Ero ennen, yhdessä nyt

Ero ennen, yhdessä nyt
Hair Peace Salon -kokoelma , Jitters
Julkaisupäivä 25. lokakuuta 2007
Tallennuspäivämäärä 2006-2007
Genret Britpop , britrock
Kesto 39:08
Tuottajat Hair Peace Salon , Jitters
Maa Valko-Venäjä
Laulun kieli Englanti
etiketti West Records
Hair Peace Salonin aikajana
Erota ennen, yhdessä nyt
(2007)		 Gentleman
(2012)
Sinkkuja kanssa Split Before, Together Now
  1. " Pick Me Up "
    Julkaistu: 1. kesäkuuta 2006
  2. " Gipsy "
    Julkaistu: 28. lokakuuta 2007

Split Before, Together Now (  englanniksi  - "Jaettu aiemmin, yhdessä nyt") on englanninkielisten valkovenäläisten rock-yhtyeiden Hair Peace Salon ja Jitters  yhteinen albumi , joka julkaistiin West Recordsin aloitteesta 25. lokakuuta 2007. Levyllä yhdistettiin kaksi EP :tä: Gipsy ("Hair Peace Salon") ja Pick Me Up ("Jitters"). Käsitteellinen jakautuminen merkitsi Jittersin hajoamista ja sen keulahahmon Konstantin Karmanin siirtymistä tyylillisesti läheisen Hair Peace Salonin riveihin, mikä näkyi nimessä ja CD :n kuvissa . Kokoelman live-esitys pidettiin 18. marraskuuta 2007 Minskissä , ja albumin tueksi kuvattiin video pääsinglelle "Hover". Levyä koskeva musiikkiaktiviteetti toi Hair Peace Salonille ehdokkuuden Vuoden läpimurto -kategoriassa 2007 Rock Coronation -seremoniassa, ja itse julkaisu saavutti vuoden 50 parhaan paikallisen albumin myynnin. Gipsy splitin kappaleen valkovenäläinen cover valittiin myöhemmin kokoelmaan Budzma The Best Rock / Budzma The Best Rock/New .

Historia

Kevään 2006 lopussa Hair Peace Salon ja Jitters päättivät yhdistyä yhdelle levylle [1] . Syksyllä 2006 Jitters julkaisi Pick Me Up -minialbumin , kun Hair Peace Salon valmisteli 5-kappaleista maxi-singleä, mutta koska sellaisesta määrästä kappaleita ei tullut täysipainoista albumia, ystävälliset bändit päättivät hajota [1 ] . Hair Peace Salonin rumpalin Artur Luchkovin mukaan hänellä oli jo tarpeeksi materiaalia sooloalbumia varten, mutta bändi ei ollut vielä "kypsä albumille" [2] . Jo alkukeväällä 2007, BelGazetan haastattelussa , yrittäjä Yan Busel asetti "suuria toiveita" tulevalle singlelle Hair Peace Salon [3] .

Sen jälkeen kun Hair Peace Salon yritti soittaa yhdessä istuntoskosketinsoittajien kanssa, mukaan lukien lavalla Acoustics of Spring -festivaalin aikana maaliskuussa 2007, ryhmän virallisten jäsenten määrä kasvoi vuoden 2007 lopussa Konstantin Karmanin kuuden kuukauden ulkomaanmatkan vuoksi [ 4] . Hän laittoi Jitters-yhtyeensä pitoon ja hänestä tuli Hair Peace Salonin [5] kokopäiväinen jäsen . Jittersin entinen johtaja oli erittäin tyytyväinen siihen, että hän soittaa nyt yhteistä musiikkia [6] . On huomionarvoista, että bassokitaristista ja laulajasta hänestä tuli Hair Peace Salonin kosketinsoittaja - vokalisti, koska ryhmällä oli jo oma basisti ja artisti, jonka kaverit tunsivat yhteisesityksistä, oli juuri ostanut Roland JP :n. syntetisaattori työmatkalla Skotlantiin -8000”, josta tuli aineellinen perusta vastata myönteisesti kollegoiden ehdotukseen muuttaa profiiliaan [7] [8] .

Jitters-ryhmä nauhoitti ja miksasi kappaleitaan vain kahdessa kuukaudessa äänitysstudiossa Baranovichissa , ja Hair Peace Salon päätti äänittää itse kokeillakseen ja etsiäkseen soundiaan, joten koko äänitysprosessi vei paljon enemmän aikaa [9 ] . Hair Peace Salonin livebuumi vuonna 2007 mahdollisti uusien kappaleiden esityksen hiomisen, jotka sisältyivät Gipsy EP:lle ja sitten splitille [10] [11] . Minialbumi julkaistiin 28. lokakuuta 2007 ja sitä jaettiin kontaktien kautta muusikoiden kanssa [12] .

Tänä aikana Jitters onnistui esittelemään levynsä, antamaan raportointikonsertin yleisön edessä ja pakenemaan, mutta ajatus jakautumisesta ei haihtunut ja muuttui konsepti-CD:ksi [13] . "Levy on lyhyt tarina kahdesta ystävällisestä joukkueesta, jotka olivat ennen itsenäisiä ja sitten yhdistyneet", hän muisteli molempien ryhmien ystävyydestä " Xlam.by:ssä ".» Konstantin Karman [13] .

Uuden yhteistyön edistämiseksi West Records julkaisi 25. lokakuuta 2007 yhteiskäyttöisen kokoelmaalbumin nimeltä "Split Before, Together Now" [14] . Hair Peace Salonin johtaja Oleg Vyal kertoi Tuzin.fm:n Elena Skorobogatovalle, että yhtyeen kappaleiden pääidea on ihmisen henkinen etsintä, ja samaan kysymykseen hänen osuudestaan ​​levyllä Jittersin keulahahmo Konstantin Karman. vastasi, että heidän kappaleensa ilmentävät tyytymättömyyttä siihen, mitä sinulla on nyt [15] .

Siitä lähtien ryhmät ovat virallisesti yhdistyneet [16] . "Päätimme jäädyttää Jitters-projektin väliaikaisesti", Xlam.by kertoi kansalliselle vaihtoehtomusiikkiportaalille .“ Konstantin Karman yhteisalbumin esittelyn aattona - ja koska olemme tunteneet ja olleet ystäviä Hair Peace Salonin kanssa pitkään, ei yhdistymiselle ollut esteitä. Olemme "vaihtaneet" muusikoita ennenkin . Nyt " HPS " :ssä on kaksi ääntä [17] .

Kokoelma esiteltiin 18. marraskuuta 2007 Goodwin-klubilla Minskissä Open Spacen , The Blackmailin ja muiden artistien tuella, ja kuten Elena "Aresha" Sobolevskaya korosti musiikkiportaalista LiveSound.by., se oli upea konsertti, ilman ylimääräisiä ihmisiä ja musiikkia "off topic" [18] .

Kriittinen vastaanotto

– Huolimatta brittirockin tyyliin soittavien joukkueiden runsaudesta, tämä musiikillinen suunta maassamme on pysynyt pitkään varjossa. Ja sitten tapahtui läpimurto ”, musiikkiportaali LiveSound.by tapasi kokoelman julkaisun.[19] . Sergei Budkin, musiikkikriitikko Budzma belarusami!, Hair Peace Salon " Gentleman " -albumin arvostelussa ilmaisi surunsa siitä, että "vertattomat teokset" "Hover", "Gipsy" eivät löytäneet paikkaansa kyseisellä levyllä [20] .

"Valkovenäjät vetävät epätoivoisesti kitaroita ja kurkkua: siitä tulee brittirokkia huimaavilla harmonioilla kuten " The Mars Volta ", teknisiä kitaraarpeggioita a la " Muse " ja neuroottis-sensuaalisia intonaatioita a la " Travis ", hän kirjoitti. osasta "Hair Peace Salon" -levyä, toimittaja Tatjana Zamirovskaja viikkolehdestä " BelGazeta " paljastaen, että yhtyeen melodiat muistuttavat uskomattoman Radioheadin vuoden 2007 albumia In Rainbows , joka julkaistiin tämän levyn materiaalin nauhoituksen jälkeen [21] . Elena Sobolevskaya Musical Newspaperista kertoi mielipiteensä kollegansa musiikillisesta tyylistä heijastaen arvostelussaan hysteeristä laulua, masentavan kevyitä melodioita ja älykkäitä mollitunteita [1] .

"Jittersin" musiikkia albumin "Split Before, Together Now" -arvostelussa " BelGazetan " Tatyana Zamirovskaya kuvaili sanoilla: "ärsyttävä, aito ja bluesmaisen eksentrinen - siinä on hullua tanssittavuutta, kuten " Gomez " ja " Hyvää maanantaita ", eikä paatosheijastuksia ole ollenkaan” [21] . Jitters kitararockin ilkikurisuutta ja tanssittavuutta arvosti myös Elena Sobolevskaya Musical Newspaperista , jonka sivuilla hän vertasi molempien ryhmien musiikkia Travisin , Radioheadin , Musen , Blurin ja Coldplayn työhön [1] .

CD-suunnittelu

Kannen alkuperäinen idea, joka heijastaa levyn konseptia (mustat ja valkoiset kengät sidottu yhteen), tuli Konstantin Karmanilta ja Jevgeny Vyalilta, Jittersin ensimmäiseltä rumpalilta, joka mainittiin " Xlam.by:ssä» Oleg Vyal [13] . Muusikot kertoivat Tuzin.fm:n toimittajalle Elena Skorobogatovalle , että heillä oli monia ideoita kannelle, mutta erilaiset saappaat, joissa röyhelöt on sidottu yhteen, olivat mielenkiintoisin ratkaisu: "Olemme kuin ne saappaat - erilaisia, mutta nauhoilla yhdistetty" [15 ] . Osallistujat etsivät pitkään kuviin soveltuvia kenkiä, tuijottivat Minskin asukkaiden kenkiä ja menivät sitten lastenkenkien osastolle ja tajusivat, että niitä he tarvitsevat [22] . Kävi ilmi, että valokuvaaminen ei ollut sallittua kaupoissa, joten hänen ja Slapin täytyi vuokrata lasten saappaita Zhdanovichissa sijaitsevasta käytettyjen tavaroiden kaupasta [13] . Kun Jelena Sobolevskaja " Musiikkilehdestä " arvioi kannen valintaa, tämä piirros sopi ryhmille, sillä he säilyttivät humoristisen spontaanisuutensa ja vilpittömän ystävällisyytensä [1] . "Tuloksena on niin suloinen kansi, josta kaikki pitävät kovasti" , Valko-Venäjän opiskelijoiden yhdistys totesiOleg Vyal [23] .

Palkinnot ja nimitykset. Kaupallinen menestys

Kokoelman ensimmäisestä kappaleesta "Hover" tuli Hair Peace Salonin voittohymni, jonka ansiosta sekä läpäistiin menestyksekkäästi karsintavaiheet että saatiin ensimmäinen palkinto (nauhoitus ammattimusiikkistudiossa) "IdiNaRock"-kilpailussa vuonna 2007 [24 ] [25] . Ohjelmalla, joka koostuu pääosin splitin kappaleista, muusikot osallistuivat menestyksekkäästi myös muihin musiikkikilpailuihin, kuten "Music Playoff" (semifinalistit) [10] [15] , "Rock Sparring" (tallennuspalkinnon voittajat) studiossa ) [11] , Golden Acoustics (voittajat) [26] [27] . "Olemme erittäin iloisia, että kuuntelijat valitsivat meidät tämän kilpailun voittajiksi " , "Hair Peace Salonin" johtaja Oleg Vyal muisteli kilpailun ylä- ja alamäkiä Tuzin.fm:lle ja paljasti ajatuksen edelleen: "Akustiikka ” oli yleisömenestys. Mutta emme ole tästä iloisia. Tietysti on mukavaa voittaa, mutta henkilökohtaisesti olen valmis kaikkeen” [28] .

Levyn ja konsertin sekä sen kappaleisiin perustuvien kilpailutoimien ansiosta Hair Peace Salon -ryhmä sai ehdokkuuden Vuoden läpimurto -kategoriassa Rock Coronation 2007 -seremoniassa helmikuussa 2008 [29] [30] . Charter'97 :n mukaan levy oli vuoden 50 parhaan myyntiennätyksen joukossa [31] . Yleisesti ottaen äänimateriaali tuli radioasemien kiertoon, vahvisti rokkarien läsnäoloa informaatiotilassa [32] [33] . West Recordsin johtaja Sergey Yasyuchenya, joka puolusti yhtiön luettelon laajentamista vuoden 2007 lopussa julkaistulla levyllä, huomautti, että hänen levy-yhtiönsä yrittää "seurata musiikillisia suuntauksia" [34] .

Luettelo kappaleista

Ei. NimiSanatToimeenpanija Kesto
yksi. Vie hiiriOleg VyalHair Peace Salon 3:55
2. "Läpi pimeyden"Oleg VyalHair Peace Salon 4:30
3. mustalainenOleg VyalHair Peace Salon 4:45
neljä. VihollinenOleg VyalHair Peace Salon 4:45
5. "Sinun puolellasi"Oleg VyalHair Peace Salon 2:29
6. "Ota minut ylös"Konstantin KarmanHermostuneisuus 3:47
7. "huikea"Konstantin KarmanHermostuneisuus 4:23
kahdeksan. "Safiiri"Konstantin KarmanHermostuneisuus 4:13
9. "Dint"Konstantin KarmanHermostuneisuus 3:06
kymmenen. "Pixies"Konstantin KarmanHermostuneisuus 3:15

Jäsenet

Rauhan kampaamo :

  • Oleg Vyal - laulu, kitara.
  • Konstantin Karman - taustalaulu , syntetisaattori
  • Maxim " Gandibober " Devichensky - bassokitara.
  • Artur Luchkov - rummut

värinää :

  • Konstantin Karman - laulu, basso
  • Ivan Borzenko - kitarat, taustalaulu, koskettimet.
  • Sergey Kondratenko - kitarat.
  • Pavel Kudrin - rummut

Vierailevat muusikot :

  • Ivan Borzenko - koskettimet (1, 2).
  • Olga Malko - koskettimet (3, 5).
  • Andrey Kozik - koskettimet (4).

Tuotanto :

  • Valentin Borisevich, HWNL-studio - miksaus, masterointi (1, 2, 3, 4, 5).
  • Vyacheslav Bankevich - äänitys ja miksaus (6, 7, 8, 9, 10).
  • Slap - kansisuunnittelu.

Leikkeet

Syksyllä 2007 Musical Playoff -ohjelman kuvauksen aikana Hair Peace Salonin osallistujat saivat tarjouksen luovasta yhteistyöstä ohjaaja Anatoli Vecheriltä, ​​joka oli vaikuttunut ryhmän esityksestä [35] . Jo vuoden 2008 alussa yhtyeen keulahahmo Oleg Vyal kertoi Tuzin.fm:lle suunnitelmistaan ​​kuvata video: ”Nyt olemme vakuuttuneita, että tarvitsemme sitä. Helmikuussa aloitamme työt ja otamme jotain uutta videoinkarnaatioon” [11] . Virallinen video samannimiselle nimisinglelle "Hover", joka esitteli ryhmän uuden ilmeen nyt Konstantin Karmanin kanssa, kuvattiin helmikuussa 2008, ja valmis video näytettiin pian televisiossa LAD -kanavan ohjelmassa "Pro" liike +" [35] . X videon " LiveSound.by " arvostelussa, joka muistutti elokuvasta " Silent Hill "."Huomioi mielenkiintoisen ohjaus- ja kameratyön, toi samalla esiin näyttelijäpelin puutteet [36] .

Kansiversiot

Kokoamista varten Budzma belarusami!ja European Radio for Valko-Venäjä " Budzma The Best Rock / Budzma The Best Rock/New " Hair Peace Salon vuonna 2009 kattoi kappaleen "Gipsy", joka oli omistettu Ursareille [37] , valkovenäläiseksi nimellä "Tsyanki" (  valkovenäjän kielestä  -  "Suora") [38] . Oleg Vyal, Hair Peace Salonin johtaja, kertoi kerran Elena Skorobogatovalle Tuzin.fm:stä , että englanninkielinen sana "Gipsy" on käännetty " mustalaiseksi " ja laulu hengellisessä mielessä kuvaa myös elämän vaeltamisen tilaa [15] .

Sanoitusten kirjallisen käännöksen kirjoittaja oli Vital Voronov , valkovenäläinen kirjailija; ”Tämä teos on jo kolme vuotta vanha, ja jotkut tekstin katkelmat eivät enää tyydytä meitä. Vital kirjoitti tekstin uudelleen kääntäessään”, muusikot kiinnittivät huomiota yhteistyöhön [39] . " Valkovenäjän ryhmien ei-valkovenäjänkielisten tekstien valkovenyttäminen on erinomainen parannuskoulu", runoilija selitti lähestymistapaansa työhön ja lisäsi, että sen tulokset mahdollistavat muusikoiden sulautumisen sulavammin kotimaiseen kontekstiin [39] .

Tämän seurauksena Tuzin.fm- asiantuntija Igor Nazarenko totesi, että hänelle oli sopivampaa kuunnella kappaletta valkovenäläiseksi [40] . Häntä yhtyi myös Experty.by:n päätoiminen asiantuntija Sergei Budkin , joka muisteli vuonna 2012 lämpimästi "muusikoiden melko onnistuneita kokeita valkovenäläisen kielen kanssa " käyttämällä samaa kappaletta esimerkkinä [41] . "Vital teki erittäin onnistuneen tulkinnan alkuperäisestä tekstistä", sanoi Konstantin Karman, laulun vokalisti-kosketinsoittaja ja lisäsi: "Oli tunne, että "ymmärrettävä" teksti välittää perusteellisemmin kappaleen todellista tunnelmaa" [42 ] . Toiselle Tuzin.fm- asiantuntijalle Severin Kwiatkowskille"Tsyanki" muistutti puolalaisen rock-yhtyeen " Czerwone gitary " ja Paul McCartneyn teoksia , jotka on käsitelty moderniin britpop - tyyliin [43] .

Sävellys " Tsyanki " osui Tuzin.fm:n hittiparaatiin , mutta pysähtyi vuoden 2010 megakiertueen esifinaalissa [44] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Sobolevskaya, E. Hair Peace Salon / Jitters Split Before, Together Now  // Musiikkilehti  : sanomalehti. - 2007. - Nro 41 . Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2008.
  2. ↑ Sobolevskaja, Elena; Petrova, Katja. Away Hair Peace Salon  // Musiikkilehti  : sanomalehti. - 2006. - Nro 48 . Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2019.
  3. ↑ Kašlikov, Anton. Jan Busel: "Riputimme hänet kattoon ja suutelimme hänen kantapäänsä"  // BelGazeta  : sanomalehti. - 2007. - 12. maaliskuuta ( nro 10 (580) ). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2019.
  4. ↑ Sobolevskaya, Elena Krokin, Karavanin ja Hair Peace Salonin akustiset testit . Musiikkilehti (26. maaliskuuta 2007). Haettu 25. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2018.
  5. ↑ Lyö. S.-Pb_NIN_Spravazdacha-interv'yu  (valko-Venäjä)  // Musiikkilehti . - 2007. - Nro 8 . Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2007.
  6. ↑ Valko-Venäjän bryt-rock  (valko-Venäjä) . Valko-Venäjän eurooppalainen radio (12. joulukuuta 2007). Haettu 18. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2018.
  7. ↑ p1xel Kostya, Jitters laulu ja basso . Xlam.by(30. joulukuuta 2006). Haettu 24. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2007.
  8. ↑ Verkkokonsertti: Hair Peace Salon . TUT.BY (3. joulukuuta 2010). Haettu 12. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2018.
  9. ↑ Tynevitskaya, Julia "Ju" Hair Peace Salon vastaavat kysymyksiin ennen Splitin julkaisemista Jitters-ryhmän kanssa . Xlam.by(20. lokakuuta 2008). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2017.
  10. ↑ 1 2 Hair Peace Salonin konserttibuumi jatkuu . Musiikkilehti (28. joulukuuta 2007). Haettu 20. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2008.
  11. ↑ 1 2 3 Scarabagatava, Alena Hair Peace Salon: praciaguaezza  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (10. tammikuuta 2008). Haettu 9. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  12. ↑ "Goodwin", Minsk - EP Hair Peace Salonin esittely . avoin tila . Haettu 10. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018.
  13. ↑ 1 2 3 4 Tynevitskaya, Julia “Ju” JITTERS, HAIR PEACE SALON, "Split Before, Together Now" ja "Gipsy" . Xlam.by(20. lokakuuta 2007). Haettu 23. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2017.
  14. ↑ Erota ennen, yhdessä nyt . West Records (28. lokakuuta 2007). Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2008.
  15. ↑ 1 2 3 4 Skarabagatava, Alena "Split Before, Together Now" - valkovenäläisten rokkarien Hair Peace Salonin ja Jittersin (valko-Venäjän) ensimmäiset yhteisjulkaisut  . Tuzin.fm . mpby.ru (29. lokakuuta 2007). Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  16. ↑ Hair Peace Salon ja Jitters tekevät yhteistyötä . Musiikkilehti (30. lokakuuta 2007). Haettu 20. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2020.
  17. ↑ Esittely Hair Peace Salon singlestä ja splitistä Jittersin kanssa . Xlam.by(15. marraskuuta 2007). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2017.
  18. ↑ Sobolevskaya, Elena “Aresha” HPS eivät ole vieraita, vaan isäntiä (pääsemätön linkki) . LiveSound.by . Haettu 27. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2007.
  19. ↑ Chernitsky, Andrei "ankanpoikanen" valkovenäläinen brit-rock astuu suurelle lavalle . LiveSound.by(25. lokakuuta 2007). Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2007.
  20. ↑ Budkin, Syargey Hair Peace Salon - Gentleman, Internet-julkaisu, 2012  (Valko-Venäjä) . Olkaa valkovenäläisiä!(2. toukokuuta 2012). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
  21. ↑ 1 2 Zamirovskaja, Tatjana. Ei tarvita "a-la"!. Henkilökohtainen maku.  // Belgazeta  : sanomalehti. - 2007. - Nro 45 (615) . Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018.
  22. ↑ Sarokina, Kasia; Scarabagatava, Alena; Scarabagatava, Alena. Mensku tuntee budze bryt-popin  (valkovenäjäksi) . Tuzin.fm . mpby.ru (16. marraskuuta 2007). Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2019.
  23. ↑ 18 listapad "Hair Peace Salon" ja "Jitters" esittelevät yhteenvedon ohjelman  (valkovenäjäksi) . sukupolvi. Haettu 21. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2018.
  24. ↑ Sobolevskaja, Elena IDINAROK. Ensimmäinen vaihe (pääsemätön linkki) . LiveSound.by . Haettu 21. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2008.
  25. ↑ Tynevitskaya, Julia “Ju” IDINAROK. Viimeinen. (linkki ei saatavilla) . Xlam.by (13. kesäkuuta 2007). Haettu 16. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2017.
  26. ↑ Uusi Hair Peace Salon voittaa . West Records (29. tammikuuta 2008). Haettu 12. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2008.
  27. ↑ Popova, Victoria Rockers ovat kovia ihmisiä . Neuvostoliiton Valko-Venäjä (29. tammikuuta 2008). Haettu 23. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2018.
  28. ↑ Skarabagatava, Alena Novyya peramogi Hair Peace Salon  (Valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (4. helmikuuta 2008). Haettu 5. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2019.
  29. ↑ Valko-Venäjän "Rock-Coronation-2007" -tapahtumassa on enemmän kruunuja kuin ryhmiä . Valko-Venäjän talouslehti (27. helmikuuta 2008). Haettu 28. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2019.
  30. ↑ Kenestä ja mistä puhut "Rock Karanatsy 2007" -elokuvassa?  (valko-Venäjä) . TUT.BY (25. tammikuuta 2008). Haettu 22. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012.
  31. ↑ "Neuvosto-Valko-Venäjä" pani merkille "Kraman", "Neuro Doubelin" ja "Krambambuli" suosion . Charter'97 (29. joulukuuta 2007). Käyttöpäivä: 22. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2019.
  32. ↑ Skopinov, Artem Hair Peace Salonin konserttibuumi jatkuu . puls.by (27. joulukuuta 2007). Haettu 29. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2019.
  33. ↑ TG :n suosikkilista "Rock-Karanatsyi-2007"  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm (24. tammikuuta 2008). Käyttöpäivä: 22. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2008.
  34. ↑ Skopinov, Artyom West Records tiivistää vuoden . puls.by (30. joulukuuta 2007). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2018.
  35. ↑ 1 2 Slap Hair Peace Salon zacharavalisya vіdea  (belor.) . Tuzin.fm . mpby.ru (21. huhtikuuta 2008). Haettu 20. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2018.
  36. ↑ X; Chernitsky, Andrei "ankanpoikanen"; Chernitsky, Andrei "ankanpoikanen". Silent Hill by Hair Peace Salon (linkki ei saatavilla) . LiveSound.by (24. maaliskuuta 2008). Haettu 22. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2008.
  37. ↑ Vitushka, Will; Sidun, Yura. Bandscan:Belarus -musiikkikilpailu on päättynyt: s kantsertami ў Stockholm edze menski The Toobes  (valko-Venäjä) . sukupolvi(29. tammikuuta 2009). Haettu 24. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2018.
  38. ↑ Budzma paras rock [Gukazapis  ; Budzma Valko-Venäjän paras rock / uusi / eurooppalainen radio]  (valko-Venäjä) . Valko-Venäjän kansalliskirjasto . Haettu 26. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.
  39. ↑ 1 2 Hair Peace Salon: way ja valkovenäläiset  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (29. syyskuuta 2010). Haettu 19. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.
  40. ↑ Nazaranka, Igar Expert TG I. Nazaranka: "Glitches" ja "Mauzers" ovat suosiossa dzyachynki  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (22. helmikuuta 2010). Haettu 20. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.
  41. ↑ Hair Peace Salon "Gentleman" (+ ääni)  (valko-Venäjä) . Experty.by (13. kesäkuuta 2012). Haettu 30. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.
  42. ↑ Hair Peace Salon pratsyagnuў "Reboot"  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (2. helmikuuta 2010). Haettu 20. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.
  43. ↑ Kvyatkowski, Sevyaryn Expert TG S. Kvyatkowsky: "Glukawilla on ansaittu voitto"  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (9. lokakuuta 2009). Haettu 20. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.
  44. ↑ Koko vynyky vuosi 2010 kiertueparaatissa "Tuzina Gitou"  (valko-Venäjä) . Tuzin.fm . mpby.ru (4. syyskuuta 2010). Haettu 19. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019.

Linkit