R2-D2

R2-D2 ( R2-D2 , alias Artoo-Detoo , Artoo-Ditu ) on astromekaaninen droidi ja C-3PO :n vastine Star Wars -universumissa , luotu joskus ennen vuotta 32 BBY . Kenny Baker esitti R2-D2:ta seitsemässä Star Wars -elokuvassa, ja mekaanista tai tietokonesimuloitua mallia käytettiin monissa jaksoissa. R2 on ainoa hahmo, joka esiintyy kaikissa Skywalker Saga -elokuvissa (ja Rogue One -spin-offissa ) ilman muutoksia ulkonäössä tai puhetyylissä, toisin kuin hänen vastineensa C-3PO , joka teki elokuvissa The Phantom Menace ja Attack of the Clones. ei vielä ole kullattu, joka oli ollut sen ylpeys kaikissa muissa esiintymissä. Uskollisena kekseliäisyydessään R2:lla on lukuisia työkalusarjoja, joiden avulla hänestä voi tulla paras avaruusalusten mekaanikko ja tietokoneliitäntäasiantuntija. Kevyt droidi, R2 hyppää usein vaarallisiin tilanteisiin ajattelematta. Tämä hullu seikkailunhalu pelastaa kaikki lukuisten tapahtumien päivinä, mikä usein muuttaa galaksin historian kulkua . Sen äänet ja lauluefektit on luonut äänisuunnittelija Ben Burtt .

R2 on piipun muotoinen, ja sen päänä toimii pyörivä kupu, jossa on yksi silmä. Siinä on kolme rekvisiittaa, jotka mahdollistavat sen kävelemisen, ja jokaisessa on pyörä. Toisin kuin hänen protokolladroidi C-3PO , R2-D2 ei puhu, vaan kommunikoi vinkujen, vihellysten ja trillien kautta, jotka C-3PO voi kääntää. Näyttää siltä, ​​​​että myös hänen mestarinsa ymmärtävät, mitä hän haluaa sanoa. Lisäksi kun R2-D2 on kytkettynä hävittäjään, se voi kommunikoida lentäjän kanssa tulostamalla hänen linjansa näytölle.

Luominen

Droidin nimi juontaa juurensa, kun Lucas kuvasi American Graffitia . Ääniteknikko Walter March väitti olevansa vastuussa sanonnasta, joka antoi droidille nimen. March pyysi toista rullaa, toista dialogia, eng.  Kela 2, Dialog Track 2 , lyhenne "R-2-D-2". Lucas, joka oli tuolloin huoneessa työskennellen Tähtien sota -käsikirjoituksen parissa, kuuli pyynnön ja tunnistettuaan tekstin sanoi "hyvä nimi" [2] .

Historia

"The Phantom Menace " -elokuvassa Naboo-armeijaan kuuluva droidi R2-D2 auttaa palauttamaan kuningatar Padmé Amidalan avaruusaluksen kenttägeneraattorin, kun hän yrittää murtautua kauppaliiton saarron läpi. Kaikki korjausdroidit ammuttiin alas, mutta R2-D2 selvisi. Hänet esiteltiin kuningattarelle henkilökohtaisesti tästä ansiosta. R2 liittyy Qui-Gon Jinnin yritykseen Tatooinella ja tapaa C-3PO :n ja Anakin Skywalkerin . Myöhemmin hän palvelee astromekaanisena droidina Anakinin tähtihävittäjässä kauppaliiton droidinhallinta-aseman hyökkäyksen aikana.

Kymmenen vuotta myöhemmin elokuvassa " Attack of the Clones " R2 on edelleen Padmé Amidalan omistuksessa , ja hän seuraa Anakinia ja Padméa matkalla Nabooon, kun Padmé on vaarassa, ja sitten Tatooineen, kun Anakin yrittää pelastaa äitinsä . Täällä hän yhdistyy C-3PO:n kanssa, ja he ovat mukana useissa Geonosis-onnettomuuksissa. Tämä on esimerkiksi outo tapahtuma, kun C-3PO:n pää erotetaan kehosta. Pää asetetaan taisteludroidin vartalolle ja taisteludroidin pää C-3PO:n vartalolle. Myöhemmin R2 poimii C-3PO:n pään ja asettaa sen hänen vartalolleen Geonoosin taistelun aikana. Hän ja C-3PO tulevat myöhemmin todistajiksi Anakinin ja Padmén salaisissa häissä.

Elokuvassa " Revenge of the Sith " R2 avustaa Anakinia ja Obi-Wan Kenobia heidän tehtävässään pelastaa ylikansleri Palpatinen kreivi Dookun risteilijältä . Kaksi supertaisteludroidia hyökkää hänen kimppuunsa , mutta hän kukistaa molemmat älykkäällä taktiikalla - kastelemalla ne moottoriöljyllä ja sytyttämällä ne tuleen suihkulla hänen minisuuttimistaan. R2 pitää Anakinin seuraa koko elokuvan ajan, vaikka hänellä ei olekaan suurta roolia seuraavassa tapahtuvassa. Myöhemmin kaikki tiedot Luke Skywalkerin ja Leia Organan olinpaikasta poistetaan C-3PO :n muistista , jotta heidän pimeälle puolelleen siirtynyt ja Darth Vaderiksi tullut isänsä ei saisi tietää . Ja koska R2-D2 ei pysty kommunikoimaan suullisesti, hänen muistiinsa ei ole koskettu. Mutta on syytä huomata, että elokuvissa " The Empire Strikes Back " ja " Return of the Jedi " R2 kommunikoi Luken kanssa matkansa aikana Dagobahiin Luken X-siipisen hävittäjän tietokoneen näytön kautta . Tämä tekee R2:sta ainoan hahmon, joka selviää Jedin paluu -elokuvan loppuun asti ja joka tietää Skywalker-perheen koko historian. R2 ja C-3PO tulevat yhdessä kapteeni Raymus Antillesin haltuun Tantive IV :llä yrittäessään murtaa saarron Sithin koston lopussa.

Rogue Onessa hän ja hänen kumppaninsa C - 3PO esiintyvät cameo-esiintymisessä katsomassa Kapinaliiton alusten nousua Yavin IV -planeetalta .

Elokuvassa "A New Hope " R2-D2 ja C-3PO ovat Tantive IV:n kyydissä yhdessä aikuisen Alderaanin prinsessa Leian kanssa, kun Devastator Star Destroyer hyökkää heidän kimppuunsa . Leia antaa salaa R2-D2:lle levyn, joka sisältää hätäviestin ja suunnitelmat Kuolemantähdelle ,  keisarilliselle taisteluasemalle, ja pyytää R2-D2:ta toimittamaan viestin Obi-Wan Kenobille. Kun R2 ja 3PO palaavat Tatooinelle, Jawat sieppaavat heidät ja Owen Lars, Luke Skywalkerin setä, ostavat ne. Luke löytää osan piilotetusta viestistä, mutta ei toimi sen mukaan, ja R2 pakenee löytääkseen Obi-Wan Kenobin yksin. Luke jättää pian Tatooinen Obi-Wanin, Han Solon ja Chewbaccan kanssa, ja he yrittävät toimittaa R2-D2 :ta kapinallisille . Matkan varrella Kuolemantähti vangitsee heidät ja lopulta pelastavat Leian ja pakenevat. R2-D2 toimittaa suunnitelmat Alliancelle ja hänestä tulee Luken astromekaaninen droidi aseman hyökkäyksen aikana. R2 vaurioituu pahoin taistelun aikana, mutta se korjataan ennen palkintojenjakotilaisuutta elokuvan lopussa.

Elokuvassa " The Empire Strikes Back " R2 seuraa Lukea matkalla Dagobahiin ja sitten Cloud Cityyn, missä hän jälleen pelastaa ja palauttaa pahoin vaurioituneen C-3PO:n. Hän myös säätelee Millennium Falconin hyperajoa ja antaa ystävilleen mahdollisuuden paeta Imperiumin hyökkäystä viime hetkellä .

Jedin paluussa R2-D2 osallistuu Han Solon pelastamiseen Jabba the Huttilta ja liittyy myöhemmin kapinallisten iskujoukkoon Endorissa . Hän auttaa poistamaan heijastuskentän käytöstä, jotta laivasto voi tuhota uuden Kuolemantähden.

The Force Awakensissa R2-D2 on ollut lepotilassa Luken katoamisen jälkeen, mutta vastarintaliikkeen tuhoaman Starkillerin hän "herää" ja näyttää sankareille kartan Skywalkerin sijainnista .

Luontihistoria

Alkuperäisissä Star Wars -elokuvissa oli kaksi R2-D2-mallia, joista toinen oli kauko-ohjattu ja ratsasti kolmella pyörällä ja toinen oli englantilainen näyttelijä Kenny Baker (hän ​​liikkui kahdella jalalla) [3] [4 ] . Deep Roy (joka oli myös Yodan stunt-kaksikko useissa kohtauksissa) toimi Bakerin stunt-kaksina jaksoissa V ja VI esittäen stuntteja ja kohtauksia Bakerin ollessa poissa [5] [6] [7] . Radio-ohjattua R2:ta ajoi John Steers elokuvassa A New Hope, Brian Johnson elokuvassa The Empire Strikes Back ja Kit West Jedin paluussa.

Kenny Baker ei ollut esillä Star Wars Holiday Specialissa , ja R2-D2:ta esitti radio-ohjattu malli vain Mick Garris [8] (Lucasin silloinen sihteeri) [7] [9] [10] . Tekeissä R2-D2 on listattu pelaavana itseään. Myöhemmin Harris jatkoi radio-ohjatun R2-D2:n ajamista useissa tapahtumissa, mukaan lukien Oscar-gaala [11] .

Attack of the Clones -pelissä oli yhteensä viisitoista R2-D2:ta. Kahdeksan mallia oli radio-ohjattuja; Baker käytti kaksi; loput olivat stuntmen-malleja, joita ohjattiin lankojen tai kaapelien avulla. Mallit hajosivat usein, etenkin Tunisian Tatooine-kohtausten kuvauksissa [12] .

Tekniikan kehitys mahdollisti radio-ohjattujen mallien käytön paljon enemmän esiosa-trilogian kuvaamisessa, vaikka Baker näytteli edelleen joissakin kohtauksissa. Pääoperaattoreita oli kolme: Don Bees [13] [14] , Jolyon Bambridge [15] [16] ja Grant Imahara [17] [18] .

Äänitehosteet R2-D2:n "äänelle" loi äänisuunnittelija Ben Burtt käyttämällä ARP 2600 analogista syntetisaattoria sekä omaa ääntään, joka on käsitelty muilla tehosteilla [19] . R2-D2:n ja C-3PO:n alkuperäisiä äänitteitä käytetään animatroniikkaäänenä Disneylandin Star Tours - The Adventures Continue Attraction -elokuvassa .

Vaikka Kenny Baker on tunnustettu, Anthony Daniels (joka esittää C-3PO:ta) totesi, että Baker ei kuvannut yhtään kohtausta elokuvassa Revenge of the Sith [20] . Baker itse on sanonut, että hän esiintyy luultavasti vain materiaalissa, joka on otettu kahden edellisen elokuvan kuvauksissa [21] .

Luodakseen uusia R2-D2:ita The Force Awakensille tuottaja Kathleen Kennedy palkkasi kaksi fania, Lee Toarsien ja Oliver Steeplen, kun tuottajat olivat vaikuttuneita toimivista malleistaan, jotka tuotiin Star Wars Celebration Europeen vuonna 2013 [22] .

Sithin koston DVD-äänikommentissa George Lucas sanoo, että R2-D2 on hänen suosikkihahmonsa ja että R2-D2 erityisesti pelastaa päivän ainakin kerran jokaisessa elokuvassa.

Lokalisoinnit

Tähtien sota -elokuvien Latinalaisen Amerikan espanjankielisessä dubissa R2-D2:n nimi lausutaan "Arturito" (Pikku Arthur), joka kuulostaa samanlaiselta kuin englanninkielinen ääntäminen [23] .

Alkuperäisen trilogian italialaisessa versiossa R2-D2 oli nimeltään "C1-P8": anglicismit eivät olleet yleisiä italiassa 1970- ja 1980-luvuilla, ja eri hahmojen nimiä muutettiin, jotta ne olisivat helpompi lausua ja tunnistaa italialaisten kannalta. . Jotkut näistä muutoksista käännettiin esi- ja jatko-dubeissa, joissa sen sijaan käytettiin alkuperäistä R2-D2-nimeä. Muita nimimuutoksia alkuperäisen trilogian italialaisessa versiossa ovat C-3PO, Han Solo, Darth Vader ja Leia, joita kutsuttiin nimellä "D-3BO", "Ian Solo", "Lord Fener" (myöhemmin "Darth Fener"). ja "Layla" vastaavasti.

R2-D2 populaarikulttuurissa

R2-D2 ja C-3PO esiintyivät useissa Sesame Streetin jaksoissa vuonna 1978. Nämä kaksi droidia esiteltiin isäntinä 50. Oscar-gaalassa .

Mark Rothenberg Electronic Privacy Clearing Housesta kutsui koulun ja ostoskeskuksen turvarobottia R2-D2:n "pahaksi kaksoseksi"; Robotin luoneen yrityksen perustaja William Santana Lee sanoi, että hän halusi ihmisten ajattelevan robottiaan " Batmanin , Minority Reportin ja R2-D2:n yhdistelmänä" [24] .

4. syyskuuta 2015 Force Fridayssa Hasbro julkaisi Bop It -pelin R2-D2-malleilla. Laitteen yläosasta (päänsä) tulee "Bop It" -painike, hänen päänsä alaosasta tulee "Twist It" ja hänen jaloistaan ​​"Pull It". Peli perustuu Bop It Micro -sarjaan, jonka ääni on vaihdettu C-3PO:n äänitteeseen. Sen sijaan, että sanoisi "menen nukkumaan" ennen sammuttamista, tämä laitteen versio sanoo "Aion vain sammua hetkeksi".

Phalanx CIWS -asejärjestelmä sai lempinimen R2-D2 tutkan rungon muodon vuoksi [25] .

SR-71-koneen navigointijärjestelmä sai myös lempinimen R2-D2. Hänen tavoin järjestelmä suorittaa navigointitoimintoja ja on asennettu lentäjän taakse "katsomalla" ylös [26] .

Parodiat

Vuoden 2015 israelilaisessa scifi-komediassa Oh God, I'm a Robot! "Robo Joseph" on "Jewish R2-D2", jonka on äänittänyt Rob Schneider .

R2-D2 parodioidaan useissa Family Guy -jaksoissa .

Kritiikkiä ja palautetta

World of Fiction -lehti sijoitti C-3PO:n ja R2-D2:n 2. sijalle "Best of Robots" -luettelossaan. Kirjoittaja kirjoitti, että sarjan koomista elokuvissa esiintyvien tilanteiden takana voit nähdä robottien - uskollisten ja ihmisten - luonteen ja lisäsi, että tämä robottipari on Star Warsin tunnusmerkki [27] . R2-D2 valittiin Robot Hall of Fameen vuonna 2003 [28] .

Smithsonian Institution sisällytti R2-D2:n luetteloonsa "101 esinettä, jotka loivat Amerikan" [29] .

Muistiinpanot

1. ↑ Wallace, Daniel. (2002). Star Wars: Olennainen hahmojen opas. Del Rey. s.138. ISBN 0-345-44900-2 . Sivuhuomautus: Kanoniset lähteet ovat hämmentyneitä siitä, onko R2:lla sukupuoli, mutta Wallace (virallinen lähde) väittää, että droidilla on ohjelmoitu miespuolinen persoonallisuus .
2. ↑ Bill Chambers Film Freak Central haastattelut Toimittaja Walter Murch (sivu 4) 4 sivua. FilmFreakCentral.net (2000). - Keskustelu Walter Murchin kanssa. Haettu 23. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2011. (määrätön)
3. ↑ Star Wars Episode IV: A New Hope -äänikommentti [DVD].
4. ↑ Unelmien valtakunta [Dokumentti]. Star Wars Trilogy -laatikkosetti.
5. ↑ Deep Royn 8 nörttiisintä roolia . Robotin ääni. Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ Brummer, Alicia Deep Roy - Alive in the Valley (linkki ei saatavilla) . Sand to Sea (tammikuu 1991). Käyttöpäivä: 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
7. ↑ 1 2 Deep Royn elämäkerta . Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2016. (määrätön)
8. ↑ Toinen R2-D2  . - Star Wars Insider, 2008. - Huhtikuu.
9. ↑ Vaughn, Michael Itse kauhumestari Mick Garris! Keskustelee aloittamisesta Lucasin kanssa, työskentely Stephen Kingin ja muiden kanssa!!! . Gorehound Mike (7. huhtikuuta 2014). Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Cinema Raiders - Star Wars Holiday Special . Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ P, Ken HAASTATTELU MICK GARRISIN KANSSA . IGN (13. tammikuuta 2003). Haettu: 30. maaliskuuta 2016. (määrätön)
12. ↑ Bad Karma Droid . Star Wars: Episode I - Phantom Menace DVD.
13. ↑ Don Biesin haastattelu . Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2016. (määrätön)
14. ↑ Mies R2-D2:n takana . New Mexico Museum of Space History (30.9.2015). Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2016. (määrätön)
15. ↑ Lentävät kamerajärjestelmät - Tietoja meistä (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
16. ↑ Jolyon Bambridge, BFI Filmografia . Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ Grant Imahara MythBustersissa . löytö. Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2017. (määrätön)
18. ↑ Tapaa Grant Imahara MythBustersista . mouser.com. Haettu 30. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2017. (määrätön)
19. ↑ Ben Burtt. Star Wars Episode IV: A New Hope -äänikommentti [DVD].
20. ↑ Anthony Danielsin  haastattelu . - Sarja , 2008. - Huhtikuu.
21. ↑ Williams, Andrew . Kenny Baker , Metro , Associated Newspapers  (19. toukokuuta 2005). Arkistoitu 4. huhtikuuta 2020. Haettu 28. tammikuuta 2009.
22. ↑ Näyttelijöiden ja miehistön kohokohta Star Wars Celebration Panelissa Anaheimissa . YouTube. Arkistoitu 1. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa
23. ↑ El verdadero nombre de R2-D2 . wordpress.com (8. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2017. (määrätön)
24. ↑ Markoff, John . Yövartija pyörillä? , The New York Times , New York City: New York Times Company (29. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2022. Haettu 11. joulukuuta 2013.
25. ↑ Sieff, Martin Phalanxilla on tulevaisuus . Spacewar.com (3. marraskuuta 2006). Haettu 2. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2012. (määrätön)
26. ↑ Nortronics NAS-14V2 Astroinertial Navigation System . Aika ja navigointi . Smithsonian. Haettu 22. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2018. (määrätön)
27. ↑ Mihail Popov. Ihmisen ystävät Kaikkein eniten ... robotteja!  // Fantasian maailma . - 2006. - Nro 39 . - S. 124-130 .
28. ↑ R2-D2 . Robot Hall of Fame. Carnegie Mellonin yliopisto. Haettu 28. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2013. (määrätön)
29. ↑ R2-D2 (linkki ei käytettävissä) . 100 esinettä, jotka loivat Amerikan . Smithsonianin instituutti . Haettu 31. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2013. (määrätön) 

Linkit

• Kääntäjä R2-D2 kielelle
• R2 - D2 Wookieepedia: A Star Wars -wikissä

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	Jättiläinen pommi
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no2015163810 VIAF : 207145003301361301972 World Cat VIAF : 207145003301361301972