Fyysinen (Dua Lipan kappale)

Fyysinen
Dua Lipan sinkku Future Nostalgia
-albumilta
Julkaisupäivä 31. tammikuuta 2020
Muoto digitaalinen lataus
Genre synthpop , pop , power pop , tulevaisuuden pop
Kieli Englanti
Kesto 3:13
Lauluntekijät Dua Lipa, Sarah Hudson, Jason Evigan, Clarence Coffey Jr.
Tuottajat Jason Evigan, Koz
Tarrat Warner
Dua Lipan sinkkujen kronologia
" Älä aloita nyt "
(2019)
"Fyysinen"
(2020)
Sokeri (Remix)
(2020)
Videoleike
YouTube-logo "fyysinen"

"Physical"  on brittiläisen laulaja-lauluntekijän Dua Lipan kappale , joka on tallennettu hänen toiselle studioalbumilleen Future Nostalgia . Se julkaistiin singlenä 31.1.2020. Sen ovat kirjoittaneet Dua Lipa, Sarah Hudson, Jason Evigan ja Clarence Coffey Jr. Eviganin ja Kozin tuotannossa. Kappaleen nimi ja sanat viittaavat Olivia Newton-Johnin vuoden 1981 samannimiseen kappaleeseen . Inspiraatiota 1980-luvun musiikista ja 1983 -elokuvasta Flashdance . Sen ovat tuottaneet Evigan ja Koz, ja se perustuu näytteeseen edellisen soittamasta persialaisesta syntetisaattorihuilusta. Tämä on voimakas ja syntikkapop-kappale, jossa on syntetisaattoribassolinja, rummut ja erilaisia ​​lyömäsoittimia. Lipa käyttää puhuttua sanaa esikoorassa, mutta laulaa kuoron, joka sisältää viittauksen Olivia Newton-Johnin vuoden 1981 samannimiseen lauluun . Sanoitukset kuvaavat rakastumisen jännitystä.

Warner Records julkaisi digitaalisesti ladattavaksi ja suoratoistettavaksi albumin toisena singlenä 30. tammikuuta 2020, "Physical" sai kriitikoiden suosiota. Kriitikot pitivät Lipan energistä kappaletta ja laulua ainutlaatuisena uudelleenkuvauksena 80-luvun aikakaudesta. Kappale ylsi ykköseksi Bulgariassa , Kroatiassa , Israelissa , Libanonissa ja Puolassa ja ylsi 10 parhaan joukkoon 17 lisämaasta, mukaan lukien UK Singles Chart , jossa se nousi kolmannelle sijalle, ja siitä tuli Lipan kahdeksas Britannian top 10 -single. Se oli myös hänen yhdeksäs esiintymisensä US Billboard Hot 100 - listalla , ja debytoi sijalla 60 ilman Yhdysvaltain radiojulkaisua . Kappale on Gold-sertifioitu tai korkeampi yhdeksässä maassa, mukaan lukien Diamond Brasiliassa .

Kappaleen musiikkivideo sai ensi-iltansa 31.1.2020. Sen kuvasi Barcelonassa ohjaaja Lope Serrano.

18. maaliskuuta julkaistiin remix, jossa oli mukana eteläkorealainen laulaja Hwasa .

Käsikirjoitus ja tuotanto

"Physical" on kirjoittanut Dua Lipa , Clarence Coffee Jr., Sarah Hudson ja tuottanut Jason Evigan [1] . Kappale sai inspiraationsa 1980-luvun musiikista ja vuoden 1983 elokuvasta Flashdance . [2] [3] Se äänitettiin Eviganin kotistudiossa Tarzanissa, Los Angelesissa , missä Hudson käytti tarot-kortin lukua jäänmurtajana istunnossa. Dua Lipa halusi kappaleen olevan hauska, pirteä ja ainutlaatuinen verrattuna siihen, mitä radioasemilla silloin soitettiin, ja ehdotti maailmanmusiikki-instrumenttien käyttöä. Näin "Fyysinen" alkoi näytteellä persialaisesta huilusta, jota soitti Evigan. [2] [4] Myöhemmin Koz korjasi tuotantoa suodattamalla huilunäytteen tilavuuden, jonka Evigan sanoo olevan melkein eliminoitu [2] . Coffee Jr. ja Hudson äänittivät taustalaulun Lipan kanssa samaan aikaan samassa kopissa [4] .

Dua Lipa kuvaili kirjoitusprosessia ajatusten palapeliksi, jonka Hudson kirjoitti isoilla kirjaimilla [2] . Sanoitukset, kuten "Sait minut tuntemaan olonsa rikkaaksi timantiksi / Mikään tällä planeetalla ei ole verrattavissa siihen" on kirjoitettu inspiraationa 80-luvun aikakaudelta [4] . Lipa keksi siltasävelmän, kun hän kokeili mikrofonia makuuhuoneessa [2] . "Physicalin" kuorossa olevaa riviä "Let's getphysis" käytetään myös Olivia Newton-Johnin vuoden 1981 samannimisessä kappaleessa. Ensimmäinen ei kuitenkaan perustunut häneen, vaikka Lipa myönsi myöhemmin, että kappaleessa "ehdottomasti on vihje" [5] . Hänen mukaansa "Physical" oli "spontaani kappale, jossa oli välillä Eurythmics-tunnelmaa". [6]

Julkaisu ja promootio

Spotify paljasti kappaleen nimen ensimmäisen kerran Future Nostalgia -mainoksessa 6. tammikuuta 2020 [7] . 22. ja 23. tammikuuta 2020 Dua Lipa jakoi sosiaalisessa mediassa teaser-kuvia, joissa oli teksti "Fyysinen". [8] [9] Singlen kansikuva julkaistiin 24. tammikuuta samana vuonna, ja siinä on Dua Lipa poseerattu vääristyneessä asennossa mekossa, jossa on kontrastivärinen eläinkuvio. [10] [11] Kappale asetettiin ennakkotallennettavaksi suoratoistopalveluissa seuraavana päivänä [12] . 28. tammikuuta 2020 Dua Lipa jakoi sosiaalisissa verkostoissa teaser-videon, jossa oli 19 sekunnin jakso kappaleesta [13] . "Physical" julkaistiin digitaalisesti ladattavaksi ja suoratoistettavaksi albumin toisena singlenä 30.1.2020 klo 15.00 PT (22.00 UTC). [14] [15] [16]

Lipa esitti ensimmäisen live-esiintymisensä kappaleesta "Physical" 29. helmikuuta 2020 Sydneyn Gay & Lesbian Mardi Grasissa [17] . Pystysuuntainen video kappaleesta julkaistiin Spotifyn kautta 14. maaliskuuta 2020 [18] Saman vuoden maaliskuun 17. päivänä julkaistiin remix kappaleesta, jossa esiintyi eteläkorealainen laulaja Hwasa [19] . Siinä Hwasa laulaa ensimmäisen säkeen koreaksi, silta on englanniksi ja keskimmäinen kahdeksan on molempien laulajien kaksikielinen [20] . Jatkettu versio (EP) "Physical" -remixeistä, mukaan lukien Ofenbach ja Claptone, julkaistiin 25. maaliskuuta 2020 [21] . 9. huhtikuuta 2020 lyriikkavideo kappaleelle "Physical" [22] julkaistiin YouTubeen . Samana päivänä julkaistiin remix brasilialaisen DJ Alokin kappaleesta [23] . Dua Lipa ja Alok esiintyivät yhdessä Instagram Live -videolla edistääkseen remixin julkaisua [24] .

Remix Mark Ronsonin kappaleesta "Physical" , jossa mukana Gwen Stefani , on Dua Lipan ja The Blessed Madonnan DJ Mix -remix-albumilla Club Future Nostalgia , joka julkaistiin 28. elokuuta 2020 [25] ja miksaamattomassa versiossa 11. syyskuuta. 2020 [26] . yhdessä albumin vakiopainoksen kanssa [27] . Elektrobiisi, Mark Ronson purki alkuperäisen konseptin Ruff Rydersin ohjauksesta ja elektronisesta R&B - tunnelmasta. Sen jälkeen, kun minua pyydettiin äänittämään single " Hollaback Girl " remixillä " Hallucinate ", jonka teki Mr. Fingers , Gwen Stefani ilmaisi halunsa osallistua albumiin. Pian tämän jälkeen Mark Ronson ja The Blessed Madonna varasivat hänelle paikan "Physicalissa".

Musiikkivideo

Tuotanto ja konsepti

"Physical" -musiikkivideon ohjasivat Lope Serrano ja Nicolás Méndez katalonialaisen tuotantoyhtiön Kanadasta. [28] [29] Dua Lipa otti yhteyttä Kanadaan heidän Lontoon toimistonsa kautta ohjatakseen videon, ja se kuvattiin Fira de Barcelonassa Barcelonan Plaza Españalla . [30] [31] Video kuvattiin kolmena 16 tunnin työpäivänä joulukuussa 2019. [32] [33] Tuottoon käytettiin 500 000 euron budjetti, joka työllisti noin 80 työntekijää ja yli 150 tanssijaa, joista suurin osa oli katalonialaisia ​​ammattilaisia ​​[30] . Videon koreografi on Sharm La'Donna. [90] Ariadne Martin palkattiin Lipan stunt-tuplaksi lähinnä kohtaukseen, joka vaati tasapainoilua pyörivällä lavalla, joka pyöri 60 km/h. Hän joutui värjäämään hiuksensa, koska Lipan hiusvärin kanssa ei ollut peruukkia . Videon värilliset housut loi Pepe Jeans London osana Pepe Collectionin SS20 Dua -kokoelmaa [34] .

Konseptimusiikkivideo perustuu Venn-kaavioon, jonka ovat luoneet sveitsiläinen taiteilijaduo Peter Fischli ja David Weiss vuoden 1981 sarjasta "Order and Clean" [35] . Video vastaa kaavion neljää yleismaailmallista pääkäsitettä; ihminen, tunteet, eläimet ja aine - neljään pääväriin. Jokainen käsite risteää muodostaen uusia käsitteitä, kuten teknologia ja liha, ja tämä johtaa orgasmin muodostumisen keskeiseen käsitteeseen. Jokaisen värikategorian tanssijoilla on paitojensa selässä yksilölliset iskulauseet, jotka viittaavat jokaiseen Venn-kaavion konseptiin. Videon konsepti sai inspiraationsa kappaleen nousevasta kehityksestä ja crescendosta, jota Serrano vertasi seksuaaliseen kiihottumiseen [28] .

Tiivistelmä

Video alkaa pimeässä punaisella valolla, jossa Dua Lipa kävelee kohti tanssijaa, joka riisuu takkinsa, vetää esiin paperisydämen ja tyhjentää sen [36] . Kun Lipa laittaa kätensä hänen rintaansa, kohtaus leikataan animaatioon, jossa hän repii ulos tanssijan sydämen [37] . Palattuaan lavalla kansan kanssa Dua Lipa pitää LED-sydäntään kädessään. Valot syttyvät ja he alkavat tanssia punaisessa ympyrässä muiden tanssijoiden kanssa, kun hän heittää ulos hänen sydämensä. Kehyksessä kaksi kardinaalia laskeutuu Lipan kädessä olevaan sydämeen muuttaen sen kimaltelevaksi pölyksi. [28] [36] Lipa esitetään sitten otoksessa, jossa mies nuolee sormeaan ja yllään musta Yves Saint Laurentin minimekko .

Videon edetessä Dua Lipa tanssii erivärisessä varastoympäristössä vaihtaen Helmut Lang -toppinsa ja Pepe Jeans London suoramaisten farkkujensa väriä kunkin setin mukaan. [34] [37] [38] Hänet on myös kuvattu makaamassa urheiluautossa ja rullaluistelemassa pyörivällä alustalla. Huipentumahetkellä tanssijat kustakin värisarjasta ryntäävät kohti lavan keskiosaa muodostaen irisoivan väripaletin Lipan ympärille. He tanssivat yhdessä seka- ja samaa sukupuolta olevien parien kanssa. Serrano selitti, että viimeisessä kohtauksessa "kaikki värit (käsitteet) rikkovat kromaattisen ryhmänsä kuuliaisuuden ja kohtaavat puhtaasti inhimillisen himon, vapauden ja eklektismin juhlassa" [28] .

Julkaisu ja vastaanotto

Dua Lipa kiusoitteli musiikkivideon julkaisua 20. tammikuuta 2020 jakamalla kuvan urheiluautosta sosiaalisessa mediassa tekstillä: "Muista merkit..." [39] Musiikkivideo julkaistiin YouTubessa tammikuussa 31. 2020 klo 05.00 PT (12.00 UTC) [15] . Tätä edelsi teaser-trailerin julkaiseminen alustalle sekä kaksi teaser-videota, jotka Lipa jakoi sosiaalisessa mediassa. [13] [28] [40] Trailerissa Dua Lipa ratkaisee Rubikin kuution katsoessaan ulos asuntonsa ikkunasta [28] . 21. helmikuuta 2020 ohjaajan leikkaus videoleikkeestä julkaistiin YouTubessa [41] .

Kuntovideo

Video alkaa pimeässä punaisella valolla, jossa Lipa kävelee kohti tanssijaa, joka riisuu takkinsa, vetää esiin paperisydämen ja tyhjentää sen [42] [43] . Kun Lipa laittaa kätensä hänen rintaansa, kohtaus leikataan animaatioon, jossa hän repii ulos tanssijan sydämen. [42] [44] Palatessaan lavalle ihmisten kanssa Dua Lipa pitää LED-sydäntään kädessään. Valot syttyvät ja he alkavat tanssia punaisessa ympyrässä muiden tanssijoiden kanssa, kun hän heittää ulos hänen sydämensä. Kehyksessä kaksi kardinaalia laskeutuu Lipan kädessä olevaan sydämeen muuttaen sen kimaltelevaksi pölyksi. [45] Lipa esitetään sitten otoksessa, jossa mies nuolee sormeaan ja yllään musta Yves Saint Laurentin minimekko . [44]

Treenivideo alkaa keltaiseen uimapukuun pukeutuneella Dua Lipalla , joka esittelee itsensä Physical: Get Fit in Under 6 -ohjelman ohjaajana . [44] Hän aloittaa aerobic-tunnin hengitysharjoituksella ja esittelyllä osallistujille; Ginger Snap, Old Old Steve, Chitter & Chad, Extra-Va, Bruce the Juice, Sunny & Delight, Tardy B & Upset ja Shay & Dee [46] . Heidän asunsa on kuvattu Dua Lipan mangaversioissa [44] . Koko harjoituksen aikana hän antaa useita äänekkäitä rohkaisuja suorittaessaan rutiineja, kuten Hip Thruster, Fonda, Step Back Step Touch, Rump Shaker ja Crybaby. Tunnilla varataan myös aikaa vesipysähdyksiin, ja Dua Lipa huomautti : "Varmista, että pysyt nesteytettynä harjoituksen aikana." Video sisältää erilaisia ​​1980-luvun tyylisiä neongrafiikkaa ja värikkäitä visuaaleja. [44] [47]

Grazian Guy Pucey sanoi, että harjoitusvideo ohitti Newton-Johnin "Physicalin" ja Eric Prydzin " Call on Me " ja siitä tuli "epäilemättä kaikkien aikojen ikonisin fitness-aiheinen musiikkivideo" . The Clashin Robin Murray kuvaili sitä "kielenä poskessa" ja kunnianosoituksena "harjoitusvideoiden loistovuosille" [49] . Newsbeat-toimittaja Steve Holden sanoi, että Dua Lipa auttoi elvyttämään 80-luvun popin inspiraatiota vuonna 2020 videolla ja kutsui sitä "leiriksi ja värikkääksi kunnianosoitukseksi" televisioiduille 1980-luvun aerobic- tunneille . Joe Coscarelli kirjoitti The New York Timesissa , että videon merkitys on uusittu COVID-19- pandemian aikana [2] .

Kappaleet

Digitaalinen lataus [51]
Ei. Nimi Kesto
yksi. "fyysinen" 3:13
Digitaalinen lataus – Hwasa Remix [52]
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Physical" (mukana Hwasa ) 3:13
Digitaalinen lataus – Alok Remix [53]
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Fyysinen" ( Alok Remix) 3:09
Digitaalinen EP - Remixit [21]
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Fyysinen" ( Ofenbach Remix) 2:53
2. "Fyysinen" (Alok Remix) 3:09
3. "Fyysinen" ( Claptone Remix) 3:09
neljä. "Fyysinen" (Erika de Casier Remix) 3:08
5. "Physical" (Leo Zero Disco Remix) 4:16
6. "Physical" (mukana Hwasa) 3:13
19:48
Digitaalinen lataus – Mark Ronson Remix [26]
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Physical" ( Mark Ronson Remix, mukana Gwen Stefani ) 3:06

Kaaviot

Viikkokaaviot

"Fyysisen" viikoittainen suorituskykykaavio
Kaaviot (2020) huippuasema
_
 Argentiina (Argentina Hot 100) [54] 89
 Australia (ARIA) [55] 9
 Itävalta (Ö3 Austria Top 40) [56] 13
Belgia / Flanderi ( Ultratop 50 ) [57] 3
Belgia / Vallonia ( Ultratop 50 ) [58] 2
Bolivia ( Monitor Latino ) [59] kymmenen
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [60] 54
Chile ( Monitor Latino ) [61] 12
IVY ( Tophit ) [62] 9
Kolumbia ( kansallinen raportti ) [63] 85
Kroatia ( HRT ) [64] yksi
 Tšekki (Rádio Top 100) [65] 3
 Tšekki (Singles Digital Top 100) [66] 13
Ecuador ( kansallinen raportti ) [67] 27
El Salvador ( Monitor Latino ) [68] 19
Viro ( Eesti Tipp-40 ) [69] kymmenen
 Eurooppa ( Billboard Euro Digital Songs) [70] 3
 Suomi (Suomen virallinen lista) [71] kahdeksan
 Ranska (SNEP) [72] kolmekymmentä
 Saksa (Offizielle Top 100) [73] neljätoista
Global 200 ( Billboard ) [74] 117
Kreikka ( IFPI ) [75] 9
 Unkari (Radios Top 40) [76] 3
 Unkari (Single Top 40) [77] 3
 Unkari (Stream Top 40) [78] 7
Islanti ( Plötutíðindi ) [79] 25
 Irlanti (IRMA) [80] 2
Israel ( Media Forest ) [81] yksi
 Italia (FIMI) [82] kahdeksantoista
Latvia ( LAIPA ) [83] neljätoista
Libanon ( OLT20 ) [84] yksi
Liettua ( AGATA ) [85] 6
Mexico Airplay ( Billboard ) [86] kahdeksan
 Alankomaat (Hollannin Top 40) [87] neljä
 Alankomaat (Single Top 100) [88] viisitoista
 Uusi-Seelanti (äänitetty musiikki NZ) [89] 16
 Norja (VG-lista) [90] 21
Pohjois-Makedonia ( Radiomonitor ) [91] 5
Paraguay ( Monitor Latino ) [92] 12
 Puola (ZPAV AirPlay Top 100) [93] yksi
 Portugali (AFP) [94] 24
Romania ( Airplay 100 ) [95] 6
 Venäjä (Tophit) [96] 7
 Skotlanti (Skotlannin sinkkulista) [97] 3
Serbia ( Radiomonitor ) [98] 2
Singapore ( RIAS ) [99] 17
 Slovakia (Rádio Top 100) [100] yksi
 Slovakia (Singles Digital Top 100) [101] kymmenen
Slovenia ( SloTop50 ) [102] 3
Etelä-Korea ( Gaon ) [103] 127
 Espanja (PROMUSICAE) [104] 24
 Ruotsi (Sverigetopplistan) [105] 42
 Sveitsi (Schweizer Hitparade) [106] viisitoista
 Yhdistynyt kuningaskunta (Yhdistyneen kuningaskunnan singlelista) [107] 3
 Yhdysvallat ( Billboard Hot 100) [108] 60
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [109] kaksikymmentä
US Rolling Stone Top 100 [110] 38
Venezuela ( Ennätysraportti ) [111] 48

Kuukausikaaviot

"Fyysisen" kuukausittainen tehokkuustaulukko
Kaaviot (huhtikuu 2020) huippuasema
_
Brasilia ( Pro-Música Brasil ) [112] 38

Sertifikaatit

"Fyysisen" sertifioinnit ja myynti
Alue Sertifiointi Myynti
 Belgia (BEA) [113] Platina 40 000 *
 Brasilia (ABPD) [114] Timantti 160 000 *
 Kanada (Music Canada) [115] Platina 10 000 ^
 Ranska (SNEP) [116] Kulta 100 000 *
 Saksa (BVMI) [117] Kulta 200 000 ^
 Italia (FIMI) [118] Platina 50 000kaksinkertainen tikari
 Uusi-Seelanti (RMNZ) [119] Kulta 15 000 *
 Norja (IFPINorway) [120] Platina 6 000 000kaksinkertainen tikari
 Puola (ZPAV) [121] 2x platina 40 000 *
 Portugali (AFP) [122] Platina 20 000 ^
 Espanja (PROMUSICAE) [123] Platina 40 000 ^
 Yhdistynyt kuningaskunta (BPI) [124] Platina 600 000kaksinkertainen tikari
 Yhdysvallat (RIAA) [125] Kulta 500 000kaksinkertainen tikari

* myyntitiedot perustuvat vain sertifiointiin
^ erätiedot perustuvat vain sertifiointiin
kaksinkertainen tikarimyynti+suoratoisto perustuu vain sertifiointiin

Julkaisuhistoria

"Fyysisen" julkaisupäivät ja -muodot
alueella Päivämäärä Muoto(t) versio etiketti Viite.
Koko maailma 30. tammikuuta 2020 Alkuperäinen Warner [viisitoista]
Yhdistynyt kuningaskunta 31. tammikuuta 2020 Nykyaikainen hittiradio [126]
Australia 2. helmikuuta 2020 [127]
Italia 14. helmikuuta 2020 [128]
Koko maailma 17. maaliskuuta 2020
  • Digitaalinen lataus
  • suoratoisto
Hwasa Remix [19]
25. maaliskuuta 2020 RemixesEP _ [21]
9. huhtikuuta 2020 Alok Remix [53]
11. syyskuuta 2020 Mark Ronson Remix [26]

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Huomautuksia tulevaisuuden nostalgiasta , s. 11. Warner Records , 2020.
  2. 1 2 3 4 5 6 Coscarelli, Joe Dua Lipa kaipasi hauskaa 80-luvun tanssilaulua. Katso, kuinka hän teki "fyysisen". . The New York Times (7. toukokuuta 2020). Haettu 12. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2020.
  3. Schiller, Rebecca Dua Lipa sanoo, että seuraava sinkku "Physical" on hänen "hulluin korkean energian kappaleista" . Billboard (29. tammikuuta 2020). Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  4. 1 2 3 Records Unplugged - Episode 1 (videohaastattelu). Haettu 2. toukokuuta 2020. Aika lähteestä: 25:00. Arkistoitu alkuperäisestä 1.6.2020.
  5. Garcia-Navarro, Lulu Haastattelu: Dua Lipa uudella albumilla "Future Nostalgia" & The Coronavirus Quarantine . NPR (29. maaliskuuta 2020). Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2020.
  6. Future Nostalgia, kirjoittanut Dua Lipa . Apple Music . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2020.
  7. Medeiros, Kavad Em propaganda, Spotify vahvista Dua Lipan (port.) singlen próximo otsikko  . POPline (6. tammikuuta 2020). Haettu 6. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2020.
  8. DUALIPA. valot sammuvat ja seuraa melua . [twiitti] . Twitter (22. tammikuuta 2020) .
  9. DUALIPA. vauva jatka tanssimista kuin sinulla ei olisi vaihtoehtoa . [twiitti] . Twitter (23. tammikuuta 2020) .
  10. Daly, Rhian Dua Lipa julkaisee sykkivän uuden singlen 'Physical' – kuuntele . NME (31. tammikuuta 2020). Haettu 24. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2020.
  11. Magnocavallo, Fabio Dua Lipa käyttää eläinprinttejä reisien korkeita saappaita ja katseenvangitsevaa mekkoa futuristiseen yksikantiseen, "fyysiseen" . Inquisitr (24. tammikuuta 2020). Haettu 14. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2020.
  12. DUALIPA. Tallenna etukäteen Fyysinen . [twiitti] . Twitter (25. tammikuuta 2020) .
  13. 1 2 Dua Lipa drops teaser uudelle singlelle 'Physical' . The Edge (29. tammikuuta 2020). Haettu 6. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2020.
  14. Payne, Chris Dua Lipa hyppää Brockhamptonin "Sugar"-remiksiin, Drops Zany, 80-luvun tyylinen "fyysinen" harjoitusvideo . Billboard (6. maaliskuuta 2020). Haettu 5. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2020.
  15. 1 2 3 DUALIPA. Niin lähellä, että voin melkein maistaa sateenkaariwwww 🌈❗❗🌈❗❗🌈❗❗ . [twiitti] . Twitter (29. tammikuuta 2020) .
  16. Fyysinen kirjoittanut Dua Lipa . Amazon Musiikki . Haettu 8. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  17. Martin, Josh Sydney Mardi Gras: Smith esiintyy yllätyksenä, Dua Lipa esittää kappaleen "Physical" ensimmäistä kertaa . NME (29. helmikuuta 2020). Haettu 24. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2020.
  18. DUALIPA. Fyysinen @Spotify vertikaalinen video on NYT LÖYDÄSSÄ!! Löydät sen Hot Hits UK -soittolistalta!! Tässä paljon pientä bts-materiaalia #FutureNostalgiasta 🌐 tähän mennessä... ❤️ . [twiitti] . Twitter (14.3.2020 )
  19. 1 2 Benjamin, Jeff Mamamoo's Hwa Sa ja Dua Lipa yhdistävät 'Physical'in K-Pop-remiksin: Kuuntele . Billboard (18. maaliskuuta 2020). Haettu 15. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2020.
  20. Roth, Madeline Dua Lipa vapauttaa "fyysisen" remiksin Mamamoon Hwa Sa :n kanssa. MTV (18. maaliskuuta 2020). Haettu 8. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2020.
  21. 1 2 3 Sitaatit "Physical (Remixes)" EP:n digitaalisesta julkaisusta:
  22. Dua Lipa - Fyysinen (virallinen sanoitusvideo) . Warner Records (9. huhtikuuta 2020). Haettu 12. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021.
  23. Malar, João Pedro Em livenä com Dua Lipa, Alok divlga remix da Música 'Physical'  (port.) . O Estado de S. Paulo (9. huhtikuuta 2020). Haettu 12. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2020.
  24. Alok lança versão remix de 'Physical', de Dua Lipa  (port.) . Folha de Pernambuca (9. huhtikuuta 2020). Haettu 23. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  25. Club Future Nostalgia (DJ Mix) Dua Lipa & The Blessed Madonna . Apple Music (GB). Haettu 13. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2020.
  26. 1 2 3 Fyysinen (feat. Gwen Stefani) (Mark Ronson Remix) - Dua Lipa . Deezer . Haettu 19. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2020.
  27. Club Future Nostalgia, kirjoittanut Dua Lipa . Apple Music (GB). Haettu 23. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2020.
  28. 1 2 3 4 5 6 O'Flynn, Brian Dua Lipan Fyysisellä videolla on villi piilotettu merkitys . iD (3. helmikuuta 2020). Haettu 16. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020.
  29. Aniftos, Rania Dua Lipa saa "fyysisen" uudessa energisessä videossa: Katso . Billboard (30. tammikuuta 2020). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2020.
  30. 1 2 Kanada, les claus de l'èxit de la productora de videoclips catalana que va dir 'no' a Madonna  (katalaani) . RAC 1 (27. helmikuuta 2020). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2020.
  31. Andreu, Marc Dua Lipa triomfa amb el seu viimeinen videoleike Barcelonassa  (katalaani) . Aikalisä (7. helmikuuta 2020). Haettu 16. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  32. Justin Bieberistä ja Little Mixistä Selena Gomeziin ja Demi Lovatoon: Vuoden 2020 albumit, joita emme voi odottaa kuulemaan . Capital FM (2.1.2020). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2020.
  33. Martin, Annie Katso: Dua Lipa tanssii koko yön 'Physical'-videolla . United Press International (31. tammikuuta 2020). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2020.
  34. 1 2 3 Martínez, Maria Dua Lipa ha lanzado 'Physical', el segundo single de su futuro album  (espanja) . Vavel (1. helmikuuta 2020). Haettu 17. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  35. Mehri, Krisinda Exclusive: Dua Lipa selittää "fyysisen" musiikkivideon inspiraation . Nova 96.9 (30.4.2020). Haettu 16. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  36. 1 2 Chatterjee, Arindam Kekseliäs, älykäs ja loistokas - Tässä on joitain musiikkivideoita vuodelta 2020, joilla on erottuva visuaalinen tyyli . The Telegraph (8. huhtikuuta 2020). Haettu 23. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2020.
  37. 1 2 Betancourt, Bianca Katso Dua Lipan psykedeelinen musiikkivideo kappaleelle "Physical" . Harper's Bazaar (31. tammikuuta 2020). Haettu 23. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  38. 1 2 Hahn, Rachel Dua Lipa näyttää petollisen yksinkertaiselta 8 tapaa uudessa "fyysisessä" videossaan . Vogue (31. tammikuuta 2020). Haettu 24. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020.
  39. DUALIPA. Muista merkit .... [twiitti] . Twitter (20.1.2020 )
  40. Kenneally, Cerys Dua Lipa jakaa teaserin tulevasta singlestä 'Physical' . Line of Best Fit (28.1.2020). Haettu 29. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  41. Neale, Matthew Dua Lipa on lisännyt areenakiertueeseensa kaksi uutta Britannian päivämäärää . NME (21. helmikuuta 2020). Haettu 29. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  42. 1 2 Alter, Rebecca Dua Lipa 'Let's Get Physical' -harjoittelu Musiikkivideo: Katso . Vulture (6. maaliskuuta 2020). Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2020.
  43. Mennään fyysiseen kuntoon' Dua Lipa . Daniel Carberry. Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  44. 1 2 3 4 5 Rearick, Lauren Dua Lipan uusi "fyysinen" video on 80-luvun harjoituskokemus . Nylon (6. maaliskuuta 2020). Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  45. Dua Lipa - Let's Get Physical Workout -video (6. maaliskuuta 2020). Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2020.
  46. Ellis, Philip Dua Lipan "Physical" Remix Is Your New Workout Jam . Miesten terveys (8. maaliskuuta 2020). Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2020.
  47. Belfioren, Emily Dua Lipan Let's Get Physical Work Out -video Will Have You Dancing . E! Uutisia (6.3.2020). Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2020.
  48. Pewsey, Guy Dua Lipan uusi fyysinen video on unelmiemme kuntoopas . Grazia (6. maaliskuuta 2020). Haettu 30. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  49. Murray, Robin Dua Lipa menee treenaamaan hulluksi elokuvassa Let's Get Physical . Clash (6. maaliskuuta 2020). Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2020.
  50. Holden, Steve How Dua Lipa ja The Weeknd tuovat 80-luvun takaisin… taas . Newsbeat (1. huhtikuuta 2020). Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2020.
  51. Albumi Physical, Dua Lipa . Qobuz (30. tammikuuta 2020). Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2020.
  52. Fyysinen (feat. Hwa Sa) - Dua Lipan sinkku . Apple Music . Haettu 18. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2020.
  53. 1 2 sitaattia Alok Remixin digitaalisesta julkaisusta:
  54. "Dua Lipa – listahistoria (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 -sinkut Dua Lipalle. Haettu 6.4.2020.
  55. " Australian-charts.com - Dua Lipa - Fyysinen" . ARIA Top 50 singleä . Haettu 16.4.2020.
  56. " Austriancharts.at - Dua Lipa - Fyysinen"  (saksa) . Ö3 Itävalta Top 40 . Haettu 15.5.2020.
  57. " Ultratop.be - Dua Lipa - Fyysinen"  (nit.) . Ultratop 50 . Haettu 3.4.2020.
  58. " Ultratop.be - Dua Lipa - Physical"  (ranska) . Ultratop 50 . Haettu 22.5.2020.
  59. Bolivia General  (espanja) . Seuraa Latinoa . Haettu 2. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  60. "Dua Lipa -kartan historia (Canadian Hot 100)" . Billboard . Haettu 11.2.2020.
  61. Chilen kenraali  (espanja) . Seuraa Latinoa. Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2020.
  62. Dua Lipa - Fyysinen . Tophit . Haettu 13.3.2020.
  63. Top 100 Kolumbia  (espanja) . Kansallinen raportti . Haettu 17. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2020.
  64. Komerički, Goran Arc 100 - päivämäärä: 16. vuosi 2020. . HRT (16. maaliskuuta 2020). Haettu 16. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2020.
  65. " ČNS IFPI"  (Tšekki) . Hitparada - Radio Top 100 virallinen. IFPI Tšekki. Huomautus: Vaihda kaavioksi CZ – RADIO – TOP 100 ja lisää 202019 hakuun . Haettu 11.5.2020.
  66. " ČNS IFPI"  (Tšekki) . Hitparada - Digital Top 100 virallinen. IFPI Tšekki. Huomautus: Vaihda kaavioksi CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 ja lisää 202014 hakuun . Haettu 6.4.2020.
  67. Top 100 Ecuador  (espanja) . Kansallinen raportti. Haettu 3. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2020.
  68. El Salvadorin kenraali  (espanja) . Seuraa Latinoa. Haettu 2. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  69. Nestor, Siim Eesti Tipp-40 Musiikki: Dua Lipa keeras The Weekndil kaela kahekorra  (Est.) . Eesti Express (7. huhtikuuta 2020). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2020.
  70. "Dua Lipa – Listahistoria" Billboard Euro Digital Songs for Dua Lipa. Haettu 12.2.2020.
  71. " Dua Lipa: Fyysinen"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finland . Haettu 5.4.2020.
  72. " Lescharts.com - Dua Lipa - Fyysinen"  (ranska) . Les classement single . Haettu 4.6.2020.
  73. " Offiziellecharts.de - Dua Lipa - Fyysinen" . GfK Entertainment -listat . Haettu 3.4.2020.
  74. Dua Lipa Chart History - Global 200 . Billboard . Haettu 15. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  75. IFPI-kaaviot . IFPI Kreikka . Haettu 21. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2020.
  76. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Unkari) . Rádios Top 40 toistoi lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Haettu 11.6.2020.
  77. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Unkari) . Single (raita) Top 40 -lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Haettu 15.2.2020.
  78. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Unkari) . Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Haettu 10.4.2020.
  79. Tónlistinn–Lög  (islantilainen) . Plötutíðindi . Haettu 21. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2020.
  80. "Virallinen Irlannin singlelista Top 50" . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 4.4.2020.
  81. שירים מובילים - רדיו - בינלאומי  (heprea) . mediametsä . Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2020. Huomautus: Valitse sivun avattavasta arkistosta "2020" ja "07 09-02-20 15-02-20" ja valitse sitten toinen "שירים מובילים — רדיו - בינלא" kaavio.
  82. " Italiancharts.com - Dua Lipa - Fyysinen" . Suosituin digitaalinen lataus . Haettu 5.4.2020.
  83. Mūzikas Patēriņa Topit/ 14. nedēļa  (latvia) . LAIPA . Haettu 23. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2020.
  84. Virallinen Libanonin Top 20 - Dua Lipa . Virallinen Libanonin Top 20 . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2020. Huomautus: Valitse "Kaaviohistoria" -välilehti saadaksesi vastaavan kaavion huippun.
  85. 2020 14-os savaitės klausomiausi (100 parasta)  (lit.) . AGATA (3. huhtikuuta 2020). Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2020.
  86. Dua Lipan karttahistoria (Mexico Airplay) . Billboard . Haettu 17. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2019.
  87. " Nederlandse Top 40 – viikko 15, 2020 "   (nit.) . Hollannin Top 40 Haettu 11. huhtikuuta 2020.
  88. " Dutchcharts.nl - Dua Lipa - Fyysinen"  (nit.) . Yksittäinen Top 100 . Haettu 3.4.2020.
  89. " Charts.nz - Dua Lipa - Fyysinen" . Top 40 sinkkua . Haettu 15.5.2020.
  90. " Norwegiancharts.com - Dua Lipa - Fyysinen" . Vg-lista . Haettu 15.5.2020.
  91. ↑ Pohjois-Makedonia - Radion esityslista  . radiomonitori. Haettu 23. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2020.
  92. Paraguayn kenraali  (espanja) . Seuraa Latinoa. Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2020.
  93. " Luettelo bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Puolan Airplay Top 100 . Haettu 4.5.2020.
  94. " Portuguesecharts.com - Dua Lipa - Fyysinen" . AFP Top 100 singleä . Haettu 9.4.2020.
  95. Arvunescu, Victor Top Airplay 100 - Saint Jhn pune stăpânire pe primul loc!  (Room.) . Un site de muzica (13. huhtikuuta 2020). Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2020.
  96. Russia Airplay. {{{artist}}} - {{{song}}} . Tophit . Haettu 27.3.2020.
  97. "Skotlannin virallisen sinkkumyyntitaulukon top 100" . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 14.3.2020.
  98. Serbia - Radion soittolista (Settimana 22.2020)  (italialainen) . RadioAirplay. Haettu 18. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2020.
  99. RIAS Top -listat . Recording Industry Association (Singapore) . Haettu 9. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2020.
  100. " ČNS IFPI" (slovakiksi). Hitparada – Virallinen Radio Top 100. IFPI Tšekki. Huomautus: lisää hakuun 202035 . Haettu 1.9.2020.
  101. " ČNS IFPI" (slovakiksi). Hitparada - Singles Digital Top 100 virallisesti. IFPI Tšekki. Huomautus: Valitse SINGLES DIGITAL - TOP 100 ja lisää 202014 hakuun . Haettu 6.4.2020.
  102. Tedenska lestvica največkrat zavrtenih skladb  (slovenia) . SloTop50 . Haettu 5. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2020.
  103. Gaon-kaavio  (korealainen) . Gaonin musiikkilista . Haettu 26. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2020.
  104. " Spanishcharts.com - Dua Lipa - Fyysinen" Canciones Top 50 . Haettu 15.5.2020.
  105. " Swedishcharts.com - Dua Lipa - Fyysinen" . Sinkkujen Top 100 . Haettu 15.5.2020.
  106. " Swisscharts.com - Dua Lipa - Fyysinen" . Sveitsin sinkkukaavio . Haettu 6.4.2020.
  107. "Virallinen singlelista Top 100" . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 4.4.2020.
  108. "Dua Lipa -kartan historia (Hot 100)" . Billboard . Haettu 11.2.2020.
  109. "Dua Lipa -listahistoria (Dance Club Songs)" . Billboard . Haettu 13.3.2020.
  110. 100 parasta kappaletta . Vierivä kivi . Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2020.
  111. Top 100  (espanja) . ennätysraportti . Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2020.
  112. Top 50 suoratoistoa (Pro-Música Brasil) – huhtikuu 2020  (port.) . Pro-Musica Brasil . Haettu 9. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021.
  113. Ultratop - Goud en Platina - sinkkupeli 2020  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Haettu: 4.9.2020.
  114. Brasilian yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Fyysinen  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Haettu: 13.7.2020.
  115. ↑ Kanadan yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Physical  . Musiikki Kanada . Haettu: 31.7.2020.
  116. Ranskan yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Fyysinen  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Käyttöönottopäivä: 30.6.2020.
  117. Gold-/Platin-Datenbank (Dua Lipa; 'Fyysinen')  (saksa) . Bundesverband Musicindustrie . Haettu 31. lokakuuta 2020. Syötä Dua Lipa Tulkinta -kenttään . Kirjoita Fyysinen otsikko -kenttään . Valitse yksittäinen Muoto -kentästä . Napsauta Suchen . 
  118. Italian yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Fyysinen  (italialainen) . Federazione Industria Musicale Italiana . Haettu 3. marraskuuta 2020. Valitse "2020" avattavasta Anno-valikosta. Valitse "Filtra"-kentästä "Fyysinen". Valitse "Singoli online" kohdasta "Sezione".
  119. ↑ Uuden-Seelannin yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Physical  . Äänitetty musiikki N.Z. Käyttöönottopäivä: 1.5.2020.
  120. Norjan yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Fyysinen  (norja) . IFPI Norja. Käyttöönottopäivä: 1.10.2020.
  121. Puolan yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Fyysinen  (puolalainen) . Puolan ääniteteollisuuden yhdistys . Käyttöönottopäivä: 7.10.2020.
  122. Top AFP/Audigest – Semana 39 de 2020  (port.) (PDF) 4. Associação Fonográfica Portuguesa . Haettu 4. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2020.
  123. Espanjan yksittäiset sertifikaatit - Dua Lipa - Fyysinen  (espanja) (PDF). Productores de Música de España . Haettu 15. huhtikuuta 2020. Valitse Kappaleet kohdasta "Kaavio", kirjoita 2020 kenttään "Vuosi". Valitse kentästä "Semana" sertifiointiviikko. Napsauta "Hakukaaviot".
  124. ↑ Brittiläiset yksittäissertifikaatit - Dua Lipa - Physical  . Britannian ääniteteollisuus . Käyttöönottopäivä: 26.6.2020.
  125. Amerikkalaiset yksittäissertifikaatit - Dua Lipa -  Physical . Amerikan levyteollisuusliitto . Haettu 10. heinäkuuta 2020. Napsauta tarvittaessa Lisäasetukset , sitten Muoto , valitse sitten Yksi ja napsauta sitten HAKU . 
  126. BBC Radio 1 -soittolista . BBC . Haettu 31. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2020.
  127. Sinkut radioon . Musiikkiverkosto . Haettu 3. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2020.
  128. Mompellio, Gabriel Dua Lipa 'Fyysinen' | (Radiopäivä: 14. helmikuuta 2020)  (italialainen) . radiodate.it . Radiopäivämäärä. Haettu 31. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2020.

Linkit