Kolme kysymystä ja kaksi vastausta

Three Questions with Two Answers on Luigi Dallapiccolan orkesterisävellys  , joka on New Havenin sinfoniaorkesterin tilaama vuosina 1962-1963 ja joka perustuu Oopperan Ulysses ensimmäisen näytöksen materiaaliin . Säveltäjän viimeinen orkesteriteos.

Kirjoittamisen historia

Alkuvuodesta 1960 New Havenin sinfoniaorkesteri pyysi säveltäjää kirjoittamaan orkesterisävellyksen; alkuperäistä määräaikaa (tammikuuhun 1962 mennessä) jatkettiin myöhemmin vuodella: Vuoropuhelut valmistuttuaan vuonna 1960 Dallapikkola uppoutui täysin Ulysses-työhön ja, koska hänellä ei ollut halua eikä mahdollisuutta jäädä siitä harhaan, esitti esseen, joka perustui jo tuolloin olemassa olevaa oopperan materiaalia [1] . Tältä osin säveltäjä itse piti "Kolme kysymystä kahdella vastauksella" aina enemmän "tutkimuksena" pääteokselle kuin erilliseksi teokseksi, ja tästä syystä niitä ei koskaan julkaistu säveltäjän elinaikana [1] .

Tietoja nimestä ja rakenteesta

Kuten monet muut Dallapiccolan teokset - " Dialogues ", " Five Songs ", " Christmas Eve Concert 1956 " ja muut - "Kolme kysymystä ja kaksi vastausta" sisältää viisi osaa. Teoksen kantaesityksen yhteydessä säveltäjä kirjoitti kirjeen kapellimestari Frank Briffille (kirje itse on kadonnut, mutta teksti sisältyi osittain konserttia varten painetun ohjelman tekstiin ja on nyt mukana pisteet tässä painoksessa), jossa hän selitti teoksen nimen merkityksen ja sen rakenteen. Sen omituiset osat, joista jokainen on kolmen nuotin kolmen kyselymotiivin käyttö, vastaavat kolmea kysymystä: "Kuka minä olen?", "Kuka sinä olet?", "Keitä me olemme?". Parilliset osat ovat eräänlaisia ​​vastauksia: ensimmäiselle on ominaista rauhallinen luonne, optimismi, naisellisuus; toinen - jäykkyys, pessimismi, maskuliinisuus. Puuttuva vastaus kolmanteen kysymykseen esiintyy säveltäjän tarkoituksen mukaan vain "Ulysses"-oopperan "Epilogissa" [2] .

"Kolme kysymystä kahdella vastauksella" mahdollistaa "Ulysseksen" ensimmäisen näytöksen musiikin tarkastelun abstraktimmasta asennosta, irrallaan äänestä ja dramaturgiasta, mikä on selvä vahvistus E. V. Denisovin esittämälle ajatukselle "Ulysseksen" johdonmukaisuudesta. ooppera yhdellä intonaatiosävelellä ja sen monoteemaattinen luonne [3 ] . Lisäksi essee voi toimia epäsuorana todisteena siitä kehitysvaiheesta, jossa Ulysses oli kirjoittaessaan.

Ensiesitykset ja vastaanotto

Teos sai ensi-iltansa 5. helmikuuta 1963 New Havenissa. Paikallista sinfoniaorkesteria johti Frank Briff. Säveltäjä osallistui ensiesityksen valmisteluihin pysähtyen New Haveniin matkallaan Berkeleystä Italiaan, jossa hän päätti opettajanuransa [1] . New Havenissa asunut Paul Hindemith kertoo kirjeessään Dallapikkolalle 1. toukokuuta 1963, että kolme kuukautta ensiesityksen jälkeen uudelleen esitetty teos sai suuren yleisön suosionosoitukset [4] .

Euroopan kantaesitys tapahtui säveltäjän kuoleman jälkeen, 9. kesäkuuta 1977 Lontoossa: Zoltan Peshko johti BBC :n sinfoniaorkesteria (nauhoitettu) [5] .

Julkaisu

Teoksen julkaisi vuonna 1977 Suvini Zerboni (n. 8155) säveltäjän lesken Laura Dallapiccolan [6] aloitteesta nimikirjoitusfaksimilenä . Hänelle katsotaan myös partituurin johdannon kirjoittaja [7] .

Merkinnät

• BBC:n sinfoniaorkesteri , johtajana Zoltan Peszko . Teoksen Euroopan kantaesityksen tallenne julkaistiin vuonna 1978 fonografilevyllä (Ital 70044), joka julkaistiin uudelleen vuonna 1994 CD-levyllä (Fonit Cetra, CDC 85). Erityisesti Dallapiccolan myöhemmälle orkesterikirjoittamiselle ominaisten sointi- ja rytmiongelmien ratkaisemisessa havaitaan korkea suoritustaso [5] .
• Italian yleisradioyhtiön RAI : n kansallinen sinfoniaorkesteri , johtajana Pascal Rofé ( Stradivarius , STR 33698, 2005).

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Ruffini, Mario. Kolme kysymystä ja kaksi vastausta // L'opera di Luigi Dallapiccola. Catalogo Regionato. - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 2002. - P. 305-306. - ISBN 88-900691-0-4 .
2. ↑ Dallapiccola, Luigi. Kolme kysymystä ja kaksi vastausta. Partitura (n. 8155). - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 1977. - 52 s. - ISBN 88-900691-0-4 .
3. ↑ Denisov, E.V. Luigi Dallapiccolan oopperat "Vanki" ja "Ulysses" // Valo. Hyvä. Ikuisuus. Edison Denisovin muistoksi. Artikkelit. Muistoja. Materiaalit / Tsenova, V. S. . - M . : Moskovan konservatorio , 1999. - 488 s. -500 kappaletta .  — ISBN 5-89598-052-X .
4. ↑ Paul Hindemithin kirje Luigi Dallapiccolalle (1. toukokuuta 1963) // Luigi Dallapiccola. Saggi, testimonianze, carteggio, biografia ja bibliografia / a cura di Fiamma Nicolodi. - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 1975. - P. 100-101.
5. ↑ 1 2 Eckert, Michael. Luigi Dallapiccola: Uusien levytysten arvostelu  // Perspectives of New Music. - 1983. - T. 21 , no. 1/2 .
6. ↑ Ruskea, rosmariini. Dallapiccola, Luigi, Kolme kysymystä ja kaksi vastausta. Nuotit  // Musiikki ja kirjeet. - 1979. - T. 60 , no. 2 . - S. 232-233 .
7. ↑ Perotti, Sandro. Kolme kysymystä ja kaksi vastausta // IRI DA IRI (Analisi della musica strumentale di Dallapiccola). - Milano: Guerini e associati, 1988. - P. 183-206.

Bibliografia

• Petrobelli, Pierluigi. Dallapiccolan viimeinen orkesteripala  // Tempo. - 1977. - Numero. 123 . - S. 2-6 .
• Perotti, Sandro. Kolme kysymystä ja kaksi vastausta // IRI DA IRI (Analisi della musica strumentale di Dallapiccola). - Milano: Guerini e associati, 1988. - P. 183-206.
• Ruffini, Mario. Kolme kysymystä ja kaksi vastausta // L'opera di Luigi Dallapiccola. Catalogo Regionato. - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 2002. - P. 305-306. - ISBN 88-900691-0-4 .