| Tuva or Bust!: Richard Feynmanin viimeinen matka | |
|---|---|
| yleistä tietoa | |
| Tekijä | Ralph Layton |
| Tyyppi | kirjallinen teos |
| Genre | elämäkerta |
| Alkuperäinen versio | |
| Nimi | Tuva or Bust!: Richard Feynmanin viimeinen matka |
| Kieli | Englanti |
| Julkaisupaikka | USA |
| kustantamo | W. W. Norton |
| Julkaisuvuosi | 1991 |
| venäläinen versio | |
| ISBN | 978-0-393-32069-5, 0-393-32069-3 |
"Tuvaan hinnalla millä hyvänsä!" ( Eng. Tuva or Bust!: Richard Feynman's Last Journey ) on yhdysvaltalaisen kirjailijan ja tuottajan Ralph Leightonin kirja kirjailijan itsensä ja hänen ystävänsä, amerikkalaisen fyysikon Richard Feynmanin yrityksestä vierailla Tuvassa 1970- ja 1980-luvuilla. Kirja täydentää Laytonin Feynmanista kirjoittaman elämäkerrallisen sarjan ja kertoo erinomaisen fyysikon ja opettajan elämän viimeisistä vuosista.
Juoni alkaa pöytäpuheen aikana [1] . Feynman kysyy Laytonilta: "Mihin Tannu-Tuvan osavaltio katosi ? Lapsena minulla oli kokoelmassani upeita kolmion ja vinoneliön muotoisia postimerkkejä. Heidät vapautettiin Tannu-Tuvan maassa." Layton, pohtiessaan kysymystä toisesta Feynmanin kepposesta, vastaa, että sellaista maata ei ole olemassa, se on fiktiota. Vastauksena Feynman hakee vuoden 1943 atlasin ja näyttää Laytonille Tannu-Tuvan osavaltion Neuvostoliiton ja Mongolian välillä . Kuten käy ilmi, tuon niminen maa oli todella olemassa ja keräilijät ostivat mielellään Tannu-Tuvan postimerkkejä . Vuonna 1944 tasavallasta tuli kuitenkin osa Neuvostoliittoa. Feynman ihailee pääkaupungin nimeä Kyzylin kaupunki, ja hän ja Layton päättävät käydä Tuvassa ja Kyzylissä, mikä oli erittäin vaikeaa Yhdysvaltain kansalaisille 1900-luvun 70- ja 80-luvuilla [1] .
Lukuisat yritykset saada matkustuslupia kestivät yli kymmenen vuoden ajan. Tänä aikana Layton ja Feynman oppivat paljon Tuvan kulttuurista, kielestä ja historiasta ja kiinnostuivat tuvan kurkkulaulusta . Yrittäessään saada luvan matkustaa Tuvaan Feynman kirjoitti tunnetulle orientalistille ja turkologille Sevyan Vainshteinille [2] Moskovaan ja pyysi apua kollegansa akateemikolta V. L. Ginzburgilta [2] . Feynmanin ja Leightonin intohimo Tuvaa kohtaan siirtyi monille heidän ystävilleen ja tuttavilleen, ja Ralph Leighton perusti amerikkalaisen "Tuvan ystävien seuran", joka on olemassa tähän päivään asti [3] [4] [5] . Matkasta Tuvaan tuli kirjassa allegoria Feynmanin elämälle, joka heijastaa väsymätöntä hämmästyttävän etsintää, joka vallitsi hänen mielikuvituksensa koko hänen elämänsä.
Matka tuli mahdolliseksi Perestroikan alkaessa , mutta Richard Feynmanilla ei ollut aikaa vierailla Tuvassa, hän kuoli muutama viikko ennen kuin Neuvostoliiton tiedeakatemian varapresidentin E. P. Velikhovin allekirjoittama kutsu tuli kotiinsa. postitse [4] [6] . Myöhemmin, vuonna 2008, hänen tyttärensä Michelle [1] vieraili Tuvalla ja vuonna 2012 hänen sisarensa Joan ja hänen miehensä vierailivat Tuvalla [7] .
Kirja sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja, arvostelijat panivat merkille Leightonin perinteisen esityksen eloisuuden ja Feynmanin kuvan kirkkauden [8] [9] sekä Feynmanin luoman ja tähän päivään asti jatkuvan Tuvan muodin [10] . Laytonia syytettiin kriittisissä tarkasteluissa matkan valmisteluun liittyvien byrokraattisten menettelyjen ja asiakirjojen liiallisesta kuvauksesta [11] .
Totta kai vitsailet, herra Feynman!