuvattu ojentamassa kätensä Kristukselle , ja myös välttämättä Taivaallisen Jerusalemin muurit .

Tulkinta

Sveitsiläisen katolisen teologin Maurice Zundelin (1897-1975) mukaan pyytämällä Maria Magdalenaa olemaan koskematta häneen Jeesus osoittaa, että ylösnousemuksen jälkeen hänen ja ihmisten välisen yhteyden ei pitäisi enää olla fyysistä, vaan se muuttuu hengelliseksi. Vastaavasti myöhemmin, kun Tuomas ojensi kätensä koskettaakseen haavojaan, Jeesus sanoo hänelle: "Sinä uskot, koska näit minut; autuaita ne, jotka eivät ole nähneet ja uskovat” ( Joh .  20:29 ) [1] .

Muistiinpanot

  1. Zundel, Maurice, Hiljaisuus, parole de vie , transkriptio vuonna 1959 pidetystä puheesta, julkaissut Anne Sigier, 1990, s. 129.

Kirjallisuus

Linkit