Heittäkää tanskalaisen Grampa

"Throw Grampa from the Dane" on  Simpsonit - animaatiosarjan 29.  kauden kahdeskymmenes  jakso . Se esitettiin ensimmäisen kerran 13. toukokuuta 2018 Yhdysvalloissa FOX - kanavalla .

Juoni

Simpsonit heräävät huomaamaan, että heidän talonsa on täysin veden alla. Paljastui, että Marge oli pyytänyt Homeria edellisenä iltana auttamaan häntä säätämään heidän purjevenemaalauksensa paikkaa. He kuitenkin löivät vahingossa naulan yhteen vesiputkesta aiheuttaen tulvan. Saatuaan 102 dollarin vakuutusmaksun Simpsonien on löydettävä tilapäinen asunto kotoa toipumisen ajaksi (kuusi kuukautta).

Kuullessaan, että perheellä on ylimääräistä rahaa, Simpson isoisä pyytää rahoittamaan rahat tärkeän operaation rahoittamiseen, josta hän ei halua keskustella. Kun tohtori Nick osoittautui tehottomaksi tässä, Lisa johti esimerkkiä ilmaisesta sairaanhoidosta Tanskassa . Marge tarjoutuu käyttämään Homerin vakuutusmaksua ja lomaa perhematkalle Tanskaan isänsä leikkaukseen. Homer kieltäytyy aluksi, mutta Abe huijaa häntä suostumalla vastahakoisesti lähtemään.

Perhe saapuu tuuliselle alueelle Tanskaan ja muuttaa tilaa säästävään Airbnb -asuntoon Lisan suureksi iloksi. Asunnon omistaja esittelee perhettä Kööpenhaminassa ja vierailee paikoissa, kuten Amalienborgissa , Legendojen maassa ja Louisianan nykytaiteen museossa . Marge ja Lisa ovat kiehtovia kulttuuristaan, kun taas Bart ja Homer pilkkaavat häntä. Homer saa tietää, että vaikka muut kuin tanskalaiset eivät välttämättä saa ilmaista sairaanhoitoa, Tanskassa loukkaantuneet saavat ilmaista hoitoa. Tänä aikana Bart, Lisa ja Marge alkavat pohtia ajatusta muuttaa Tanskaan ainakin yhdeksi lukukaudeksi, mutta Homer on eri mieltä. Sitten he kolme ajavat liikkeelle, jättäen Homerin ja hänen isänsä etsimään paikkoja Tanskasta, ja he pystyivät vahingoittamaan Abea, mutta turhaan.

Kronborgin linnassa , kun Marge on tottunut tanskalaiseen kulttuuriin, hän pyytää Homeria harkitsemaan muuttoa Tanskaan. Kun hän vihdoin alkaa harkita mahdollisuutta, hän muuttaa mielensä viime hetkellä ja yrittää työntää isänsä alas portaista ilmaiseen leikkaukseen. Abe kuitenkin takertuu Homerin jalkaan ja tunnustaa, että hän ei todellakaan tarvinnut leikkausta johonkin hengenvaaralliseen, vaan sydämenmuotoisen tatuoinnin poistamiseen, johon on kaiverrettu nimi " Mona ", koska hän hävettää elää ilman häntä. Kun Homer ja hänen isänsä hukkuvat suruun Monan kuoleman johdosta tanskalaisessa baarissa, tanskalainen nainen lähestyy Homeria ja he tanssivat yhdessä. Marge näkee heidät ikkunasta ja pakenee epätoivoisena Homerin perässä.

Tapauksen jälkeen ymmärtäväinen mutta vihainen Marge tunnustaa Homerille, ettei hän palaa kotiin hänen kanssaan, samoin kuin lapset, jotka haluavat jäädä Tanskaan toistaiseksi. Lentokentällä Homer alkaa katua, että jätti hänet Tanskaan, mutta hänen isänsä tunnustaa, että hän itsepäisyytensä vuoksi pilasi samalla tavalla avioliiton Monan kanssa. Hän neuvoo Homeria olemaan tekemättä samoja virheitä kuin hän. Homer ryntää ulos lentokentältä ja juoksee takaisin asuntoon sopimaan Margen kanssa. Löydettyään hänet Homer lupaa rakastaa häntä ja lupaa jäädä hänen kanssaan Kööpenhaminaan. Marge on iloinen, mutta myöntää, että hänellä on muita ajatuksia asunnon tila- ja sijaintiongelmista sekä siitä, että täällä pimenee nopeasti. Hän tunnustaa Homerille olevansa valmis palaamaan kotiin Yhdysvaltoihin . Lapset suostuvat palaamaan, koska Bart ei halua käyttää hyviä kouluja ja Lisa tietää, että hän on syrjäytynyt muuttaessaan Tanskaan.

Ennen lähtöä perhe vie isoisän sosiaalistettuun tatuointisalonkiin, jossa tatuoija muuttaa "Mona"-nimisen tatuoinnin ilmaiseksi Li Monan talon tatuoinniksi, mikä antaa hänelle uuden näkökulman elämään.

Kulttuuriviitteet

• Jakson nimi on viittaus elokuvaan Throw Momma from the Train . 
• Kellarin tulvimisen jälkeen Bender nähdään heräämässä ( Simpsorama- sarjan tapahtumien jälkeen) kelluvan veden mukana.
• Bleeders Sinai Medical Centerin nimi, jossa Simpson-isoisä tutkitaan, viittaa Los Angelesin Cedars-Sinai Medical Centeriin .
• Yksi lentokonemalleista on valmistettu LEGOsta , sen vieressä on ihmisiä (myös LEGOsta), ja yrityksen nimi on Lego Air. LEGO Group  on tanskalainen yritys.
• Nimi, muotokuva koneen pyrstössä ja toisen mallin iskulause "Fly Existential Desp-Air" viittaavat tanskalaiseen filosofiin Søren Kierkegaardiin .
• Tanskaa esitellessä asunnon omistaja mainitsee draaman " Murder " ( "televisiosarja kuolleista teini-ikäisistä" ).
• Bart sekoittaa Pienen merenneito -patsaan samannimiseen Disney - sarjakuvaan .
• Bart ja Lisa laulavat englanninkielisen käännöksen Tanskan kansallislaulusta .
• Homeroksen Amerikkaa koskevan puheen aikana soi kappale " America the Beautiful ".
• Jäätelökauppa Häagen-Death (venäjäksi "Death-brule")  on viittaus yhdysvaltalaiseen jäätelöbrändiin Häagen-Dazs .

Kriitikoiden ja yleisön asenne

Kun se esitettiin Fox-kanavalla, jaksoa katsoi 2,14 miljoonaa ihmistä arvosanalla 0,9, mikä teki siitä Foxin toiseksi katsotuin ohjelman sinä iltana ( Family Guyn jälkeen ). [1] Dennis Perkins The A.V. Clubista antoi jaksolle C+:n sanoen: "Siellä ollessaan perhe huomaa, että heidän uusi ympäristönsä tarjoaa monia kulttuurisia etuja, jotka melkein näyttävät olevan suunniteltu tyydyttämään jokaisen jäsenen tarpeita ja unelmia (paitsi yksi) eivät edes tajunneet, että heillä oli… Esityksestä loppuivat ideat kokonaan.” [2]

The NoHomers Clubissa suurin osa faneista äänesti jakson 3/5 keskiarvosanalla 2,94/5 [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ Rick Porter. 'American Idol' ja 'Genius Junior' finaalit säätyvät: sunnuntain viimeiset arvosanat  (eng.)  (downlink) . TV By The Numbers (15. toukokuuta 2018). Haettu 5. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2019.
2. ↑ Dennis Perkins. Simpsonit vievät Grampan Tanskaan halvalla sairaanhoidolla ja vakavalla déjà vulla  . TV-klubi. Haettu 5. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2020.
3. ↑ Arvioi ja arvioi: "Throw Grampa from the Dane" (XABF13  ) . Ei Homers Clubia. Käyttöönottopäivä: 6.8.2019.

Linkit

• Heittäkää tanskalaisen Grampa  Internet - elokuvatietokantaan
• "Throw Grampa from the Dane"  (englanniksi) osoitteessa TV.com
• Heittäkää tanskalaisen  Grampa Wikisimpsoneihin